IDENTIFICAÇÃO DE UMA TERMINOLOGIA: A METODOLOGIA UTILIZADA NA COLETA DA N&N EM PB-PE
|
|
- Maria Laura Damásio Cordeiro
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 IDENTIFICAÇÃO DE UMA TERMINOLOGIA: A METODOLOGIA UTILIZADA NA COLETA DA N&N EM PB-PE Manoel M. A. da SILVA 1 Yara M. DIAS 2 Introdução Este artigo objetiva apresentar a metodologia utilizada na coleta da terminologia em córpus comparáveis entre o Português Brasileiro (PB) e o Português Europeu (PE), possibilitada pelo Projeto de Pesquisa Terminologia da nanociência e da nanotecnologia: proposta de integração intralinguística PB-PE, institucionalizado na Universidade Estadual de Maringá (UEM) e financiado pela Fundação Araucária (FA), do governo paranaense, que vem sendo desenvolvido desde julho de 2012 com término previsto para julho de Esta metodologia é a mesma utilizada pelo Grupo de Pesquisa Projeto Observatório de Neologismos do Português Brasileiro Contemporâneo (TermNeo), cuja página no CNPq é e pelo Grupo de Pesquisa Núcleo de pesquisa em léxico geral e especializado do português contemporâneo (Nuterm), cuja página no CNPq é Recentemente, foi proposto também a criação do Observatório de neologismos e neônimos do Português do Brasil Região Sul (ONPB). Basicamente, o procedimento pode ser descrito em cinco passos, a saber: i. montagem do córpus, ii. manipulação textual; iii. seleção de candidatos e de contextos eficazes; iv. preenchimento das fichas terminológicas; v. apresentação dos verbetes (SILVA, 2012). 1 Professor Doutor do Departamento de Língua Portuguesa da Universidade Estadual de Maringá (UEM). 2 Graduanda do curso de Letras / Português da Universidade Estadual de Maringá (UEM).
2 Esta proposta de apresentação de metodologias vai ao encontro do desejado pela comunidade científica, pois o fenômeno da sistematização de terminologias de diferentes países começou a receber a devida atenção principalmente a partir dos anos de 1980, quando houve as reavaliações da Teoria Geral da Terminologia (TGT), em que a Unidade de Conhecimento Especializado (UCE) passa a ser considerada uma realização da língua natural e, como tal, possuidora de todas as suas peculiaridades. Esta visão, no entanto, vem causando uma série de indagações porque, embora para o linguista seja importante observar e descrever a terminologia em uso, para o especialista da área há algumas restrições já que, em sua comunicação entre especialistas de diferentes países, a tendência é que haja propostas de harmonização, uma vez que, se uma área existe por si só, é porque existe um conjunto determinado de tarefas que a estrutura, sendo necessária a sistematização do conjunto dos conceitos pertinentes dela, das relações que permitem uma ligação de conceitos gerais a conceitos mais específicos, principalmente em relação a variantes intralinguísticas, para possibilitar uma integração desejada entre dois usos de uma mesma linguagem de especialidade. A questão da integração intralinguística vai se dar a partir da constituição do córpus em ambas as variantes para se propor, como uma espécie de missão do terminólogo, as possibilidades mais indicadas para a integração, com base em critérios pré-selecionados e de comum acordo com os especialistas. Neste aspecto, a pesquisa optou por alguns princípios metodológicos em Terminologia que têm facilitado o trabalho de propostas de harmonização em PB e PE, como a consulta a especialistas daqui e d além mar para a devida sistematização. O projeto de pesquisa em tela visa à publicação de um Dicionário terminológico da nanociência e nanotecnologia, visto que essas duas áreas que englobam a comunidade científica, como Biologia, Medicina, Física, Química, Informática e Engenharia estão em ascensão e têm a necessidade de dicionarizar suas novas terminologias, em comum acordo entre os países falantes da Língua Portuguesa, para facilitar e aprimorar os trabalhos realizados nas devidas subáreas. Para se ter uma ideia da complexidade do objeto de estudo, é apresentada abaixo uma figura que o representa:
3 Figura 1 Representação da área Nano. A precisão de um acordo na elaboração de conceitos é relevante para a tecnologia na utilização das UCEs, que estão intrinsecamente ligadas no cotidiano profissional dos especialistas da área. A realização de um projeto que busca ir ao encontro da necessidade da comunidade científica e facilitar o avanço tecnológico é de grande importância para os estudos em Nanociência e Nanotecnologia (N & N), uma vez que o Brasil também desenvolve pesquisas nessa área, e um dicionário com essas terminologias será de extrema valia. 1. Desenvolvimento Diversas ferramentas para a busca semiautomática de candidatos a UCEs são encontradas disponíveis na internet. Pode-se citar, por exemplo, a Plataforma E-termos, da Universidade Federal de São Carlos (UFSCAr), ou mesmo a Plataforma Terminus, um sistema integral que inclui a cadeia completa do trabalho terminológico, como a busca, constituição e exploração de córpus textuais, gestão de vocabulários e projetos, criação e manutenção de banco de dados, edição de dicionários em diversos formatos de impressão ou eletrônicos. Apesar de ser uma estação de trabalho terminológico, seu funcionamento se dá a partir de licenças individuais e institucionais. Por outro lado, não
4 deixa de ser uma contribuição valiosa do Grupo Iulaterm do Instituto Universitário de Linguística Aplicada da Universidade Pompeu Fabra. Essas limitações econômicas fizeram com que a opção fosse pela montagem dos córpus a partir de pesquisas realizadas em buscadores disponíveis gratuitamente na internet. Principalmente a partir da coleta de teses e dissertações, foi possível avançar na montagem de bancos de dados apenas com textos especializados das diversas áreas e/ou subáreas eleitas para o desenvolvimento dessas sistematizações terminológicas. A fase seguinte, a da manipulação do córpus, foi realizada com a ferramenta Unitex. Para o funcionamento perfeito do Unitex, é necessária a instalação da versão Java JRE 1.4 na máquina de trabalho. Após a instalação do Java, pode-se baixar o Unitex e descompactar os arquivos, originando, assim, uma nova pasta. Na nova pasta, é preciso localizar o arquivo APP-Unitex (executável/jar.). Dessa forma, conclui-se o processo de instalação, sendo possível a utilização do programa pela primeira vez. Ao abrir a ferramenta, o Unitex cria cópias das pastas e dos arquivos necessários em um diretório pessoal. Em seguida, é necessário realizar a seleção do idioma desejado, permitindo que o programa reconheça o local de alguns dados. Para abrir um texto, deve-se clicar na opção Open no menu Text, selecionando a busca de arquivos em formato unitex text. Em seguida, deve-se selecionar a pasta e/ou arquivo desejado, alterando o formato da seleção de busca para Raw Unicode Texts. Devem-se sempre selecionar arquivos em txt, arquivos de texto bruto. Após selecionar o texto, o Unitex vai processá-lo de forma com que ocorram operações de normalização de separadores, segmentação em unidades lexicais, normalização das formas não ambíguas, segmentação em frases e aplicação de dicionários. Este procedimento é necessário para o bom funcionamento da ferramenta Unitex. Após as operações de tratamento, é possível visualizar o texto na tela do programa. Do processamento, são geradas listas de frequência e listas de concordância para análise de possíveis candidatos a UCEs que podem vir a configurar um neônimo. A busca por fraseologias e/ou sintagmas nominais pode ser feita a partir da lista de frequência, ou seja, são selecionados os itens mais frequentes e, a partir deles, organizam-se as expressões de buscas inseridas no Locate Pattern no menu Text para que os concordanceadores possam trazer os contextos em que a possível UCE aparece
