STJ00096652 Gustavo Ferraz de Campos Monaco Professor Doutor do Departamento de Direito Internacional e Comparado da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, desde 2009. Procurador Geral da Universidade de São Paulo, desde 2010. Doutor em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (2008). Mestre em Ciênciasfurídico-Políticas pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (2004) GUARDA INTERNACIONAL DE CRIANÇAS Editora Qyartier Latin do Brasil São Paulo, primavera de 2012 quartierlatin@quartierlatin.art.br www.quartierlatin.art.br
1 i Editora ~artier Latin do Brasil Rua Santo Amaro, 316 - Centro - São Paulo Contato: quartierlatin@quartierlatin.art.br www.quartierlatin.art.br Coordenação editorial: Vinicius Vieira Diagramação: Antonio Marcos Cavalheiro Capa: Eduardo Nallis Villanova MONACO, Gustavo Ferraz de Campos. Guarda Internacional de Crianças - São Paulo: ~artier Latin, 2012. 1. Direito Internacional Privado. 1. Título ISBN: 85-7674-641-7 Índice para catálogo sistemático: 1. Brasil: Direito Internacional Privado TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Proibida a reprodução total ou parcial, por qualquer meio ou processo, especialmente por sistemas gráficos, microfílmicos, fotográficos, reprográficos, fonográficos, videográficos. Vedada a memorização e/ou a recuperação total ou parcial, bem como a inclusão de qualquer parte desta obra em qualquer sistema de processamento de dados. Essas proibições aplicam-se também às características gráficas da obra e à sua editoração. A violação dos direitos autorais é punível como crime (art. 184 e parágrafos do Código Penal), com pena de prisão e multa, busca e apreensão e indenizações diversas (arts. 101 a 110 da Lei 9.610, de 19.02.1998, Lei dos Direitos Autorais).
SUMÁRIO Prefácio... 15 Introdução... 17 Parte I Direito Internacional Privado: Problemas Teóricos Fundamentais Relacionados à Guarda de Filhos, 27 I. A qualificação da guarda como antecedente para a aplicação do método próprio ao Direito Internacional Privado... 29 1. Qyalificação da Relação Jurídica em Direito Internacional Privado... 29 1.1. Relações familiares no direito brasileiro: introdução... 36 2. A Atribuição da Guarda... 43 2.1. A escolha do sistema de atribuição da guarda... 45 2.1.1. Guarda unilateral... 45 2.1.2. Guarda alternada... 47 2.1.3. Guarda compartilhada... 49 2.2. A escolha do guardião... 51 3. Consequências da Atribuição da Guarda... 60 3.1. Direito de visita... 60 3.2. Alimentos... 65 3.3. Administração dos bens de filhos menores... 68 4. Exercício do Poder Familiar na Desunião das Famílias... 69 11. Direito Internacional Privado e Guarda de Hlhos: Metodologia,Justiça e Permeabilidade a Valores... 71 1. Estrutura da Norma, Método do Direito Internacional Privado e Preocupação com o Direito Substancial: Análise Teórica Aplicada às Relações Familiares... 71 1.1. Normativismo, classicismo e segurança jurídica... 77 1.2. Flexibilidade e tentativa de realização de justiça por meio da aplicação das normas de direito internacional privado... 82 2. Conteúdo da Relação Familiar e Reflexos na Concepção do Método do Direito Internacional Privado: Tomada de Posição Teórica e Pragmática... 93
Parte li A Guarda de Filhos e Suas Consequências no Direito Internacional Privado Brasileiro Legislado e no Direito Internacional Privado Convencional, 97 IH. A Verificação da Lei Aplicável no Direito Internacional Privado Brasileiro Legislado... 99 1. Manutenção dos Membros da Família em Território Nacional... 101 1.1. Atribuição da guarda... 105 1.2. Direito de visita... 106 1.3. Alimentos... 108 1.4. Administração dos bens de filhos menores... 108 1.5. Exercício do poder familiar na desunião das famílias... 110 2. Separação Transfronteiriça dos Membros da Família e Exceções à Aplicação do Direito Estrangeiro... 111 2.1. Atribuição da guarda... 116 2.2. Direito de visita... 120 2.3. Alimentos... 123 2.4. Administração dos bens de filhos menores... 125 2.5. Exercício do poder familiar na desunião das famílias... 126 3. Alteração Posterior das Situações Fáticas... 126 3.1. Separação transfronteiriça dos membros da família que permanecia no mesmo território... 126 3.2. Reunião dos membros da família em território nacional... 129 IV. Regulação do Tema pela Sociedade Internacional... 130 1. A Convenção da Haia Concernente à Competência, Lei Aplicável, Reconhecimento, Execução e Cooperação em Matéria de Responsabilidade Parental e Medidas de Proteção da Criança, de 1996... 130 2. A Convenção da Haia Sobre os Aspectos Civis do Sequestro (Subtração) Internacional de Crianças, de 1980... 146 3. A Convenção Interamericana Sobre Restituição Internacional de Menores, de 1989... 155 4. A Convenção da Haia Sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares, de 1973... 157
5. A Convenção da Haia Sobre o Reconhecimento e a Execução de Decisões Relativas a Obrigações Alimentares, de 1973... 160 6. A Convenção da Haia Sobre Cobrança de Alimentos Destinados às Crianças e a Outros Membros da Família... 163 V. A Comparação entre os Sistemas e a Indicação de um Caminho a Seguir... 167 1. A Harmonização Internacional dos Institutos Jurídicos ou os Reflexos da.ratificação das Convenções Internacionais no Sistema Jurídico Material... 167 2. A Escolha da Lei Aplicável ou os Reflexos da Ratificação das Convenções Internacionais no Sistema de Direito Internacional Privado... 169 3. A Execução das Decisões Internacionais ou os Reflexos da Ratificação das Convenções Internacionais no Sistema Processua1..... 171 4. A Cooperação Internacional ou os Reflexos da Ratificação das Convenções Internacionais na Organização do Estado... 172 Conclusões... 173 Bibliografia... 181 Anexo - Lista das principais convenções analisadas e indicação dos sítiosde publicação virtual na rede mundial de computadores... 197