Monitor de Temperatura SMS

MANUAL DE INSTRUÇÕES V1.0x 1. INTRODUÇÃO... 2 2. APLICAÇÕES... 2 2.1 DESEMBALAGEM... 2 3. ESPECIFICAÇÕES... 3 4. CONEXÕES E INSTALAÇÃO... 4 4.1 INSTALAÇÃO MECÂNICA... 4 4.2 INSTALAÇÕES ELÉTRICAS... 15 4.2.1 ALIMENTAÇÃO... 15 4.2.2 INTERFACE USB... 15 4.2.3 INTERFACE GPRS... 15 5. SINALIZADOR LUMINOSO (LED)... 16 5.1 CARACTERISTICAS DO DISPLAY... 16 5.1.1 TEMPERATURAS MÁXIMAS E MINIMAS:... 16 6. INSTALAÇÃO DO DRIVER USB... 17 7. DETERMINAÇÃO E SELEÇÃO DA PORTA SERIAL (COM) WINDOWS... 22 8. SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO... 23 8.1 ATUALIZAÇÃO DO SOFTWARE DO EQUIPAMENTO (FIRMWARE)... 23 9. OPERAÇÃO DO MONITOR DE TEMPERATURA SMS... 24 9.1 OPERAÇÃO... 24 9.2 FUNCIONAMENTO... 24 9.3 PROTEÇÃO DA CONFIGURAÇÃO... 24 9.4 SENHA MESTRA... 25 9.5 INDICAÇÃO DE ERRO... 25 9.6 INTERFACE GPRS... 25 9.6.1 AUTENTICAÇÃO E OUTROS DETALHES:... 25 9.6.2 SEM AUTENTICAÇÃO:... 25 9.6.3 AUTENTICAÇÃO ABERTA:... 25 9.6.4 NAP:... 26 9.7 ENTRADAS ANALÓGICAS OU DIGITAIS... 26 9.8 CANAIS REMOTOS... 26 9.9 INTERFACE USB... 26 9.10 ENVIO DE SMS ALARMES E STATUS... 27 9.10.1 ALARMES:... 27 9.10.2 ALARMES PRÉ-DEFINIDOS:... 27 9.10.3 EXEMPLOS DE SMS:... 28 10. GARANTIA... 29 NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 1/29

1. INTRODUÇÃO O equipamento realiza a monitoração constante da temperatura. Conta com sinalização sonora e luminosa para os alarmes configurados através de 2 setpoints limitadores da faixa de temperatura de operação. Na sua configuração padrão, caso as temperaturas ultrapassarem os 8 C ou baixem dos 2 C, alarmes serão disparados de forma sonora, visual e por SMS. Possui ainda conexão com a Nuvem (portal), permitindo alertar, registrar e gerar relatórios através da mesma. 2. APLICAÇÕES Seguem algumas características do Monitor de Temperatura SMS: Monitoração constante da temperatura; Indicação local da temperatura; Sinalização local (sonora e luminosa) de alarme; Envio das notificações de alarme por SMS; Monitoramento mesmo sem energia por até oito horas; Registro histórico da temperatura em sistema web. 2.1 DESEMBALAGEM Monitor de Temperatura SMS; Fonte de alimentação; Antena; Cabo Mini USB; CD com software de configuração; Seis presilhas adesivas. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 2/29

3. ESPECIFICAÇÕES Alimentação: Carregador 110/220V 12.6 V / 350 ma Bateria 12 VDC Dimensões: Peso: 191 x 237 x 184 mm (com antena) 174 x 197 x 80,4 mm (sem antena) 1020 g Alojamento: ABS IP 40/DIN EN 60529 Interface GPRS: Tecnologia GSM/GPRS, classe 8 a 12 (GPRS device classe B) Banda de operação GSM Quadri Band (850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz e 1900 MHz) Potência de saída: 1 W (GSM 1800/1900) 2 W (EGSM 850/900) Potência RF Tx: +30 dbm Sensibilidade RF Rx: melhor que -100 dbm Saída para antena GSM: impedância 50 Ω, plugue SMA Interface USB: Conector USB tipo Mini-B. Compatível com USB 3.0, 2.0 e 1.1. Certificações: ANATEL (1534-13-7089) Isolação de 600 Vrms por 1 minuto entre interface USB e restante do circuito (alimentação, RS485 e entradas analógicas/digitais). Entrada de Sensor (SENSOR INPUT): N322-NTC / PT1000 A escolha do sensor é feita pelo usuário no momento da compra e apresentada na face superior da caixa do controlador. Termistor NTC Faixa de medição: 20 a 85 C 80 a 50 C Precisão da medida: 0,6 C 0,7 C Resolução da medida: 0,1º na faixa de 19,9 a 199,9 º 1 C no restante da faixa Comprimento do cabo do sensor Erro máximo na intercambiabilidade de sensores NTC originais: 2 m 2 m 0,75 C. Este erro pode ser eliminado através do parâmetro offset do controlador. Pt1000 NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 3/29

