Há prostituição infantil na Cidade-Menina?

n o s s a v o z N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Eleições 2004 FOLHA COMUNITÁRIA DE ABAETÉ Empresa de Comunicação Soares Alves Ltda CNPJ 00.815.984/0001-69 - IE: Isento Rua Oscar Viana, 935 - B. Sta Terezinha CEP: 35620.000 - Abaeté - Minas Gerais Telefax: 37 3541-2203 Cel.: 37 9109-0328 E-MAIL: nossojornal@abaetemg.com.br REDAÇÃO Diretora de Redação: Christiane Soares - Mtb 4.815/MG Diretor Financeiro: Prof. Modesto Pires Designer Gráfico: Fábio Fernandes Estagiária: Tamires Oliveira Andrade Impressão: Fumarc Tiragem: 1.600 exemplares Transporte: Viação Sertaneja (cortesia) Capa: Em destaque, Margarida Alves da Silva (Baiana), foto de Valério Gabriel. ASSINATURAS: EM ABAETÉ Semestral: R$ 15,00 - Anual: R$ 25,00 DEMAIS CIDADES Semestral: R$ 18,00 - Anual: R$ 30,00 EXTERIOR Semestral: R$ 40,00 - Anual: R$ 70,00 ASSINANTE BENFEITOR Valor mínimo anual de R$ 40,00 Os artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal. NOVOS ASSINANTES BENFEITORES Coronel Antônio Norberto dos Santos (Abaeté/MG), Antônio Magno Moreira (Gráfica Abaeté) ONDE ASSINAR O NOSSO JORNAL Banca de Revistas do Adriano Pça. Dr. Amador Álvares, 221-3541-2962 Feira Livre do Produtor Barraca da artesã Lourdinha Agavê Sistem R. Antônio José Pereira, 747-3541-2261 Lanchonete do Portenho Rua D. Alda Viana, 340 A - 3541-1567 Salão da Mara e Marconi Rua Antônio Amador, 164-3541-2466 Salão da Marny (Bairro São João) Rua Ant. Machado Andrade - 3541-3223 Prof. Modesto - 3541-1231 Helenice Soares - 3541-2008 Tamires Andrade - 3541-1408 Há prostituição infantil na Cidade-Menina? Evitando o Retalhamento de Abaeté Uma grande esperança para se evitar a continuidade do processo de retalhamento de Abaeté está em tramitação na Câmara Municipal. A Proposta de Emenda à Lei Orgânica Municipal (nº 006/2004) proíbe o desmembramento de lotes urbanos cujas áreas desmembradas e remanescentes forem inferiores a 200 m 2, ressalvados os lotes onde se encontram benfeitorias até a data da publicação da Lei. Segundo a Lei 1.050/86, o tamanho mínimo de um lote em Abaeté seria de 360 metros quadrados (12 X 30). Mas todos os meses, vários projetos de divisão de lotes são apresentados e aprovados pelos vereadores, sem nenhum critério ou questionamento. Nós vemos o desmembramento de lotes ocorrendo de forma indiscriminada em bairros como o Simão da Cunha e o Amazonas, onde Segundo a imprensa mineira, Abaeté também está na mira das investigações da Comissão de Direitos Humanos da Assembléia Legislativa de Minas Gerais, que apura a existência de uma rede de exploração sexual de crianças e adolescentes em Pompéu e em pelo menos quatro cidades vizinhas. No Ministério Público, no Conselho Tutelar, na Delegacia e na Polícia Militar, não há denúncias ou registros nesse sentido. Em entrevista ao Nosso Jornal, o promotor de Justiça, Dr. Paulo Henrique, disse que vai formalizar o pedido de informações a esses órgãos e, caso encontre indícios, vai apurar o caso. A comunidade também pode ajudar com as informações (inclusive anônimas). casas chiques são construídas em um espaço mínimo de 150 ou 180 m 2. Isso traz um desconforto muito grande e muitos problemas, como a perda de intimidade, a diminuição da área verde e a descaracterização da cidade, aponta Sizínio Alberto Filho, que levantou esse debate em agosto do ano passado. A Emenda à Lei Orgânica foi apresentada pelos vereadores Jairo José Teodoro, Rosa Maria Marques, Cláudio de Sousa Valadares, Mauro de Almeida Campos e Ari Francisco de Abreu. Mas dificilmente ela será aprovada pela Câmara. A proposta já recebeu um parecer pedindo o seu arquivamento, sob alegação de inconstitucionalidade, pela Comissão formada pelos vereadores Antônio Valadares Chamon, José Lúcio Rocha e Silva e Vicente Ferreira Lamounier. A decisão deve ser tomada dia 03 de maio. Quem distribui flores, antes, perfuma as próprias mãos. Cinco de maio é o último dia para o eleitor requerer sua inscrição eleitoral ou transferência do título para votar nas Eleições 2004. Já o prazo para registro das candidaturas aos cargos de prefeito, vice-prefeito e vereador só vence dia 05 de julho. As convenções partidárias para definição das coligações e escolhas dos candidatos estão marcadas para o período de 10 a 30 de junho. Quem serão os candidatos a prefeito e vice-prefeito de Abaeté nas eleições de 03 de outubro? Há dois meses para o prazo final de registro, muitas são as reuniões e articulações para a formação de chapas. O ex-prefeito Gilberto Soares conseguiu na Justiça sua recondução ao cargo de presidente do PFL (o que garante sua candidaduta ao Executivo Municipal), mas o diretório regional recorreu da decisão e aguarda o resultado do processo. Nas ruas, fala-se nas chapas Gilberto-Creca, Preto-Dr. Carlos Amador e nas candidaturas do prefeito Tataia e de Aloísio da Credioeste. As articulações continuam... Fiquei emocionado e grato pelo artigo escrito pelo mestre Modesto em homenagem á Tia Tereza. Ele faz uma reverência genuína a um casal alegre e carismático de nossa Abaeté, somos remetidos a um tempo de simplicidade. Espero que o nosso Professor Modesto continue a brindar a seus eleitores com essas jóias literárias! Grande abraço! Wagner Túlio e família, Belo Horizonte/MG. VENDO UMA CASA. Rua Antero Feijó, 260. Tratar com Elda Cabeleireira (37) 3541-3272 (de terça a sábado) ou 3541-2341 (às segundas).

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 abaeté é notícia Escolas Estaduais podem entrar em greve Abaeté pode ter apenas NOVE VEREADORES O número de vereadores de Abaeté pode cair de 13 para 9, a partir das próximas eleições. É o que prevê a Resolução nº 21.702 do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), publicada dia 02 de abril. Pela decisão, a partir de 2005, todos os municípios com até 47.619 habitantes passarão a ter apenas nove vereadores, uma redução de 14,1%, com a eliminação de 8.528 cadeiras. A idéia chave é da medida é economizar gastos públicos, com a devolução das sobras às Prefeituras. Mas os deputados federais estão mobilizados para votar, até 30 de junho, uma Proposta de Emenda Constitucional (PEC) para reduzir este corte. Em oito audiências realizadas no prazo recorde de 20 dias, eles decidiram concentrar os cortes nos municípios menores. Aprovada a PEC, as cidades com até sete mil habitantes (como Cedro, Paineiras, Biquinhas e Quartel) passarão a ter, no máximo, sete vereadores (ao invés dos nove atuais). Abaeté continuaria com as mesmos 13 cadeiras. A PEC prevê o corte de 5.062 vagas, 8,4% do total. Caos no ensino público Momento Cívico no Ginásio Estadual: espaço para reflexão e formação da cidadania. Estamos no caos, em se tratando de educação, avalia o professor Wellington Rabelo (Eltinho). O nível de aprendizagem está insatisfatório, não temos estrutura para trabalhar mais motivados. A greve que fizemos no ano atrasado não apresentou nenhum resultado - só tivemos complicações com a reposição das aulas. Num primeiro momento, o governo parece não se preocupar, porque a greve dos professores não gera prejuízo para a balança comercial - mas o prejuízo com o descaso pela educação é muito maior, porque se reflete na formação de uma comunidade de pessoas sem qualificação. Enquanto não tivermos estudantes com visão crítica, não vamos resolver os problemas do Brasil, completa Dias 15 e 27 de abril, as escolas estaduais de Abaeté, Minas Gerais e do Brasil promoveram duas paralisações, na tentativa de sensibilizar o governo para o descaso com a educação. Há 11 anos sem receberem nenhum adicional nos salários, os professores alertam para a necessidade urgente de maior valorização do profissional da educação, o que terá reflexo direto na melhoria do ensino público. Basta citar que, na Escola Estadual Dr. Edgardo da Cunha Pereira, o piso salarial para 18 aulas é de R$ 380, valor que sobe para R$ 600 com os benefícios, abonos, pó-de-giz. Já nas Escolas Estaduais Barão do Indaiá e Frederico Zacarias, o piso inicial não chega a um salário mínimo. São R$ 212, que sobem para R$ 400, 500 ou 600 com o tempo de serviço, os biênios, quinqüênios e outras gratificações. O fato é que, devido ao baixo salário, o professor precisa sobrecarregar sua carga horária, ficando sem tempo e motivação suficientes para a preparação adequada das aulas. Uma nova paralisação está marcada para o final de maio, quando devem ser definidos os rumos do movimento Cidadania às avessas: um dos trabalhos apresentados pelos alunos do 2º A do Ginásio Estadual. O tempo é seu grande amigo, é da essência dele a marcha para a perfeição.

