Square Wave 745NC Doseadora Sem Contacto

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Square Wave 745NC Doseadora Sem Contacto"

Transcrição

1 Square Wave 745NC Doseadora Sem Contacto Doseadora Sem Contacto Também estão disponíveis ficheiros electrónicos pdf dos manuais EFDem

2 A Promessa EFD Prometemos que ficará totalmente satisfeito com os nossos produtos. Estamos empenhados em assegurar que cada produto EFD é produzido segundo os nossos intransigentes padrões de qualidade. Caso sinta que não está a receber todo o apoio que necessita, ou se tem alguma questão a colocar ou comentário, convido-o a me escrever ou telefonar pessoalmente. O nosso objetivo é de construir não só o os melhores equipamentos e componentes, mas também construir relações de longo prazo com o cliente baseadas em qualidade, serviço, valor e fiabilidade excecionais. Srini Subramanian Srini Subramanian, General Manager Índice Índice...2 Introdução...3 Especificações...3 Instalação...4 Procedimentos de Desmontagem e Nova Montagem da Válvula...8 Peças de Substituição...10 Guia de Resolução de Problemas brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.

3 Introdução A válvula de alta velocidade sem contacto Square Wave 745NC aplica solúveis em água de baixa viscosidade e fluxos de líquido de base em solventes em quantidades precisas, repetíveis em barras de barramento de célula e fitas revestidas a solda utilizadas em ligação de fita de célula. Especificações Dimensões: (Solenóide 24 watt) x x mm (2.76 x 0.86 x 1.31") Tempo mínimo de ciclo: (Solenóide 4 watt) Tempo máximo de ciclo: Frequência de dispensação mínima: Frequência de dispensação máxima: Pressão máxima do fluído: x x mm (3.17 x 0.86 x 1.31") Solenóide 24 watt 2 ms (Abrir e fechar uma vez) Solenóide 4 watt 6 ms (Abrir e fechar uma vez) Solenóide 24 watt 15 ms (Abrir e fechar uma vez) Solenóide 4 watt Contínuo Solenóide 24 watt 50Hz Solenóide 4 watt Contínuo Solenóide 24 watt 500Hz Solenóide 4 watt 150Hz 6.8 bar (100 psi) Pressão operativa de atuação: bar (70 90 psi) Entradas elétricas: Volume de saída: 24 VCC 24 watts 24 VCC 4 watts 101,6 μm (0.004") bocal ml psi (0.345 bar) 127 μm (0.005") bocal ml psi (0.345 bar) Material em contacto com o fluído: Rosca da entrada de fluído: M5 x 0.8 Corpo e Eixo do fluído: Aço inoxidável Tipo 303 Eixo: 17-4 PH Caixa de esferas Caixa de esferas: 303 Aço inoxidável Vedante do fluído: PTFE enchimento de carbono, tipo com mola 304 SS energizada Esfera da válvula: Carboneto de tungsténio Sede da válvula: Aço inoxidável cobalto Bocal: Aço inoxidável Tipo 303 com inserção em rubi Suporte: M4 x 0.7 Peso: 114 gramas (4.02 oz) brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo. 3

4 Instalação 1. Instale a válvula utilizando o orifício de montagem M4 no corpo de atuação. 2. Ligue a linha de fornecimento de fluído à ligação de entrada de fluído utilizando tubagem 0.125" ID. 3. Ligue a linha de fornecimento de fluído ao reservatório. 4. Ligue a válvula de controlo de ar a uma fonte constante de ar entre bar (70 90 psi). A válvula Square Wave 745NC é recomendada para atuar utilizando um circuito driver de pico e manutenção. A válvula requer um pulso de 24 VCC durante no mínimo 1 ms para atuar a válvula. Este é, então, reduzido para 5 VCC durante o restante período para que a válvula permaneça aberta. CUIDADO A falha em reduzir a voltagem irá resultar em danos permanentes à atuação do solenóide caso a válvula fique ligada durante mais de 30 ms. Para evitar danificar o solenóide de atuação, não aplique o ciclo da válvula a frequências elevadas contínuas durante períodos superiores a 30 minutos. O solenóide de atuação requer períodos de tempo de descanso para proteger a integridade da bobina e o seu desempenho. Parâmetros de sinal: Tempo mínimo ligado: 1 ms Tempo mínimo desligado: 1 ms Voltagem de pico (fornecimento): 24 VCC Voltagem de manutenção: 5 VCC Magnitude de corrente alta: 1.0 Amp Corrente de manutenção máxima: 300 ma Frequência mínima de funcionamento: 100Hz (ver a Figura n.º 1 abaixo referente à capacidade de frequência/ciclo de trabalho da válvula de 24W) Frequência máxima de funcionamento: 500Hz Figura n. 1 Frequência Ciclo de Trabalho (Hz) 30% 40% 50% 60% 70% n/d 400 n/d n/d 450 n/d n/d 500 n/d n/d n/d 4 brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.

