Limpeza e manutenção. Conheça a Minicadeira para Carro. Informações complementares

Transcrição

1

2 Conheça a Minicadeira para Carro Tira de cinto de segurança para os ombros Tira de ajuste Guarde este manual de instruções para eventuais consultas. 2 Alça para carregar Botão de ajuste na alça Em todos os acidentes não há nada que possa garantir a proteção absoluta contra os ferimentos em uma criança. Por essa razão, siga todas as instruções deste manual para que a criança tenha a maior proteção possível em caso de acidente. Atenção! Não coloque a cadeirinha no banco dianteiro do passageiro, por causa do airbag. Em caso de acidente, o airbag infla rapidamente e pode atingir a criança com muita força, podendo feri-la gravemente. Este equipamento é projetado para ser utilizado apenas em bancos veiculares voltados para a frente. Limpeza e manutenção * Para limpezas rápidas, limpe a área com uma esponja umedecida com sabão neutro e água fria. Se necessário, lave à mão. * Limpe o assento da cadeirinha com sabão neutro e água fria. Nunca use detergentes caseiros, pois eles podem enfraquecer o plástico. * Para limpar as tiras do cinto de segurança, passe um pano com sabão neutro e água fria. * Não lave o assento na máquina de lavar. * Não utilize água quente para lavar. Informações complementares * Este é um dispositivo de retenção para crianças da categoria universal. Ele é aprovado para uso geral em veículos e se adapta na maioria, mas não em todos os assentos de carros. * A correta adaptação é apropriada se o fabricante do veículo declarar no manual que o veículo aceita um dispositivo de retenção para crianças universal para este grupo de idade. * Em caso de dúvidas, consulte o fabricante do dispositivo de retenção para crianças ou o vendedor. * Especial atenção para que as tiras estejam bem posicionadas, evitando que fiquem torcidas. * É sempre importante certificar-se de que os cintos subabdominais sejam usados na região pélvica. 11

3 * Caso faça uma viagem longa, verifique as condições do banco do carro. * Durante a viagem é recomendável que malas e outros objetos que possam provocar ferimentos na criança sejam mantidos longe da cadeirinha e da criança, especialmente por causa das condições instáveis das rodovias. * Por favor, sempre verifique o assento da cadeirinha antes de colocar a criança nele. * Entre em contato com seu agente de vendas se alguma parte da cadeirinha se quebrar. NÃO TENTE CONSERTAR SOZINHO. ISSO PODE CAUSAR DANOS POSTERIORES. Conhecimento para determinados usos Nota para o usuário: * Retirar a criança do carro deve ser a prioridade quando acontecer um acidente. * Não olhe para a criança caso ela esteja chorando e você dirigindo. * Verifique sempre o encaixe dos ombros e acima deles. * Mantenha a cadeirinha do veículo fora do alcance da criança quando ela não for usá-la. * Mantenha sacolas e sacos plásticos longe das crianças. * Não coloque a cadeirinha em assentos que possuam airbag. * Nunca faça reparos na cadeirinha. Procure o serviço autorizado. Avisos Nunca transporte a criança sem um equipamento de retenção ou num equipamento que não seja adequado a sua idade, peso e altura, pois, desta forma, em caso de acidente, ela corre mais risco de sofrer lesão. Este dispositivo de retenção para crianças foi projetado para absorver parte da energia de um impacto do veículo, de forma a reduzir o risco do usuário em casos de colisão ou desaceleração repentina do veículo, limitando o deslocamento do corpo da criança. Nunca deixe a criança no dispositivo de retenção para crianças em veículos automotivos, sem a devida supervisão de um adulto. Não seguir corretamente as instruções deste manual pode causar ferimentos na criança durante uma parada repentina do automóvel ou durante uma colisão. 1. O uso da cadeirinha é permitido somente em veículos com cinto de segurança de três pontos com retração, de acordo com aprovação Regulamentação UN/ECE n o 16 ou outro padrão equivalente. 2. Retire todos os objetos rígidos e materiais plásticos das portas, banco traseiro ou próximos da cadeirinha, pois durante o uso diário do veículo, eles podem ser responsáveis por causar ferimentos na criança. 3. A cadeirinha não deve ser instalada na frente de locais onde tenha airbag instalado. 4. Tenha cuidado com as tiras que prendem a cadeirinha ao veículo e verifique para que estejam realmente segurando-a firmemente. Certifique-se de que o cinto de segurança esteja ajustado corretamente e prendendo a criança e que as tiras não estejam enroladas. 10 3