polêmica N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Cidade Menina nas TRILHAS DA CULTURA O show musical de Paulo Mourão, A Viola Caipira e os Caboclos das Matas, dia 08 de maio, às 20 horas, na Praça Dr. Canuto, marca a estréia de Abaeté no circuito Trilhas da Cultura. Presente em 15 cidades de Minas Gerais, São Paulo e Espírito Santo, o projeto vai trazer mensalmente à Cidade-Menina um espetáculo de circo, dança, teatro ou música. A viola caipira, nos seus mais variados estilos, aliada aos tambores, pandeiros, caxixis e outros instrumentos de percussão, somados à sanfona e ao contra-baixo, trazem muita animação e pulsação. O show é pra cima, de identificação com as raízes brasileiras, define o violeiro caipira, cantor, compositor e jornalista Paulo Mourão. Segundo ele, Os Caboclos das Matas trazem os fundamentos das culturas indígena, africana e européia e mostram o Brasil que, por séculos e séculos, foi A alegria é a tônica principal do trabalho de Paulo Mourão, que se apresenta em Abaeté dia 08 de maio. reprimido. O Trilhas da Cultura é patrocinado pela Fundação e empresas do Grupo Belgo - Arcelor, CAF Santa Bárbara, Leis Estadual e Federal de Incentivo à Cultura. Antônio Roberto em Abaeté No valor de R$ 20, os ingressos para a palestra com Antônio Roberto podem ser adquiridos com Délio, na Adesab (37) 3541-1699 ou 3541-3222. Acomodação e Motivação. Este é o tema da palestra que o famoso consultor empresarial e comportamental Antônio Roberto fará no Abaeté Clube, dia 16 de junho, às 20 horas. Em seus programas na TV Alterosa, na Rádio Itatiaia ou nos artigos que escreve todos os domingos no caderno Bem Viver do jornal Estado de Minas, Antônio Roberto alerta: A vida é como um navio que, paralisado, apresenta mais perigo que em alto mar. Parado no porto, seu casco se enferruja e apodrece. Assim como o barco precisa navegar, é da natureza do homem a ação. A acomodação, o desânimo e a preguiça resultam do medo do fracasso e da perda. Perdemos para não perder. Esse é o paradoxo dos que desistem sem lutar. Sorria. Estar triste perante os outros é estar triste perante Deus.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 polêmica Síndrome de Cinderela Em debate, o estabelecimento de horários e critérios para a realização de eventos noturnos ao ar livre na Cidade-Menina. Meia-noite. Este é o horário estabelecido para o encerramento completo dos eventos ao ar livre promovidos em Abaeté, a partir de 1º de abril de 2004. A exceção fica por conta de seis festas de maior vulto (Reveillon, Carnaval, Sábado de Aleluia, Festa do Rosário, Exposição Agropecuária e Aniversário da Cidade), que poderão se prorrogar até às duas da manhã, com tolerância de mais uma hora. Já outros eventos, como a sonorização na Feirinha às terças-feiras e o forró na Vila Vicentina, continuam com seus horários de encerramento fixados em 22 horas. O acordo foi fechado em uma reunião convocada pelo Ministério Público com diversas autoridades, empresários e representantes da sociedade abaeteense, no início de abril. Segundo o Promotor de Justiça, Dr. Paulo Henrique, além do Mandato de Segurança impetrado este ano pelos moradores das imediações da Praça Dr. Canuto junto ao Poder Judiciário, pedindo a transferência do Carnaval para outro local, o Ministério Público tem recebido várias reclamações e boletins de ocorrências, principalmente por abuso no volume do som. O próprio Código de Postura do município não permite esse abuso. O artigo 54 da Lei 9.605/98 diz que quem causar poluição de qualquer espécie que resulte em danos à saúde humana está sujeito à reclusão de um a quatro anos. O lançamento do CD da cantora abaeteense Saray e o baile popular com a Banda D lyrius, no Sábado de Aleluia, foram os primeiros eventos a cumprirem o novo horário determinado pelo Ministério Público, com encerramento às duas da manhã. Nós já avisamos os organizadores das festas e, se o horário não for cumprido, a ordem ao Capitão Adão é prender os infratores em flagrante delito, avisa o promotor. Em um segundo momento, serão discutidos outros dois aspectos: quais seríam os locais adequados para as festas ao ar livre e o controle da intensidade do som. Assim como fixa que o horário noturno começa às 22 horas, o Código de Postura estabelece que, a partir daí, não é permitido som com intensidade acima de 75 decibéis. O problema é que o município ainda não dispõe de um aparelho para medir essa intensidade, explica o advogado Roberto Lamounier, que pretende mobilizar a sociedade, para a compra do decibelímetro, aparelho que ficaria à disposição da Polícia Ambiental para o controle da intensidade dos decibéis. Por outro lado, os organizadores de eventos mobilizam a sociedade para abrandar a rigidez dos horários. Apresentando um abaixo-assinado com mais de três mil assinaturas, o empresário Hebert Morato (Hebinho) defende que as mudanças precisam ser gradativas. A maioria da população não concorda com essa redução radical de horários. É muito complicado. O que pode acontecer se você encerrar um Carnaval às duas horas da manhã, com a praça lotada? A confusão é quase certa, alega. O Juiz de Direito, Dr. João Batista Simeão da Silva, reconhece que essa questão é muito delicada. De uma lado, é preciso estipular um horário para o término dos eventos ao ar livre, uma vez que eles prejudicam os moradores da região, que ficam praticamente privados de tranqüilidade dentro de suas próprias residências. Por outro lado, podemos pensar que os eventos irão beneficiar grande parte da comunidade, para não dizer todo mundo, com exceção dos moradores do local, pondera. O prefeito Tataia acha interessante que a comunidade discuta qual seria o local ideal para a realização das festas ao ar livre em Abaeté, enquanto o presidente da Câmara, Ivanir Deladier, alerta que, se mantivermos uma regra rígida, como determina o Código de Postura, correremos o risco de não sermos prestigiados pelas pessoas que viriam a Abaeté em época de festas. O promotor assegura que a intenção do Ministério Público não é tirar o nome festeiro de Abaeté, mas apenas acabar com o desrespeito que está havendo com o abuso excessivo na intensidade do som. E, antecedendo uma nova polêmica, ele anuncia: Esse acordo deve atingir também os locais fechados, onde as festas devem terminar às duas da manhã, com prorrogação de mais uma hora. Afinal, a lei não discrimina lugar. Cultive o hábito de agradecer por tudo de bom ou mesmo de desagradável que aconteça em sua vida.

polêmica N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Qual o local ideal para as festas ao ar livre em Abaeté? A Praça Dr. Canuto é o local ideal para a que é paralela, anunciando a inauguração realização de eventos na cidade-menina? de uma boutique. Eu vejo a hora em que a Boa parte da população acredita que gente vai para um velório numa loja e fa- sim, e não vê razão para tanta polêmica. zer compras no cemitério. É tudo tão alto Afinal, Abaeté não tem tantos eventos e misturado, que a gente não entende. assim, alega a Secretária Municipal de Outro problema, segundo Dona Cultura, Maria Alice da Cunha Pereira. Ela Menininha, estão os bares. Outro dia, acredita que mudar o local dos eventos eu telefonei para a polícia, pedindo um ao ar livre não é a solução, pois um outro helicóptero para ir à igreja, porque não local ficaria mais distante para a popu- tinha passagem nas ruas. E por que não lação e incomodaria mais pessoas que estabelecer um horário para suspender no centro da cidade. Aliás, ela lembra o som dos carros parados perto da igreja que esse incômodo não é de agora: Na durante a missa? É um desrespeito ter que década de 70, quando a praça Dr. Canuto fechar todas as portas na hora da missa, foi se tornando uma praça de eventos e porque ninguém ouve o padre, ninguém ficando mais barulhenta, minha avó, Dona consegue rezar, reclama. Nicota, preferiu se mudar de lá para não atrapalhar o ritmo da cidade. Muitos eventos estão programados pela Administração Municipal para acontecerem na Praça Dr. Canuto, durante este ano. O mais esperado é a volta do Festival da Canção do Alto S]ão Francisco (Festivasf), que, segundo Maria Alice, deve acontecer em julho. Teremos também o III Encontro Nacional de Motociclistas, em setembro, a apresentação do projeto Nas Trilhas da Cultura, dia 8 de maio, o Aniversário da cidade, dia 05 de Novembro e o Reveillon. Já o Carnaval temporão Abaeté Folia 2004, programado para junho, deve acontecer na Avenida Joaquina de Pompéu, onde os trios elétricos poderão trafegar com mais facilidade. Além de estar toda recapeada, na Joaquina do Pompéu, os trios não terão problemas com árvores e fiação. Aprendemos muito com o Abaeté Pirô e garantimos que a galera vai se surpreender com o Carnaval temporão, assegura Hebinho, um dos organizadores da festa. NOVA POLÊMICA ANUNCIADA A discussão com relação aos horários e intensidade do som não deve se restringir às festas ao ar livre. Dona Maria do Carmo de Souza (D. Menininha), uma das impetrantes do Mandato de Segurança que tentou impedir a realização do Carnaval 2004 na Praça Dr. Canuto, reclama: A poluição sonora está muito grande e atinge a cidade inteira. Na rua Getúlio Vargas, passa um carro com auto-falante anunciando uma morte. Na mesma hora, passa outro na rua Antônio José Pereira, Satisfeita com o resultado da reunião convocada pelo Ministério Público, ela explica que não é contra as festas. Eu gosto é demais de festa. Já fui rainha do carnaval, rainha do Atlético, rainha do Independentes. Eu não vou em carnaval, porque ainda tenho vontade de brincar e acho ridículo brincar na minha idade. Não censuro o povo que está aproveitando. Sou contra o abuso, tudo tem limite, declara a senhora de 75 anos (que não quis ser fotografada) C I R U R G I Ã O D E N T I S T A Atendendo também aos sábados e domingos, em casos de urgência ou com horário marcado. Rua Antônio José Pereira, 762 - Abaeté - MG - FONE: (37) 3541-1719 Para que as coisas aconteçam do jeito que deseja, é só aceitá-las do jeito que acontecem.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 polêmica Abaeté Cinderela A redução nos horários das festas noturnas ao ar livre vai modificar o comportamento da juventude? Roberto Lamounier: Essa mudança deve gerar um certo transtorno, até que os jovens se acostumem com o novo horário. Mas isso é questão de tempo. A nova geração sairá mais cedo, para maior tranquilidade dos pais e da comunidade em geral. Quem se lembra daqueles sam assim. É muito difícil a depois de duas ou três horas da tempos em que os jovens de gente querer voltar no tempo, manhã, só resta bagunça nas Abaeté saíam de casa por volta pondera o empresário de som, ruas, completa. de sete ou oito horas da noite Haroldo Francisco de Oliveira. Já Neuza Vales, mãe de três e estavam de volta logo depois Antigamente, as boiadas eram moças de 17, 19 e 21 anos, das dez? Não faz tanto tempo conduzidas com um berrante. acredita que os pais devem se assim. O cantor Claudinho, da Hoje, as jamantas passam, esbu- preocupar com a educação dos Lilian: O ponto negativo é pensar que Abaeté é conhecida pelas festas tradicionais, o que atrai visitantes e gera renda. Reduzir os horários das festas vai fazer com que a cidade perca o prestígio e fique ainda mais parada no tempo. Michele: Acho bobagem acharem que a redução do horário das festas pode reduzir o uso de drogas. Quem quer usar droga, não escolhe o horário, nem o local. Lá em cima, arrumaram um tal de cheirar loló,lançaperfume, carbo grafite, que está um absurdo. De qualquer forma, isso vai da cabeça de cada um, não atrapalha nossas festas. Banda Nós 3, recorda que há 25 anos, os pontos de encontro dos jovens eram as pracinhas de Abaeté. Eu, que sou homem, nunca chegava em casa às 10 e cinco da noite, porque sabia que a porta não se abriria para mim. Meu pai não deixava. Hoje, as meninas de 15 anos estão dormindo na rua, compara. O advogado Roberto de Souza Lamounier acredita que os novos horários das festas populares em Abaeté poderão provocar uma revolução nos hábitos da juventude, que hoje costuma sair de casa por volta de onze horas da noite para voltar só de madrugada. Todos nós teremos que nos reeducar. Essa mudança deve gerar um certo transtorno para os jovens, até que eles se acostumem com o novo horário. Já as novas gerações voltarão a sair mais cedo, para a maior tranqüilidade dos pais e da comunidade em geral, acredita. Claro que nem todos pen- racando as cidades, abalando as casas, mas é o preço que pagamos pela evolução. É muito difícil dizer que voltaremos a tocar berrante em cima de um cavalo para conduzir a boiada. Hoje, as pessoas trabalham e estudam até mais tarde e, como conseqüência, elas saem mais tarde. Tudo é diferente. Seria uma mudança brusca voltar no tempo. Alguns pais (talvez a maioria), vêem com um certo alívio a ordem para a redução dos horários das festas na cidade. Se os eventos começarem e terminarem mais cedo, os pais ficarão mais tranqüilos e os jovens poderão aproveitar do mesmo jeito, acredita Raquel Maria de Sousa Gomes, mãe de três adolescentes de 15, 18 e 19 anos. Sabemos que é importante o jovem sair e se divertir, mas ele precisa entender que não é a partir de meia-noite que as coisas vão ficar boas. É difícil explicar aos nossos filhos que, filhos, não em reduzir o único lazer que os jovens têm aqui, que são as festas. Uma festa na rua é um lazer sadio. Se elas terminarem às onze horas, para onde nossos filhos irão? Para ambientes fechados, onde as pessoas talvez fiquem fumando maconha, cheirando loló, fazendo sabe-se lá o que. Nas ruas, temos a chance de ficar de olho no que eles estão fazendo. E os jovens, o que pensam disso? Para Bruna Alves Valadares, 16 anos, essa redução repentina de horários só vai gerar revolta. Não acredito que os jovens possam ser reeducados para sair mais cedo. Sugiro que as pessoas que estiverem se sentindo incomodadas tenham um pouco de paciência e entendam que somos jovens e precisamos nos divertir. Nada é melhor para nós que sair, aproveitar a noite, namorar, dançar, enfim, ser extremamente feliz. Samanta Emanuele, de 19 Claudinho: Depois que fizeram um abaixo-assinado e o juiz determinou que o som na Feirinha fosse desligado às 10 da noite, o movimento de terça-feira caiu quase que pela metade. anos, reconhece que tanto o jovem tem o direito de se divertir, como o idoso tem o direito de descansar. Os dois lados têm que entrar em acordo e dar o direito e o respeito que ambas as partes merecem. Se as pessoas passarem a sair mais cedo, até as duas horas, dá para aproveitar muito. Kássio Murilo Bueno é outro jovem que toparia sair de casa mais cedo. No começo, tudo é mais difícil, mas, com o passar do tempo, as pessoas vão se acostumando. Elias Inácio da Silva completa: Só o tempo pode dizer como a gente vai se comportar. E se a redução do horário pode ajudar a diminuir o uso de drogas e álcool. Raquel: Tomara que dê certo essa redução do horário dos eventos em Abaeté, mas, para isso, precisa ser feito um trabalho de conscientização principalmente com os jovens, que teimam em sair de casa cada vez mais tarde. A palavra dita com verdadeiro sentimento modifica o estado de ânimo de quem ouve.