5 no texto. Clicando sobre a UCE destacada, pode-se encontrar o contexto exato dela, ou seja, o lugar do texto em que ela se encontra. Por fim, o processo de seleção de candidatos a neônimos realiza a busca de todas as palavras do córpus em dicionários de exclusão. Se uma UCE não ocorre em nenhum dicionário consultado, ela é considerada candidata a neônimo. Como resultado desse processo, produz-se como saída um arquivo contendo os candidatos a neônimos, todos os contextos em que ocorrem e uma indicação se os candidatos são nomes próprios ou não, a qual é feita em função da capitalização da primeira letra dos candidatos: se maiúscula, então o candidato em questão pode ser um nome próprio e configurar ou não um epônimo. A exibição de todas as sentenças em que um candidato a neônimo ocorre permite que o especialista humano faça uma análise completa dos sentidos do candidato no córpus. Em relação ao PB-PE foram identificadas algumas variações, como as apresentadas na Figura 2 abaixo. Figura 2 Tabela com variantes PB-PE Diante dessas variantes, que precisavam estar em acordo mútuo entre os especialistas dos países falantes da Língua Portuguesa, o programa de computador
6 Unitex foi utilizado também, para assim localizar os candidatos a UCEs em contextos reais, bem como para verificar os concordancedores e a frequência com o qual apareciam no córpus. Dessa forma, seria viável e prático o trabalho realizado para dicionarização, uma vez que as palavras-ocorrências indicariam o surgimento de um possível neônimo para a N&N, como se observa na Figura 3 abaixo. Figura 3 Modelo de lista de frequência gerada pelo Unitex. Após a localização das novas UCEs para compor o dicionário, era preciso colocá-las em fichas para cumprir com as devidas finalidades esperadas para o dicionário. A ficha de pesquisa terminológica escolhida apresenta dezoito campos, e seguem sugestão da Profa. Dra. Ieda Maria Alves (1998), como também foram informatizadas pelo gerenciador de banco de dados MS-Access. Abaixo, a Figura 4 ilustra o modelo adotado.
7 Figura 4 Modelo de Ficha Terminológica adotado. A seguir, uma explicação de cada campo: Campo 1. CÓDIGO: a ficha apresenta um número de identificação automático do candidato a neônimo fornecido pelo gerenciador de banco de dados MS-Access; Campo 2. UCE: ela é apresentada sob forma lematizada (forma nominal no masculino singular e verbo no infinitivo). As exceções implicam que a mesma é sempre utilizada no plural ou que seu conceito comporta vários elementos constituintes; Campo 2.1. SIGLA: forma abreviada como a UCE também é conhecida; Campo 2.2. VARIANTE: outra forma utilizada sem critérios, ou seja, discrepâncias ortográficas e/ou morfossintáticas. Prioriza-se a abertura de uma ficha para a UCE mais utilizada e é incluído um contexto, na mesma ficha, com a outra menos conhecida; Campo 3. REFERÊNCIAS GRAMATICAIS: indicações morfológicas mínimas necessárias para a adequada utilização da UCE em um contexto; Campo 4. CONTEXTO: transcrição do contexto, de caráter definitório, preferencialmente, em que a UCE ocorreu na fonte, que visa a apresentá-la, colocada entre < >, no âmbito de seu funcionamento conceitual e morfossintático.
8 É apresentado mais de um contexto apenas nos casos em que há variante, como explicitado acima, ou quando há decisão deliberada do pesquisador; Campo 5. REFERÊNCIAS DO CONTEXTO: indicações do autor (nome) e da fonte (do ano de publicação e da página), que remetem ao córpus da pesquisa; Campo 6. OBSERVAÇÕES LINGUÍSTICAS: indicações de particularidades gramaticais e linguísticas da UCE, com a utilização da seguinte acrossemia: s (substantivo), adj (adjetivo), ar (artigo), v (verbo), p (preposição), cp (contração prepositiva), c (conjunção), n (numeral), pref (prefixo), suf (sufixo), pr (pronome) e adv (advérbio) e de um código dado para efeito de referência em relação à sua formação, além de outras informações pertinentes à exata compreensão da UCE em questão; Campo 7. OBSERVAÇÕES ENCICLOPÉDICAS: indicações de um número dado para efeito de referência relacionado à parte que constará como verbete no dicionário. Campo 8. DEFINIÇÃO: indicações dos traços necessários à identificação do conceito, ou seja, um elemento genérico e suas características específicas que individualizam a UCE definida. É redigida de forma intencionalmente curta e com o objetivo de ser compreendida pelos leitores, observando-se a mesma estrutura sintática na redação das UCEs relacionadas; Campo 9. ÁREA: refere-se a uma área do conhecimento humano acumulado, se pertinente; Campo 10. SUBÁREAS: referem-se àquelas que caracterizam especificidades da área em questão; Campo 11. DADOS FRASEOLÓGICOS: eventuais UCEs que se juntam a uma outra não sintagmática; Campo 12. UCEs RELACIONADAS: denominadas de unitermos, são aquelas que estejam citadas na ficha terminológica da UCE, até um número máximo de três, tanto na definição quanto nas observações enciclopédicas, assim como aquelas que pertençam a uma classificação, sempre em ordem alfabética, e que façam parte do repertório;
9 Campo 13. SINÔNIMOS: indicações dos diferentes significantes da UCE, que possuem o mesmo significado, utilizados em contextos e fichas terminológicas próprias, com a mesma definição; Campo 14. AUTOR DA FICHA: nome do pesquisador que preencheu a ficha; Campo 15. REVISOR: nome do pesquisador que revisou a ficha após a colaboração de especialista da área, se pertinente; Campo 16. DATA DO REGISTRO: data em que a ficha foi preenchida pela primeira vez, sem mencionar as revisões e reelaborações. Os campos da ficha não são, muitas vezes, preenchidos em sua totalidade, porém isso não impede sua dicionarização, uma vez que nem sempre há sinônimos, variantes ou dados fraseológicos de suma relevância. As Figuras 5 e 6 abaixo apresentam exemplos de fichas terminológicas preenchidas e pode-se observar que nem todos os campos foram importantes para o completo dossiê da UCE, haja vista que nem sempre todas as informações estão disponíveis. Figura 5 - Ficha Terminológica preenchida.
