1
Instruções de montagem do Elevador de Pacientes HL4020 O Elevador de paciente é desenhado para que os assistentes dos pacientes possam transferi-los ergonomicamente. Ele ajuda a evitar acidentes que podem acometer tanto os pacientes quanto seus assistentes no momento da transferência quando esta é feita sem a ajuda do elevador. Além disso, a condução elétrica oferece uma elevação suave e sem esforços. I. Instalação: 1. O elevador de paciente é embalado em uma caixa que contém os seguintes componentes: Parte# Descrição do item Quantidade a. Mastro com lança já montado incluindo o Linak Jumbo Atuador. 1ea b. Base 1ea c. Partes da base e alça de ajuste 1ea d. Jogo Linak Jumbo Caixa da bateria, caixa do controle e controle. 1ea e. Barras C 2ea f. 4/6 Armação 1ea 2. Processo de instalação: (Por favor, consulte o desenho exposto na página 3). a. Remova os parafusos (#16, #17) e a anilha (#20) da base conforme indicado. b. Com a lança apontada para a mesma direção das pernas da base, insira o mastro (#2) dentro da aste do mastro e certifique que o mastro está encaixado. c. Insira o parafuso (#16, #17) e insira a anilha (#20) no mastro (#2) através da aste do mastro. d. Insira as alças (#14, #15) dentro da posição reservada do mastro (#2) e certifique que os parafusos (#19) estão bem apertados. Consulte as imagens abaixo: e. Desparafuse o parafuso dourado (#18) do suporte de montagem (#9) localizado atrás do mastro (#2). f. Monte a caixa de controle Linak Jumbo (#4) no suporte (#9) e parafuse novamente (#18) no buraco do suporte. g. Coloque o caixa da bateria Jumbo (#7) no topo do suporte. h. Insira a alça de ajuste da base (#3) no encaixe localizado atrás da aste do mastro. i. Insira a armação (#11) no final da lança e certifique-se que os parafusos estão firmes. j. O elevador está pronto para ser utilizado. 2
II. Como operar o elevador JUMBO: (Capacidade de peso: 200Kg.) 1. Estenda as pernas da base para a posição mais ampla possível antes de elevar. 2. Mantenha o paciente centralizado de forma que o assistente possa ver sua face. 3. Seja cauteloso e use as cintas de retenção em todos os tipos de paciente. 4. Como utilizar as tiras de acomodação de elástico ou padrão: a. Para uma elevação suave e fácil, tenha o elevador, as tiras e a acomodação na posição correta. b. Com o elevador no centro da cama, role para o lado contrário do assistente. c. Role o paciente para em direção ao assistente e centralize o paciente na acomodação. Com a base do elevador em baixo da cama pressione o botão no controle para abaixar a lança. d. Prenda as tiras de suspensão na barra com cuidado. Se as correntes forem usadas, certifique-se de que os ganchos S estão longe do paciente. e. Trave as rodinhas traseiras e levante o paciente pressionando o botão no controle. f. Levante o paciente até que seus pés balancem para for a da cama facilmente mantendo o paciente de frente para o assistente. g. Destrave as rodinhas traseiras e transfira o paciente no assento de acomodação. Trave os freios de ambos, do assento e do elevador. h. Pressione o botão no controle para descer o paciente gradualmente. i. Durante a descida auxilie o paciente para manter a postura correta. j. Para transferir para cadeira de rodas, quando o paciente estiver sentado, empurre a lança para baixo para afrouxar as tiras de suspensão. k. Para o uso da acomodação, ajuste a roupa antes de movimentar o elevador. Mantenha as tiras de suspensão esticadas e certifique-se de que o paciente está em uma posição confortável. Aviso e Atenção! 