polícia & esporte N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Progresso Marmelada, 55 anos de história Uma grande festa marcou a comemoração dos 55 anos do Progresso Marmelada Futebol Clube, um dos times mais antigos de Abaeté, onde jogaram vários craques do passado. A festa foi aberta às 8 horas do dia dia 1º de maio, no Campo Com sete pontos ganhos, o Abaeté Atlético Clube lidera a III Copa Tataia de Futebol Amador, que movimenta as manhãs e tardes de domingos na Cidade- Menina, desde o dia 21 de março. Nove equipes disputam o título, nas categorias principal e aspirante, divididas em duas chaves. As semifinais se iniciam dia 30 de maio e a grande final está prevista para 20 de junho. CONFIRA A CLASSIFICAÇÃO ATÉ O MOMENTO: O Atlético está em 1º lugar o Grupo A, com 7 pontos ganhos em três partidas, com duas vitórias, um empate, 11 gols a favor e dois contra. O 2º lugar é do São José, com 5 pontos ganhos (sendo um de bonificação pela vitória no Torneio-Início), uma vitória, um empate, três gols marca- do Marmelada, com o Torneio disputado por equipes de Belo Horizonte, Nova Serrana e Abaeté, nas categorias infantil, juvenil e seniores. Outro destaque da comemoração foram as montarias em touros e cavalos, organizadas pelas Companhias de Rodeio Cinco Estrelas (de Abaeté) e Via Cowboy (de Paineiras). À noite, após as montarias, houve show com a Banda Nós 3. A festa se prorrogou até o dia 02 de maio. III Copa Tataia de Futebol Amador JIMI 2004 dos e dois sofridos. Marmelada e União têm três pontos cada, e o Juventude ainda não pontuou. No Grupo B, o Independentes lidera com 6 pontos ganhos em duas vitórias. O CIA marcou 10 gols, sofreu dois e já garantiu sua vaga nas semifinais. Com três pontos ganhos cada um, uma vitória e uma derrota, Patos e Poções disputam quem será o outro semifinalista na rodada do dia 9 de maio. O Santa Terezinha ainda não pontuou. Os artilheiros da competição, até o momento, são Chicão (Marmelada), na categoria principal, com 4 gols e Danilo (CIA), na aspirantes, com 6 gols. As partidas são disputadas, alternadamente, nos estádios do Atlético e do Independentes, a partir de 8:30 horas. Pela primeira vez, Abaeté vai sediar a 2ª etapa dos Jogos do Interior de Minas (JIMI 2004), no período de 9 a 13 de junho. A Cidade-Menina, que já sediou por três vezes a 1ª etapa do JIMI, se prepara para receber, desta vez, as melhores equipes do estado, em competições de altíssimo nível. Oitenta e cinco atletas representaram Abaeté na 1ª etapa dos Jogos do Interior de Minas (JIMI 2004) na cidade de Bocaiuva, de 30 de abril a 02 de maio. Este ano, Cidade-Menina competiu nas modalidades Vôlei Masculino e Feminino, Basquete Masculino, Handebol Masculino e Feminino e Futsal Masculino e Feminino. (Colaboração Joaquim Costa) Prisão por Tráfico de Drogas Em 19 de abril, com o apoio da comunidade, a Polícia Militar efetuou a prisão de dois jovens envolvidos com tráfico de drogas. R. e C. estavam indo para Pitangui comprar drogas para revender em Abaeté e foram denunciados por um telefonema anônimo. De posse das informações, a PM abordou o táxi fretado pelos jovens, próximo ao trevo de Tabocas, onde eles dispensaram um invólucro de plástico, jogando-o em um matagal às margens da BR-352. Embora eles tenham dito que o material dispensado era cocaína, a PM encontrou, no envelope, duas pedras de CRACK, com peso aproximado de 50 gramas. Presos em flagrante, os dois suspeitos de tráfico de drogas se encontram na Cadeia Pública de Abaeté. A Polícia agradece o apoio da comunidade e conclama a todos que continuem denunciando, para o combate à marginalidade. Tortura na Cadeia de Abaeté? O detetive Robinsson Vilaça está sendo investigado pela Comissão de Direitos Humanos da Assembléia Legislativa e pela Corregedoria do Ministério Público, sob acusação de torturar presos e menores suspeitos de cometerem pequenos delitos. Em maio, os deputados devem vir a Abaeté ouvir presos e moradores. O detetive preferiu não comentar as denúncias, alegando que nenhum documento oficial chegou à Delegacia. A terra provê o suficiente para as necessidades de todos os homens, mas não para a voracidade de todos.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 ação comunitária PROJETO RECOMEÇAR uma esperança para a redução do uso de drogas e da violência em Abaeté E se fosse implantado, na zona rural de Abaeté, um espaço para recuperação de dependentes químicos, com prioridade para o atendimento aos albergados da Cadeia Pública que estão sempre reincidindo na prática de crimes em decorrência de seus vícios? Mais que um grande sonho, esse projeto, de iniciativa popular, já começou a ser concretizado no município. A iniciativa partiu do psicólogo Sizínio Alberto Filho, voluntário da Família de Caná e prestador de serviços na Cadeia Pública de Abaeté e das voluntárias Meire Alves Costa e Maria de Lourdes Ferreira, que há seis anos desenvolvem um trabalho de evangelização junto aos detentos. Nesse trabalho, percebemos a droga como principal responsável pelo crescimento das ocorrências e prisão de maiores e menores, ressalta Meire. Quando saem da cadeia, os dependentes de drogas enfrentam dois problemas: o vício que não foi tratado e o estigma de ex-presidiário. Eles não arrumam emprego. Se têm o vício, vão querer usar a droga. Se não têm dinheiro, vão roubar. Roubando, fatalmente voltarão para a cadeia. Isso gera um círculo vicioso cada vez mais perigoso, trazendo muitos transtornos à sociedade, tanto no aumento de furtos e até assassinatos, como nos problemas para a saúde do usuário e seus familiares, completa Sizínio. A primeira reunião convocada pelos voluntários para o lançamento do projeto contou com a participação de 60 pessoas, dia 05 de abril, no Salão Paroquial. Dentre os participantes, autoridades como o Juiz de Direito, o Delegado de Polícia, o Prefeito, o Presidente da Câmara, vereadores, a Presidente da OAB, advogados, contadores, voluntários do AA, da Família de Caná e integrantes da comunidade dispostos a ajudar na concretização da idéia. Na segunda reunião, dia 28 de abril, na Câmara Municipal, o estatuto e o regimento interno foram aprovados e a primeira O sonho de Meire, Lourdinha e Sizínio (foto acima) é construir em Abaeté um espaço semelhante à Fazenda Vida Renascer, de Pitangui, que registra mais de 80% de recuperação de dependentes químicos, num trabaho exemplar. Ali, tudo foi erguido pela própria comunidade. diretoria do Grupo Recomeçar foi eleita. Nosso sonho é construir em Abaeté um espaço semelhante à Fazenda Vida Renascer, em Pitangui, que registra o recorde de mais de 80% de recuperação, enfatiza Meire, eleita presidente do Grupo. Mas os idealizadores sabem que isso só vai acontecer se, a exemplo da cidade vizinha, o Projeto Recomeçar contar com o apoio da comunidade. Há cinco anos os voluntários de Pitangui compraram uma fazenda e iniciaram o trabalho do zero. Os primeiros internos dormiam no curral. Com a integração da comunidade e os movimentos desenvolvidos, hoje a sede da fazenda lembra um hotel cinco estrelas. Em uma visita que fizemos ali dia 22 de abril, ficamos impressionados com a beleza física do local e, principalmente, com a qualidade do trabalho, desenvolvido com disciplina e respeito, comenta Sizínio, vice-presidente do Grupo. A equipe cuida agora da legalização dos papéis para iniciar uma campanha de doações junto aos abaeteenses residentes no município e àqueles distantes, mas não ausentes. Nós somos as pessoas que levantaram essa bandeira, mas a concretização do projeto está nas mãos da sociedade. Ainda não podemos angariar doações em dinheiro, pois não somos considerados uma instituição de utilidade pública, mas já podemos receber donativos como tijolos, madeira, porcos, vacas. Toda contribuição será bem vinda. Não podemos é ficar de braços cruzados, simplesmente assistindo o crescimento do uso de drogas e da violência em nossa cidade, declara Sizínio. A Prefeitura já sinalizou com a possibilidade de doar um terreno. A vereadora Rosa Marques apresentou o projeto Tutele um Cidadão, que prevê parcerias com empresas para o encaminhamento das pessoas atendidas na Fazenda Recomeçar ao mercado de trabalho, com acompanhamento psicológico e de assistência social. Algumas pessoas já se colocaram à disposição para atuar como voluntárias no desenvolvimento do projeto. A idéia é iniciar os trabalhos com o atendimento a 10 albergados do sexo masculino. Quem tiver condições, contribui com 50, 100, 200 reais ou um salário mínimo. Quem não puder contribuir será atendido do mesmo jeito. Queremos desenvolver ali diversas atividades com os internos (como horta, marcenaria, criação de gado, de porcos, etc), para que, a médio prazo, a fazenda possa se autosustentar, explica Lourdinha, a tesoureira do grupo. E Sizínio completa: Dia 25 de abril, ao inaugurar a Casa do Caminho, um albergue para abrigar e evangelizar andarilhos e sem-tetos em Itaúna, Dr. Núbio ressaltou que, se quisermos chegar lá em cima, temos que descer e ajudar as pessoas que estão embaixo. Assim, conseguiremos manter a alegria de viver e dividir essa alegria com outras pessoas. É esse o caminho que convidamos a comunidade a fazer conosco. Só podemos transformar o mundo a nossa volta, mudando antes a nós mesmos.