5 Funcionamento de um circuito driver de pico e manutenção a. A fonte do sinal de entrada controla a temporização de atuação da válvula. O tempo ligada, ciclo de trabalho e frequência de funcionamento da válvula são determinados pelo sinal de entrada. Quando o sinal de entrada está baixo (0 VCC) o circuito não está energizado. Quando o sinal de entrada passa a alto (5 24 VCC) o circuito irá energizar o circuito driver de pico e manutenção. b. O circuito driver de pico e manutenção controla qual é a voltagem que é fornecida à válvula. Quando o circuito driver de pico e manutenção recebe um sinal de entrada alto, o circuito driver de pico e manutenção aplicará a voltagem de pico para atuar a válvula. O circuito driver de pico e manutenção irá aplicar a voltagem de pico de 1 a 30 ms antes de transitar para a voltagem de manutenção. CUIDADO A não utilização de circuito driver de pico e manutenção pode causar danos permanentes ao solenóide de atuação. c. A voltagem de manutenção deve ser definida para 5 VCC para fornecer um perfil de voltagem seguro de forma a evitar danificar permanentemente o solenóide de atuação. d. A voltagem de pico está definida para 24 VCC por um mínimo de 1 ms e não mais que 30 ms para atuar a válvula para o seu estado de aberta. CUIDADO A falha em reduzir a voltagem irá resultar em danos permanentes à atuação do solenóide caso a válvula fique ligada durante mais de 30 ms. Para evitar danificar o solenóide de atuação, não aplique o ciclo da válvula a frequências elevadas contínuas durante períodos superiores a 30 minutos. O solenóide de atuação requer períodos de tempo de descanso para proteger a integridade da bobina e o seu desempenho. Nota importante: Recomendamos a utilização de um díodo bidirecional Zener para assegurar que a voltagem de pico 24 vcc se dissipa rapidamente para maximizar o desempenho do solenóide de atuação. (O passo 5 começa na página 6) Diagrama de Bloco do Funcionamento do Circuito Sinal de Entrada a Voltagem de manutenção 5 VDC c Voltagem de Pico 5 VDC d Circuito de Pico e Manutenção b brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo. 5

6 Funcionamento de um circuito driver de pico e manutenção 5. Ligação de uma válvula 745NC Square Wave com um solenóide de 4 watt a um controlador ValveMate *NOTA IMPORTANTE: Apenas uma válvula 745NC instalada com um solenóide de 4 watt pode ser utilizada com o controlador ValveMate a. Siga os passos 1 a 4 na página 4. b. Ligue a válvula 745NC ao controlador ValveMate 8000 utilizando os cabos do solenóide fornecidos. Ver Figura N.º 2. NOTA: Instalação das Válvulas Doseadoras O ValveMate 8000 é fornecido com um manual de instalação. O manual irá explicar o funcionamento do ValveMate 8000 e as ligações de Entrada / Saída para iniciar a válvula 745NC. 6. Purga da Válvula: a. Defina a pressão do reservatório para bar (4 psi) como ponto de início mínimo. b. Remova a porca de retenção para libertar a placa bocal. c. Defina o impulso da válvula entre no anel de referência. d. Faça o ciclo da válvula a 50Hz no mínimo a 50% de serviço para purga. Figura n. 2 NOTA: Use os fios azul e castanho do cabo do solenóide para. o acionamento da válvula BackPack Os fios não são polarizados. CUIDADO Cuidado para o solenóide 24 watt apenas: A frequência mínima de dispersamento é 50Hz. Frequências de funcionamento inferiores ao requisito mínimo causarão falha do solenóide. e. Faça o ciclo da válvula até que as linhas de fluído estejam livres de ar. f. Volte a colocar a placa bocal / porca de retenção na válvula. 7. Defina a taxa de fluxo pretendida: a. Defina a pressão do reservatório para bar (4 psi) como ponto de início mínimo. b. Defina o controlo de impulso da válvula para a marca 1 hash (um clique a partir do zero) no anel de referência de impulso como ponto de início. c. Defina a frequência / ciclo de trabalho para 100Hz e 50% de serviço para estabelecer o volume inicial de dosagem. Ajuste a frequência/ ciclo de trabalho para obter a taxa de fluxo pretendida. NOTA: Consulte a figura n.º 3 na página oposta como guia para volume dispensado como função da frequência e pressão do fluído.) 6 brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.

7 Figura n. 3 Volume dispensado como função da frequência e pressão μm (0.004") bocal Volume Pressão do fluido Frequência (Hz) Para Alarme Alarme Eléctrico Fluído Ar constante Ar para tanque Saída para Driver de Pico e Manter Circuito 24 VCC Controlador ValveMate 8000* *Utilize apenas com solenóide 4 watt Cabo do solenóide NOTA: Use os fios azul e castanho do cabo do solenóide para. o acionamento da válvula BackPack Os fios não são polarizados. brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo. 7