10 Figura 6 - Ficha Terminológica preenchida. Com base nesta ficha de pesquisa terminológica, está sendo elaborado o Dicionário terminológico da nanociência & nanotecnologia. Para isso, é necessário que cada verbete contenha informações sistemáticas (obrigatórias em todos) e não sistemáticas (informações não recorrentes). As informações sistemáticas comporão a seguinte microestrutura: UCE, referências gramaticais, definição, contexto, referências do contexto e remissivas. As não sistemáticas comporão a seguinte microestrutura: sigla, variante, dados fraseológicos, observações linguísticas e enciclopédicas, que virão sob forma de nota, e sinônimos. Considerações finais Pode-se observar que a partir do desenvolvimento tecnológico cada vez mais célere, faz-se necessário aos especialistas da área científica Biologia, Medicina, Física, Química, Informática e Engenharia um dicionário que aborde as terminologias da área e que esteja em harmonia entre PB e o PE, visto que contribuirá para uma maior interação e cooperação entre as nações de fala portuguesa e ainda que essa área permaneça seu desenvolvimento veloz e qualificado.
11 Referências IV CONALI - Congresso Nacional de Linguagens em Interação ALMEIDA, Gladis Maria de Barcellos. Teoria comunicativa da terminologia (TCT): uma aplicação v. 290 f. Tese (Doutorado em Lingüística e Língua Portuguesa) Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, ALVES, I. M. et al., Proceedings of the International Joint Conference IBERAMIA/SBIA/SBRN 2006 In 4th Workshop in Information and Human Language Technology (TIL 2006) - Poster Section, Ribeirão Preto, Brazil, October 23 28, CD-ROM. ISBN ALVES, Ieda Maria (coord.) Glossário dos termos neológicos da economia. São Paulo: Humanitas: FFLCH (USP), CABRÉ, M. Teresa. La Terminología hoy: replanteamiento o diversificación. In.: Revista Organon 26 Terminologia e Integração Revista do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul FAULSTICH, E. Entre a sincronia e a diacronia: variação terminológica no código e na língua. In: CORREIA, M. (Org.). Terminologia, desenvolvimento e identidade nacional. Lisboa: Colibri/ILTEC, p SILVA, Manoel M. A. da; LINO, Maria T. R. da F. La variation intralinguistique dans des corpus comparables em portugais brésilien et européen dans la terminologie de la nanoscience/nanotechnogie. Acta Scientiarum. Language and Culture. Vol 33, n. 2, Jul.-Dez. 2011, p SILVA, M. M. A. da. Observatório de neologismos e neônimos da Português do Brasil Região Sul, léxico especializado. In: ENCONTRO DO CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 10, 2012, Cascavel, PR. CORBARI, Alcione Tereza (org.) Anais... Cascavel, [s.n.], p Disponível em: Acesso em 8 jul
Realiter, Rio de Janeiro 2006
Sandra Maria Aluísio (ICMC-USP) Ieda Maria Alves (FFLCH-USP) Mariangela de Araujo (FFLCH-USP) Bruno Oliveira Maroneze (PG-FFLCH-USP) Thiago A. S. Pardo (ICMC-USP) Esta exposição tem a finalidade de apresentar
Leia maisO PAVEL: curso interativo de Terminologia
Disponível em:< http://www.termiumplus.gc.ca/didacticiel_tutorial/portugues/lecon1/indexe_p.html> Acesso em: 01/03/2011. O PAVEL: curso interativo de Terminologia Glossário Abreviação Designação formada
Leia maisSemântica no Reconhecedor Gramatical Linguístico
Workshop de Tecnologias Adaptativas WTA 2015 Semântica no Reconhecedor Gramatical Linguístico Ana Contier, Djalma Padovani, João José Neto Linguagem Natural - Desafios Crescente quantidade de documentos
Leia maisApresentação 11 Lista de abreviações 13. Parte I: NATUREZA, ESTRUTURA E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM
Sumário Apresentação 11 Lista de abreviações 13 Parte I: NATUREZA, ESTRUTURA E FUNCIONAMENTO DA LINGUAGEM O homem, a linguagem e o conhecimento ( 1-6) O processo da comunicação humana ( 7-11) Funções da
Leia maisIndexação automática. CBD/ECA Indexação: teoria e prática
Indexação automática CBD/ECA Indexação: teoria e prática Indexação documentária Identificar pela análise dos documentos, os seus assuntos extrair os conceitos que indicam o seu conteúdo traduzir os conceitos
Leia maisPerspectivas teóricas do grupo TEXTQUIM/TEXTECC Maria José Bocorny Finatto Janeiro de 2009
Perspectivas teóricas do grupo TEXTQUIM/TEXTECC www.ufrgs.br/textquim Maria José Bocorny Finatto Janeiro de 2009 mfinatto@terra.com.br No começo...queríamos Descrever e analisar, do ponto de vista lingüístico-terminológico
Leia maisOrganizaçãoe Recuperaçãode Informação GSI521. Prof. Dr. Rodrigo Sanches Miani FACOM/UFU
Organizaçãoe Recuperaçãode Informação GSI521 Prof. Dr. Rodrigo Sanches Miani FACOM/UFU Pré-processamento de documentos Organização e Recuperação de Informação(GSI521) Introdução O pré-processamento de
Leia maisCapítulo1. Capítulo2. Índice A LÍNGUA E A LINGUAGEM O PORTUGUÊS: uma língua, muitas variedades... 15
Capítulo1 Capítulo2 A LÍNGUA E A LINGUAGEM............................................. 9 Linguagem: aptidão inata.............................................. 10 Funções.............................................................