variedades PROJETO RECOMEÇAR uma esperança para os detentos usuários de drogas N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Encarcerados na Cela 2 da Cadeia Pública de Abaeté por crimes cometidos em decorrência do vício nas drogas, Jairo Roberto, Geraldo Roberto Nolasco e Marcos Antônio de Oliveira vêm com muita esperança a campanha para a concretização do Projeto Recomeçar. Todo mundo merece uma nova chance. É ruim demais a gente ficar o tempo inteiro fechado em uma cela de cinco metros quadrados, sem ter o que fazer... Eu acredito na recuperação do ser humano, mas acho que a cadeia não melhora ninguém, declara Jairo, que há quatro anos está envolvido com a justiça por causa desse vício, que não leva a nada... mas é difícil demais de vencer sem uma ajuda. Dependentes de drogas há 10 e 17 anos, respectivamente, Geraldo e Marcos Antônio concordam que a cadeia é como uma faculdade do crime. Aqui a gente aprende tudo de errado, mas estamos pagando pelo nosso erro e queremos sair de peito aberto, declara Geraldo. O que eles sabem que não será muito fácil. Sei que é muito difícil para a sociedade encarar um ex-presidiário. As pessoas olham pra gente diferente e não oferecem muitas oportunidades, diz Marco Antônio, que fez um curso de pintura e desenho por correspondência e se converteu à religião evangélica na cadeia. Os três assinaram uma carta escrita por Jairo ao Juiz de Direito de Abaeté, agradecendo pela oportunidade representada pelo Projeto Recomeçar. Miquita Mercês Alves da Silva Nasceu em 02/03/42 Faleceu em 26/01/04 Raimundo Campos (Mundinho) Sempre foi adoentada. Sofreu graves cirurgias. E o bem aqui na terra, sempre fez o que podia. E até bem pouquinho, muitas vezes ela comeu, para poder matar a fome, de um pobrinho tio seu. De carteira assinada, a pobre moça trabalhava. Somente meio salário em um mês ela ganhava. No cartório e na Igreja, eu e ela fomos casados. Mais de vinte e oito anos, vivemos lado a lado. Escreva Corretamente Prof. Modesto Pires Verifique, pela eufonia, quais são as CONSTRUÇÕES ADEQUADAS: Você, meu caro, é o amigo que confio. Você, meu caro, é o amigo em quem confio. O dinheiro que preciso é pouco. O dinheiro de que preciso é pouco. Esse é o problema que encontro tanta dificuldade nele. Esse é o problema em que encontro tanta dificuldade. Informava-o que tudo ia bem. Informava-o de que tudo ia bem. Traga-me as frutas que gosto delas. Traga-me as frutas de que gosto. É grande sabedoria só falar quando necessário.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 entrevista pelos caminhos do mundo Lorena, impressões de uma abaeteense na Espanha O que estão fazendo os abaeteenses apenas na cultura da Espanha, mas em espalhados por esse mundão afora? Com outras culturas diferentes. o objetivo de promover uma maior integração e divulgação dos conterrâneos Como é Abaeté, vista daí? Sente sau- distantes, mas não ausentes, o Nosso dades? Pensa em voltar? Jornal (re) inicia uma série de entrevistas Abaeté é a cidade onde eu nasci, é com a galera que vive além das fronteiras claro que eu sinto muitas saudades. É do Brasil. Abrindo esta série, a jovem Lo- um cenário totalmente diferente, mas rena Morato Arruda, 20 anos, que mora eu sempre me lembro dos meus amigos na Espanha desde novembro de 2003, que estão aí, da pracinha da prefeitura... após uma experiêcia de cinco meses na Ás vezes, dá vontade de sair correndo capital argentina. para ver a turma e principalmente minha família. Mas ainda não pretendo voltar, Como foi sua ida para a Espanha? E tenho muito o que conhecer e aprender antes, para a Argentina? na Europa. Os países estão todos muito Morei em Buenos Aires de março a pertos uns dos outros, as passagens aére- julho do ano passado. Aprendi muito as estão baratíssimas... e agora que estou sobre a cultura da Argentina, conheci lugares bonitos e famosos, fiz amigos, foi uma experiência ótima. Na Espanha, está sendo melhor, estou amando viver em Barcelona. Vim em novembro, no começo do inverno, e estou conhecendo muitos lugares, fazendo novos amigos e até aprendendo inglês. Você está trabalhando e estudando? Por agora, estou trabalhando meio horário como baby sitter. Nas horas vagas, aproveito para visitar museus, lugares históricos, as ruínas Romanas que eu adoro, além dos parques belíssimos que existem aqui. Leio livros em inglês e espanhol e, em junho, vou começar um curso de Alemão. Como está a Espanha após o atentado de 11 de março? Houve alguma repercussão no seu dia-a-dia? Depois do atentado, a Espanha ficou muito triste, todos ficaram indignados com a violência. Mas, há poucos dias, o novo governo pediu que retirassem o exército espanhol do Iraque, mandou trazer todos os soldados e declarou que já não apóia a guerra, o que deixou a população muito contente. A mim, particularmente, o atentado me deixou indignada e muito triste, ao ver gente inocente morrer daquela forma. Fiquei também com um pouco de receio ao sair de trem ou metrô, mas agora está tudo sob controle. Como são os jovens espanhóis em comparação com os abaeteenses? Como eles se divertem? Como são culturalmente? Bom, a diferença é muito grande. O europeu é bem diferente em muitos aspectos. Aqui em Barcelona, por exemplo, existe muita opção de divertimento. Às vezes, saio à noite com meus amigos e ficamos perdidos, sem saber o que vamos fazer, de tantos lugares que existem por aqui. Mas como qualquer jovem, as pessoas vão muito a discotecas e a Pubs (que são uns barzinhos muito legais). A diferença é que aqui os bares não vendem bebidas para menores de 18 anos e as discotecas nunca deixam menores entrar. Para eles, existem as discotecas light, que funcionam como as matinês e não vendem bebidas alcoólicas. Culturalmente, é espantoso! Sempre que saio para passear nos parques, vejo os jovens sentados na grama lendo. As pessoas aqui lêem muito e falam pelo menos dois idiomas, isso é obrigatório. Em qualquer parte da Europa, sem Inglês é difícil até mesmo para fazer amizade. As pessoas aqui são muito interessadas não namorando um garoto da Alemanha, vai ser meio difícil deixar a Europa... O que gostaria de contar para gente a respeito de suas impressões do Primeiro Mundo? É simplesmente fantástico! Tudo aqui é mais fácil e mais cômodo. O transporte é maravilhoso, o metrô e o trem são belíssimos, você tem segurança, pode sair nas ruas sem se preocupar se será assaltado. Os preços de alimentos e eletrônicos são inacreditáveis, a diversão é bem barata, a maioria das discotecas nem cobra entrada. Aqui você tem acesso a tudo muito fácil e os salários são muito bons, os cybers e os albergues são maravilhosos. Enfim, ainda estou encantada com muita coisa que vejo por aqui. O Primeiro Mundo é realmente fabuloso! Quem trabalha constantemente pelo bem de todos quase não tem tempo para sofrer.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 (Homenagem ao Dia das Mães) Valério Gabriel (texto e fotos) Quando nós, do Nosso Jornal, pensamos em escrever uma matéria sobre Mãe, fiquei a pensar: como fazer o texto? Entrevistas, poemas, relatos... E a imaginação voou em busca de uma maneira que fosse capaz de saudade homenagear e, ao mesmo tempo, falar sobre vidas, histórias, sobre seres femininos, mulheres, mães que hoje vivem na Vila Vicentina, um recanto abençoado, onde as luzes da espiritualidade maior têm orientado e encaminhado esse belo trabalho de tantos anos, desenvolvido com muito carinho harmonia e dedicação. Sabemos que o ser humano busca o reconhecimento, e o afeto é o grande elo que nos mantém vivos e esperançosos. Então, quando falamos de Mães, com suas grandes lições que nos acompanham pela vida afora, ficamos a imaginar como essas mulheres, santas e paz sábias, com suas mensagens eternas, destiladas do mais profundo da alma, são, por tantas e tantas vezes, tão incompreendidas. O que vai ilustrar sobremaneira esta Arilma e Francisca: carinho e dedicação. matéria são as palavras dignamente, sinceramente, emotivamente proferidas pelas mulheres/mães entrevistadas da SSVP (Sociedade São Vicente de Paulo). Antes porém, achei de boa hora lembrar um texto de autor desconhecido que se intitula: DE MÃE. Certa vez, perguntaram a uma mãe qual era seu filho preferido, aquele que ela mais amava. E ela, deixando entrever um sorriso respondeu: - Nada é mais volúvel que um coração de mãe. E como mãe lhe respondo: o filho predileto, aquele a quem me dedico de corpo e alma, é meu filho doente, até que ele sare. O que está cansado, até que descanse. O que está com fome, até que se alimente. O que está com sede, até que beba. O que está estudando, até que aprenda. O que está nu, até que se vista. O que não trabalha, até que se empregue. O que namora, até que se case. O que casa, até que conviva. O que é pai ou mãe, até que crie seus filhos. O que prometeu, até que cumpra. O que deve, até que paga. O que chora, até que cale. E já com o semblante bem distante daquele sorriso, completou: o que já me deixou, até que o reencontre. Assim que cheguei à Vila Vicentina, procurei pela Auxiliar de Saúde, Arilma José da Silva, também mãe de dois filhos, um de 14 anos e outro de 16 anos. Separada há muitos anos, ela conta que criou os filhos praticamente sozinha e espera no futuro receber somente carinho. Arilma exerce a profissão há mais de 14 anos e trabalha na Vila há seis meses. Ela me acompanhou durante o trabalho na instituição com a maior presteza e carinho. Informou que a maioria das 37 mulheres que ali residem são mães e foram praticamente abandonadas pelas famílias e pelos filhos. Possuem parentes, mas recebem destes poucas ou nenhuma visita. Aqueles que ali vão, vez ou outra, não procuram se informar, um desinteresse total! A ajuda material por parte dos parentes é pequena, mesmo porque muitos não possuem condições financeiras de ajudar. Mas ela nos lembra que a coisa mais importante ali é o carinho: Essas pessoas aqui são super carentes, a gente está passando e elas ficam nos pegando pela roupa, mandando beijos, querendo carinho e atenção. É muito gratificante trabalhar aqui, nem vejo a hora passar. Os funcionários ainda são poucos para cuidar de tanta gente. São 69 internos e tem faltado muita paciência coisa básica, como fraldas e até medicamentos, pois o consumo é muito grande. Só para você ter uma idéia, gastamos em torno de 100 fraldas por semana. Em meio às nossas conversas, surgiu o assunto dos forrós que eram realizados na Vila e perderam o público depois que o Ministério Público proibiu o uso do trio elétrico e reduziu o horário de encerramento de meia-noite para as 22 horas, após um abaixo-assinado liderado por vizinhos. Além de gerarem uma receita média mensal de dois mil reais, ajudando demais no orçamento da Vila, essas festas contribuíam para aumentar a alegria, a auto-estima e o divertimento dos próprios internos. Nos dias de festas, eles queriam vestir roupas novas, ficavam entusiasmados e suas carências até desapareciam, relata Arilma. Ela garante que as festas não incomodavam os internos e sugere: se as pessoas que fizeram o abaixo-assinado ficassem aqui pelo menos uma semana veriam o quanto a renda das festas está fazendo falta. O consumo aqui é muito grande, nós não privamos os internos de nada, pois eles já não têm o carinho da família. Se Mãe é sinônimo de bondade, ternura, compreensão e carinho, que dá sem esperar nada em troca. Uma homenagem do POSTO LÍDER e funcionários. Direção Luís Carlos Morato de Oliveira Av. Joaquina do Abaeté Pompéu, - Minas Gerais 254 Telefax: (37) 541-3100 É a vontade que faz um homem grande ou pequeno.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 ternura atencão solidariedade calma alegria disposição aprendizado fé as doações da sociedade não ti- nós. não saímos, ficamos esperando as são atendidos por Deus. Ele quer vessem aumentado, dificilmente a Dona Inalda Maria da Silva já é visitas e a volta do nosso forró, que ajudar. O Divino Espírito Santo vem instituição sobreviveria. interna há mais de sete anos. Teve eu gostava demais, está fazendo da natureza e ele é um mistério, Dona Rosinha, uma das mora- três filhos, um falecido. Diz que muita falta. mas está na Santa Comunhão. doras mais velhas, entra no assunto adora o dia das mães e gostaria de O maior desejo de Dona Luísa A matéria morre, mas o espírito e diz que sente muito a falta das passá-lo junto de sua família: Oi Amaral é arrumar os dentes. Tem não. Eu ganhei muitos afilhados e festas: Agora a gente não tem di- mãe, vai um abraço meu para a que dar um jeito nesses dentes não sei onde eles estão. Outro dia, versão nenhuma, porque as festas senhora, para que não se esqueça para eles ficarem bonitos. Eles sonhei com duas que vieram se esperança que tinham no pátio acabaram. de mim. dizem que não segura mais, mas despedir de mim, eu acho que elas Dona Vanda Maria de Oliveira, quando a gente fica mais velho morreram. Não sei ainda se tenho Em seguida, passamos às en- há muitos anos na Vila, gosta muito segura, não é? parentes vivos. Minha família agora trevistas. Nossa primeira visita foi à de viver ali: eu me sinto parte dessa Salvina Nunes da Silva diz que são os vicentinos. Existe separação Dona Severina Alves da Silva, uma família, não casei, mas estou nova! infelizmente não tem mãe, mas aqui na terra, lá em cima, não. senhorinha de cabelos lindos como Minha mãe está no céu e minha que mesmo assim quer desejar Dona Marcelina também foi nuvens de algodão. Com uma voz homenagem é para as que estão um feliz dia das mães para a Dona casada por muitos anos e cuidou doce e suave, ela nos diz que está vivas. Juscelina. de seu marido até a morte. Eu na Vila há dois meses, mas gostaria de estar em casa, junto de seus dois Maria Luísa Lopes Dias acha que a pior coisa que pode acontecer a Dona Sianinha, solteira, do Cedro de Abaeté, não tem mais pais sou da roça, vim para a Vila por problemas de doença, machuquei compaixão filhos. Aqui tudo é muito bom, mas uma mãe é não poder viver junto nem parentes aqui. Acho o Dia das as vistas. Aqui, zelava das roupas de tenho a preocupação com meus fi- de seus filhos. Eu sou muito bem Mães bom. Não ganho presentes, várias pessoas. Casei porque gostei, lhos. O que quero para eles é muita cuidada aqui, os meus filhos sem- porque não sou mãe, mas deveria mas não tive filhos. Gosto muito de paz, saúde e felicidades. pre vêm me visitar, mas não quero afinal já tenho idade e é a mesma menino, mas Deus não quis me dar. Dona Francisca, com seu jeiti- que nenhuma mãe fique como eu, coisa que ser mãe, não é? Gosto do Dia das Mães, mas sabe o nho peculiar, veio do Ceará e tra- longe dos filhos. Nossa última entrevistada, Dona que é maior que a boca do mundo, balha na limpeza há sete anos. Mãe Dona Luísa Ferreira Amaral é Marcelina Pereira da Silva, vive na que a boca da noite? O mistério. de três filhos, ela tem os vicentinos como sua família. Considera cada de Poções (Paineiras), se casou três vezes e teve três filhos. Tem muito Vila Vicentina há mais de 50 anos. Ela diz coisas impressionantes, que exemplo interno como um filho e a vila como tempo que estou aqui. Quando demonstram sua grande sabedoria, sua casa. Para ela, o dia das mães é vim para cá meus filhos eram pe- de quem viveu e soube assimilar os muito importante, mas é como se fosse um dia qualquer. Amor tem quenos e hoje eles estão casados. Eles passam muito tempo sem ensinamentos deixados por cada experiência durante sua existência, respeito que ser doado e recebido a cada me visitar, mas um dia ou outro, por mais simples que estas sejam. hora e a cada momento. Sábias de vez em quando, vêm me ver. Dona Marcelina é benzedeira e palavras, nem sempre vividas por Tenho muita saudade. Aqui nós diz que todos os nossos pedidos Em todas as línguas, seu nome é sinônimo de Amor, Carinho e Devoção. Parabéns, mamãe, pelo seu dia! Av. Simão da Cunha 254 A - Abaeté - MG - Fone: (37)3541-1939 Jamais desanime. Na hora certa, sua luz vai brilhar.