8 Procedimentos de Desmontagem e Nova Montagem da Válvula Antes da manutenção da válvula ser realizada, desligue as pressões de ar para atuação da válvula e fluído. Para limpar cuidadosamente o corpo de fluído e substituir o vedante de fluído 1. Remova a porca de retenção do bocal e a placa do bocal. 2. Remova os (4) parafusos e remova a placa da câmara. 3. Remova o corpo de fluído do corpo de atuação e depois remova o vedante PTFE de mola energizada. 4. Limpe a agulha com um pano humedecido em solvente. 5. Substitua com um novo vedante PTFE de mola energizada e volte a montar a válvula segundo a ordem inversa da desmontagem Para substituir o módulo pistão e agulha 1. Remova os (4) parafusos para libertar o módulo de controlo de impulso Remova a mola de retorno. 3. Com um alicate pequeno sobre o piloto da mola, puxe o módulo de pistão e agulha para fora do cilindro de ar. NOTA: O módulo de pistão e agulha é uma unidade e não pode ser desmontado. 4. Com um alicate pequeno remova o vedante de copo-u Limpe a parede do corpo de atuação a ar. Substitua com um novo vedante de copo-u certificando-se que a ranhura do vedante está voltada para cima e expandida totalmente na sua ranhura Substitua por um novo módulo de agulha. Insira no corpo de atuação certificando-se que o vedante do pistão não está danificado Volte a montar a placa superior de controlo de impulso e fixe-a com os (4) parafusos. 8 brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.

9 Procedimentos de Desmontagem e Nova Montagem da Válvula Para substituir o solenóide bala. 1. Remova o revestimento espiral (se utilizado) em volta dos cabos do solenóide e mangueira de ar Desligue a linha de ar da válvula. 3. Desenrosque o conector do cabo do solenóide. 4. Encaixe a parte plana da chave inglesa no solenóide bala e rode em sentido anti-horário para remover. Quando estiver solto puxe o solenóide bala lentamente para o libertar. 5. Aplique uma ligeira camada de massa PTFE no O-ring da nova válvula bala CUIDADO Instalar e enroscar o solenóide na câmara de atuação demasiado rápido pode causar danos / quebra dos O-rings, derivando em fugas de ar e mau funcionamento do solenóide bala Instale um solenóide sobresselente rodando o mesmo no sentido dos ponteiros do relógio até estar completamente apertado. 7. Reconecte novamente o cabo de bala solenóide e a linha do ar. 8. Ligue a pressão de ar. brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo. 9

10 Peças de Substituição Cabo do solenóide, 3 pinos, M Módulo de controlo de impulso Módulo de pistão NOTA: Use os fios azul e castanho do cabo do solenóide para. o acionamento da válvula BackPack Os fios não são polarizados. Solenoide, 24V, 4 W, 3 pinos Solenoide, 24V, 24 W, 3 pinos Ferramenta de inserção do pistão (Inclui instruções) Vedante copo-u Buna N Acessório de entrada do ar Corpo do atuador Vedante de fluído PTFE Corpo de fluído SS Ligação da entrada de fluído Kit direto M5 extensão tubo montagem e fluido entrada de fluido Placa de sede da câmara Bocal, 0.004" Bocal, 0.005" Bocal, 0.006" Bocal, 0.007" O-ring do corpo de fluído Buna N Parafusos M2 8X Porca de retenção do bocal brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo.

11 Guia de Resolução de Problemas Problema Não existe fluxo de fluído Gotejar constante Vaza fluído a partir do orifício de drenagem Depósitos inconsistentes Solução Se a pressão de ar de funcionamento da válvula é demasiado reduzida, a válvula não abrirá. Aumente a pressão para 4.8 bar (70 psi) no mínimo. A pressão de ar do reservatório pode não ser alta o suficiente. Aumente a pressão. O ajuste de impulso da válvula pode estar fechado. Abra o ajuste de impulso. O corpo de fluído ou o orifício do bocal de saída podem ter entupido com material. Limpe a válvula / placa de bocal. Inspecione os cabos do solenóide bala para se certificar que não estão soltos ou danificados. O solenóide bala pode não estar a atuar. Substitua o solenóide. Um gotejar constante pode ser causado por uma agulha e sede gastos, ou uma partícula a manter a agulha afastada da sede. Limpe e inspecione a agulha e a sede quanto a desgaste. Substitua as peças gastas ou danificadas. A fuga de líquido pelo orifício de drenagem no lado da válvula indica que o vedante de fluído com mola energizada está gasto. Substitua o vedante. Podem ocorrer depósitos inconsistentes se a pressão de ar que controla a válvula e / ou fornece o reservatório flutua ou é inferior a 4.8 bar (70 psi). Verifique se as pressões de ar estão constantes e a pressão de funcionamento da válvula é de 4.8 bar (70 psi). O tempo em que a válvula está aberta deve ser constante. Verifique para se certificar que o controlador da válvula está a fornecer saída consistente. Caso o problema não possa ser corrigido ou se necessita de assistência adicional, por favor contacte-nos. brasil@nordsonefd.com r.281/284 Vendas e serviços dos sistemas de aplicação Nordson EFD disponíveis em todo o mundo. 11

