SAÚDE E TRATAMENTOS MÉDICOS

Transcrição

1 SAÚDE E TRATAMENTOS MÉDICOS CENTRO DE PROMOÇÃO À SAÚDE Iwata-shi Kounodai 57-1 É um órgão da prefeitura que tem como objetivo principal: promover serviços visando o bem-estar e a saúde dos cidadãos e a prevenção de doenças. As famílias com crianças pequenas, que acabaram de chegar neste país, devem comparecer ao Centro de Promoção à Saúde para retirar a Caderneta de Saúde Materno-Infantil ( ). E ainda, estamos fornecendo os formulários de vacinação infantil; aqueles que possuem a caderneta de vacinação brasileira, favor trazer. A vacinação é gratuita. (BCG; Pólio; DPT - difteria, coqueluche e tétano; Sarampo; Rubéola; Encefalite Japonesa); As Gestantes, após a confirmação e orientação do médico, devem comparecer ao Centro de Promoção à Saúde e retirar a Caderneta de Saúde Materno-Infantil ( ) e Formulários de Descontos para exames da gestante e do bebê; são distribuídos também alguns livros sobre os cuidados com a criança, e ainda, estão sendo ministrados cursos para os cuidados com a criança. CADERNETA DE SAÚDE MATERNO-INFANTIL A Caderneta de Saúde Materno-Infantil ( ) é fornecida pelo Centro de Promoção à Saúde, e nela consta todo o histórico da gravidez, parto, desenvolvimento da criança, vacinas e outros. Obs.: A Caderneta de Saúde Materno-Infantil, o guia de vacinação, os formulários de vacinação preventiva gratuita e alguns avisos foram traduzidos para o português. INFANTIL INDIVIDUAL (INFANTIL) CAMPANHA DE INDIVIDUAL (CRIANÇAS E ESTUDANTES) BCG (BCG); DPT - difteria, coqueluche e tétano ( ); Sarampo ( ); Rubéola ( ); Encefalite Japonesa ( ); Sabin ( ); BCG (BCG); Vacinação Mista- difteria e tétano ( ); Encefalite Japonesa ( ); O formulário é normalmente entregue na reunião de esclarecimento de crianças de 2 a 3 meses de idade; porém, além deste meio, também é encaminhado através do correio. O formulário é encaminhado, por correio, às crianças que devem ser vacinadas. 22

2 EXAME MÉDICO DE SAÚDE As pessoas (residentes em Iwata) que não tem oportunidade de fazer os exames médicos em empresas, fábricas, escola, etc., 01 vez por ano, devem-se submeter aos exames abaixo: EXAME MÉDICO SAWAYAKA Destinado às pessoas com mais de 35 anos que não tiveram oportunidade de se beneficiar com o exame médico trabalhista (pela fábrica onde trabalha). EXAME MÉDICO GERAL DE SAÚDE Destinado às pessoas com mais de 40 anos que não tiveram oportunidade de se beneficiar com o exame médico trabalhista (da fábrica onde trabalha). EXAME MÉDICO GINECOLÓGICO Destinado às pessoas com mais de 30 anos que não tiveram oportunidade de se beneficiar com o exame médico trabalhista (da fábrica onde trabalha). EXAMES PARA TUBERCULOSE E CÂNCER DE PULMÃO Destinado às pessoas com mais de 15 anos que não tiveram oportunidade de se beneficiar com o exame médico trabalhista (da fábrica onde trabalha). - Exame Médico Geral de Saúde ( ) (medição da pressão sangüínea, exame de urina, exame de sangue para 19 análises e eletrocardiograma) - Exame Médico do Câncer de Estômago (Exame de raio X na região do estômago) Exame Médico do Câncer de Intestino Grosso...(Exame de verificação de sangue oculto nas fezes ( )) Exame Médico de Tuberculose e Câncer Pulmonar Exame Médico Geral de Saúde ( ) (medição da pressão sangüínea, exame de urina, exame de sangue para 11 análises e eletrocardiograma) - - Exame Preventivo de Câncer do Colo de Útero ( ) Exame Médico do Câncer de Mama () TOTAL Eco de Mama() Análise para o Câncer de Pulmão (raio X do tórax) Análise da Expectoração ( ) (Somente para pessoas que fumam acima do índice 600 ou àqueles que nos últimos 6 meses ao tossir tenha expelido sangue) TOTAL Realizado no Centro de Exame Médico Sawayaka - antigo prédio do Hospital Municipal de Iwata Realizado em clínicas (principalmente de Clínica Geral) e hospitais de 03 cidades e de Iwata. Realizado no Centro de Promoção à Saúde. - Realizado no Centro de Exame Médico Sawayaka (No antigo prédio do Hospital Municipal Geral de Iwata ); - Centros Comunitários ( ), etc.; (Realizado por um carro ambulatório de exames médicos) Mês do exame: julho Mês do exame: agosto, setembro e outubro Mês do exame: agosto Mês do exame: agosto - As pessoas que recebem descontos nas despesas de tratamento médico, trazer no dia do exame, a caderneta de beneficiário ( ); - Quem fizer o exame uma vez, como estará registrado, no próximo ano automaticamente será encaminhado um informativo de orientação; - Porém, se durante três anos não se submeter ao exame, o registro será anulado; neste caso, para fazer os exames, será necessária uma nova inscrição. - Conforme o ano, o período para a realização dos exames, os locais, etc., estão sujeitos ás alterações; desta forma, entre em contato com o Centro de Promoção à Saúde. 23