4. CONEXÕES E INSTALAÇÃO Neste capítulo são apresentadas as conexões e a execução da instalação padrão do equipamento. 4.1 INSTALAÇÃO MECÂNICA ITENS NECESSÁRIOS: Chip da Operadora (SIM CARD) com plano de dados; Duas chaves Philips. ABERTURA DA CAIXA: Passo 1: Soltar a tampa superior, puxando-a: A Caixa vem semiaberta de fábrica para facilitar a instalação inicial; Somente feche a caixa no final do processo de instalação. PAINEL DE CONEXÕES TRASEIRO: Passo 2: Identificar painel traseiro. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 4/29

Passo 3: Instalar a Antena. Passo 4: Instalar o SIM Card: Deslizar para trás, levantar aleta e inserir o chip no berço. Passo 5: Conectar a bateria: Encaixar o plugue disponível da bateria (módulo azul) no respectivo conector. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 5/29

Passo 6: Conectar a Fonte de Alimentação: Alimentar o equipamento em 110 V ou 220 V; Usar somente a fonte original fornecida. Passo 7: Instalar e Configurar Software: Instalar o Software que vem no CD: Arquivo: DigiConfigSetup.exe. Siga as instruções do instalador; O Software roda em computadores com Windows XP, 7 e 8. Passo 8: Instalar cabo USB: Conectar o cabo USB no Monitor e PC; Ver 6. INSTALAÇÃO DO DRIVER usb que contém nesse manual; Preferencialmente manter sempre a mesma porta USB. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 6/29

CONFIGURAÇÃO E TESTE DO MONITOR DE TEMPERATURA: Passo 9: Executar e configurar o Software. Passo 10: Executar e configurar a interface de comunicação do Software. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 7/29

Passo 11: Pesquisar pelo Endereço Inicial 255 e clicar no AirGate-GPRS encontrado. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 8/29

Passo 12: Configurar Mensagens de Alarme SMS: Editar os campos na aba SMS: Telefone Usuário Selecionar Alarmes País = 55 (Brasil) Estão disponíveis até 8 telefones simultâneos. Área = DDD NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 9/29

Passo 13: Definição dos SMS: Alarme 1 = Temp < SP1 (2 C) Alarme 2 = Temp > SP2 (8 C) Alarme 3 = Queda Energia Alarme 4 = Energia Restabelecida Alarme 5 = Bateria Descarregando Power-On Sistema Ligou Power-On = Sistema Ligou Conexão Perda Sinal GPRS Conexão = Perda Sinal GPRS Status Envio periódico de status de até dois canais selecionados Status = Envio periódico de status de até dois canais selecionados Erro1 Erro2 =Mensagem que indica erro em canal analógico Erro1 e Erro2 =Mensagem que indica erro em canal analógico Selecione os Alarmes que cada usuário deseja ser notificado por SMS Selecione os Alarmes que cada usuário deseja ser notificado por SMS Passo 14: Aba GPRS - Conexão com o Portal de Dados (necessita de plano de dados): Marque a opção: Habilitar Modbus sobre GPRS ; Editar as configurações referentes à Operadora; APN, Usuário e Senha: dados fornecidos pela operadora (Próximo passo). NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 10/29

Passo 15: Dados de Conexão*: CLARO APN: claro.com.br Usuário: claro Senha: claro TIM APN: tim.br Usuário: tim Senha: tim OI APN: brt.br Usuário: brt Senha: brt VIVO APN: zap.vivo.com.br Usuário: vivo Senha: vivo *Esses parâmetros estão disponíveis no site das operadoras e podem mudar sem aviso prévio. Passo 16: Formulário de acesso ao Portal: Utilizar o site www.novus.com.br/m2m/new e preencher os dados solicitados; O Número de série do Monitor de Temperatura SMS fica sempre visível na tela do software. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 11/29

Passo 17: Cadastramento do Monitor de Temperatura SMS: Preencher os campos e clicar em Enviar. Atenção especial para o Número de Série. Passo 18: Portal de Dados: Editar os campos de acordo com o retorno recebido no e-mail de confirmação de cadastro. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 12/29

