in Inteligência de Mercados Internacionais Extensão: 1.001 km² População: 187.356 hab. Idioma: Português Moeda: Dobra (STD) Centros comerciais: Santo Tomé (capital), Príncipe., situado no Golfo da Guiné, é o segundo país mais pequeno, em extensão, de África, assim como um dos menos povoados do mundo. Em Outubro de 2014 tiveram lugar eleições legislativas no país, sendo eleito o Primeiro Ministro, Patrice Trovoada, do partido de Acção Democrática Independente (ADI). A sua economia está baseada no sector agrícola, relativamente à produção de óleo de palma, cacau, café e coco. O governo está a levar a cabo as reformas, para poder incentivar o sector de turismo. Por outro lado, está à procura de aumentar a cooperação com os países à sua volta e incentivar o investimento estrangeiro. Actualização: dezembro de 15 1
Oportunidades de negócio, é um país eminentemente agrícola. Destacam -se na sua produção o óleo de palma, o cacau, o café e o coco. Sendo o cacau o maior produto destinado à exportação. Trata-se de um país carente de indústria e infra-estruturas. O sector do turismo encontra-se em pleno desenvolvimento, para isso,o país está a fomentar a atracção de investimento estrangeiro. As principais oportunidades de negócio para empresários portugueses concentram-se nos sectores de combustíveis, bebidas, assim como máquinas e equipamentos electrónicos. Agroindústria Turismo Setores chave Estratégia de venda Para países da área subsariana, o mais normal é o que se solicitem potenciais contactos através de agentes especializados ou distribuidores que incluam serviços de informação de mercado ou potenciais parceiros e empresas chave do mercado. Também se podem marcar reuniões quando for necessário, organizar eventos ou feiras especializadas com o fim de estabelecer contactos e/ou promoção de produtos/serviços. Canal de venda principal Agente comercial Consórcio de exportação Franchising Intermediário/Distribuidor Joint-Venture Venda direta X X Actualização: dezembro de 15 2
Parceiros comerciais Relações bilaterais com Portugal 10 10 PRINCIPAIS PRINCIPALES CLIENTES CLIENTES (% (% Exportações) exportações) PAÍSES PAISES BAIXOS BAJOS BÉLGICA 22,40% 25,70% EXPORTAÇÕES PORTUGAL - SÃO TOME E PRINCIPE 2014 (Top 10 produtos) BEBIDAS, LÍQUIDOS ALCOÓLICOS E VINAGRES MÁQUINAS, APARELHOS E MATERIAIS ELÉTRICOS, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM. MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES. TURQUÍA ESPANHA ESPAÑA ESTADOS ESTADOS UNIDOS ALEMANHA ALEMANIA 8,60% 6,10% 5,30% 17,90% 3,41% 3,41% 3,47% 3,33% 14,17% PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM; MALTE; AMIDOS E FÉCULAS; INULINA; GLÚTEN DE TRIGO. OBRAS DE FERRO FUNDIDO, FERRO OU AÇO. VEÍCULOS AUTOMÓVEIS, TRATORES, CICLOS E OUTROS VEÍCULOS TERRESTRES. NIGÉRIA NIGERIA 3,70% CAMERÚN 1,30% CAMARÔES AUSTRALIA 1,10% AUSTRÁLIA FRANCIA 1,00% FRANÇA 10 PRINCIPALES PRINCIPAIS FORNECEDORES (% Importações) importações) 4,36% 5,17% 5,44% 5,90% 6,24% GORDURAS E ÓLEOS ANIMAIS OU VEGETAIS; PRODUTOS DA SUA DISSOCIAÇÃO. LEITE E LACTICÍNIOS; OVOS DE AVES; MEL NATURAL. PLÁSTICOS E SUAS OBRAS. SAL; ENXOFRE; TERRAS E PEDRAS; GESSO, CAL E CIMENTO PORTUGAL GABÃO GABÓN 6,20% 65,90% IMPORTAÇÕES PORTUGAL - SÃO TOME E PRINCIPE 2014 ( Top 10 produtos) FERRO FUNDIDO, FERRO E AÇO MÁQUINAS E APARELHOS, MATERIAL ELÉTRICO, E SUAS PARTES CHINA CHINA 5,30% PLANTAS VIVAS E PRODUTOS DE FLORICULTURA BÉLGICA PAÍSES PAÍSES BAIXOS BAJOS INDIA ÍNDIA CAMERÚN CAMARÔES TAILANDIA TAILÂNDIA JAPÓN JAPÃO INDONESIA INDONÉSIA 2,20% 1,90% 1,60% 1,50% 1,30% 1,20% 1,10% 2,08% 2,56% 2,82% 6,78% 33,50% 1,35% 0,81% 0,73% 0,32% 48,79% MÁQUINAS, APARELHOS E MATERIAIS ELÉTRICOS, E SUAS PARTES; APARELHOS DE GRAVAÇÃO OU DE REPRODUÇÃO DE SOM. ALUMÍNIO E SUAS OBRAS GORDURAS E ÓLEOS ANIMAIS OU VEGETAIS; PRODUTOS DA SUA DISSOCIAÇÃO. CAFÉ, CHÁ, MATE E ESPECIARIAS ZINCO E SUAS OBRAS COBRE E SUAS OBRAS SEMENTES E FRUTOS OLEAGINOSOS; GRÃOS, SEMENTES E FRUTOS DIVERSOS. Actualização: dezembro de 15 3
Ambiente empresarial Negociações É especialmente competitivo na hora de se implantar neste destino através de qualquer fórmula de implantação, filial, sucursal, delegação, por outro lado, ainda mais competitivo quanto aos trâmites para a construção e o acesso ao fornecimento eléctrico. As principais barreiras estão na protecção ao investimento, assim como no processo para a obtenção de crédito. FACILIDADE DE FAZER NEGÓCIOS Ordem de RANKING Total sobre 189 países Sao Tomé e Portugal funcionamento Príncipe 1 Abertura de empresas 23 10 2 Obtenção de alvarás de construção 46 58 3 Obtenção de eletricidade 57 47 8 Comércio internacional 111 29 4 Registo de propriedades 148 25 7 Pagamento de impostos 162 64 10 Resolução de insolvência 162 10 9 Ações de