Manual do Nero MediaStreaming para MCE Nero AG
Informações sobre direitos de autor e marcas O manual e todos os seus conteúdos estão protegidos pelos direitos de autores e são propriedade da empresa Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contém materiais protegidos pelos direitos de autor a nível internacional. É proibida a reprodução total ou parcial, a transmissão ou qualquer outra forma de cópia deste manual sem autorização expressa, por escrito, da Nero AG. Todos os nomes de marcas e as marcas são propriedade dos respectivos proprietários. A empresa Nero AG rejeita quaisquer responsabilidades que transcendam os direitos de garantia legais. A Nero AG não se responsabiliza pela exactidão dos conteúdos do manual. O conteúdo do software fornecido, assim como, do manual poderá ser alterado sem aviso prévio. Todas as marcas são listadas apenas a título informativo. Copyright 2007 Nero AG e respectivos licenciadores. Todos os direitos reservados. Chi.
Índice Índice 1 Informações gerais 4 1.1 Convenções do manual 4 1.2 Sobre o Nero MediaStreaming, o plug-in para MCE 4 2 Informações técnicas 5 2.1 Requisitos de sistema para o PC MCE 5 2.1.1 Sistema operativo 5 2.1.2 Definições gráficas 5 2.1.3 Definições do som 5 2.1.4 DirectX 5 2.1.5 Servidor de multimédia 5 2.1.6 Browser 5 3 Instalação do Nero MediaStreaming 6 4 Nero MediaStreaming no Windows Media Center 7 4.1 Iniciar o Nero MediaStreaming 7 5 Ecrã inicial do Nero MediaStreaming 8 6 Ecrã Canais de TV 9 7 Ecrã Música 10 8 Ecrã Vídeos 11 9 Ecrã Colecções 12 10 Ecrã Fotografias 13 11 Índice remissivo 14 12 Contactos 15 13 Índice remissivo 17 Página 3
Informações gerais 1 Informações gerais 1.1 Convenções do manual Para poder utilizar este manual de uma maneira mais adequada é necessário considerar as seguintes convenções: Identificação Significado Identifica avisos, pré-requisitos ou notas importantes a considerar. Identifica informações adicionais ou notas. 1. Inicie OK Capítulo [ ] O número no início de uma linha identifica um pedido de uma acção. Execute a acção na sequência indicada. Identifica um resultado intermédio. Identifica um resultado. Identifica partes de texto ou botões que aparecem na interface do programa. Estas são apresentadas a negrito. Identifica referências a outros capítulos. Estas referências são executadas como ligações e sublinhadas a vermelho. Identifica atalhos de teclado para a introdução de comandos. 1.2 Sobre o Nero MediaStreaming, o plug-in para MCE O Nero MediaStreaming permite transmitir em sequência e em tempo real ficheiros de música e de vídeo da sua colecção de multimédia, assim como, o programa televisivo actual através da sua rede local (sem fios) de um computador para outro no Windows XP Media Center Edition (MCE) mediante a interface MCE. Nesse caso a função do servidor de multimédia é assumida pelo MediaHome, no computador do cliente só é necessário o plug-in do Nero Media-Streaming. Desta forma é, por exemplo, possível aceder ao arquivo de multimédia de um outro computador para chamar os vídeos aí arquivados através do computador MCE ligado à televisão. Se tiver uma XBox ligada à televisão, também poderá através dela aceder a um computador MCE distante com um arquivo de multimédia para reproduzir vídeos no ecrã da televisão. No caso de ter um PC MCE ligado à tomada de televisão poderá, evidentemente, aceder de outros clientes MCE, através do seu portátil, à colecção de vídeos do computador MCE ou ao programa televisivo actual. Página 4