Passo 19: Diagnóstico: Um erro é gerado se o SIM Card (Chip da operadora) não for encontrado ou estiver inserido de forma incorreta. Passo 20: Diagnóstico: Exibe diagnósticos gerais do equipamento como a Leitura dos Canais e Nível de Sinal GPRS; A mensagem de Status deverá ser Conectado e Autenticado quando comunicando corretamente com o portal. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 13/29

Passo 21: Diagnóstico: Para testar o funcionamento do envio de SMS, basta selecionar um dos alarmes e clicar Forçar ; O SMS leva cerca de 30 segundos para chegar ao telefone do destinatário, mas depende sempre da operadora. Passo 22: Firmware: Utilizada para a atualização de software. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 14/29

Passo 23: Fechar a Caixa: Remover parafusos; Uma vez verificado o funcionamento correto do sistema é possível fechar a caixa. 4.2 INSTALAÇÕES ELÉTRICAS O Monitor de Temperatura SMS possui conectores de alimentação interno para a bateria e externo para a fonte de alimentação. Em caso de reposição, a bateria e a fonte substituídas devem ser as especificadas para o sistema: BATTERY PACK 12 VDC RECHARGEABLE LI-ION 3000 mah CARREGADOR 110/220 V - 12.6V / 350 ma 4.2.1 ALIMENTAÇÃO O Monitor de Temperatura SMS contém uma bateria que mantém o equipamento monitorando por até 8 horas e uma fonte de alimentação que possibilita a operação do sistema e a manutenção da carga da bateria. 4.2.2 INTERFACE USB O Monitor de Temperatura SMS possui uma interface USB que pode ser utilizada para conexão a um computador para configuração ou monitoramento. O cabo USB é fornecido junto com o equipamento. 4.2.3 INTERFACE GPRS Essa interface requer uma antena compatível, fornecida com o equipamento, a ser conectada no plugue SMA externo. Internamente, o usuário deve inserir um cartão SIM (SIM Card) de qualquer operadora celular no conector correspondente. NUNCA retire ou coloque um SIM card do Monitor de Temperatura SMS enquanto este estiver energizado, ou seja, o equipamento deverá ter a fonte e a bateria desconectadas. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 15/29

5. SINALIZADOR LUMINOSO (LED) Sinalizador do Status da Conexão GPRS (painel traseiro): Ao ligar o equipamento, o led permanece apagado até que a inicialização esteja concluída. A sinalização ocorrerá da seguinte forma: O led irá piscar lentamente durante o processo de acesso à rede GSM; O led irá piscar rapidamente quando conseguir acesso à rede GSM; O led irá piscar duas vezes rapidamente quando a conexão com o servidor M2M estiver estabelecida. Ao ser energizado, o led do Monitor de Temperatura SMS poderá levar alguns segundos para começar a piscar! 5.1 CARACTERISTICAS DO DISPLAY O painel frontal apresenta-se com o mostrador de temperatura e quatro teclas de função: Fig. 1 - Painel frontal 5.1.1 TEMPERATURAS MÁXIMAS E MINIMAS: Pressionar a tecla P rapidamente vai mostrar as temperaturas Mín (Lo) e Máx (Hi) registradas ao longo do período; Pressionar a tecla por 3 segundos, enquanto estiver na tela de Mín ou Máx, irá resetar os valores de Máx e Min. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 16/29

6. INSTALAÇÃO DO DRIVER USB Monitor de Temperatura SMS Para utilizar a interface USB do Monitor de Temperatura SMS para permitir, por exemplo, a primeira configuração com o software de configuração, é necessário instalar o driver USB. As etapas de instalação podem variar de computador para computador, entre sistemas operacionais diferentes e mesmo entre uma versão e outra do mesmo sistema operacional. A seguir são apresentados os passos e telas orientativas para a instalação do driver. WINDOWS 8 Passo 1: Conecte o Monitor de Temperatura SMS em uma porta USB do seu computador. O Windows tentará instalar um driver automaticamente e não terá sucesso, pois o driver necessário não está na sua biblioteca padrão. Passo 2: Na tela da Área de Trabalho, clique com o botão direito no canto inferior esquerdo da tela e selecione a opção Painel de Controle. Escolha a opção Sistema e Segurança, depois Sistema e, por fim, Gerenciador de Dispositivos. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 17/29

Passo 3: Localize o AirGate-GPRS (provavelmente com um ícone com um ponto de exclamação ao lado) e dê um duplo-clique. Passo 4: Clique no botão Atualizar Driver.... NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 18/29

Passo 5: Peça para Procurar software de driver no computador. Passo 6: Indique o caminho da pasta onde estão os drivers (CD do produto ou pasta onde foi salvo quando baixado do site). NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 19/29