12 EFD GARANTIA LIMITADA DE UM ANO Todos os componentes das Válvulas Doseadoras EFD são garantidos durante um ano a partir da data de compra como livres de defeitos no material e fabrico (mas não contra danos causados por má utilização, abrasão, corrosão, negligência, acidente, instalação errada ou pela dispensação de material incompatível com o equipamento) quando o equipamento é instalado e operado de acordo com as recomendações e instruções da fábrica. A EFD irá reparar ou substituir sem custos qualquer parte do equipamento que se detecte estar com defeito mediante devolução autorizada da peça com portes prépagos para a nossa fábrica durante o período de garantia. Em caso algum qualquer responsabilidade ou obrigação da EFD derivada desta garantia deverá exceder o preço de compra do equipamento. Esta garantia é válida apenas quando se utiliza ar livre de óleo, limpo, seco e filtrado. A EFD não oferece qualquer garantia de comerciabilidade ou adequação para um propósito específico. Em caso algum deverá a EFD ser responsável por danos acidentais ou consequentes. Para vendas e serviços Nordson EFD em mais de 40 países, contacte EFD ou consulte o nosso site Brasil Al. Aruanã 85 - Barueri - SP, CEP r. 281/284 brasil@nordsonefd.com Portugal Rua Sidónio Pais 34, Nogueira da Maia ; portugal@nordsonefd.com Global ; info@nordsonefd.com O desenho de onda é uma marca registrada da Nordson Corporation Nordson Corporation v060216

Atuador de Válvula BackPack Série 741

Atuador de Válvula BackPack Série 741 Atuador de Válvula BackPack Série 741 Manual de Operações Arquivos eletrônicos em PDF dos manuais da EFD também estão disponíveis no site www.nordsonefd.com Muito obrigado! O empenho da Nordson EFD Acabou

Leia mais

Multiplicador de pressão de fluidos

Multiplicador de pressão de fluidos Multiplicador de pressão de fluidos Manual de instruções Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais da Nordson EFD no site www.nordsonefd.com Escolheu um sistema de dosificação de

Leia mais

Válvula de Agulha MicroDot Série xqr41

Válvula de Agulha MicroDot Série xqr41 Manual de Funcionamento Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais da Nordson EFD no site www.nordsonefd.com/pt Escolheu um sistema de distribuição de alta qualidade e fiável da

Leia mais

Válvula de Agulha MicroDot Série xqr41

Válvula de Agulha MicroDot Série xqr41 Válvula de Agulha MicroDot Série xqr41 Manual de Funcionamento Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais da Nordson EFD no site www.nordsonefd.com Escolheu um sistema de distribuição

Leia mais

Válvulas de Agulhas Série xqr41v

Válvulas de Agulhas Série xqr41v Válvulas de Agulhas Série xqr41v Manual de Funcionamento Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais da Nordson EFD no site www.nordsonefd.com/pt Escolheu um sistema de distribuição

Leia mais

VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA

VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA VÁLVULA DE DOSIFICAÇÃO 725D E 725DA GUIA DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA Ferramentas necessárias Chave hexagonal 1/8" Chave de fendas 1/4" Chave de bocas de 3/8" Chave inglesa 8" (2 necessárias) Tirante com rosca

Leia mais

Barreira de Luz Laser

Barreira de Luz Laser Barreira de Luz Laser Manual de Funcionamento Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais Nordson EFD no site nordsonefd.com Escolheu um sistema de dosificação de alta qualidade e

Leia mais

Válvula Spray Série 781Mini

Válvula Spray Série 781Mini Manual de Funcionamento Também estão disponíveis ficheiros eletrónicos em pdf dos manuais da Nordson EFD no site www.nordsonefd.com/pt Escolheu um sistema de dosificação de alta qualidade e fiável da Nordson

Leia mais

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.

Lista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2. 0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1

Leia mais

Válvula de Descarga Eletrônica FLUX

Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Apresentação Válvula de Descarga Eletrônica Flux Wave - Ref.: 3660 EL-WAV. - Disponível em duas bitolas: 1 1/2 e 1 1/4, com mecanismo único. - Para bacia sanitária,

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP10

PISTOLA DE PINTURA HVLP10 *Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA HVLP8

PISTOLA DE PINTURA HVLP8 PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380

Leia mais

DOSEADORES DE ALTA PRECISÃO Ultimus I, II, III, IV e V

DOSEADORES DE ALTA PRECISÃO Ultimus I, II, III, IV e V DOSEADORES DE ALTA PRECISÃO Ultimus I, II, III, IV e V Ultimus I, II e III Recursos e Benefícios Monitor completamente digital de multi-função 16 configurações de memória Ajuste de tempo de 4 décimos Monitor

Leia mais

Bomba de pó em linha. Remoção da bomba. Montagem da bomba. Folha de instruções P/N E. - Portugese -

Bomba de pó em linha. Remoção da bomba. Montagem da bomba. Folha de instruções P/N E. - Portugese - Folha de instruções P/N 986E - Portugese - AVISO: Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal qualificado. Siga as indicações de segurança contidas neste documento e em toda a documentação relacionada.