Informações técnicas 2 Informações técnicas 2.1 Requisitos de sistema para o PC MCE 2.1.1 Sistema operativo Windows Vista Media Center Windows XP Media Center Edition 2005 Rollup 2 É necessária uma actualização do Nero mediastreaming para as versões sucessoras do Windows Media Center Edition 2005 que estará disponível na data indicada em www.nero.com. Por favor, note que a actualização 2 para o Media Center Edition não está incluída nas actualizações automáticas do Windows XP Media Center Edition 2005. Nestas condições, terá que transferi-la e instalá-la. 2.1.1.1 Processador No mínimo um processador de 1,6 GHz ou equivalente, 256 MB RAM 2.1.2 Definições gráficas Placa gráfica com suporte para sobreposição, pelo menos, 8 MB de gravador de vídeo, resolução mínima de 800x600 pixéis e qualidade de cor de 16 bits. No entanto, é recomendada uma cor "true color" com 24 ou de 32 bits. É recomendada a instalação do con- certificado WHQL mais trolador de dispositivo recente. 2.1.3 Definições do som Placa de som e altifalantes compatíveis com Microsoft Windows a 16 bits. É reco- a instalação do controlador de dispositivo certificado WHQL mais mendada recente. 2.1.4 DirectX Microsoft DirectX 9.0c ou superior 2.1.5 Servidor de multimédia Servidor do Nero MediaHome em, pelo menos, um computador na rede local. 2.1.6 Browser Microsoft Internet Explorer 5.0 ou superior Página 5
Instalação do Nero MediaStreaming 3 Instalação do Nero MediaStreaming Quando estiver a instalar o Nero 7, o plug-in do Nero MediaStreaming MCE é automaticamente instalado instantaneamente, se o Windows Vista Media Center ou o Windows XP Media Center Edition 2005 Rollup 2 (e posterior) já estiver instalado no computador. Porém, numa instalação personalizada é possível excluir o Nero MediaStreaming da instalação. Neste caso, o Nero MediaStreaming terá que ser posteriormente instalado com a ajuda do Nero ProductSetup. Para tal, proceda do seguinte modo: 1. Feche todos os programas não necessários do Windows e encerre um programa anti-vírus eventualmente aberto. 2. Abra o Nero StartSmart. 3. Seleccione na área expandida do Nero StartSmart Ferramentas Nero > Produto Nero Configuração. Aparece o ecrã Configuraçãoproduto Nero. 4. Seleccione o ícone de menu Configuração. 5. Clique no botão Alterar. Aparece o assistente de instalação do Nero 7 com o seu primeiro ecrã Instalação personalizada. 6. Clique no ícone + antes da entrada Aplicações especiais 7. Abra a entrada Funções especiais 8. Clique com o botão direito do rato na entrada Nero MediaStreaming Plugin na lista das aplicações do Nero. É aberto o menu de contexto. 9. Seleccione a entrada Esta função, assim como todas as sub-funções, serão instaladas no seu disco rígido local. A entrada já não está assinalada com um x vermelho, mas sim com um ícone de uni- outras aplicações dade, tal como todas as seleccionadas. 10. Clique no botão Seguinte. É apresentado o ecrã Nero 7 está a ser instalado que lhe permite acompanhar o decor- De seguida, aparece automaticamente o ecrã Defini- rer do processo de instalação. ções. 11. Clique no botão Seguinte. É apresentada uma janela de diálogo com a informação de que o Windows terá de ser reiniciado. 12. Clique no botão Sim. O seu computador é reiniciado. O Nero MediaStreaming está instalado e o Nero StartSmart é novamente apresentado. Página 6
Nero MediaStreaming no Windows Media Center 4 Nero MediaStreaming no Windows Media Center Num computador MCE, o plug-in do Nero MediaStreaming está automaticamente disponível no Windows Media Center, no menu Outros programas, assim que instalar o conjunto de aplicações Nero. A seguir é descrito o controlo do Nero MediaStreaming através do teclado do PC e do rato. Se controlar o Windows Media Center com um controlo remoto, tenha em atenção as instruções do seu controlo remoto e a indicações do programa. 4.1 Iniciar o Nero MediaStreaming Tem de preencher as seguintes condições antes de poder começar a trabalhar com o Nero MediaStreaming: O Nero MediaHome tem que se encontrar instalado em, pelo menos, um computador da rede local. O servidor do Nero MediaHome tem que ser iniciado. As unidades e as pastas em que se encontram os ficheiros de multimédia e para as quais pretende aceder têm que estar partilhadas no servidor Nero MediaHome. Encontrará mais informações sobre como trabalhar com o Nero MediaHome correspondente que está disponível como ficheiro PDF em www.nero.com. Para iniciar o Nero MediaStreaming, proceda do seguinte modo: 1. Iniciar o Microsoft Windows Media Center Edition. Vai aparecer o ecrã inicial do Media Center. 