Passo 7: Aguarde a instalação. Passo 8: O Windows irá questionar a instalação deste driver. Confirme selecionando a opção Instalar. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 20/29

Passo 9: Aparecerá uma mensagem indicando o sucesso da instalação. Passo 10: Voltando à tela do Gerenciador de Dispositivos, pode-se verificar qual a porta serial virtual alocada ao AirGate-GPRS. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 21/29

7. DETERMINAÇÃO E SELEÇÃO DA PORTA SERIAL (COM) WINDOWS Monitor de Temperatura SMS A porta serial associada ao Monitor de Temperatura SMS é automaticamente determinada pelo sistema operacional alguns instantes após a conexão do Monitor de Temperatura SMS. O usuário pode facilmente identificar ou alterar a porta COM associada ao Monitor de Temperatura SMS: Painel de Controle / Sistema / Hardware / Gerenciador de Dispositivos / Portas COM & LPT Selecione o dispositivo USB Serial Port correspondente ao AirGate-GPRS e clique em Propriedades. Selecione a aba Definições da porta e clique no botão Avançadas.... Na lista Número de porta COM:, selecione a porta serial que deve ser associada ao Monitor de Temperatura SMS. Algumas portas seriais podem estar marcadas em uso (em utilizado). Somente selecione uma destas portas caso tenha certeza de que a mesma não esteja sendo usada por outro periférico do seu computador. Em algumas situações as portas seriais podem ficar marcadas como em uso mesmo quando o dispositivo associado não está mais instalado no computador. Neste caso é seguro associar esta porta ao Monitor de Temperatura SMS. As Fig. 2 e Fig. 3 a seguir apresentam a visão do gerenciador de dispositivos contendo um AirGate-GPRS, e as telas de propriedades onde pode ser redefinida a porta COM associada. Fig. 2 - Propriedades do sistema Fig. 3 - Gerenciador de dispositivos NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 22/29

8. SOFTWARE DE CONFIGURAÇÃO O software utilizado para a configuração do Monitor de Temperatura SMS é o DigiConfig (versão 1.60 ou superior). Além da configuração, ele permite que sejam verificadas as leituras dos canais de entrada e fornece informações de status. Esse software é fornecido gratuitamente no CD do produto e também pode ser baixado no site do fabricante. Recomenda-se verificar por atualizações de tempos em tempos. O DigiConfig tem um completo arquivo de ajuda, com todas as informações necessárias para sua plena utilização, incluindo a correta configuração dos parâmetros do produto. Para consultá-lo, inicie o aplicativo e selecione o menu de Ajuda, ou pressione a tecla F1. As informações relevantes ao equipamento estão apresentadas no item AirGate-GPRS. Para iniciar a configuração do Monitor de Temperatura SMS, conecte o mesmo no computador (via USB ou RS485) e selecione a opção Comunicação no menu Configurações. Na janela que irá aparecer, selecione a porta serial correta e configure os demais parâmetros de comunicação. Após aplicar a configuração da comunicação, o sistema está apto para ler a configuração do Monitor de Temperatura SMS efetuando a Pesquisa no botão localizado no canto esquerdo inferior da janela principal. Para agilizar a pesquisa, configure corretamente a faixa de endereços Modbus a pesquisar (NÃO use a opção Temporários para o Monitor de Temperatura SMS). Se você souber o endereço Modbus da interface USB a qual você está se conectando, marque apenas o Endereço Inicial e coloque o endereço correto nesse campo (inicialmente estará configurado com o endereço 255). Uma vez que o equipamento seja identificado, ele aparecerá na lista à esquerda. Clicando sobre o AirGate-GPRS encontrado, o DigiConfig fará com que a configuração seja mostrada na parte à direita. A configuração do aparelho é dividida por funcionalidade em várias abas. A escolha de algumas opções pode refletir na limitação ou ausência de outros parâmetros de configuração. Por fim, deve-se aplicar a configuração no equipamento através do botão Aplicar. A utilização do Monitor de Temperatura SMS com todas as suas funcionalidades está detalhada no capítulo9. OPERAÇÃO DO MONITOR DE TEMPERATURA SMS. Fig. 4 - Configurador DigiConfig - (Versão 1.60) 8.1 ATUALIZAÇÃO DO SOFTWARE DO EQUIPAMENTO (FIRMWARE) O Monitor de Temperatura SMS pode ter seu software interno (firmware) atualizado, permitindo que versões com novas características ou com melhorias importantes possam ser usufruídas sem ser necessário o envio do equipamento para a assistência técnica. A última atualização está disponível para download no site do fabricante. O processo de atualização é feito pelo DigiConfig, através da aba relacionada. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 23/29