1. O elevador de pacientes é um instrumento de transferência que permite o assistente transferir o paciente da cama ou cadeira de rodas para a acomodação, entre outros. Não pode ser usado como meio de transporte dos pacientes. 2. Quando elevar o paciente, certifique-se de que as pernas da base estão o mais estendida possível e os freios traseiros estão travados. Caso contrário o elevador pode tombar. 3. Quando a bateria estiver abaixo de 50%, o controle irá emitir um aviso beep. Nesse momento você deve recarregar a bateria imediatamente. Note que o elevador não pode ser abaixado quando a bateria estiver fraca. 4. Aperte o botão vermelho de Emergência se a central de controle ficar for a de controle. 5. O sistema de Liberação Rápida (Empurrar e puxar) permite a retração do atuador com carga. (descida mecânica emergencial). Consulte a figura A. Figura A: 3
Liberação Rápida 6. Como carregar a bateria: (Consulte a figura B) a. Com o jogo Jumbo Linak (caixa de bateria, caixa de controle & atuador) montado, insira o plugue na caixa de controle e a outra ponta na tomada de parede. b. Agora a luz de carregamento da bateria estará ligada. c. Quando o carregamento terminar, a luz do carregamento será desligada automaticamente. (Geralmente é necessário 4 horas do nível de 50% para 100%). d. Remova o plugue. e. Agora você pode operar novamente. Figura B: Caixa de controle com carregador interno. Conecte o plugue do controle Conecte o plugue do atuador Caixa da bateria Botão de parada emergencial Display LCD Insira o plugue na caixa de controle e a outra ponta na tomada de parede. 4
Vista lateral da base abaixo: (Pág. 4) Parte Descrição Qntd. 1 Base de montagem 1 2 Mastro 1 3 Alça de ajuste da 1 base 4 Linak Caixa de 1 controle 5 Plugue (cabo de 1 alimentação) 6 Linak atuador 1 7 Caixa da bateria 1 8 Parafusos fixos 2 9 Suporte de 1 montagem 10 Conjunto de mão 1 11 4/6 armação 1 12 Lança 1 13 Parafusos fixos 2 14 C Alça da direita 1 15 C Alça da 1 esquerda 16 Parafuso 1 hexagonal-m12x35 17 Parafuso 1 hexagonal-m12x30 18 Parafuso dourado- 1 M5x8 19 Parafuso-M6x10 1 20 Anilha Vista lateral da base: 5
III. Manutenção: É extremamente importante que os usuários do elevador façam uma inspeção neste sempre que for utilizá-lo. Seguem abaixo os itens que precisam ser checados: a. Todas as roscas e parafusos precisam estar bem apertados. b. O elevador deve se mover livremente com os freios das rodas destravados. c. Cheque os freios das rodas traseiras para uma operação segura. d. Certifique de que o mecanismo de ajuste da base está operando facilmente. e. Verifique se o suporte U no final da lança e o suporte S estão seguros e fortemente presos na barra. f. Ligue o atuador Linak para certificar se há bateria suficiente. Quando a bateria estiver menos que 50% da sua capacidade, ele emitirá um alerta beep e a bateria precisará ser carregada imediatamente. g. Antes do uso inicial, coloque uma gota de óleo nas seguintes áreas: (1) Onde o maestro e a lança se conectam, na articulação da barra do gancho, nas dobradiças e nos eixos. (2) Onde a lança se conecta (3) Lubrifique a cada 2 ou 3 meses. 6
Cartão de Garantia Consumidor Nome do Consumidor : Sr/Sra. Modelo do Produto : Data de Compra : Nº. Serial : Consumidor Endereço: Número de Telefone : Número de Celular: Carimbo do Revendedor : Cartão de Garantia Ortomix (Revendedor) Nome do Consumidor : Sr/Sra. Modelo do Produto : Data de Compra : Nº. Serial : Consumidor Endereço: Número de Telefone : Número de Celular: Carimbo do Revendedor : 7
Rua aymorés, Qd 57 lt 1/13-24/32 * Jd. Eldorado (62)3283-5600 74993-020 * Aparecida de Goiânia Goiás www.ortomix.com.br Commercial@ortomix.com.br 8