3 EXAME MÉDICO PARA GESTANTES E PARA CRIANÇAS PEQUENAS Exame Médico na Gravidez Exames Médico para Crianças com 4 e 10 meses Exame Médico para Crianças com 1 ano e 6 meses, e 3 anos ATENDIMENTO DE CONSULTAS SOBRE SAÚDE A quem se destina TIPOS DE CONSULTAS GESTANTES - Consultas sobre gravidez; - Sobre a entrega da Caderneta de Saúde Materno-Infantil. Quando confirmado a gravidez, serão entregues formulários para Exames Médicos (descontos), para serem utilizados em estabelecimentos médicos. Os formulários de Exame Médico de Crianças de 4 e 10 meses serão entregues na reunião de esclarecimento que se realiza quando a criança completa 2 ou 3 meses de idade. Com estes formulários, poderá se consultar com o pediatra de sua confiança. Serão feitas consultas com pediatra e dentista; verificação do desenvolvimento da criança e também atendimentos de consultas (tirar dúvidas) à respeito de crianças. CRIANÇAS ATÉ ANTES DA IDADE ESCOLAR - Medições do corpo; - Atendimento de consulta sobre criança. (Dicas sobre cuidados com recémnascidos, alimentação, dentição e etc.) ESTUDANTES - Medições do corpo; - Consulta sobre criança. (Disciplina, refeição, lanches, dentição e etc.) ADULTOS E IDOSOS - Medição de pressão sangüínea e exame de urina; - Sobre o resultado do exame médico; - Sobre o dia-a-dia e a saúde; - Sobre alimentação de pessoas com diabetes, pressão sangüínea alta e outros; - Consultas sobre dentes. DIA E HORÁRIO 2ª a 6ª -feira Das 13:00 às 16:00h 2ª a 6ª -feiras Das 9:00 às 11:30h Na primeira 6ª-feira do mês Das 9:00 às 10:30h crianças 2ª a 6ª -feira Das 9:00 às 11:00h Atende-se também consultas por telefone. CURSOS SAÚDE CRIANÇAS E OS SEUS CUIDADOS CURSO PARA PAPAI E MAMÃE Destinados a grupos e círculos de pessoas, desde adultos aos idosos, onde enfermeiros, nutricionistas, dentistas, agentes sanitários e orientadores físicos vão para certos locais da cidade, para falar e responder - Visita a domicílio para orientação (sobre recém-nascidos e crianças) Dentro de 28 dias, após o nascimento, são feitas visitas às famílias com recém-nascidos, para orientar sobre os cuidados para com o bebê. Famílias com crianças, quando houver necessidade, são feitas visitas. - Curso do Pai e da Mãe Aulas onde se ensina e dá informações sobre: gravidez, parto e cuidados com a criança. - Seminário Educacional para os Pais Seminário destinado a dar informações e ensinar técnicas para se criar a criança com - Curso sobre a Inicialização à Alimentação e Curso sobre Dentição e Nutrição de Crianças de 01 Ano. Aulas sobre dentição e a nutrição de crianças de 1 ano e o início à alimentação. - Curso Sobre Crianças de 2 anos Aulas onde se ensina sobre: alimentação, brincadeiras e etc., para o bem-estar de criança com 2 anos. OUTROS - MEDIDA DEFENSIVA DE DOENÇAS INFECCIOSAS - CURSOS DE DESENVOLVIMENTO DE SAÚDE E AUTO-TREINAMENTO 24