Leia maisJosé Palma Fernandes. 17 de Maio de 2011 Sala Polivalente da Fundação Portuguesa das Comunicações. Apresentação Pública
Apresentação Pública Glossário da Sociedade da Informação 17 de Maio de 2011 Sala Polivalente da Fundação Portuguesa das Glossário da Sociedade da Informação José Palma Fernandes Patrocinadores Globais
Leia mais6 Atributos. A dívida da empresa subiu.
6 Atributos Para buscar o sentimento de um texto automaticamente precisamos encontrar boas pistas ao longo do discurso. Uma grande variedade de palavras e expressões possui conotação positiva ou negativa,
Leia maisANEXO 1 A Ementário e Quadro de disciplinas por Departamentos/Setores
ANEXO 1 A Ementário e Quadro de disciplinas por Departamentos/Setores LET 1 - DISCIPLINAS DO SETORES DE LÍNGUA PORTUGUESA,LITERATURAS E LATIM Atenção: As disciplinas em negrito são novas disciplinas propostas.
Leia maisTeMário 2006: Estendendo o Córpus TeMário
Universidade de São Paulo - USP Universidade Federal de São Carlos - UFSCar Universidade Estadual Paulista - UNESP TeMário 2006: Estendendo o Córpus TeMário Erick Galani Maziero Vinícius Rodrigues de Uzêda
Leia maisDepartamento de Engenharia Civil, Arquitetura e Georrecursos Biblioteca
Departamento de Engenharia Civil, Arquitetura e Georrecursos Biblioteca Pesquisar no Catálogo Bibliográfico Acesso e Funcionalidades do Catálogo O acesso ao catálogo bibliográfico do sistema KOHA faz-se
Leia maisAntes de iniciar as respostas, faça uma leitura completa da avaliação. Lembre-se:
9º Rasuras serão consideradas erro! Não use corretivo! Não abrevie palavras! Utilize apenas caneta de tinta azul ou preta! Responda ao que foi solicitado de forma coerente e coesa. Boa Sorte! Dar o conceito
Leia maisGLOSSÁRIO DOS TERMOS DA EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA: ASPECTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS
GLOSSÁRIO DOS TERMOS DA EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA: ASPECTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS Márcio Sales Santiago UECE 1 Considerações Iniciais Considerando-se o interesse que a Terminologia despertava no passado, foi
Leia maisDr. José Palma Fernandes ( Coordenador do Estudo )
Glossário da Sociedade da Informação 24 de Outubro de 2005 Padrão dos Descobrimentos Glossário da Sociedade da Informação Dr. José Palma Fernandes ( Coordenador do Estudo ) Organização 25 de Outubro de
Leia maisManual OntoLP. 1-Introdução ao OntoLP Instalação do OntoLP Executando o OntoLP Observação Importante...4
Manual OntoLP Sumário: 1-Introdução ao OntoLP...2 2-Instalação do OntoLP...2 3-Executando o OntoLP...2 4-Observação Importante...4 5-Aba de Carga do Corpus...5 6-Aba de Extração de Termos...7 7- Aba de
Leia maisDescrição da Escala Língua Portuguesa - 7 o ano EF
Os alunos do 7º ano do Ensino Fundamental 150 identificam a finalidade de produção do texto, com auxílio de elementos não verbais e das informações explícitas presentes em seu título, em cartaz de propaganda
Leia maisFicha de acompanhamento da aprendizagem
Escola: Professor: Aluno: Legenda: Plenamente desenvolvido; Parcialmente desenvolvido; Pouco desenvolvido; Não trabalhado no bimestre. Oralidade 1º bim. 2º bim. 3º bim. 4º bim. Participar das interações
Leia maisLíngua Portuguesa UNIDADE DE REVISÃO E RECUPERAÇÃO
Língua Portuguesa UNIDADE DE REVISÃO E RECUPERAÇÃO Organizamos esta unidade para orientá-lo na revisão dos conteúdos trabalhados ao longo da disciplina. Siga as orientações desta apresentação, reveja os
Leia maisA/ART casa/n caiu/v./. Figura 3.1: Frase com anotação morfossintática.
3 Tarefa Esse capítulo começa dissertando sobre as vantagens de se agrupar as palavras em classes, como elas são agrupadas em part-of-speechs e suas aplicações. Em seguida é apresentado o Anotador Morfossintático
Leia maisSumário PARTE 1. Gramática
PARTE 1 Gramática Capítulo 1 Fonologia... 25 1. Introdução... 25 1.1 Conceitos básicos da fonologia... 25 1.2 Outros Conceitos Fonológicos... 26 1.3 Polêmicas... 29 2. Divisão silábica... 31 3. Ortografia...