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E REGULAGEM DA VÁLVULA CORTA FLUXO DEAD MAN MODELO 417

MANUAL DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E REGULAGEM DA VÁLVULA CORTA FLUXO DEAD MAN MODELO 417 MANUAL DE INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E REGULAGEM DA VÁLVULA CORTA FLUXO DEAD MAN MODELO 417 D ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO 04 2. INSTALAÇÃO DA VÁLVULA DE CORTE DE FLUXO 417 04 3. MANUTENÇÃO DA VÁLVULA 417 3.1. Ferramentas

Leia mais

Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse

Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse Os progressos mais recentes na Tecnologia de dosificação por contacto de precisão A válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse proporciona uma dosificação

Leia mais

FOLHETO DO OPERADOR. Operação do sistema de CleanSpray. Introdução. Instalação de sistema não circulatório. Nordson Corporation

FOLHETO DO OPERADOR. Operação do sistema de CleanSpray. Introdução. Instalação de sistema não circulatório. Nordson Corporation Nordson Corporation FOLHETO DO OPERADOR P/N 317 168C - Portuguese - Operação do sistema de CleanSpray Introdução Os manuais individuais para a Pistola de CleanSpray, Controlador de CleanSpray e Bomba do

Leia mais

Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A

Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A 1 Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão

Leia mais

II. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax

II. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax 0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere

Leia mais

Sistema de válvulas Jato PICO

Sistema de válvulas Jato PICO Sistema de válvulas Jato PICO O mais recente avanço na tecnologia de jato de precisão Pµlse Aplique linhas de jato sobre superfícies irregulares com maior precisão. A válvula de jato sem contacto PICO

Leia mais

Bomba de alimentação de pó em linha Spectrum VT

Bomba de alimentação de pó em linha Spectrum VT Folha de instruções P/N 7580948_01 - Portuguese - Bomba de alimentação de pó em linha Spectrum VT ATENÇÃO: Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal qualificado. Siga as indicações de segurança

Leia mais

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR SÉRIE 700

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR SÉRIE 700 A. Introdução Este modelo de dessuperaquecedor de vapor série 700, foi projetado para ser aplicado em linhas de vapor de 6" a 30" com a finalidade de condicionar vapor superaquecido a uma temperatura próxima

Leia mais

Regulador de pressão de fluido de assento suave

Regulador de pressão de fluido de assento suave Folheto de instruções P/N 37 78C Regulador de pressão de fluido de assento suave Portuguese. Descrição O regulador de pressão de fluido de assento suave Nordson é determinado para a utilização com líquidos

Leia mais

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO PÁGINA 1/5 MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA TIPO MOLA DE COMPRESSÃO PÁGINA 2/5 Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento REDLANDS e seus

Leia mais

Furadeira de base magnética modelo CTYP-60

Furadeira de base magnética modelo CTYP-60 0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-60 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão

Leia mais

Instruções de manutenção

Instruções de manutenção Instruções de manutenção CR, CRN 120 e 150 50/60 Hz 3~ 1. Identificação do tipo... 2 1.1 Chapa de características... 2 1.2 Código de identificação... 2 2. Binários de aperto e lubrificantes... 3 3. Ferramentas

Leia mais

Transdutor de pressão e amplificador de PSI

Transdutor de pressão e amplificador de PSI Folha de instruções - Portuguese - Descrição O conjunto de transdutor de pressão de 0-1000 psi (0-68,9 bar) e amplificador mede a pressão hidráulica interna no coletor de uma pistola de pintura MEG II

Leia mais

Manete de troca de marchas

Manete de troca de marchas (Portuguese) DM-SL0006-02 Manual do revendedor ESTRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Manete de troca de marchas RAPIDFIRE Plus 11 velocidades SL-RS700 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE...

Leia mais

Furadeira de base magnética modelo CTYP-100

Furadeira de base magnética modelo CTYP-100 0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-100 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão

Leia mais

PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções

PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente

Leia mais

Instalação. 5 Tubagem corrugada 1. 6 Cinta de cabos 1. Kit da válvula do selector Pulverizador de relva Multi-Pro WM AVISO.

Instalação. 5 Tubagem corrugada 1. 6 Cinta de cabos 1. Kit da válvula do selector Pulverizador de relva Multi-Pro WM AVISO. Kit da válvula do selector Pulverizador de relva Multi-Pro WM Modelo nº 130-7190 Form No. 3386-271 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias para ventilo-convectores Leia atentamente este manual

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO ATENÇÃO Não use esta bomba para bombear líquidos derivados do petróleo, como gasolina, solventes, thinners ou qualquer outro líquido inflamável com ponto de fulgor abaixo 82ºC. NÃO

Leia mais

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR RADIAL SÉRIE 710

MANUAL DESSUPERAQUECEDOR RADIAL SÉRIE 710 saturação em tubulações acima de 30". Equipamento de fácil instalação na linha de vapor. Projetado para obter excelente rendimento tendo como característica em seu funcionamento uma rápida atomização da

Leia mais

PROJETOR DE LED SÉRIE KFL

PROJETOR DE LED SÉRIE KFL FICHA DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DO PROJETOR DE LED SÉRIE KFL CUIDADO: PROJETOR DE LED SÉRIE KFL Antes de instalar, assegure-se de satisfazer as classificações de área, a falha em fazê-lo pode

Leia mais

ATUADORES PNEUMÁTICOS ROTATIVOS SÉRIE ATQ

ATUADORES PNEUMÁTICOS ROTATIVOS SÉRIE ATQ ATUADORES PNEUMÁTICOS ROTATIVOS SÉRIE ATQ Rotação Pode ter sua rotação facilmente revertida através simplesmente alterando a posição de instalação do pistão. Desenho único Os designs dos atuadores retorno