I CONTEXTO SOCIAL/BREVE RELATO: O HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO DE ABAETÉ, é uma entidade privada, de caráter filantrópico, tendo como finalidade precípua e preponderante a prestação de assistência social a pessoas carentes, sem distinção de raça, cor, religião ou ideologia política, especialmente em serviços médico-assistenciais, hospitalar e ambulatorial, em convênio com o Sistema Único de Saúde - SUS, seguindo normas estatutárias, atuando de forma complementar e preferencial nos termos da Constituição Federal, da Lei 8.080/90 e atendendo os requisitos ditados pelo Decreto 2.536/98, principalmente no que tange a disposição do Art. 3º. - 4º., quando coloca a disposição daquele órgão de saúde, mais de 60% do total de sua capacidade instalada. II - APRESENTAÇÃO DAS DEMONSTRA-ÇÕES: as Demonstrações Contábeis e Financeiras foram elaboradas em conformidade com as disposições legais vigentes e estão sendo divulgadas em plena consonância com o plano contábil de atividades P U B L I C A Ç Õ E S O F I - N J - 1 º d e Maio de 2004 B ALANÇO P ATRIMONIAL ATIVO CIRCULANTE DISPONIBILIDADES FINANCEIRAS Caixa Bancos C/Movimento VALORES REALIZÁVEIS Aplicações Financeiras Almoxarifado Obrigações a Receber Contas a Receber - SUS Contas a Receber - Convênios PERMANENTE IMOBILIZADO Imóveis Instalações Móveis & Utensílios Equipamentos Cirúrgicos Equipamentos INVESTIMENTOS Participações Societárias Direito de Uso de Telefone REALIZÁVEL A LONGO PRAZO Créditos Diversos TOTAL DO ATIVO PASSIVO CIRCULANTE Obrigações Sociais Obrigações Tributárias Fornecedores Obrigações Transitórias Cheques em Trânsito PATRIMONIO LÍQUIDO Patrimônio RESULT. EXERCÍCIO SEGUINTE RECEITAS EXERCÍCIO SEGUINTE Receitas de Terceiros - Convênios Plantões Médicos TOTAL DO PASSIVO HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO DE ABAETÉ - CNPJ: 16.505.851/0001-26 - Rua Frei Orlando, 300 - Centro Abaeté-MG CEP: 35620-000 31-DEZ.-2003 114.048,02 14.798,75 1.836,88 12.961,87 99.249,27-7.890,00 270,97 49.603,26 41.485,04 153.417,38 148.484,04 0,01 2.643,20 24.220,00 108.398,02 13.222,81 4.933,34 50,01 4.883,33 4.074,11 4.074,11 271.539,51 16.828,90 2.443,88 63,05 7.205,44 5.781,88 1.334,65 219.700,40 219.700,40 35.010,21 32.467,87 2.542,34 271.539,51 31-DEZ.-2002 111.851,10 18.236,60 3.478,65 14.757,95 93.614,50 10.552,06 8.825,00 1.782,78 45.883,16 26.571,50 152.424,88 147.491,54 0,01 2.643,20 24.220,00 107.405,52 13.222,81 4.933,34 50,01 4.883,33 2.973,39 2.973,39 267.249,37 33.920,93 6.746,64 45,81 5.651,63 19.704,16 1.772,69 211.268,84 211.268,84 22.059,60 19.665,63 2.393,97 267.249,37 DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADO DO EXERCÍCIO RECEITA BRUTA PATRIMONIAL () Receitas Hospitalares () Receitas Pacientes - SUS () Receitas Pacientes - Convênios () Subvenções e Donativos () Outras Receitas Patrimoniais (=) TOTAL (-) Despesas do Exercício (-) Glosas do Convênio (-) Contribuições ao INSS () Isenções de Cont. Previdenciárias (-) Contr.p/seguridade Soc. e Tributos () Isenções de Cont.Sociais e Tributos (=) TOTAL () Receitas Financeiras (-) Despesas Financeiras (=) TOTAL RESULTADO DO EXERCÍCIO (=) SUPERAVIT/Deficit DEMONSTRAÇÃO DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO MUTAÇÃO PATRIMONIAL Superavit do Exercício Anterior () Superavit/Deficit do Exercício (=) Superavit Reconhecemos a exatidão dos valores constantes do ATIVO e PASSIVO, das Demonstrações de Resultado do Exercício, do Patrimonio Líquido e sua respectiva Mutação Patrimonial, relativos ao Balanço Patrimonial de 31-DEZ.-2003, transcrito às fls. 0241/0246, do Livro diario nº. 024/2003 Abaeté, 31 de dezembro de 2003. HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO DE ABAETÉ ANTÔNIO DE SOUZA LOPES - CRM-MG 11.566 - PROVEDOR NÉLSON FERREIRA DA COSTA - CRC-MG Nº. 23.154 (TC) PARECER DO CONSELHO FISCAL Examinamos o Balanço Patrimonial do Hospital São Vicente de Paulo de Abaeté, levantado em 31 de dezembro de 2003 e as respectivas Demonstrações de Resultado do Exercício, das Mutações do Patrimônio Líquido e das Origens e Aplicações dos Recursos, bem como as Notas Explicativas e Práticas Contábeis adotadas para o exercício findo daquela data, elaborado sob a responsabilidade de sua administração. Assim sendo, após vistoria em todo o acervo contábil, nossa responsabilidade é de expressar a opinião de que as demonstrações contábeis representam adequadamente, em todos os seus aspectos, as posições patrimonial e financeira da instituição, recebendo pois, de nossa parte, plena e geral aprovação. Abaeté, 18 de janeiro de 2004. Claudionor Evaristo de Santana - RG M-369.368-SSP/MG Renato Campos de Abreu - RG M-7.543.947-SSP/MG Dr. Maurício Lucas Pereira - CRM-MG 13.286 NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS EM 31/12/2003 filantrópicas da instituição. III - RESUMO DAS PRÁTICAS CONTÁBEIS: a prática contábil adotada é pelo regime de competência. IV - RESUMO DAS PRINCIPAIS PRÁTICAS CONTÁBEIS ATIVO 1. CIRCULANTE 1.1. DISPONIBILIDADES FINANCEIRAS: representam os valores disponíveis em moeda corrente nacional nas contas Caixa e Bancos. 1.2. VALORES REALIZÁVEIS: 1.2.1. ALMOXARIFADO: é constituído dos estoques de medicamentos e materiais cirúrgicos existentes em 31-12-2003, inventariados a preços de custos de aquisições. 1.2.2. OBRIGAÇÕES A RECEBER: referem-se a créditos formados, relativos a quotas de salário família a serem recebidas junto ao INSS e a adiantamentos a empregados. 1.2.3. CONTAS A RECEBER-SUS: referem-se aos 2003 70.996,06 334.715,78 77.972,77 6.902,76 28.801,00 519.388,37 (505.784,65) (5.953,02) - - (85.573,22) 85.573,22 (511.737,67) 1.065,58 (284,72) 780,86 8.431,56 =========== 31/dez/03 211.268,84 8.431,56 219.700,40 ========== - 2002 69.063,26 303.908,01 79.866,71 7.477,99 24.363,00 484.678,97 (487.389,97) (8.510,14) (59.366,46) 59.366,46 - - (495.900,11) - 4.422,59 (199,14) 4.223,45 (6.997,69) ========= 31/dez/02 218.266,53 (6.997,69) 211.268,84 ========= créditos decorrentes de serviços prestados mediante convênio firmado com o SUS, com recebimentos previstos para o primeiro trimestre do ano-calendário de 2004. 1.2.4. CONTAS A RECEBER-CONVÊNIOS: referem-se aos créditos decorrentes de serviços conveniados com diversas instituições, com recebimentos previstos para o primeiro trimestre do ano-calendário de 2004. 2. PERMANENTE 2.1. IMOBILIZADO: está demonstrado pelos valores originais dos bens, compreendendo o imóvel hospitalar e suas instalações; móveis & utensílios de natureza administrativa; aparelhos cirúrgicos e hospitalares e seus equipamentos, todos desprovidos de depreciações. 2.2. INVESTIMENTOS: também demonstrados pelos seus valores originais e compreendem as participações societárias em outras empresas e direito de uso de telefone. 3. REALIZÁVEL A LONGO PRAZO DEMONSTRAÇÃO DAS ORIGENS E APLICAÇÕES DE RECURSOS ORIGENS () Superavit/Deficit do Exercício... () Receita do Exercício Seguinte... (=) TOTAL DE ORIGENS... APLICAÇÕES ( -) Aumento do Realizavel a Longo Prazo... ( -) Aquisições de Imobilizado... Total de Aplicações... (=) Aumento ou Redução do Capital Circulante Líquido... VARIAÇÕES DO CAPITAL CIRCULANTE LÍQUIDO Variação do Ativo Circulante... Variação do Passivo Circulante... (=) Aumento ou Redução do Capital Circulante Líquido... 2.003 8.431,56 12.950,61 21.382,17 1.100,72 992,50 2.093,22 19.288,95 2.196,92 17.092,03 2.002 (6.997,69) 20.668,56 13.670,87 10.243,09 10.243,09 3.427,78 (7.947,40) 11.375,18 19.288,95 3.427,78 HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO DE ABAETÉ ANTÔNIO DE SOUZA LOPES - CRM-MG 11.566 - PROVEDOR NÉLSON FERREIRA DA COSTA - CRC-MG Nº. 23.154 (TC) 3.1. CRÉDITOS DIVERSOS: compreendem as amortizações junto ao REFIS-Programa de Recuperação Fiscal, decorrentes de parcelamentos de contribuições previdenciárias. PASSIVO: 4. CIRCULANTE: compreendem as obrigações remanescentes do ano-calendário de 2003, com pagamentos programados nos termos dos calendários fiscal e social, a saber: 4.1. OBRIGAÇÕES SOCIAIS: Contribuições para o INSS, FGTS, PIS s/ Folha de Pagamento e Contribuição Sindical-Empregados. 4.2. OBRIGAÇÕES TRIBUTÁRIAS: Imposto Retido na Fonte. 4.3. FORNECEDORES: credores diversos por fornecimento de medicamentos e materiais cirúrgicos, materiais de higiene e limpeza e produtos e/ou mercadorias diversas. (CONTINUA NA PÁGINA 15)