Leia maisCatálogo alemãoportuguês. construções recorrentes em Cardiologia. Fernanda Scheeren PIBIC/UFRGS-CNPq
Catálogo alemãoportuguês de construções recorrentes em Cardiologia Fernanda Scheeren PIBIC/UFRGS-CNPq Leonardo Zilio Mestre em Estudos da Linguagem UFRGS Profa. Maria José B. Finatto Instituto de Letras
Leia maisTIPOS DE SINTAGMAS E REPRESENTAÇÕES ARBÓREAS FUNDAMENTOS DE SINTAXE APOIO PEDAGÓGICO 23/05/2018 SAULO SANTOS
TIPOS DE SINTAGMAS E REPRESENTAÇÕES ARBÓREAS FUNDAMENTOS DE SINTAXE APOIO PEDAGÓGICO 23/05/2018 SAULO SANTOS PROGRAMA DA AULA 1. Tipos de sintagma 2. Sintagmas lexicais 3. Representações arbóreas de sintagmas
Leia maisOntoGen: Uma Ferramenta para Integração de Esquemas XML - Manual da Ferramenta
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE INFORMÁTICA CURSO DE CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO MÁRCIO ROBERTO DE MELLO OntoGen: Uma Ferramenta para Integração de Esquemas XML - Manual da Ferramenta
Leia maisConcordância. 1
Sumário Concordância Visão Geral... 4 Concordância verbal - Visão Geral... 5 Verbo fazer haver e ser visão geral... 6 Visc - HFs - Haver e fazer indicando tempo... 7 Visc - Hfs - Verbo haver - existência
Leia maisUniversidade Federal de Goiás Faculdade de Artes Visuais Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual
Universidade Federal de Goiás Faculdade de Artes Visuais Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual NORMAS PARA APRESENTAÇÃO DE TEXTOS PARA QUALIFICAÇÃO (MESTRADO E DOUTORADO), TESES E DISSERTAÇÕES
Leia maisRepresentação da Informação e Terminologia
Representação da Informação e Terminologia Disciplina: CBD0294 - Introdução à Análise Documentária Orientação: Giovana Deliberali Maimone Membros do grupo: Ana Eliza Duarte Eduardo Dias Eduardo Marquioli
Leia maisDocumento de Requisitos SISTEMA DE APOIO À ESCRITA (SAPES)
1. Introdução 1.1 Propósito Documento de Requisitos SISTEMA DE APOIO À ESCRITA (SAPES) O propósito deste documento de especificação de requisitos é definir os requisitos do sistema SAPES - Sistema de Apoio
Leia maisAplicação de base metodológica para pesquisa em socioterminologia na elaboração de um glossário demonstrativo em fitopatologia
Ciência da Informação - Vol 24, número 3, 1995 - Comunicações Aplicação de base metodológica para pesquisa em socioterminologia na elaboração de um glossário demonstrativo em fitopatologia Ligia Maria
Leia maisProcura-PALavras (P-PAL):
II Jornadas Internacionais Per-Fide Corpora e Terminologia I 6-7 Junho, 2013 I Braga: Universidade do Minho, Portugal Procura-PALavras (P-PAL): Da constituição do corpus à base lexical Ana Costa 4, Ana
Leia maisAnexo B Relação de Assuntos Pré-Requisitos à Matrícula
Anexo B Relação de Assuntos Pré-Requisitos à Matrícula MINISTÉRIO DA DEFESA EXÉRCITO BRASILEIRO DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E CULTURA DO EXÉRCITO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO PREPARATÓRIA E ASSISTENCIAL RELAÇÃO
Leia maisCRIAÇÃO LEXICAL: O USO DE NEOLOGISMOS NO PORTUGUÊS FALADO EM DOURADOS
CRIAÇÃO LEXICAL: O USO DE NEOLOGISMOS NO PORTUGUÊS FALADO EM DOURADOS Paulo Gerson Rodrigues Stefanello ¹; Elza Sabino da Silva Bueno². ¹Aluno do 4º ano do Curso de Letras Português/Espanhol. Bolsista
Leia maisGESTÃO DE DOCUMENTOS DE ARQUIVO
GESTÃO DE DOCUMENTOS DE ARQUIVO Aula 4 Descrição Arquivística. A normatização e as diretrizes para a elaboração de instrumentos de pesquisa. Instrumentos de pesquisa: como chegar a eles. As diferenças
Leia maisEstudos da teoria terminológica: história, conceitos e aplicações
Estudosdateoriaterminológica:história,conceitoseaplicações LayannaMarthaPiresdeAraújo(IC/UEFSBa) 14 Orientadora:Dra.HelyDutraCabralFonseca(DLA/UEFSBa) 15 Introdução Nonossocotidiano,deparamonoscomrevistascomoCapricho(1)
Leia maisTRADUÇÃO PROFISSIONAL. Artigos Científicos. Documentos Oficiais
Artigos Científicos TRADUÇÃO Textos utilizados por laboratórios, institutos de pesquisa e outras entidades envolvidas no âmbito da ciência precisam de uma tradução clara e objetiva. Contamos com tradutores
Leia maisELABORAÇÃO DE DICIONÁRIO ELETRÔNICO Mauro Rebello 1, Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental 2.
DL - DEPARTAMENTO DE LETRAS ELABORAÇÃO DE DICIONÁRIO ELETRÔNICO Mauro Rebello 1, Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental 2. 1 Aluno do curso de Letras da PUC-Rio 2 Professora e pesquisadora da área
Leia maisAnexo B Relação de Assuntos Pré-Requisitos à Matrícula
Anexo B Relação de Assuntos Pré-Requisitos à Matrícula MINISTÉRIO DA DEFESA EXÉRCITO BRASILEIRO DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E CULTURA DO EXÉRCITO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO PREPARATÓRIA E ASSISTENCIAL 6º ANO Ensino
Leia maisNORMAS PARA PUBLICAÇÃO NA REVISTA TECNOLOGIA EDUCACIONAL
NORMAS PARA PUBLICAÇÃO NA REVISTA TECNOLOGIA EDUCACIONAL Os trabalhos submetidos para publicação na RTE/ABT serão analisados pelos membros do Conselho Editorial e pareceristas ad-hoc (especialistas nas
Leia maisManual de Instruções de Uso do Sistema de Solicitações. Área do Cliente
Manual de Instruções de Uso do Sistema de Solicitações Área do Cliente FORTALEZA 2016 SUMÁRIO 1 Acessando o Sistema... 3 2 Abrindo Chamados... 3 2.1 Preenchendo sua Solicitação... 4 3 Meus Chamados...