Leia mais

Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse

Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse Válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse Os progressos mais recentes na Tecnologia de dosificação de precisão por contacto A válvula de dosificação por contacto PICO Pµlse proporciona uma dosificação

Leia mais

Instruções de instalação e ajuste

Instruções de instalação e ajuste com módulo de leitura e comunicação SST (AMI ) Instruções de instalação e ajuste, mm, mm 00, mm Orifícios de admissão de ar / NPT E E S Orifícios de admissão de ar / NPT Entradas do conduíte / NPT ou M0

Leia mais

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 945

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 945 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas de descarga de fundo. As Válvulas de descarga de fundo série 945

Leia mais

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Form No. 3396-476 Rev A Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Modelo nº 132-6967 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do

Leia mais

Atuador de Válvula BackPack Série 752

Atuador de Válvula BackPack Série 752 Atuador de Válvula BackPack Série 752 Manual de Operações IMPORTANTE! Guarde esta folha Este manual é um suporte para o Supervisor da manutenção Arquivos eletrônicos em PDF dos manuais da EFD também estão

Leia mais

Cubo de Travão de Disco de Estrada

Cubo de Travão de Disco de Estrada (Portuguese) DM-HB0004-01 Manual do Revendedor Cubo de Travão de Disco de Estrada HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 AVISO IMPORTANTE Este manual do revendedor destina-se principalmente a ser utilizado

Leia mais

União flexível de tubos

União flexível de tubos Instruções de montagem Acessórios União flexível de tubos Flexible Rohrverbindung Suprastar-O KU 7... com SK60-00-5Z Suprastar-O KU 7... com queimador e SK60-00-5Z 6 70 80 05 (00/) PT Conteudo Instalação...............................................

Leia mais

5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO

5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO NX-4 FALCON 5. SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 5-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 5-3 CARCAÇA DO FILTRO DE AR 5-4 CARCAÇA DO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO 5-7 REMOÇÃO DO CARBURADOR 5-7 DESMONTAGEM DO CARBURADOR

Leia mais

Installation instructions, accessories. Estribo. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Estribo. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Installation instructions, accessories Instrução n.º Versão 31373695 1.8 Peça N.º 39791883, 39791810, 39791805, 39791800, 39791795, 39791790, 39791785, 39791770, 39791765, 39791780, 31664584, 39791775,

Leia mais

Manual de Instalação e Manutenção Série AP

Manual de Instalação e Manutenção Série AP Manual de Instalação e Manutenção Série AP INTRODUÇÃO ÍNDICE Introdução... 1 1 Instalação... 1 2 Manutenção... 2 2.1 Desmontagem... 2 Simples ação sem volante... 2 Simples ação com volante... 2 Dupla ação

Leia mais

Sistema Ink-Dot. Indicações de segurança. Introdução. Nordson Corporation FOLHETO DO OPERADOR P/N B Portuguese

Sistema Ink-Dot. Indicações de segurança. Introdução. Nordson Corporation FOLHETO DO OPERADOR P/N B Portuguese Nordson Corporation FOLHETO DO OPERADOR P/N 317169B Portuguese Sistema Ink-Dot Indicações de segurança ATENÇÃO: Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal qualificado. Siga as indicações de segurança

Leia mais

MANUAL VALVULA MINI GLOBO SERIE 950

MANUAL VALVULA MINI GLOBO SERIE 950 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas globo de controle. As Válvulas mini globo Zanardo Série 950 foram

Leia mais

ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças

ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças (Portuguese) DM-HB0003-04 Manual do Revendedor ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVISO IMPORTANTE Este manual do revendedor destina-se principalmente

Leia mais

Válvula de Governo Modelo: 200-FM-VGRA

Válvula de Governo Modelo: 200-FM-VGRA Válvula de Governo Modelo: 200-FM-VGRA 1 Geral: A Válvula de Alarme, Modelo 200-FM-VGRA atua como uma válvula de retenção, mantendo a água sob pressão abaixo da portinhola e evitando o fluxo de água no

Leia mais

Sistema de revestimento com pó móvel Encore HD

Sistema de revestimento com pó móvel Encore HD Guia de iniciação rápida P/N 7560737-02 - Portuguese - Sistema de revestimento com pó móvel Encore HD Componentes do sistema móvel Encore HD COMPONENTES NECESSÁRIOS PARA A INSTALAÇÃO Sistema móvel previamente

Leia mais

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO

Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 AVISO Form No. Kit de melhoria de sensor do excêntrico Broca direcional 4045 Modelo nº 132-4165 3395-940 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia

Leia mais

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO NX-4 FALCON 4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 4-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 4-1 RESERVATÓRIO DE ÓLEO 4-2 TUBO DE ÓLEO 4-3 BOMBA DE ÓLEO/TELA DE ÓLEO 4-4 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO INFORMAÇÕES GERAIS

Leia mais

PISTOLA DE PINTURA PP3

PISTOLA DE PINTURA PP3 PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4

Leia mais

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex

Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex Form No. Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex Modelo nº 131-8758 3394-605 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT. Actuador Pneumático Tipo Fig. 1 Actuadores Tipo Tipo Tipo 3271 com volante manual

Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT. Actuador Pneumático Tipo Fig. 1 Actuadores Tipo Tipo Tipo 3271 com volante manual Actuador Pneumático Tipo 3271 Tipo 3271 Tipo 3271-5 Tipo 3271 com volante manual Tipo 3271-52 Fig. 1 Actuadores Tipo 3271 Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT Edição de Outubro de 2004 Índice Índice

Leia mais

Instalação. Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto. Peças soltas. Instruções de instalação.