cobrança 179 27 6 Proteção dos investidores minoritários 183 51 5 Obtenção de crédito 185 89 RANKING GERAL 153 25 Para a preparação de qualquer reunião em São Tomé e Príncipe, é necessário ter em conta que se trata de um mercado com características próprias. Neste sentido, é necessário ter uma ideia de que os investimentos não produzem um retorno imediato e que é importante seleccionar bons contactos, advogados ou agentes, perto das instituições, e que informem sobre possíveis licitações ou outro tipo de oportunidades para os diferentes negócios com que se desejem iniciar relações com este destino. Os apertos de mão são firmes e acompanhados pelo contacto directo com o olhar. Se não se fala português, seria de grande utilidade a contratação de um intérprete. Actualização: dezembro de 15 4
Prazos de pagamento Documentos de exportação 0,00% 16,00% Plazo medio ventas África Subsahariana 21,69% Prazo médio vendas África Subsariana 25,23% 33,54% 0,00% 2,31% 0,77% 0,46% HASTA 30 ENTRE 30 ENTRE 60 ENTRE 90 ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ATÉ ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE ENTRE Y 60 Y 90 Y 120 120 Y 180 180 Y 210 210 Y 240 240 Y 270 270 Y 365 30 30 E 60 60 E 90 90 E 120 120 E 180 E 210 E 240 E 270 E 180 días 210 240 270 365 dias Apesar de ser uma antiga colónia portuguesa, as relações comerciais entre ambos os países são discretas. Neste sentido, não existem dados que permitam realizar afirmações sobre um sector determinado para um prazo determinado. DOCUMENTOS COMERCIAIS Manifesto de carga Fatura Proforma Fatura comercial Paking List (Lista de embalagens) DOCUMENTOS DE TRANSPORTE BL (Bill of Landing) AWB (Air Way Bill) CMR CIM CERTIFICADOS E LICENÇAS Certificado de origem Certificado de seguro Certificado EUR. 1 Certificado de Origem Form A (importação) DOCUMENTOS ADUANEIROS E FISCAIS Declaração INTRASTAT (apenas na UE) DUA (Documento Único Administrativo) Dentro da área subsariana, da qual faz parte este destino, os prazos normalmente mais longos são os que se incluem em operações de bens de equipamento com alto valor adicionado. No entanto, os sectores com prazos mais curtos são o sector dos serviços logísticos e alguns produtos do sector de alimentação. Actualização: dezembro de 15 5
Meios de pagamento Acções de cobrança A transferência bancária é o meio de pagamento mais utilizado em operações internacionais, por ser mais cómodo e seguro. Para este meio de pagamento é de especial interesse pela sua simplicidade administrativa, a cobertura de risco de dívida contratando uma apólice de seguro de crédito à exportação. O crédito documentário usa-se fundamentalmente para operações nas quais não há relação prévia entre comprador e vendedor. A letra de câmbio, o cheque e a nota promissória são meios de pagamento regulados por um sistema legal complexo. Apenas são recomendáveis em operações ao longo prazo ou de máxima confiança entre comprador e vendedor. Como em qualquer operação, sempre que aconteça o incumprimento num pagamento, o mais aconselhável é chegar a um acordo amigável, para poder liquidar a dívida. Se não há possibilidade alguma de se alcançar um acordo, um processo judicial judicial desde que se apresenta o pedido até que se liquida a dívida, pode levar em média cerca de 3 anos, com custos totais de julgamento de 43 % da dívida total. São necessários cerca de 43 trâmites processuais para levar a cabo uma acção judicial deste tipo. As acções de recuperação apresentam-se como um procedimento muito pouco eficaz. Encontra-se entre os piores países em seu redor. Procedimento de de Recuperação Cobrança Judicial São Tomé E Principe Portugal Duração (dias) 1065 547 Custo (% sobre a dívida) 50,5 13,8 Formalidades 43,0 34 Actualização: dezembro de 15 6
Insolvência Dados macroeconómicos Um procedimento de insolvência pode-se alargar até 6 anos desde que se apresenta tecnicamente o acordo de credores ou falência, até que sejam pagas as dívidas e/ou seja liquidada definitivamente a empresa. % Variação Normalmente, apesar do custo para o devedor ser muito alto, em função dos bens com os quais responde, o valor recuperado sobre o total da dívida é quase de 5,5 %. É um dos países onde um processo de falência é o menos competitivo e eficaz do mundo. Gestão de Insolvência São Tomé E Principe Portugal Duração (dias) 6,2 2,0 Custo (% bens do devedor) 22,0% 9,0% Taxa de recuperação(% sobre o investimento) 5,50% 72,20% Se desejar mais informações sobre o conteúdo desta ficha ou sobre algum outro aspecto relativo ao seu negócio internacional, pode contactar a equipa de especialistas que a Crédito y Caución coloca à sua disposição no endereço de correio electrónico: cycomex@creditoycaucion.pt Actualização: dezembro de 15 7