Leia maisBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM Conteúdo Como navegar na BDTD Como pesquisar na BDTD Como se cadastrar na BDTD Como depositar Teses e Dissertações na BDTD Onde acessar? A Biblioteca
Leia maisMINISTÉRIO DA DEFESA EXÉRCITO BRASILEIRO DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E CULTURA DO EXÉRCITO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO PREPARATÓRIA E ASSISTENCIAL
MINISTÉRIO DA DEFESA EXÉRCITO BRASILEIRO DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO E CULTURA DO EXÉRCITO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO PREPARATÓRIA E ASSISTENCIAL 6º ANO Ensino Fundamental Língua Portuguesa 2) Inferir o sentido
Leia maisObjectivos / Competências Conteúdos Descrição dos Domínios de referência: Unidades temáticas
MATRIZ DA PROVA DE EXAME A NÍVEL DE ESCOLA AO ABRIGO DO DECRETO-LEI Nº 357/07, DE 29 DE OUTUBRO ESPANHOL NÍVEL DE INICIAÇÃO 10º ANO (Cursos Científicos- Humanísticos Decreto Lei nº 74/04, de 26 de Março)
Leia maisNORMAS PARA SUBMISSÃO DE PROPOSTAS
NORMAS PARA SUBMISSÃO DE PROPOSTAS A Revista Eletrônica de Educação do Norte do Mato Grosso - Reenoma possui a missão de divulgar e publicar trabalhos científicos desenvolvidos na Educação Básica e tornando-se
Leia maisBitNota Eletrônica Gerenciador para Nota Fiscal Eletrônica 2.0 Manual Versão 1.0
BitNota Eletrônica Gerenciador para Nota Fiscal Eletrônica 2.0 Manual Versão 1.0 Conteúdo 1. A Quem se Destina o BitNota Eletrônica 2. Requisitos Mínimos para o funcionamento do programa 3. Como Funciona
Leia maisSISTEMA ATENA INSTITUIÇÕES DE ENSINO
SISTEMA ATENA INSTITUIÇÕES DE ENSINO MANUAL DO USUÁRIO 10/10/2017 Sistema Atena - Instituições de Ensino ÍNDICE Introdução... 4 ObJetivos... 4 Funcionalidades... 4 Generalidades... 4 Opções de Menu das
Leia maisInteligência Artificial. Prof. Esp. Pedro Luís Antonelli Anhanguera Educacional
Inteligência Artificial Prof. Esp. Pedro Luís Antonelli Anhanguera Educacional OBJETIVOS : Introduzir o estudo Processamento de Linguagem Natural. Histórico O processamento de linguagem natural, nasceu
Leia maisDescrição da Escala Língua Portuguesa - 7 o ano EF
Os alunos do 7º ano do Ensino Fundamental 150 identificam a finalidade de produção do texto, com auxílio de elementos não verbais e das informações explícitas presentes em seu título, em cartaz de propaganda
Leia maisFerramentas Web, Web 2.0 e Software Livre em EVT. PosteRazor. Joaquim Ferreira
Estudo sobre a integração de ferramentas digitais no currículo da disciplina de Educação Visual e Tecnológica PosteRazor Manual e Guia de exploração do PosteRazor para utilização em contexto de Educação
Leia maisAVALIAÇÃO DE COMPLEXIDADE TEXTUAL EM TEXTOS DE PEDIATRIA E TEXTOS LITERÁRIOS. Bianca Pasqualini. Doutoranda PPGLet/UFRGS
AVALIAÇÃO DE COMPLEXIDADE TEXTUAL EM TEXTOS DE PEDIATRIA E TEXTOS LITERÁRIOS Bianca Pasqualini Doutoranda PPGLet/UFRGS Orientadora: Profa. Dra. Maria José B. Finatto PRIMEIRO ESTUDO: ANÁLISE DE ÍNDICES
Leia maisNormas ESPECÍFICAS para elaboração do Resumo Expandido do 24º EAIC
Normas ESPECÍFICAS para elaboração do Resumo Expandido do 24º EAIC 1. O resumo expandido deve ser redigido em documento no formato Word (.doc) papel A4 com a seguinte formatação de margens: superior 3,5
Leia maisEDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS
EDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS A Sociedade de Acadêmicos de Medicina do Piauí (SAMPI) e a Associação Médica Brasileira Seccional Piauí (AMB-PI) tornam público o presente edital de submissão
Leia maisPERcursos Linguísticos Vitória (ES) V. 7 N. 15 Dossiê: linguagem humorística 2017 ISSN: POLÍTICA EDITORIAL
POLÍTICA EDITORIAL A Revista PERcursos Linguísticos publica 2 (dois) números anualmente e tem como objetivo a publicação de textos científicos nas diversas áreas da Linguística e Linguística Aplicada.
Leia maisANÁLISE DESCRITIVA DOS ASPECTOS SEMÂNTICO-PRAGMÁTICOS QUE PREJUDICAM A INTERCOMPREENSÃO DOS ALUNOS TIMORENSES DA UNILAB
ANÁLISE DESCRITIVA DOS ASPECTOS SEMÂNTICO-PRAGMÁTICOS QUE PREJUDICAM A INTERCOMPREENSÃO DOS ALUNOS TIMORENSES DA UNILAB Marlene Arminda Quaresma JosÉ 1, Claúdia Ramos Carioca 2 RESUMO A maioria dos estudantes
Leia maisCírculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos
LINGUÍSTICA HISTÓRICA E LINGUÍSTICA DE CORPUS: UMA PROPOSTA PARA DICIONÁRIO BILÍNGUE PORTUGUÊS-INGLÊS Márcio Issamu Yamamoto (UFU) issamu2009@gmail.com 1. Introdução O objetivo deste trabalho é apresentar,
Leia maisO resumo deve estar no formato estruturado e deve conter: introdução, objetivos, método e resultados esperados. (máximo 250 palavras)
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM PROCESSOS TECNOLÓGICOS E AMBIENTAIS Universidade de Sorocaba Orientações para elaboração de projeto de pesquisa de pós-graduação O projeto deve conter no mínimo três e no máximo
Leia maisRedação do Trabalho de Conclusão
Redação do Trabalho de Conclusão Ricardo de Almeida Falbo Metodologia de Pesquisa Departamento de Informática Universidade Federal do Espírito Santo 2010/1 1 Agenda Estrutura de Tese e Dissertação Elementos
Leia maisPONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA MECÂNICA - PPGEM
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA MECÂNICA - PPGEM OBSERVAÇÕES RELEVANTES PARA A EXECUÇÃO / APRESENTAÇÃO DE DISSERTAÇÕES DE MESTRADO NO PPGEM-PUC
Leia maisESTRUTURA DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
ESTRUTURA DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO O trabalho científico deverá ser organizado de acordo com a estrutura abaixo, NBR 14724/2006: capa; folha de rosto; verso da folha de rosto (ficha catalográfica)
Leia maisMÚLTIPLOS OLHARES SOBRE A TERMINOLOGIA
MÚLTIPLOS OLHARES SOBRE A TERMINOLOGIA Resenha de: MURAKAWA, Clotilde De Almeida Azevedo; NADIN, Odair Luiz (Orgs.). Terminologia: Uma Ciência Transdisciplinar. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2013. Luís
Leia maisManual do Revisor Oficial de Contas
Manual do Revisor Oficial de Contas InforDoc - Versão 2.02.00 Manual de utilização A versão 2.02.00 inclui melhoramentos resultantes do contributo de utilizadores, desde o lançamento desta nova plataforma,
Leia mais1.3. Para submeter o trabalho, o autor principal deve estar obrigatoriamente inscrito no Congresso.
EDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS I CONGRESSO NORDESTINO DAS LIGAS ACADÊMICAS DE MEDICINA IV CONGRESSO DAS LIGAS ACADÊMICAS DE MEDICINA DA UFPI A Comissão Organizadora do I Congresso Nordestino
Leia maisCaptura de Processos Programa Captura. Programa Captura Orientações
Programa Captura Orientações Elaborado por: Julio Cesar Cavalheiro PÁG. 1/13 Índice 1. Objetivo... 3 2. Instalação do Produto Captura Web... 3 3. Parametrização... 6 4. Andamentos Capturados... 9 5. Tela
Leia maisOs critérios do ENEM Competências
Os critérios do ENEM Competências PROFESSORA: VANESSA MENEZES Vocês sabem o que cada competência avalia? Competência 1 Demonstrar domínio da norma padrão da língua escrita. Requisitos básicos do texto
Leia maisEDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS
EDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS A Sociedade de Acadêmicos de Medicina do Piauí (SAMPI) e a Associação Médica Brasileira Seccional Piauí (AMB-PI) tornam público o presente edital de submissão
Leia maisMANUAL DO PÓS-GRADUANDO DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA EFETIVAÇÃO DA MATRÍCULA
MANUAL DO PÓS-GRADUANDO DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA EFETIVAÇÃO DA MATRÍCULA a) Ficha de matrícula preenchida e assinada pelo Pós-Graduando, Orientador e Coorientador (se houver); b) Cópia do diploma de
Leia maisBASE DE DADOS ACERVO JUDICIÁRIO DO ARQUIVO NACIONAL
BASE DE DADOS ACERVO JUDICIÁRIO DO ARQUIVO NACIONAL Manual para procedimentos básicos A tela inicial irá apresentar um menu com as seguintes opções: Introdução, Manual, Vocabulário, Consulta e Sair. 1
Leia maisTutorial sobre o uso da ferramenta de autoria A Ferramenta de Autoria - Célula
Tutorial sobre o uso da ferramenta de autoria A Ferramenta de Autoria - Célula Célula é uma Ferramenta de Autoria para o padrão Ginga. Auxilia no processo de criação da interatividade na TV Digital e é
Leia maisPADRONIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES INSTITUCIONAIS EM TODAS AS DISSERTAÇÕES E TESES DEFENDIDAS NO ÂMBITO DO INSTITUTO RENÉ RACHOU (IRR).
PADRONIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES INSTITUCIONAIS EM TODAS AS DISSERTAÇÕES E TESES DEFENDIDAS NO ÂMBITO DO INSTITUTO RENÉ RACHOU (IRR). Visando à divulgação padronizada e uniformizada das informações geradas
Leia maisApresentação Prefácio Lista de tabelas e figuras 17
Sumário Apresentação Prefácio Lista de tabelas e figuras 17 Introdução 19 Organização da sexta edição 20 Mudanças específicas na sexta edição 20 Como usar o Manual de Publicação 22 1 Escrevendo para as
Leia maisO tesauro pode ser pesquisado no menu da Jurisprudência pelo link Vocabulário Jurídico.
Perguntas Frequentes Jurisprudência - Tesauro Jurídico 1. O que é o Tesauro Jurídico? Segundo o dicionário Aurélio, Tesauro é um 'vocabulário controlado e dinâmico de descritores relacionados semântica
Leia maisMovimento do Caixa
Movimento do Caixa http://www.controlenanet.com.br Este manual é parte integrante do Software On-line Movimento do Caixa Concebido pela equipe técnica de ControleNaNet. http://www.controlenanet.com.br
Leia mais[Livros e-pub e Software Calibre] Tutorial
Tutorial Você tem acesso, pelo Moodle, a todos os livros das atividades acadêmicas em que está matriculado. Isso significa que você pode fazer download dos materiais para estudar quando, como e onde estiver.
Leia mais1 Introdução. (1) a. A placa dos automóveis está amassada. b. O álbum das fotos ficou rasgado.