2. Se estiver a utilizar o Windows XP, clique no botão Mais programas. Aparece o ícone do menu Nero MediaStreaming. no manual 3. Se utilizar o Windows Vista : 1. Clique no botão Multimédia online. 2. Clique no botão Programas. Aparece a Biblioteca programas. 3. Clique no botão Nero Plug-ins. Aparece o ícone do menu Nero MediaStreaming. Se utilizar o Windows Vista, normalmente, o botão Nero Plug-ins já está disponível no ecrã inicial. No entanto, é possível que esteja escondido se instalar MCE-Plugins extra. 4. 5. Clique no ícone do menu do Nero MediaStreaming menu icon. Aparece o ecrã do Nero MediaStreaming no qual é apresentoda a procura por um servidor do Nero MediaHome, e por fim são visualizados os servidores localizados. Clique duas vezes no botão do servidor pretendido É apresentado o ecrã Nero MediaHome que disponibiliza interfaces para todos os tipos de multimédia que existem no servidor seleccionado do Nero MediaHome. Página 7
Ecrã inicial do Nero MediaStreaming 5 Ecrã inicial do Nero MediaStreaming Existem as seguintes entradas no ecrã Nero MediaHome: Ícones de menu Canais da TV Música Abre o ecrã Canais da TV no qual poderá escolher entre os canais televisivos disponíveis (consultar Ecrã Canais de TV). Abre o ecrã Música, no qual poderá seleccionar os títulos de música pretendidos para a reprodução (consultar Ecrã Música). Vídeo Colecções Fotografias Abre o ecrã Vídeo, no qual poderá seleccionar o vídeo pretendido para a reprodução (consultar Ecrã Vídeos). Abre o ecrã Colecções, no qual poderá seleccionar as colecções de multimédia pretendidas para a reprodução (consultar Ecrã Colecções). Abre o ecrã Fotografias, no qual poderá seleccionar as fotografias pretendidas para a reprodução (consultar Ecrã Fotografias.) Botões Teclas de seta Navegue para baixo/cima entre os ícones do ecrã. Os números ao lado esquerdo indicam a interface que se encontra seleccionada Para o controlo da reprodução dos diferentes suportes é apresentada a barra de controlo do Windows XP Media Centers na parte inferior do ecrã. Essa barra permite percorrer os programas de televisão, accionar ou parar a reprodução de músicas ou vídeos, regular o volume do som, assim como, ligar ou desligar o som. Página 8
Ecrã Canais de TV 6 Ecrã Canais de TV No ecrã canais de TV poderá seleccionar o programa pretendido. O programa de televisão pode ser sintonizado em tantos ecrãs quantos computadores estejam ligados ao cabo de televisão através de servidores activos do Nero MediaHome. Ao utilizar um sistema de recepção de satélite, o programa de televisão apenas pode ser sintonizado num único ecrã. Para tal, proceda do seguinte modo: 1. Clique duas vezes no botão do emissor pretendido. É apresentado o programa actual do emissor seleccionado. Com a ajuda do interruptor de alavanca ch da barra de controlo do Windows XP Media Centers pode mudar os programas. Página 9
Ecrã Música 7 Ecrã Música No ecrã Música poderá seleccionar os títulos de música da sua colecção de música que tenha partilhado no servidor seleccionado do Nero MediaHome. Os ficheiros de música são apresentados e ordenados Por intérprete, Por álbum ou Por género. Além disso, os ficheiros Adicionados ultimamente e Ouvidos ultimamente estão disponíveis em pastas separadas. Para ouvir música, proceda do seguinte modo: 1. Clique duas vezes no botão da pasta que contém a música pretendida. É apresentada a respectiva pasta. 2. Clique duas vezes no ficheiro de música pretendido. A música seleccionada é reproduzida. É apresentado o respectivo ecrã do Windows XP Media Centers. Para o controlo da reprodução é apresentada a barra de controlo do Windows XP Media Centers na parte inferior do ecrã. Essa barra permite parar ou reproduzir novamente de início a reprodução da música seleccionada, regular o volume do som, assim como, ligar ou desligar o som. Página 10