9. OPERAÇÃO DO MONITOR DE TEMPERATURA SMS 9.1 OPERAÇÃO O controlador do Monitor de Temperatura SMS sai de fábrica previamente configurado. Estas configurações definem valores para os diversos parâmetros que determinam o modo de funcionamento do equipamento na sua função padrão. Ao ligar o controlador, o display (painel frontal) apresenta o valor de temperatura medida pelo sensor. Para ter acesso configuração dos setpoints deve-se pressionar por 1 segundo até aparecer o a sigla pas. Então a tecla deve ser pressionada até que o password 111 seja apresentado no display. Novamente pressiona-se a tecla para habilitar a modificação do parâmetro SP1 e pressionando a tecla mais uma vez o parâmetro SP2. Para alterar os valores dos parâmetros, atuar sobre as teclas e até obter os valores desejados. Notas: 1 A programação é salva pelo controlador quando este passa de um parâmetro para outro e somente então considerada com válida. A programação é guardada em memória permanente, mesmo na falta de energia elétrica. 2 Se as teclas não são utilizadas por tempo maior que 20 segundos, o controlador retorna ao nível de medição, finalizando e salvando a programação até então feita. Ajuste de Setpoint O parâmetro Setpoint (SP) é apresentado. Ele define o valor de temperatura desejado para o sistema. O valor atual de SP é mostrado alternadamente com o parâmetro. Inicialmente SP1 apresentará 2.0 e o SP2 o valor 8.0. Para programar o valor desejado atuar nas teclas e. SP1 Set Point 1 SP2 Set Point 2 Ajuste da temperatura da saída de controle 1. Esse ajuste é limitado aos valores programados em SPL e SPk no ciclo de Programação. Ajuste da temperatura da saída de controle 2. Esse ajuste é limitado aos valores programados em SPL e SPk no ciclo de Programação. 9.2 FUNCIONAMENTO Na aplicação de monitoração com alarmes, a sirene será acionada e o display irá apresentar P1 ou P2 caso o SP referente seja ultrapassado. Para silenciar o alarme deve-se pressionar qualquer uma das teclas. O controlador apresenta o menor (LO) e o maior (Hi) valor medido ao pressionar a tecla quando estando na tela inicial de apresentação da temperatura atual. Para limpar estes valores e reiniciar os registros dos mesmos deve-se, estando na tela de LO ou Hi, pressionar a tecla por 3 segundos. 9.3 PROTEÇÃO DA CONFIGURAÇÃO O sistema de proteção de configuração tem o objetivo de impedir alterações indevidas nos parâmetro do controlador e, consequentemente, no seu modo de funcionamento. Este sistema é composto por parâmetros que definem qual o grau de proteção adotado, se total ou apenas parcial. Parâmetros de definem a proteção: Pas: Parâmetro onde uma senha deve ser inserida para que sejam permitidas alterações nos demais parâmetros. Prt: Define os níveis de parâmetros que serão protegidos. 1 - Somente o nível de calibração é protegido (opção da configuração de fábrica); 2 - Os níveis de calibração e configuração são protegidos; 3 Todos os níveis são protegidos, calibração, configuração e SP; PA(: Parâmetro que permite a alteração da senha atual. Permite definir como senha um número entre 1 e 999. Funcionamento da proteção de configuração O parâmetro PAS aparece no início do nível que está protegido. Se o usuário inserir a senha corretamente poderá realizar alterações nos parâmetros dos níveis protegidos. Se não inserir a senha corretamente ou simplesmente passar por este parâmetro, os parâmetros dos níveis protegidos poderão ser apenas visualizados e não alterados. Notas importantes: 1- Se o usuário inserir uma senha incorreta por cinco vezes consecutivas, o equipamento impede novas tentativas por 10 minutos. Quando o usuário não lembrar a senha atual, poderá inserir uma senha mestra que permite apenas definir uma nova senha. 2- O equipamento sai de fábrica com a senha 111. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 24/29