4 5. É importante que as tiras da cadeirinha não estejam desgastadas e que a parte debaixo esteja em ordem, de modo que prenda firmemente as pernas da criança. 6. O equipamento desocupado (que não esteja sendo utilizado) deve ser mantido preso ao cinto de segurança ou no porta-malas do veículo. 7. Um dos grandes objetivos dos dispositivos de retenção é evitar ao máximo que o corpo da criança sofra movimento. Desta forma, antes de sair com o veículo, certifique-se de que o dispositivo de retenção esteja bem firme no banco do veículo, e que o sistema de retenção esteja devidamente afivelado à criança. 8. A cadeirinha DEVE SER DESCARTADA após impactos violentos causados por colisão. Instruções para uso 1. A cadeirinha foi projetada para o uso de crianças com peso máximo de 13 kg e altura mínima máxima de 66 cm. 2. Essa cadeirinha só deve ser usada virada para o revestimento do encosto do banco traseiro e nunca virada para a frente. Para máxima proteção da criança, mantenha a cadeirinha instalada no centro do banco traseiro, somente se este tiver cinto de segurança de três pontos. Caso não tenha, instale-a em um dos outros assentos traseiros, utilizando o cinto de segurança de três pontos. Todas as partes da cadeirinha são removíveis para lavagem ou você pode simplesmente limpar a área desejada com uma esponja úmida e água fria. Por se tratar de um item de segurança, nunca adquira um produto usado, principalmente por não serem conhecidos os esforços a que o produto foi submetido anteriormente. Recomenda-se não usar a cadeirinha por período maior que seis anos, uma vez que ela pode ter sua capacidade de proteção reduzida durante um acidente. Não efetue qualquer modificação ou acréscimo no dispositivo 4 4. Desprenda o cinto de segurança do carro. 5. Retire o cinto de segurança do veículo de todos os ganchos da cadeirinha. 6. Remova a cadeirinha do veículo. Recomendação de viagem Por favor, tome cuidado para que a cadeirinha fique longe da luz solar, pois algumas partes do assento de retenção podem ficar muito quentes para a pele da criança, podendo incomodá-la. * Nunca deixe a criança sozinha no veículo. * Quando acabar uma viagem retire toda a bagagem ou objetos que possam causar ferimentos no caso de uma colisão, e verifique se a cadeirinha está fixada corretamente. * Por favor, lembre-se de que a cadeirinha nunca deve ser usada sem a proteção. * Não substitua o cinto de segurança da cadeirinha por qualquer outro dispositivo. O cinto original faz parte do mecanismo de segurança. * Não use a cadeirinha no veículo apenas com suas tiras de segurança. * A cadeirinha deve ser fixada seguramente no banco do veículo, mesmo quando estiver sem a criança, pois em uma batida ela pode machucar outros passageiros. * Por favor, durante a viagem com a presença de uma criança, faça paradas a cada duas horas. 9

5 IMPORTANTE: recém-nascidos necessitam de um apoio extra ao redor da cabeça. É importante destacar que a utilização de almofadas de adaptação para bebês deve contornar a cabeça, e não apoiar, para não prejudicar o pescoço da criança. O uso da almofada é indicado para recém-nascidos e/ou bebês menores de sete meses. 6. Junte os dois conectores, colocando o da esquerda embaixo do da direita e colocando os dois na fivela, até ouvir um clique, que significa que eles estão presos. 7. Coloque as tiras ajustadas na posição desejada. 8. Verifique se as tiras do cinto de segurança estão confortáveis e seguras, dando espaço de um dedo entre o peito da criança e as tiras do cinto. de retenção para crianças em veículos automotivos. O conjunto de componentes do dispositivo de retenção foi testado e aprovado para proteger a criança. Desta forma, quem fizer qualquer alteração no dispositivo de retenção, descaracterizando as condições da certificação, será responsável pela segurança da criança. Ajustes 1. Ajuste da alça Na frente da cadeirinha: pressione o botão vermelho dos dois lados da alça, gire e libere o botão até a posição desejada e até ouvir um clique. Há quatro posições disponíveis. Veja a ilustração: NOTA: para confirmar se as tiras estão bem fixadas à fivela, puxe-as firmemente. Se estiverem, não sairão da fivela. Tirando sua criança da cadeirinha e removendo a cadeirinha do carro 1. Pressione o botão vermelho de liberação da fivela, soltando os dois conectores. 2. Levante as tiras do cinto de segurança e encoste-as atrás da cadeira. IMPORTANTE: antes de instalar a cadeirinha no carro, coloque a alça na posição vertical no modo bloqueado. 2. Ajuste do cinto de segurança As tiras do cinto de segurança podem ser ajustadas em duas posições. Para ajustá-las coloque o grampo da tira de ajuste na posição mais adequada ao tamanho da criança. Para mudar a posição das tiras, desate o cinto de segurança da curvatura e dos entalhes na parte traseira do assento e coloque no entalhe desejado. 3. Tire a criança da cadeirinha. 8 5

6 Instalação Por favor, acompanhe as figuras. Colocando sua criança na cadeirinha 1. Veja as ilustrações para instalar a criança corretamente na cadeirinha. 1. Coloque a cadeirinha no assento traseiro do veículo de modo que a criança fique de costas em relação ao movimento do carro. 2. Passe o cinto de segurança do carro pela cadeirinha e fixe o grampo no encaixe correspondente. 3. Movimente a cadeirinha da frente para trás e da esquerda para a direita, a fim de verificar se foi instalada de forma segura. NOTAS: - durante a instalação da cadeirinha, o veículo deve estar no nível do chão e sem a criança no assento do carro. - certifique-se de que o cinto de segurança do carro não está comprometendo as tiras de segurança na curvatura da cadeirinha. 2. Aperte o botão vermelho para liberar a fivela, soltando os conectores 1 e Levante as tiras do cinto de segurança e encoste-as na parte detrás do assento. 4. Coloque a criança na cadeirinha. NOTA: Não envolva a criança em um saco de dormir, cobertor ou outra coberta volumosa antes de colocá-la na cadeirinha, pois as tiras do cinto de segurança podem não se ajustar corretamente e sua criança pode não ficar segura. 5. Coloque cada uma das tiras nos ombros da criança. 6 7