N J - 1 º d e Maio 2004 (continuação das Notas Explicativas da pág. 14 4.4. OBRIGAÇÕES TRANSITÓRIAS: créditos de diversos fornecedores de energia elétrica, água e telefone, bem como de materiais de expediente e consumo. 4.5. CHEQUES EM TRÂNSITO: cheques emitidos no último trimestre do ano-calendário de 2003, com saques determinados para o primeiro trimestre/2004. 5. PATRIMÔNIO LÍQUIDO: constitui o Patrimônio Social do Hospital já efetivado nos anos anteriores, cuja demonstração do ano-calendário de 2003 encontra-se estampada na Demonstração da Mutação Patrimonial. 6. RECEITAS DO EXERCÍCIO SEGUINTE 6.1. RECEITAS DE TERCEIROS CONVÊNIOS: compreendem os serviços prestados no ano-calendário de 2003, mediante convênios com diversas instituições, com recebimentos previstos no ano-calendário de 2004 e sujeitos a repasses ao Corpo Clinico do Hospital, na totalidade, por se tratarem de receitas atribuídas, exclusivamente, a terceiros. 6.2. PLANTÕES MÉDICOS: compreendem os serviços prestados no ano-calendário de 2003, mediante plantões médicos, com recebimentos previstos no ano-calendário de 2004 e sujeitos a repasses ao Corpo Clinico do Hospital, na totalidade, por se tratarem de receitas atribuídas, exclusivamente, a terceiros. 7. DEMONSTRAÇÃO DE RESULTADO DO EXERCÍCIO: é o resultado final entre as receitas diminuídas das despesas, sendo representado pelo valor positivo como SUPERAVIT e se negativo como DEFICIT. 7.1. As demonstrações de gratuidades foram substituídas pelo Convênio firmado com o Sistema Único de Saúde-SUS, para o qual foi colocado a disposição percentual de 60% do total da capacidade instalada, em plena obediência à norma legal. 7.2. Todas as receitas (rendas) do ano de 2003 tiveram como finalidade única, atender as disposições do art. 33 do Estatuto da entidade que dispõe o seguinte: Todas as rendas recebidas só poderão ser aplicadas na melhoria do Hospital e de seus serviços. Os saldos que porventura sobrarem serão aplicados de acordo com as determinações das assembléias, mas sempre nos interesses da instituição. Parágrafo Único: Todas as receitas, rendas, rendimentos, recursos e eventual resultado operacional, serão aplicados integralmente ma manutenção e desenvolvimento dos objetivos institucionais, no território nacional. 8. SÃO FONTES DE RECEITAS: 8.1. PATRIMONIAIS: 8.1.1. Receitas Hospitalares: constituídas de valores percebidos de pacientes particulares. 8.1.2. Receitas Pacientes-SUS: constituídas de valores percebidos por atendimentos a beneficiários do SUS. 8.1.3. Subvenções e Donativos: constituídas de valores percebidos a título de Donativos sem destinação específica. 8.1.4. Receitas Pacientes-Convênios: constituídas de valores percebidos de convênios firmados com diversas instituições. 8.1.5. Outras Receitas Patrimoniais: constituídas de valores percebidos a título de Aluguéis e Contribuições de Associados. 8.2. RECEITAS FINANCEIRAS: constituídas de valores decorrentes de aplicações financeiras em estabelecimentos de crédito e de descontos percebidos. V - NOTAS COMPLEMENTARES: 1. Ressalte-se que na Demonstração de Resultado do Exercício estão demonstradas as Contribuições ao INSS devidas como se a entidade não gozasse da isenção e em contrapartida as respectivas Isenções de Contribuições Previdenciárias, satisfazendo assim a disposição do Art. 4º. - Parágrafo Único, Decreto 2.536/98 e no mesmo sentido as demais contribuições e tributos tais como; Cofins, Contribuição Social e Imposto de Renda. 2. As Receitas da entidade são apuradas através de comprovantes de recebimentos, entre eles, Notas de Hospitalização e Tratamento, Avisos de Créditos Bancários e outros, nos termos das exigências legais. 3. As despesas da entidade são apuradas através de Notas Fiscais, Recibos e Avisos Bancários, nos termos das exigências legais. 4. A entidade não mantém a Provisão para Devedores Duvidosos em decorrência de suas atividades filantrópicas e assistenciais. 5. O presente Balanço Patrimonial e suas respectivas Demonstrações de Resultado do Exercício, do Patrimônio Líquido e da Mutação Patrimonial, encontram-se transcritos no Livro Diário nº. 024/2003, às fls. 0241/0246. Abaeté, 31 de dezembro de 2003. Hospital São Vicente de Paulo de Abaeté Dr. Antônio de Sousa Lopes Provedor - CRM-MG 11.566 Nélson Ferreira da Costa - CRC-MG 23.154 (TC) EDITAL DE NOTIFICAÇÃO ABAETÉ/MG Pelo presente EDITAL, nos termos do art. 19 da Lei 8004/90 e art. 15 da RD 08/70, tendo em vista a ausência de notificação pessoal pelo oficial do cartório nos termos da certidão apresentada, fica(m) notificado(s) o(s) mutuário(s) abaixo, para ciência de que estamos autorizados na forma dos artigos 19 e 21 da Lei nº 8004 de 14/03/1990 e do Decreto-Lei nº 70, de 21/11/1966 e das normas complementares do S.F.H., a promover a execução extrajudicial da(s) HIPOTECA(S) que oneram os imóveis descritos a seguir. Ficam cientificados, outrossim de que tem o prazo de 20(vinte) dias, contados de 02/04/04, para, querendo, purgar(em) o débito e evitarem a execução, o que poderá ser feito no endereço de cobrança descrito abaixo: - SED: 18158-CONTRATO: 8105980001103- EMGEA-EMPRESA GESTORA DE ATIVOS -1059-ABAETÉ ENDEREÇO DO IMÓVEL: RUA DEUSDEDITH ALVES DE SOUSA Nº 1278 BAIRRO SÃO JOÃO-ABAETÉ-MG GERALDO MAGELA TAVARES DA SILVA, BRASILEIRO(A), MILITAR, CPF: 83880976600, CI: 1121516 GIPM/ MG CASADO(A) COM LILIAN MARIA DA SILVA TAVARES, BRASILEIRO(A), DO LAR, CPF: 81573820687, CI: M-7904148 SSP/MG BANCO BONSUCESSO S/A Endereço de Cobrança: AGÊNCIA DA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL ONDE PAGAVA AS PRESTAÇÕES COMARCA DE ABAETÉ. EDITAL DE INTIMAÇÃO DE HASTA PÚBLICA - PRAZO DE 20 DIAS. O Dr. João Batista Simeão da Silva, MM. Juiz de Direito desta Comarca, na forma da lei, etc. FAZ SABER a todos quantos o presente edital virem, ou dele conhecimento tiverem, que por este Juízo e Secretaria tramitam os autos da Carta precatória registrada sob o n 11.488, extraída da AÇÃO DE COBRANÇA em curso na 3ª Vara Cível da Comarca de Belo Horizonte sob o nº 002496048721-3, movida por JÉSUS DA COSTA REZENDE e OUTRA contra CARLOS OLAVO DA CUNHA PEREIRA e OUTROS. E constando dos autos que os réus, CARLOS OLA- VO DA CUNHA PEREIRA, ROGÉRIO ZUPO E s/m DÉA DE CARVALHO ZUPO e JOSÉ CAPLUM e s/m RIVA NICOLAEVSK KAPLUM, encontram-se em local incerto e não sabido, e tendo sido designada hasta pública dos lotes penhorados para os dias 10/05/2004, às 13:00 horas - 1ª praça - e 27/05/2004, às 13:00 horas, 2ª praça - é o presente para INTIMAR os réus e suas respectivas mulheres das referidas hastas públicas dos lotes 07 e 08 das quadras 22 e 36, do Bairro Esplanada, situado em Abaeté, devidamente registrados no CRI de Abaeté, avaliados emr$ 6.270,00. E, para que não se aleguem desconhecido, expediu-se o presidente edital, que será publicado uma vez no Minas Gerais e afixado no lugar de costume, no Fórum local. Expedido nesta cidade de Abaeté, em 19/03/2004. (as) Carlos Thadeu Purri Alves de Souza- escrivão. João Batista Simeão da Silva - Juiz de Direito. P U B L I C A Ç Ã O O F I C I A L PODER JuDICIáRIO DO ESTADO DE MINAS GERAIS - JuSTIÇA DE PRIMEIRA INSTâNCIA COMARCA DE ABAETÉ - EDITAL DE LEILÃO ÚNICO. O Dr. João Batista Simeão da Silva, MM. Juiz de Direito desta Comarca, no exercício do cargo, na forma da lei, etc. FAZ SABER a todos quanto o presente edital do leilão, com prazo de 05 dias, virem ou dele conhecimento tiverem, extraídos dos autos da Ação Monitória convertida em execução, movida por FIRMINO CLEBES DE OLIVEIRA COSTA contra PEDRO MARQUES SOBRINHO, proc. Número 11.256, que às 12:30 horas do dia primeiro de junho de 2004, no saguão do Fórum Dr. Edgardo da Cunha Pereira, na Rua Frei Orlando, 404, Centro, nesta Comarca, o Oficial-porteiro dos auditórios deste Juízo trará a público o pregão de venda e arrematação a quem mais der e melhor lanço oferecer em hasta pública dos bens penhorados ao executado, avaliados judicialmente em R$ 39.000,00, a seguir descritos: 1 - Um caminhão Mercedez-Benz, L1113, ano de fabricação 1978, modelo 1979, placa JJD-3477, renavan 002133768, espécie carga/caminhão, carroceria aberta, cor amarela, a diesel, avaliado em R$ 25.000,00 e; 2 - Vinte (20) vacas girolandas, empastadas na Fazenda Bicué, município de Abaeté-MG, de propriedade do executado, avaliadas em R$14.000,00, totalizando assim as avaliações a importância de R$39.000,00. Quem quiser arrematar ditos bens, compareça a este Juízo, no dia e hora supra designados. Para conhecimento de todos os interessados, expediu-se o presente edital, que será afixado e publicado na forma da lei. Dado e passado nesta cidade de Abaeté-MG, aos 23 dias do mês de abril de 2004. Eu, Carlos Tadeu P. Alves de Souza, escrivão, o subscrevi. João Batista Simeão da Silva - Juiz de Direito SOLICITAÇÃO DE LICENÇA DE OPERAÇÃO CORRETIVA - A Viação Sertaneja Ltda, por determinação do Conselho Estadual de Política Ambiental - COPAM, torna público que solicitou, através do Processo nº 01394/2003/001/2003, licença de Operação Corretiva para o Posto de Abastecimento de Combustíveis, localizado Avenida Urbano Stambassi, 716 no bairro Nossa Senhora das Mercês, na cidade de Mar de Espanha MG. SOLICITAÇÃO DE LICENÇA DE OPERAÇÃO CORRETIVA - A Viação Sertaneja Ltda, por determinação do Conselho Estadual de Política Ambiental - Copam, toran público que solicitou, através do processo nº 01377/2001/001/2001, licença de Operação Corretiva para o Posto de Abastecimento de Combustíveis, localizado à Rua Carlos Antônio Giordani, 1712 no bairro Canaan, na cidade de Sete Lagoas MG. COMuNICADO - A Prefeitura Municipal de Abaeté, por determinação do Conselho Estadual de Política Ambiental - COPAM, torna público que solicitou, através do Processo nº 00367/1995, a Licença de Instalação para o Tratamento e Disposição Final dos Resíduos Sólidos Urbanos, localizada em área rural, Km 1, da estrada dos Galheiros, em Abaeté. ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO - Festa dia 19 de Abril. Comemora-se todo dia 19. Se você está com algum PROBLEMA DE DIFÍCIL SOLUÇÃO e precisa de AJUDA URGENTE, peça esta ajuda a Santo Expedito que é o Santo dos Negócios que precisam de Pronta Solução e cuja Invocação Nunca é Tardia. Oração - Meu Santo Expedito das Causas Justas e Urgentes, Socorrei-me nesta Hora de Aflição e Desespero, intercedei por mim junto ao Nosso Senhor JESUS CRISTO! Vós que sois um Santo Guerreiro, Vós que sois o Santo dos Aflitos, Vós que sois o Santo dos Desesperados, Vós que sois o Santo das Causas Urgentes, Protejei-me, Ajudaime, dai-me Força, Coragem e Serenidade. Atendei ao meu pedido: fazer o pedido. Ajudai -me a superar estas Horas Difíceis, protegei-me de todos que possam prejudicar, Protegei a Minha Família, atendei ao meu pedido com urgência. Devolvei-me a Paz e a Tranqüilidade. Serei grato pelo resto da minha vida e levarei seu nome a todos que tem fé. Muito Obrigado, Meu Santo Expedito! Rezai um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e fazer o Sinal da Cruz. Em agradecimento, mandei publicar e distribuí um milheiro desta oração, para propagar os benefícios do grande Santo Expedito. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. G.A.S.C

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Abaeté na era da Internet Banda Larga COOPERATIVA DE ECONOMIA E CRÉDITO MÚTUO DOS COMERCIANTES DE CONFECÇÕES DE ABAETÉ LTDA C.N.P.J. 01.847.467/0001-34 - RUA GETÚLIO VARGAS, 225 CENTRO CEP-35.620-000 ABAETÉ - MG - TELEFAX - (37) 3541-2690 Prezados associados, submetemos à apreciação dos senhores e ao público em geral o nosso BALANÇO PATRIMONIAL referente a Março/2004 BALANÇO PATRIMONIAL ENCERRADO EM 31/03/2004 ATIVO VALORES EM R$ 1 CIRCULANTE E REALIZAVEL A LONGO PRAZO 1.092.339,88 DISPONIBILIDADES 118.415,12 TÍTULOS E VALORES MOBILIÁRIOS 4.998,38 CARTEIRA PRÓPRIA 4.998,38 OPERAÇÕES DE CRÉDITO 962.597,32 EMPRÉSTIMOS (SETOR PRIVADO) 987.973,34 PROVISÕES P/CRÉDITO EM LIQUIDAÇÃO -25.376,02 OUTROS CRÉDITOS 6.329,06 DIVERSOS 6.329,06 PERMANENTE 249.939,64 INVESTIMENTOS 45.450,77 OUTROS INVESTIMENTOS 45.450,77 IMOBILIZADO DE USO 190.956,87 MóVEIS DE USO 155.478,04 OUTRAS IMOBILIZAÇÕES DE USO 92.882,01 (-) DEPREC. ACUMULADAS -57.403,18 DIFERIDO 13.532,00 GASTOS DE ORG. E EXPANSÃO 29.553,04 (-) AMORT. ACUMULADA DO DIFERIDO -16.021,04 TOTAL DO ATIVO 1.342.279,52 Nos próximos dias, a exemplo da CNEC, os alunos e professores da E. E. Dr. Edgardo da Cunha Pereira também devem contar com Internet 24 horas em todos os computadores da escola. No final de abril, Abaeté ganhou sua primeira lan house. E em meados do mês, foi instalado o segundo provedor de Internet na cidade. Essas e outras notícias não deixam dúvidas. Definitivamente, Abaeté saiu da Idade da Pedra em termos de Informática e caminha para combater a chamada exclusão digital. Com preços Na Câmara Municipal, a Internet está disponível, gratuitamente, aos estudantes e à comunidade em geral, para pesquisas on line. mais acessíveis e melhor qualidade nas conexões, a Internet está cada dia cerca de 200 clientes na Internet discada, 20 com a mais presente nas residências, empresas, repartições Banda Larga já instalada e 10 em fase de instalação. públicas. José Marconi de Almeida, um dos sócios do novo Há um ano e meio na cidade, podemos dizer provedor Abaetenet, uma franquia da Rede Pégasus, que todos os nossos compromissos foram cumpridos, como o aumento de link, a conexão digital e a como as Prefeituras de Abaeté e do Cedro, a Credio- já chegou no mercado atendendo clientes de peso, incrementação da banda larga, avalia Otacílio Lopes este, a Agavê Sistem e alguns grupos de pessoas. Sua Souza, um dos proprietários da Abaetemg, que tem meta é atender toda a região. Cuidar sim, excluir não PASSIVO CIRCULANTE E EXIGIVEL A LONGO PRAZO 824.761,92 ainda a percorrer, Abaeté e região participam, em 18 DEPÓSITOS 747.914,60 de maio, do Dia Nacional da Luta Antimanicomial. A DEPóSITOS À VISTA 285.602,88 grande conquista é a abertura do CAPS (Centro de por mês, alerta Grazielli. DEPóSITOS A PRAZO 462.311,72 Apoio Psicossocial à Saúde Mental), onde os pacientes RELAÇÕES INTERFINANCEIRAS 863,69 podem ser tratados em sua própria cidade, sem perder RECURSOS EM TRÂNSITO TERCEIROS 863,69 o contato com o ambiente familiar. OBRIGAÇÕES P/EMPRÉST. E REPASSES 28.564,80 EMPRESTIMOS NO PAÍS-OUTRAS INSTIT. 28.564,80 Instalado em janeiro de 2004, no prédio do CIS- OUTRAS OBRIGAÇÕES 47.418,83 COM, o CAPS funciona a partir de doações da população, COBRANÇA E ARREC. TRIB. E ASSEMELHADOS 4.490,42 de estabelecimentos comerciais, da atuação SOCIAIS E ESTATUTÁRIAS 882,42 de profissionais e artesãos voluntários. A Prefeitura FISCAIS E PREVIDÊNCIÁRIAS 10.473,36 Municipal de Abaeté disponibilizou, para o serviço, a DIVERSAS 31.572,63 pedagoga Cristina Arruda, enquanto o Ciscom contratou a psicóloga Grazielli Luz Mourão, coordenadora da para as oficinas. PATRIMONIO LÍQUIDO 538.865,72 CAPITAL SOCIAL 468.761,49 FUNDO DE RESERVA 56.947,54 SOBRAS/PERDAS ACUMULADAS 13.156,69 CONTAS DE RESULTADO -21.348,12 Mamãe querida, obrigado pelo seu constante carinho RECEITAS OPERACIONAIS 153.064,10 e pelas palavras certas nas horas incertas. (-) DESPESAS OPERACIONAIS 174.187,21 Às mães abaeteenses, as mais sinceras homenagens da (-) DESPESAS NÃO OPERACIONAIS 225,01 TOTAL DO PASSIVO 1.342.279,52 Rua Dr. Antônio Amador, 206 EVERTON LOPES DE FARIA - Presidente FERNANDO ANTÔNIO DOS SANTOS Diretor Administrativo (Entrada Vila Paula) - Abaeté - MG TELEFAX: (37) 541-2215 AMAURI ALVES DE OLIVEIRA Diretor Financeiro KELCE DE AGUIAR Contadora (CRC/MG) 78.174 Com importantes conquistas e um longo caminho Saúde Mental, e o psiquiatra Domingos Lopes Furtado, este último para atendimentos uma vez ao mês. Esse serviço psiquiátrico precisaria ser, no mínimo, uma vez Para um bom andamento do serviço, necessitamos ainda que a equipe seja complementada por uma assistência social, mais psicólogos, enfermeiros, auxiliar de enfermagem e artesãos, avalia a coordenadora, agradecendo às prefeituras dos municípios integrantes do Ciscom, especialmente ao Presidente Arisleu Ferreira Pires, pelo incentivo e apoio. Agradecemos também aos doadores de alimentos (como os lanches oferecidos pelas panificadoras) e de materiais A arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal.

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 I N F O R M A T I V O C R E D I O E S - Recursos Próprios para Investimento e Custeio Pecuário Nos próximos dias, a Credioeste espera liberar R$ 1,5 milhão em recursos próprios, numa linha de crédito específica para atender projetos de investimento e custeio pecuário. Lançado em março, o programa já liberou cerca de R$ 600 mil aos produtores rurais associados, a juros de 1% ao mês e prazo de até 12 meses para pagamento. Ao lançar essa modalidade de crédito, a Credioeste espera atender à grande demanda dos produtores rurais e solucionar o problema da redução do volume de recursos repassados por outros bancos. É que, com a queda nas taxas de juros, os bancos que normalmente repassavam recursos mais baratos ao Bancoob e à Credioeste estão optando por aplicar diretamente o dinheiro. Convênio com o INSS Desde o dia 27 de abril, os aposentados, pensionistas ou segurados do INSS já podem receber seus benefícios na Credioeste. A Cooperativa de Crédito Rural também já está apta a receber as guias de GPS. São reivindicações antigas dos associados e diretoria da Credioeste, que trarão muitos benefícios e maior comodidade aos cooperados e às comunidades de Abaeté, Paineiras, Biquinhas, Cedro do Abaeté e Quartel Geral. Uma grande vantagem para os associados é o crédito automático dos benefícios em suas contas correntes, sem filas ou burocracias. Mas este pagamento é aberto também aos não cooperados. Para receber sua aposentadoria, pensão, auxílio-doença e outros benefícios na sua Cooperativa de Crédito, basta procurar a agência do INSS, na Praça da Rodoviária, em Abaeté, e pedir a transferência dos mesmos para a Credioeste. Três caixas já trabalham para agilizar o atendimento ao público e o pagamento dos benefícios do INSS em Abaeté. Financiamento de bens novos e usados Ao invés de desembolsar cerca de R$ 80 mil para comprar um trator novo, que tal comprar um usado em excelente estado de conservação, por cerca de 40% desse valor? Os recursos para esse investimento também estão disponíveis na Credioeste. Para suprir a carência de financiamento para bens usados, a Credioeste lança uma nova modalidade de crédito para aquisição de veículos, tratores, caminhões, motos, máquinas e implementos agrícolas - novos e usados. Os prazos para pagamento chegam a 36 meses e as taxas de juros variam de acordo com fatores como o valor da entrada, produtos e serviços utilizados na Credioeste, saldo médio e capital social integralizado. No teu dia, Mamãe, o mundo terá mais flores e poesia para exaltar o seu nome... PARAbéNS, MÃES!