9.4 SENHA MESTRA A senha mestra, que permite ao usuário definir uma nova senha para o controlador, utiliza o número de série deste equipamento. É composta da seguinte forma: [ 1 ] + [ maior nº de SN2 ] + [ maior nº de SN1 ] + [ maior nº de SN0 ] A senha mestra de um equipamento com número de série 987123465 é: 1 9 3 6 Pois: 1 + sn2 = 987; sn1 = 123; sn0 = 465 = 1 + 9 + 3 + 6 Como utilizar a senha mestra 1- Inserir a senha mestra no parâmetro Pas. 2- No parâmetro PA( inserir uma nova senha, diferente de zero (0). 3- Utilizar a nova senha. 9.5 INDICAÇÃO DE ERRO O controlador apresenta no display mensagens que correspondem a problemas relacionados à medição de temperatura. Temperatura medida ultrapassou limite superior da faixa de medição do sensor. Sensor Pt1000 rompido. Sensor NTC em curto-circuito. Temperatura medida ultrapassou limite inferior da faixa de medição do sensor. Sensor Pt1000. Sensor NTC rompido. 9.6 INTERFACE GPRS O Monitor de Temperatura SMS permite que uma rede RS485/Modbus RTU seja acessada remotamente através da rede celular (GSM Global System for Mobile Communications). Além disso, permite que mensagens de texto (SMS Short Message Service) sejam enviadas para informar condições de alarme e indicar status do equipamento. Assim que o Monitor de Temperatura SMS é ligado, e contanto que exista um SIM Card no conector interno e que o equipamento esteja corretamente configurado, ele tenta se conectar a um servidor remoto (machine-to-machine) para disponibilizar seus registradores a consultas remotas. Essa conexão se dá através de GPRS em redes de telefonia celular que utilizam a tecnologia GSM. A utilização de monitoração remota necessita de um serviço de conectividade na Internet. A NOVUS oferece uma opção de servidor remoto. Procure no website a documentação específica do serviço. No caso de se utilizar outro serviço de conectividade, veja na seção Autenticação e Outros Detalhes os detalhes de conexão para a configuração e aceitação do Monitor de Temperatura SMS no servidor remoto. Uma vez conectado, ele aguarda o recebimento de comandos Modbus através do servidor remoto. Ao receber tais comandos, ele verifica a necessidade de repassá-los aos possíveis escravos da rede RS485/Modbus RTU que estejam ligados a ele e envia a resposta recebida do escravo de volta ao servidor. O Monitor de Temperatura SMS fica constantemente monitorando o estado da conexão. Uma vez que tenha percebido a desconexão com a rede celular ou com o servidor remoto, ele prontamente tenta se reconectar, a fim de deixar sempre o caminho aberto a novas requisições remotas e ao envio de mensagens (SMS) de notificação de alarmes e status. A correta configuração dessa interface é composta por parâmetros de conexão à rede celular, dependentes da operadora utilizada, e também de parâmetros de conexão, autenticação e comunicação com o servidor remoto. 9.6.1 AUTENTICAÇÃO E OUTROS DETALHES: O Monitor de Temperatura SMS irá se conectar no IP e porta configurados. Se, ao invés do número IP, foi configurada uma URL para o acesso ao servidor remoto, esse nome será resolvido pelo equipamento e a conexão será feita da mesma forma. Pode-se selecionar três níveis de autenticação: sem autenticação, autenticação simples e NAP. 9.6.2 SEM AUTENTICAÇÃO: Após a conexão, nenhum pacote é transmitido pelo Monitor de Temperatura SMS a não ser os dados da aplicação do usuário. 9.6.3 AUTENTICAÇÃO ABERTA: Após a conexão, em um tempo de até 5 segundos, o Monitor de Temperatura SMS enviará o pacote de autenticação com o seguinte formato: String NOVUS-. Número de série do Monitor de Temperatura SMS (8 dígitos) em ASCII. Caractere -. Código 0105- em ASCII. Versão de firmware do Monitor de Temperatura SMS (4 caracteres). Exemplo: 1.03. Como exemplo, um Monitor de Temperatura SMS com número de série 12546890 e versão de firmware 1.03 teria um pacote de autenticação igual a NOVUS-12546890-0105-1.03. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 25/29