17 1 Introdução A concordância, nas mais diversas línguas, é um fenômeno pesquisado em várias áreas, desde diferentes áreas de análise que envolvem o estudo da linguagem, tais como: morfologia, sintaxe,
Leia maisObjectivos / Competências Conteúdos Descrição dos itens
MATRIZ DA PROVA DE EXAME A NÍVEL DE ESCOLA AO ABRIGO DO DECRETO-LEI Nº 357/07, DE 29 DE OUTUBRO ESPANHOL NÍVEL DE INICIAÇÃO 12.º ANO (Cursos Científicos- Humanísticos Decreto Lei nº 74/04, de 26 de Março)
Leia maisResolução PEF 02/2009
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO Programa de Pós-Graduação em Ensino de Física Mestrado Profissional em Ensino de Física Resolução PEF 02/2009 Dispõe sobre as dissertações de mestrado e sua formatação
Leia maisORIENTAÇÕES DE RESPOSTA DAS ATIVIDADES FORMATIVAS 1
ORIENTAÇÕES DE RESPOSTA DAS ATIVIDADES FORMATIVAS 1 Resumo analítico indicativo Sequência de palavras-chave Definição de conceitos ORIENTAÇÕES DE RESPOSTA DAS ATIVIDADES FORMATIVAS NOTA: Além da capacidade
Leia maisLinguagens Documentárias. Profa. Lillian Alvares Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília
Linguagens Documentárias Profa. Lillian Alvares Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília Contexto Organização da Informação...... procura criar métodos e instrumentos para elaborar
Leia maisCatálogo Dicionários
Catálogo Dicionários APRESENTAÇÃO Desde sua origem, em 1987, a Editora Unesp, braço editorial da Universidade Estadual Paulista, tem como objetivo desempenhar papel dinamizador da cultura, presumindo-se
Leia maisPlanejamento de Português º ANO
Planejamento de Português 2018 6º ANO 1º BIMESTRE Unidade 1 Trocando ideias página 13 Leitura e interpretação de texto: Diário íntimo ficcional - Leitura do texto Quem tem medo de Demétrio Latovi? de Ángeles
Leia maisUNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE ENGENHARIA ELÉTRICA E COMPUTAÇÃO. Nome completo TÍTULO DO PROJETO DE PESQUISA
UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ENGENHARIA ELÉTRICA E COMPUTAÇÃO Nome completo TÍTULO DO PROJETO DE PESQUISA Projeto de Pesquisa apresentado ao Programa de Pós-Graduação
Leia maisUma avaliação de analisadores morfológicos do português
Uma avaliação de analisadores morfológicos do português Jéssica O. de Souza, André C. Santiago, Katiuscia de M. Andrade, Mardônio J. C. de França, Hélio L. B. Silva, Ananda L. Freire, Leonel F. de Alencar,
Leia maisA REALIZAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL DE REFERÊNCIA ARBITRÁRIA NA COMUNIDADE LINGUÍSTICA DE VITÓRIA DA CONQUISTA *
249 de 298 A REALIZAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL DE REFERÊNCIA ARBITRÁRIA NA COMUNIDADE LINGUÍSTICA DE VITÓRIA DA CONQUISTA * Daiane Gomes Bahia ** Elisângela Gonçalves *** Paula Barreto Silva **** RESUMO
Leia mais3. REGRAS PARA ESTRUTURAÇÃO DOS RESUMOS:
EDITAL DE SUBMISSÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS O Centro Acadêmico Doutor Alcenor Almeida (CAMAA) do Uninovafapi torna público o presente edital de submissão de trabalhos científicos, visando à seleção de
Leia maisELEMENTOS ANAFÓRICOS NA COORDENAÇÃO 1
47 de 368 ELEMENTOS ANAFÓRICOS NA COORDENAÇÃO 1 Jaqueline Feitoza Santos * (Uesb) Adriana Stella Cardoso Lessa-de-Oliveira (Uesb) RESUMO O presente trabalho focaliza os aspectos elipse de constituintes
Leia maisÁreas de conhecimento de Geografia
Áreas de conhecimento de Geografia 1. A posição de Portugal na Europa e no Mundo 2. A população, utilizadora de recursos e organizadora de espaços 3. Os recursos naturais de que a população dispões: usos,
Leia maisTutorial SQL Server 2014 Express
Tutorial SQL Server 2014 Express Tutorial para o download: Passo 1: Faça o download do SQL Server 2014 Express acessando o link : https://www.microsoft.com/pt-br/download/details.aspx?id=42299. Passo 2:
Leia maisaplicação computacional no Unidades Lexicais: uma Estrutura Ontológica e domínio da Ecologia Leandro Henrique Mendonça de Oliveira USP/ICMC-NILC
Estrutura Ontológica e Unidades Lexicais: uma aplicação computacional no domínio da Ecologia Claudia Zavaglia UNESP/IBILCE Leandro Henrique Mendonça de Oliveira USP/ICMC-NILC Maria das Graças Volpe Nunes
Leia maisSistema de Informação do Técnico Oficial de Contas. Manual de utilização
Sistema de Informação do Técnico Oficial de Contas Manual de utilização Índice Instalação...4 Menu inicial...5 Estrutura geral...6 Índices de diplomas...8 Favoritos...8 Notas pessoais...9 Pesquisa rápida...11
Leia maisCarnê de Pagamento. Copyright ControleNaNet
Este manual é parte integrante do Software On-line Carnê de Pagamento Concebido pela equipe técnica de ControleNaNet. http://www.controlenanet.com.br Todos os direitos reservados. Copyright 2015-2017 ControleNaNet
Leia maisAula 1: Apresentação
Aula 1: Apresentação O que é a redação? Esse substantivo é derivado do verbo redigir; de acordo com o dicionário Aurélio, o vocábulo redigir vem do latim redigere e significa, entre outras especificações,
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA COMISSÃO DE NORMALIZAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA COMISSÃO DE NORMALIZAÇÃO Como preencher o formulário para elaboração da ficha catalográfica Resumo: Detalha para os usuários o preenchimento
Leia maisAnálise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2004, 229p.] Adriana Santos
{ [BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2004, 229p.] Adriana Santos Laurence Bardin, autora da referência em tela, é professora de Psicologia na Universidade de Paris V e aplicou
Leia maisFormato dos Dicionários Unitex-PB
APÊNDICE A E ste apêndice tem por objetivo apresentar os campos e códigos utilizados nos dicionários que compõem o Unitex-PB. A.1 Estrutura das entradas: Palavra,canônica.Classe+traços:flexão Cada verbete
Leia maisProfessora: Jéssica Nayra Sayão de Paula
Professora: Jéssica Nayra Sayão de Paula Conceitos básicos e importantes a serem fixados: 1- Sincronia e Diacronia; 2- Língua e Fala 3- Significante e Significado 4- Paradigma e Sintagma 5- Fonética e
Leia maisFERRAMENTA DE INTEGRAÇÃO ENTRE SOFTWARES PARA RECURSOS HUMANOS APINTEGRATION UTILIZANDO WEB SERVICES
1 FERRAMENTA DE INTEGRAÇÃO ENTRE SOFTWARES PARA RECURSOS HUMANOS APINTEGRATION UTILIZANDO WEB SERVICES Andreza Mohamad Ayache 1 RA: 225628013 Orientador: Prof. Esp. Lucio Luzetti 1. RESUMO Este artigo
Leia maisGerenciamento de conteúdo semântico ECI/UFMG. Eduardo Ribeiro Felipe.
Gerenciamento de conteúdo semântico ECI/UFMG Eduardo Ribeiro Felipe www.erfelipe.com.br Proposta Trabalhar com tecnologias ligadas à gestão da informação com enfoque computacional utilizando a Ciência
Leia maisFicha de acompanhamento da aprendizagem
Escola: Professor: Aluno: Legenda: Plenamente desenvolvido; Parcialmente desenvolvido; Pouco desenvolvido; Não trabalhado no bimestre. Oralidade 1º bim. 2º bim. 3º bim. 4º bim. Participar das interações
Leia mais