Instalação. Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto. Peças soltas. Instruções de instalação. Kit hidráulico de alto fluxo Veículo utilitário Workman HDX-Auto Modelo nº 07395 Form No. 3382-730 Rev A Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas

Leia mais

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50 Ficha técnica Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50 EV220B 15 EV220B 50 é um programa universal de válvula solenoide de 2/2 vias indiretamente servo-operada. O corpo da

Leia mais

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 (Portuguese) DM-FD0002-05 Manual do Revendedor Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIR A SEGURANÇA... 4 INSTALAÇÃO... 5 AJUSTES... 9 MANUTENÇÃO... 17

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para

Leia mais

Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T. INA GearBOX

Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T. INA GearBOX Manual de reparação Caixa de velocidades VW 02T INA GearBOX Ferramentas especiais Peça de encaixe: Usada para empurrar o rolamento de esfera de ranhura dupla profunda para fora do corpo. Refª: 400 0428

Leia mais

MANUAL ALICATE DE COMPRESSÃO YQK

MANUAL ALICATE DE COMPRESSÃO YQK Este manual possui avisos de segurança, precauções, montagem, operação, inspeção, manutenção e procedimentos de limpeza da ferramenta de crimpar terminais YQK, adquirida na empresa Sibratec. Estas são

Leia mais

Descritivo Técnico. Sistema Dosador Antiespumante

Descritivo Técnico. Sistema Dosador Antiespumante Folha 1 de 7 Sistema Dosador Antiespumante Folha 2 de 7 Sumário 1 geral... 3 2 Funcionamento... 3 2.1 Operação... 4 2.2 Descritivo de aplicação... 4 2.3 Exemplo de aplicação... 4 3 Especificações técnicas...

Leia mais

WL-AR WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção TECNOFLUID

WL-AR WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção TECNOFLUID Português WL-AR WL-120 190 250 CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote

Leia mais

Kit de seleção de linha automática Broca direcional 2024 AVISO

Kit de seleção de linha automática Broca direcional 2024 AVISO Kit de seleção de linha automática Broca direcional 2024 Modelo nº 132-4193 Form No. 3397-162 Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias para ventilo-convectores Leia atentamente este manual

Leia mais

PT-27. Maçarico em Arco de Plasma. Manual de Instruções (PT)

PT-27. Maçarico em Arco de Plasma. Manual de Instruções (PT) PT-27 Maçarico em Arco de Plasma Manual de Instruções (PT) 0558005870 86 Índice Capítulo / Título Página 1.0 Precauções de segurança............................................................................

Leia mais

DM-SL (Portuguese) Manual do Revendedor SL-BSR1

DM-SL (Portuguese) Manual do Revendedor SL-BSR1 (Portuguese) DM-SL0003-00 Manual do Revendedor SL-BSR1 AVISO IMPORTANTE Este manual de revendedor tem como objetivo principal ser utilizado por mecânicos de bicicleta profissionais. Usuários que não sejam

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO

MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO

Leia mais

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação.

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação. 1 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação. Atenção indica uma situação potencialmente perigosa que, se não

Leia mais

Válvulas Pistão Atuada On/Off

Válvulas Pistão Atuada On/Off Válvulas Pistão Atuada On/Off FIT Nº FI-P37302 FI-P373 FI-P37301 FI-P37304 Modelo PF61G NC PF61G NO PF61G BD Solenóide DM Diâmetro 1/2" à 1/2" à 1/2" à 1/2" à Conexões Roscada Roscada Roscada Roscada Material

Leia mais

MANUAL VALVULA GLOBO SÉRIE VIAS

MANUAL VALVULA GLOBO SÉRIE VIAS A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas globo de 3 vias. As válvulas globo 3 vias Zanardo série 980 foram

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada

Leia mais

Cabeça Chave Catraca JOBMAX

Cabeça Chave Catraca JOBMAX Cabeça Chave Catraca MANUAL DO OPERADOR Cabeça Chave Catraca JOBMAX Código Catálogo 36928 Para utilização somente com o Punho de Controle ADVERTÊNCIA! Leia este Manual do Operador cuidadosamente antes

Leia mais

Válvulas de esfera de duas vias e colectores com válvulas de esfera

Válvulas de esfera de duas vias e colectores com válvulas de esfera Felheto de instruções P/N 73583D02 - Portuguese - Válvulas de esfera de duas vias e colectores com válvulas de esfera Especificações As válvulas de esfera de duas vias e colectores Nordson regulam e modificam

Leia mais

WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Combate a incêndio TECNOFLUID

WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Combate a incêndio TECNOFLUID WL 0118 CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Combate a incêndio Português Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas.