O Monitor de Temperatura SMS aguarda uma resposta OK (ASCII) do servidor. Se essa resposta não vier em 1 segundo, o pacote de autenticação será reenviado. Os pacotes de keep alive são pacotes enviados aproximadamente a cada 90 segundos em casos onde não haja tráfego Modbus na interface GPRS. Esses pacotes se destinam a manter a conexão aberta para agilizar a comunicação Modbus quando for necessária. O keep alive é um subconjunto do pacote de autenticação, com apenas os dois primeiros campos. Para o exemplo anterior, o pacote de keep alive seria igual a NOVUS-12546890. A autenticação Aberta é a atualmente usada com o servidor remoto da NOVUS. 9.6.4 NAP: O NAP é um protocolo de autenticação proprietário da NOVUS previsto apenas para compatibilidade futura. Não deve ser utilizado. 9.7 ENTRADAS ANALÓGICAS OU DIGITAIS O Monitor de Temperatura SMS possui dois canais para a leitura de variáveis analógicas ou digitais. A configuração destes canais está apresentada na aba Canais Analógicos do software de configuração DigiConfig. O Canal 1 deverá estar configurado com o Tipo de Entrada de 0-10 V, pois este canal está medindo a tensão da bateria do sistema. O Canal 2 tem selecionado o Tipo de Entrada Digital com o objetivo de verificar a falta de alimentação proveniente da fonte. A posição correta dos jumpers deve estar conforme a fig. 5. 9.8 CANAIS REMOTOS Fig. 5 Posição correta jumpers O Monitor de Temperatura SMS pode operar como um mestre autônomo de uma rede Modbus RTU (ver configuração das interfaces RS485), sendo capaz de ler até 10 registradores de outros aparelhos (escravos Modbus) e usar estes registradores em alarmes. A cada um desses registradores lidos de outros escravos chamamos canais remotos. O equipamento inicia a leitura dos canais na ordem em que foram criados no momento da configuração. Dessa forma, ele segue lendo todos os canais, respeitando os tempos entre comandos, até que tenha lido todos. Ao passar o intervalo de varredura, ele reinicia as leituras de todos os canais remotos. No caso da leitura dos canais demorar mais tempo do que o intervalo de varredura configurado, ele reinicia a leitura dos canais imediatamente. Se o escravo demorar mais do que o tempo configurado para responder, será considerado um erro de comunicação. Da mesma forma, serão considerados erros de comunicação pacotes de resposta com CRCs inválidos ou com tempos entre bytes maiores que o especificado pela norma. No caso de ocorrer um erro de comunicação na leitura de um canal remoto, ele tenta novamente até que o número configurado de tentativas tenha sido alcançado. Se o erro persistir, o valor de erro configurado para o canal será assumido. Os dados lidos nos canais remotos são apresentados de forma crua, ou seja, não é feita nenhuma consistência no valor lido. Pode-se configurar o número de casas decimais do canal remoto e se o valor será considerado com ou sem sinal para uso dos alarmes. No padrão de fábrica do Monitor de Temperatura SMS a configuração dos Canais Remotos pode ser verificada na aba Canais Remotos do software de configuração DigiConfig. Os registradores retentivos SP1, SP2 e Temperatura são lidos do controlador N322 para efeito de comparação e geração de alarmes. 9.9 INTERFACE USB O Monitor de Temperatura SMS possui uma USB device isolada, utilizada para a configuração e monitoração. O sistema operacional Windows irá reconhecer o equipamento como uma porta serial virtual, o que permite a utilização da mesma por softwares Supervisórios (SCADA). Para acessá-la, deve-se utilizar o cabo USB fornecido. No primeiro acesso, será necessário instalar os drivers USB em seu computador. Para isso, verifique a seção 6. INSTALAÇÃO DO DRIVER USB. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 26/29