INFORMATIVO CAMARA MUNICI- N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Acompanhe os trabalhos da Câmara Municipal de Abaeté INDICAÇÕES DOS SENHORES VEREADORES AO SR. PREFEITO MUNICIPAL - Solicitação ao Executivo para que a Administração efetue a compra dos equipamentos solicitados pelo ISAF Instituto Superior de Educação do Alto São Francisco, cuja falta está ocasionando dificuldades na qualificação e aprimoramento do ensino; - Indicação ao Sr. Prefeito para que a Administração disponibilize um funcionário para trabalhar como vigia no aeroporto, para zelar pelo mesmo e também devido à presença constante de animais na pista, o que poderá acarretar acidentes graves; - Indicação e solicitação ao Sr. Prefeito para que o mesmo providencie uniformes para os funcionários que trabalham na limpeza urbana, tendo em vista a necessidade de identificação dos mesmos como servidores municipais; - Solicitação de instalação de redutores de velocidade (quebra-molas) à rua Jacira Gomes, próximo ao número 100, bairro Bernardo Soares de Faria; - Pedido, urgente, de operação tapaburacos nas ruas e avenidas de nossa cidade, devido ao péssimo estado que se encontram as vias públicas e também patrolamento e cascalhamento nos finais das ruas que não têm pavimentação asfáltica; - Reparos na ponte que dá acesso ao Povoado de Tabocas, com a instalação de um corrimão, bem como desvio da enxurrada que está inviabilizando a passagem de veículos e pedestres sobre a ponte; - Reforma no Terminal Rodoviário de Abaeté no que tange ao local de espera onde os passageiros aguardam o horário de embarque, necessitando de assentos mais confortáveis, etc. - Reiteração de pedido de pavimentação asfáltica das ruas Bárbara Carolina, bairro Amazonas; Padre Miguel Vital (entre a rua Frei Teófilo e Oscar Viana); final da rua Jader Moura, bairro Simão da Cunha; início das ruas Idalina Maria de Jesus, Magalhães Pinto, Dimas Fernandes, Joaquim Pereira e Idalina Maria de Jesus, bairro São João. - Pedido de instalação de uma placa proibindo jogar lixo na esquina da rua Osvaldo Ferreira com Idalina Maria de Jesus, bairro São João; - Extensão de rede elétrica à rua José Alves Cristino (Zé Cristino), próximo ao nº 55, bairro Bernardo Soares de Faria; - Limpeza da rua Artur Pio e lotes localizados próximo ao Motel Casa Blanca, bairro Bernardo Soares de Faria; - Extensão de rede elétrica à rua Inácio de Oliveira Campos, frente ao nº 55, bairro Amazonas; - Indicação à Secretária Municipal de Assistência Social, Maria Teresa Lataliza França, solicitando ajuda para a família da Sra. Neusa Maria Soares, residente no bairro São João, que está passando por grande dificuldade financeira; OFÍCIOS: - Ofício à Telemar solicitando instalação de um aparelho de telefone público à rua Joaquim Pereira, 340, esquina com a rua Antônio Machado de Andrade, bairro São João; - Ofício também à Telemar solicitando reativação do aparelho de telefone público da rua Rio Branco, nº 619, esquina com rua João Ferreira de Sousa, bairro Santo Antônio; - Ofício à Anatel Órgão fiscalizador das telecomunicações do Brasil - comunicando e ao mesmo tempo requerendo providencias urgentes junto à Telemar quanto a má distribuição dos telefones públicos instalados em Mente e coração trabalham juntos na busca do conhecimento. nossa cidade, bem como a retirada de aparelhos já instalados, prejudicando, principalmente a população mais carente, que não tem telefone em suas residências; - Ofício ao Sr. Prefeito Municipal encaminhando Ante-Projetos de Leis Instituindo o Programa Domingo no Bairro e Programa Bolsa-Atleta, para que o Executivo analise a proposta e remeta a este Legislativo sob forma de Projeto de Lei para apreciação dos vereadores. - Ofício ao Dr. Elpídio Antônio da Silva, Engenheiro do DER, indicando e solicitando a instalação de redutores de velocidade (quebra-molas) na rodovia MG 176, próximo ao Motel Casa Blanca e ao Tatersal do Homero, local que dá acesso à região do São Simão, Potreiros e Parizinho. PROJETOS DE LEIS APROVADOS EM MARÇO E ABRIL/ 2004 - Projeto de Lei 022/ 2004 - Autoriza a Celebração de Convênio com a APAE Associação de Pais, Amigos e Excepcionais e dá outras providências. (Trata-se de cessão de funcionários da Prefeitura para trabalharem na APAE / Abaeté). - Projeto de Lei 023/2004 - Autoriza concessão de contribuição ao Desporto Amador e dá outras providências. (Trata-se de concessão de contribuição financeira à Associação dos Corredores de Abaeté). - Projetos de Leis 024, 025 e 026/2004 MESA DIRETORA DA CÃMARA MUNICIPAL DE ABAETÉ PRESIDENTE: Vereador Ivanir Deladier da Costa VICE PRESIDENTE: Vereador Jairo José Teodoro SECRETÁRIO: Vereador Salmo José de Almeida 2º SECRETÁRIO: Vereador José Vicente da Silva SECRETÁRIA EXECUTIVA: Cristiane Brito Neri Autorizam desmembramento de lotes urbanos ; - Projeto de Lei 027/2004 Autoriza o Poder Executivo Municipal a negociar com a CEMIG a execução de obras de eletrificação rural ou urbana, para atendimento a proprietários rurais ou urbanos de baixa renda, no Município; - Projetos de leis 028 e 029/2004 Autorizam desmembrar lotes urbanos. - Projeto de Lei Complementar 001/2004 Autoriza alterar número de vagas do cargo público de Fisioterapeuta e dá outras providências. (Foi acrescida mais uma vaga no cargo de Fisioterapeuta do Município). PROPOSIÇÕES DE LEIS EM TRAMITAÇÃO - Proposta de Emenda nº 006/2004 à Lei Orgânica Municipal (proíbe o desmembramento de lotes urbanos cujas áreas desmembradas e remanescentes forem inferiores a 200,00m2, ressalvados os lotes onde encontram-se benfeitorias até a data da publicação da Lei); - Proposta de Emenda nº 007/2004 à Lei Orgânica Municipal (reduzindo para 15 dias, por semestre, as férias dos vereadores, fixando-as em 22/12 a 04/01 e 16/07 a 31/07); - Projeto de Resolução 004/2004 Concede Título de Cidadania Honorária e dá outras providências. VEREADORES Antônio do Carmo Fróes Antônio Morato de Menezes Antônio Valadares Chamon Cláudio de Sousa Valadares José Lúcio Rocha e Silva Maria de Lourdes Alves Pinto Mauro de Almeida Campos Rosa Maria Marques da Cunha Vicente Ferreira Lamounier Filho

N J - 1 º a 31 de Maio 2004 I N F O R M E P U B L I C I T Á R I O Av. Joaquina do Pompéu Ponte sobre o Rio Marmelada Av. José Leopoldino Recuperar as ruas e estradas de Abaeté é a prioridade da Administração Municipal para 2004. Bastaram as chuvas darem uma trégua, para que os funcionários da Secretaria Municipal de Obras iniciassem esse trabalho, a todo vapor. Mais 175 toneladas de massa asfáltica já foram adquiridas pela Prefeitura para o recapeamento das ruas e avenidas em estado mais crítico e a continuação da 9ª Operação Tapa-Buracos nos trechos menos prejudicados. A orientação é continuar comprando todo o material necessário até a recuperação de toda a cidade. Vale ressaltar que essas obras só não tiveram início em 2003 por impedimentos metereológicos. Mais de 50 toneladas de asfalto já estavam compradas desde o final do ano passado, sem que os funcionários da Prefeitura tivessem condições de trabalhar. Mesmo assim, durante os curtos intervalos das chuvas, nos três primeiros meses do ano, a Administração Municipal conseguiu recapear alguns trechos da Avenida Barão do Indaiá, a Ponte sob o Marmelada, Rua Jader Moura e iniciar mais uma Operação Tapa- Buracos. Nos próximos dias, serão recapeados os últimos metros que ainda faltam para a conclusão da tão esperada obra de recuperação da Avenida Joaquina do Pompéu - um investimento de R$ 250 mil. Em seguida, todos os esforços serão concentrados na recuperação das estradas rurais de Abaeté. Graças ao bom trabalho da Administração Municipal, a Prefeitura está saneada financeiramente e tem condições de investir na melhoria de nossa cidade. Até 2003, a grande preocupação desta gestão era o pagamento de dívidas, muitas delas herdadas de administrações anteriores. Hoje, a Prefeitura está com seus débitos praticamente em dia, voltada para os investimentos na construção de um Abaeté mais próspero e melhor de se viver. Afinal, oferecer perspectivas e qualidade de vida à população é compromisso da Administração 2001-2004. Mais uma vez, Abaeté lidera um movimento que visa incrementar o desenvolvimento sócio-econômico da região. Desta vez, o objetivo é o prolongamento da BR-352, que liga Abaeté a Tiros, passando por Cedro do Abaeté. As estratégias para facilitar o escoamento da economia e aquecer o turismo estão na pauta da reunião que Abaeté sediará dia 21 de maio, com a presença de representantes de Associações como o COMLAGO (Consórcio dos Municípios do Lago de Três Marias), AMASF (Associação dos Municípios do Alto São Francisco) e AMAPA (Associação dos Municípios do Alto Paranaíba). É importante ressaltar a presença confirmada dos prefeitos e presidentes das Câmaras Municipais, além do Secretário Estadual de Assuntos Municipais, Sr. Aristides Vieira. Com o objetivo de manter toda a sua beleza estética, preservando seus valores culturais, a Administração Municipal 2001-2004 está promovendo uma reforma no prédio da Prefeitura, um importante exemplar arquitetônico da história de Abaeté, construído em 1954 em estilo Art-deco. Toda a comunidade está convidada a participar desse processo, indicando qual a cor ideal para a pintura da fachada. É só passar em um posto credenciado até o dia 07 de maio e escolher entre um dos três modelos elaborados a partir de estudo feito pela arquiteta responsável pela reforma. Os postos credenciados são: Banco do Brasil, Caixa, Cooperativa, agência dos Correios, Secretaria de Ação Social, ISAF, escolas municipais, estaduais ou pelo site www.abaetenet.psi.br PARTICIPE! SUA SUGESTÃO É MUITO IMPORTANTE.

ação & social N J - 1 º a 31 de Maio 2004 Novos Abaeteenses Sejam bem-vindos os novos abaeteenses: Laura (filha de Cláudio e Carolina - Viçosa, dia 11/3), Sabrina (filha de Marco e Janaína, dia 25/03), Tahis (filha de Roberto e Anilda, dia 26/03), Pedro Henrique (filho de Edson e Tatiana, dia 05/04), Kauã (filho de Cristiano e Regina, dia 13/04), Sâmmya (filha de Diógenes e Débora, dia 14/04), André (filho de Alexandre e Carla, dia 14/04), Jéssica (filha de Agmar e Roselena, dia 15/04), Guilherme (filho de Guilherme e Luciane, dia 16/04), Larissa (filha de Wenderson e Eva, dia 17/04). Falecimentos Noticiamos a partida dos seguintes conterrâneos e amigos rumo à Pátria Espiritual: Roberto Carlos de Oliveira (dia 04/04, nascido em 25/04/81), Jayme Alvares da Silva (dia 05/04, nasc. 30/09/1898), Maria Mendes da Costa (06/04), José Inácio de Oliveira (07/04), Antônio Alves de Freitas (10/04, nasc. em 03/10/55), Agda Alexandrina de Castro (19/04, nasc. 05/02/19), Arlinda Rosa da Silva (23/07/37), Geralda Cristina Arruda (21/04, nasc. 24/10/66), Lázaro Alves de Souza (21/04, nasc. 26/12/44), Eduarda Ana de Jesus (29/04, nasc. 01/10/45), José Ferreira de Souza (Zé Barroso, 01/05). SAUDADES Maria Helena Arruda 29/12/57-02/04/04 Além da destacada dentista, era advogada inscrita na 26ª Subseção de Abaeté da Ordem dos Advogados do Brasil, seção de Minas Gerais, desde a data de 26/03/98, sempre buscando aprimorar os seus conhecimentos jurídicos, com participações em seminários, cursos e palestras. A 26ª Subseção da OAB/MG de Abaeté, através de sua Presidente Iene Faria Assis, lamenta profundamente a morte de nossa colega e amiga e deixa aqui registrada nossa admiração pelo ser humano especial que sempre foi. Você, DRA. HELENA, venceu aqui tudo o que se propôs a construir, sempre esteve à frente de seu tempo. E com a vida que pareceu curta e com a ida que pareceu rápida, deixará SAUDADES. Iene Faria Assis Presidente da 26 Subseção da OAB/MG - Abaeté Homenagem Queremos, neste mês de maio, prestar uma pequena homenagem à nossa e entusiasmo, na convicção de educar Cidade-Menina. E o faz com muito amor querida mamãe, relembrando pequenas na fé da vida cristã, à luz da Palavra de etapas de sua vida, onde se vislumbra Deus. muita luta, muita deteminação e um Dona Zilda, mãe boníssima e esposa grande amor à família. exemplar, uma das pessoas mais queridas da cidade, recebe hoje, no mês de- Seu primeiro campo de trabalho no magistério foi no Grupo Escolar Frederico Zacarias em 1952, o único que havia dos filhos Jamil Filho, José Rattes, Maria dicado às mães, homenagem carinhosa em Abaeté até 1954, quando foi criado de Fátima, Gerson, Cecília e Juliana, o Barão do Indaiá. Em 1966, ela deixou dos netos Gustavo, Ana Carolina, Maria a sala de aula para assumir o cargo de Fernanda, Fabiano, Samanta, Rafael, Auxiliar de escrita e, em 1968, o de vicediretora, em substituição a D. Giselda do David, Júlia, Paula, Daniel, Leonardo, Tia- Luana, Isabela, Túlio, Artur, Laura, César, Inácio, transferida para Itaúna. Em 1974, go, Victor, Hugo, Euler Filho, Ener e dos quando D. Maria Inês de Melo Campos, bisnetos Yago e Juan, além do maridão diretora do Barão, se aposentou, mamãe Jamil Pinto de Carvalho, com quem se assumiu a direção, cercada do carinho casou há 50 anos. e do apoio de todo o corpo docente da Toda homenagem do mundo não Escola. diz nada diante da sublimidade dessa Mamãe trabalhou também no mulher admirável, uma das heroínas Colégio Nossa Senhora de Fátima e anônimas que fazem a grandeza de na CNEC. Em 1975, fez vestibular em Abaeté. Divinópolis para o curso de terceiro grau Queremos, mamãe querida, confessar, com muito carinho, que todo o seu de Administração Escolar, concluindo-o em 1979, mas continuou no Barão como esforço em nos fazer felizes não foi em Diretora, até aposentar-se, com 35 anos vão. Com seu exemplo de vida, com sua de serviço. fibra e seu destemor, a senhora apontou a todos nós o caminho a seguir em Convidada pela Madre do Bom Pastor, foi também catequista, trabalho busca de um amanhã melhor. que já vinha exercendo na Paróquia Creia, querida mamãe, nós amamos desde os tempos do saudoso Frei Mário você! Receba o carinhoso abraço e um Cornelissen. Até hoje, coordena um grande beijo de seus filhos. grupo de catequistas, no centro da Nenhum homem sábio jamais desejou ser mais jovem.