4 HOSPITAL GERAL MUNICIPAL DE IWATA Iwata-shi Ookubo Meios de transporte Horário de inscrição para a consulta Horário do início da consulta Folgas - Ônibus com destino ao Hospital Municipal de Iwata ( ), saída pelo Terminal da estação ferroviária JR de Iwata ( ), cerca de 25 minutos; - Táxi com saída pelo terminal da estação ferroviária JR ( ), cerca de 20 minutos; - De carro, a partir da By Pass Iwata (trevo de acesso Mitsuke) são 10 minutos. Período da manhã: retorno: das 8:15 às 11:30h 1ª consulta: das 7:45 às 11:30h Período da tarde: a partir das 13:00 às 16:00h ( Somente algumas especialidades médicas atendem no período da tarde. Há casos em que há a necessidade de reservar horário, neste caso favor verificar junto à recepção da especialidade desejada.) Período da manhã: a partir das 8:30h Período da tarde: favor verificar junto à recepção da especialidade desejada. - Sábado e domingo; - Feriados; - Nas festas de final/início de ano (29 de dezembro até o dia 3 de janeiro). Especialidades médicas atendidas Balcão de informações gerais Em caso de emergência noturna e nos feriados Clínica Geral/Medicina Interna ( ), Pneumologia ( ), Gastroenterologia ( ), Cardiologia ( ), Psiquiatria ( ), Neurologia( ), Reumatologia (), Pediatria( ), Clínica Cirurgica ( ), Ortopedia ( ), Neurocirurgia (), Oftalmogia ( ), Cirurgia Pulmonar (), Cirurgia Plástica ( ), Urologia ( ), Ginecologia e Obstetrícia ( ), Dermatologia( ), Otorrinolaringologia (), Anestesiologia ( ), Odontologia & Cirurgia Buco-Maxilo-Facial ( ), Radiologia ( ) Quando não souber qual a especialidade consultar, ou se desejar fazer perguntas e solicitar informações sobre os gastos médicos e de tratamentos; há o balcão de informações gerais ( ) logo à esquerda da entrada principal. Dando entrada no balcão de emergência ( ), pode-se consultar com Médicos de Clínica Geral Interna e Externa. Se desejar um especialista, estamos adotando o sistema de espera (dependendo do grau da emergência, iremos entrar em contato com o especialista). 25

5 CENTRO DE PRONTO-SOCORRO NOTURNO DE IWATA Iwata-shi Kounodai 57-1 No Centro de Pronto Socorro Noturno de Iwata (antigo Hospital Municipal de Iwata), realiza-ze atendimento noturno em caso de emergência. Especialidades Horário de atendimento Clínica Geral/Medicina Interna e Pediatria Todos os dias das 19:30 às 7:00h da manhã seguinte. CLÍNICAS MÉDICAS, ODONTOLÓGICAS E PLANTÕES ABERTOS NOS FERIADOS CLÍNICAS MÉDICAS E ODONTOLÓGICAS As clínicas atendem pacientes todos os dias, exceto aos sábados à tarde e aos domingos. Há algumas clínicas que fecham durante a semana (dia inteiro ou só por meio período). Geralmente abrem às 9:00h e fecham para o almoço por volta do meio dia ou às 13:00h, por aproximadamente duas horas. À tarde, algumas clínicas fecham cedo, por volta das 15:00h e outras por volta das 19:00h. Com relação ao remédio, há casos em que este será entregue quando efetuar o pagamento na clínica e outras em que uma prescrição será entregue para que o remédio seja retirado em uma farmácia apropriada, no ato, deve-se pagar pelo medicamente. PLANTÕES ABERTOS AOS FERIADOS Em caso de ocorrer alguma emergência aos feriados ou aos domingos, pode-se recorrer às clínicas médicas em plantão para receber cuidados médicos. Para informar-se sobre as clínicas em plantão e os horários de atendimento, ligue para o Corpo de Bombeiros ( ). (TEL , atendimento em japonês) Você também poderá adquirir essas informações através do boletim (Informativo Iwata da edição do dia 15), na seção de "Calendários úteis do dia-a-dia" na coluna sobre Clínicas Médicas em Plantão (). ( Escritos em japonês.) 26