Ecrã Vídeos 8 Ecrã Vídeos No ecrã Vídeos pode seleccionar os títulos de vídeo da sua colecção de multimédia que tenha partilhado no servidor seleccionado do Nero MediaHome. Os ficheiros de vídeo são apresentados e ordenados Por álbum ou Por data. Além disso, os ficheiros Adicionados ultimamente e Visualizados ultimamente estão disponíveis em pastas separadas. Para ver um vídeo, proceda do seguinte modo: 1. Clique duas vezes no botão da pasta que contém o vídeo pretendido. É apresentada a respectiva pasta. 2. Clique duas vezes no ficheiro de vídeo pretendido. O vídeo seleccionado é reproduzido. É apresentado o respectivo ecrã do Windows XP Media Centers. Para o controlo da reprodução é apresentada a barra de controlo do Windows XP Media Centers na parte inferior do ecrã. Essa barra permite parar ou reproduzir novamente de início, avançar e recuar a reprodução do vídeo seleccionado, regular o volume do som, assim como, ligar ou desligar o som. Página 11
Ecrã Colecções 9 Ecrã Colecções No ecrã Colecções poderá seleccionar as compilações da sua colecção de multimédia que tenha partilhada no servidor seleccionado do Nero MediaHome. As colecções são apresentadas num todo (Todas as colecções) ou também ordenadas por (Apresentações de diapositivos), (Colecções de música), (Colecções de vídeo) e (Colecções de multimédia mistas). As colecções são apresentadas num todo (Todas as colecções) ou também ordenadas por Apresentações de diapositivos, Colecções de música, Colecções de vídeo e Colecções de multimédia mistas. Além das listas pessoais (por exemplo, ficheiros PLS ou M3U) também são apresentadas as colecções que criou no Nero Home. Além disso, as colecções são listadas e ordenadas por diferentes critérios em subpastas que resultam da utilização do Windows Media- Player. As pastas Todas as colecções e Colecções de multimédia mistas contém geralmente outras subpastas nas quais existem dados de multimédia de diferentes tipos. Para reproduzir uma colecção, proceda do seguinte modo: 1. Clique duas vezes no botão da pasta que contém a colecção pretendida. É apresentada a respectiva pasta. 2. Faça duplo clique na colecção pretendida. A colecção seleccionada é reproduzida. É apresentado o respectivo ecrã do Windows XP Media Centers. Para o controlo da reprodução dos diferentes suportes é apresentada a barra de controlo do Windows XP Media Centers na parte inferior do ecrã. Essa barra permite percorrer os programas de televisão, accionar ou parar a reprodução de músicas ou vídeos, regular o volume do som, assim como, ligar ou desligar o som. Página 12
Ecrã Fotografias 10 Ecrã Fotografias No ecrã Fotografias poderá seleccionar as imagens da sua colecção de multimédia que tenha partilhado no servidor seleccionado do Nero MediaHome. Os ficheiros de fotografias são apresentados num todo (Todas as fotografias), como também apresentadas e ordenadas Por álbum ou Por data. Além disso, os ficheiros Adicionados ultimamente e Visualizados ultimamente estão disponíveis em pastas separadas. Para ver uma fotografia, proceda do seguinte modo: 1. Clique duas vezes no botão da pasta que contém a fotografia pretendida. É apresentada a respectiva pasta. 2. Clique duas vezes no ficheiro de fotografias pretendido. 3. Aparece a fotografia seleccionada. É apresentado o respectivo ecrã do Windows XP Media Centers. Para o controlo da reprodução dos diferentes suportes é apresentada a barra de controlo do Windows XP Media Centers na parte inferior do ecrã. Essa barra permite percorrer os programas de televisão, accionar ou parar a reprodução de músicas ou vídeos, regular o volume do som, assim como, ligar ou desligar o som. Página 13
Índice remissivo 11 Índice remissivo C Canais de TV...9 Colecções...12 Contactos... 16 Convenções...4 E Ecrã canais de TV...9 música...10 F Fotografias... 13 I Instalação...6 M Música...10 R Requisistos de sistema browser... 5 Requisitos de sistema definições de som... 5 definições gráficas... 5 DirectX... 5 Nero MediaHome... 5, 7 processador... 5 sistema operativo... 5 V Vídeos...11 Página 14
Contactos 12 Contactos O plug in nero MediaStreaming é um produto da Nero AG. Nero AG Im Stöckmädle 18 76307 Karlsbad Alemanha Internet: www.nero.com Ajuda: http://support.nero.com Fax: +49 7248 928 499 Copyright 2007 Nero AG e respectivos licenciadores. Todos os direitos reservados. Página 15