9.10 ENVIO DE SMS ALARMES E STATUS Até 8 destinatários de mensagens de texto (SMS) podem ser configurados para receber informações do equipamento. Essas informações podem ser notificações de alarme ou informações de status (por evento ou periódico). As opções de informações que podem ser recebidas via SMS são: Power on: mensagem que indica que o Monitor de Temperatura SMS foi ligado. Erro no canal analógico: mensagem que indica erro na leitura do canal analógico. Pode ser habilitada individualmente, ou seja, há uma mensagem para indicar erro no canal analógico 1 ( Erro 1 ) e outra para indicar erro no canal analógico 2 ( Erro 2 ). Status: mensagem enviada periodicamente com informações de até 2 canais selecionados pelo usuário. Os canais selecionados devem ter sido habilitados, podendo ser canais analógicos ou remotos. A periodicidade do envio também é configurável. Estado da conexão: mensagem enviada para indicar o estado da conexão do Monitor de Temperatura SMS. Uma mensagem é enviada para informar que conseguiu se conectar ao servidor remoto (mensagem de conexão ) e outra para informar que a conexão foi perdida (mensagem de desconexão ). Alarmes: mensagem enviada sempre que uma condição de alarme configurada for satisfeita. Até 8 alarmes podem ser configurados, cada um com sua própria mensagem de alarme. Alguns telefones celulares podem não reconhecer certos caracteres configurados nas mensagens. Para o cadastro de cada destinatário, deve-se configurar um tag de identificação (contato), o código de país e de área e o número de telefone. Após, deve-se selecionar quais eventos e alarmes serão associados aos contatos, ou seja, quem deve receber cada uma das mensagens. É possível escolher o tipo de cabeçalho que se deseja nas mensagens. O tipo padrão mostra o nome do produto (Monitor de Temperatura SMS) e o número de série do aparelho. Pode-se, ao invés disso, customizar o cabeçalho digitando um texto de até 40 caracteres. A funcionalidade de envio de SMS não depende do serviço de GPRS. 9.10.1 ALARMES: Estão disponíveis 8 alarmes neste equipamento. Cada um dos alarmes requer que se escolha um canal, uma condição, e um setpoint (que pode ser um valor constate ou outro canal). Além disso, um tempo de debounce para os alarmes (intervalo de tempo no qual uma nova ocorrência de um mesmo alarme não é detectada) deve ser configurado. Quando a condição de alarme for satisfeita (exemplo: Canal_1 > 45,0 ºC), é gerado um evento ao qual pode estar associado o envio de mensagens de texto (SMS) para um ou mais destinatários. Para cada canal escolhido, o valor atual do mesmo é utilizado na comparação. No caso de canais digitais, serão utilizados os dois valores associados aos estados lógicos. Quando um canal estiver em estado de erro, o valor de erro configurado será utilizado no alarme. O valor do canal a ser utilizado será sempre considerando as informações de ponto decimal e sinal configurado. No caso da ocorrência de mais de um alarme, o Monitor de Temperatura SMS enviará todos os alarmes ativos para os destinatários configurados na ordem do 1 até o último, podendo ser percebido pelo usuário um pequeno atraso no recebimento das mensagens entre os números configurados. O tempo mínimo entre o envio de mensagens da ocorrência de um mesmo alarme é configurável em minutos, de forma a evitar que se recebam muitas mensagens relatando a ocorrência de um alarme cuja condição está marginal, ou seja, onde o canal fica oscilando ao redor do setpoint. Além disso, a mensagem de um alarme não poderá ser reenviada antes que a sua condição deixe de ser satisfeita, ou seja, tem que sair da condição de alarme antes de poder entrar de novo. As condições disponíveis são: Maior ( > ): Condição de alarme satisfeita quando o canal selecionado for maior que o setpoint ou que o outro canal configurado. Menor ( < ): Condição de alarme satisfeita quando o canal selecionado for menor que o setpoint ou que o outro canal configurado. A condição de alarme deve permanecer ao menos 100 ms para garantir que seja detectada. Além disso, deve-se lembrar de que os canais analógicos podem ter um atraso na medição do verdadeiro valor de entrada, dependendo do intervalo entre leituras e do filtro configurado, entre outros. Os canais remotos, por sua vez, dependem diretamente do intervalo de varredura configurado. Assim, esses tipos de canais em particular podem oferecer uma latência adicional na detecção da condição de alarme. Ao inicializar o aparelho, não há informações confiáveis nos canais. No caso dos canais analógicos e dos canais remotos, deve-se esperar que a primeira varredura seja finalizada para que os valores dos canais estejam disponíveis. Dessa forma, os alarmes que utilizem esses tipos de canais podem demorar algum tempo até poderem efetuar a comparação com o setpoint configurado. No caso particular dos canais remotos, dependendo da configuração utilizada, uma varredura completa de todos os canais pode levar muitos segundos. 9.10.2 ALARMES PRÉ-DEFINIDOS: O Monitor de Temperatura SMS sai de fábrica configurado com cinco alarmes pré-definidos. Estes estão expostos na tabela abaixo. ALARMES CANAL CONDIÇÃO SETPOINT TIPOS DE SMS Alarme 1 Temperatura < SP1 Temperatura Fria Demais! Alarme 2 Temperatura > SP2 Temperatura Quente Demais! Alarme 3 Fonte < 12 Queda de Energia! Alarme 4 Fonte > 0 Energia Restabelecida! Alarme 5 Carga Bateria < 9 Bateria Descarregando! NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 27/29

9.10.3 EXEMPLOS DE SMS: A Fig. 5 ilustra exemplos de mensagens (SMS) recebidos no telefone celular. Tipos de SMS enviados pelo sistema: Alarme1 = Temperatura Fria Demais! Alarme2 = Temperatura Quente Demais! Alarme3 = Queda Energia! Alarme4 = Energia Restabelecida! Alarme5 = Bateria Descarregando! Fig. 6 - Mensagens (SMS) recebidas pelo Monitor de Temperatura SMS. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 28/29

10. GARANTIA As condições de garantia encontram-se em nosso web site www.novus.com.br. NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA. - FONES RS: (51) 3323-3600 SP: (11) 3097-8466 Campinas/SP: (19) 3305-7992 PR: (41) 3244-0514 29/29