Leia mais

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guia de instalação rápida

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guia de instalação rápida VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH pt Guia de instalação rápida VOT-320 Índice pt 3 Índice 1 Informações gerais 4 2 Peças incluídas 5 3 Desembalamento 6 4 Instalação e ligação 7 4.1 Montagem da câmara

Leia mais

y Versão de latão NF e NA y Versão em latão DZR, NF y FKM e EPDM y Também disponível com conexão NPT Características e versões:

y Versão de latão NF e NA y Versão em latão DZR, NF y FKM e EPDM y Também disponível com conexão NPT Características e versões: EV220B 6 - EV220B 22 é uma linha de válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operadas com conexões de 1/4 a 1. Esta linha é especialmente indicada para aplicações de OEM que exigem uma solução robusta para

Leia mais

Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização

Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização Bomba Manual QUICKSHOT BAM.B01 Manual de Montagem e Utilização Sumário Sequência de montagem da bomba BAM.B01... 3 Carabinas que usam bicos de encher com conexão 1/8 BSP diretamente... 6 Usando a bomba

Leia mais

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO

4. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4. DIAGRAMA DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 4-0 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 4-1 DIAGNOSE DE DEFEITOS 4-2 FILTRO DE TELA 4-7 RADIADOR DE ÓLEO 4-8 TUBO DE ÓLEO DO RADIADOR/ TUBO DE ÓLEO DO CABEÇOTE 4-9 BOMBA DE ÓLEO

Leia mais

AVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante.

AVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante. GE Iluminação Guia de Instalação Luminária LED Albeo Iluminação Linear (Série ALC4) Características 5 anos de garantia Classificada para locais úmidos ANTES DE INICIAR Leia cuidadosamente estas instruções.

Leia mais

Termossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8893)

Termossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8893) Índice 1. Parâmetros... 3 2. Precauções... 4 3. Informação técnica... 5 3.1. Componentes... 5 3.2. Informação técnica... 5 4. Componentes e dimensões...

Leia mais

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho

Leia mais

A. Introdução. B. Armazenagem ÍNDICE

A. Introdução. B. Armazenagem ÍNDICE A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas globo de controle. As Válvulas Globo Zanardo Série 905/915 foram

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8091 PT. Válvulas pneumáticas de regulação Tipo e Tipo Tipo com atuador de 120 cm 2

Instruções de Montagem e Operação EB 8091 PT. Válvulas pneumáticas de regulação Tipo e Tipo Tipo com atuador de 120 cm 2 Válvulas pneumáticas de regulação Tipo 3510-1 e Tipo 3510-7 Tipo 3510-7 com atuador de 120 cm 2 e posicionador integrado Tipo 3510-1 com atuador de 120 cm 2 Tipo 3510-1 com atuador de 60 cm 2 Fig. 1 Válvulas

Leia mais

KD Recomendações de montagem/desmontagem

KD Recomendações de montagem/desmontagem KD481.05/PT/01-06/2014 KD481.05 Recomendações de montagem/desmontagem SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Legacy (IV, V), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), MOTORES 1.5 i, 2.0

Leia mais

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operadas tipo EV220B 6-22

Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operadas tipo EV220B 6-22 Ficha técnica Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operadas tipo EV220B 6-22 EV220B 6-22 é uma linha de válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operadas com conexões de 1/4 a 1. Esta linha é especialmente

Leia mais

Efetuar a substituição, na seguinte ordem:

Efetuar a substituição, na seguinte ordem: Como substituir o rolamento do cubo dianteiro em BMW X3 E83 Efetuar a substituição, na seguinte ordem: 1 Aperte a alavanca do travão de estacionamento. 3 2 Coloque blocos de cunha sob as rodas traseiras.

Leia mais

Manual de Instalação e Manutenção Série PP

Manual de Instalação e Manutenção Série PP Manual de Instalação e Manutenção Série PP ÍNDICE Introdução... Instalação.... Instalação... 2 Simples ação direta para válvula sem fole de selagem... 2 Simples ação direta para válvula com fole de selagem...

Leia mais

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 940

MANUAL VALVULA DE DESCARGA DE FUNDO SÉRIE 940 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvulas de descarga de fundo. As Válvulas de descarga de fundo série 940

Leia mais

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA

MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA MANUAL DE MANUTENÇÃO DE BRAÇO DE CARREGAMENTO POR CIMA Este folheto engloba as instruções gerais de manutenção para braços de carregamento REDLANDS e seus componentes. Caso necessite de peças de reposição,

Leia mais

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.

No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 02 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 03 OPERAÇÃO... 04 IDENTIFICANDO CONEXÕES ERRADAS... 04 MANUTENÇÃO...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ROSQUEADEIRA PORTÁTIL DT-2000

MANUAL DE INSTRUÇÕES ROSQUEADEIRA PORTÁTIL DT-2000 MANUAL DE INSTRUÇÕES ROSQUEADEIRA PORTÁTIL DT-2000 CERTIFICADO DE GARANTIA MODELO: ROSQUEADEIRA PORTÁTIL 1/2 A 2 DT-2000 NÚMERO DE SÉRIE: INFORMAÇÕES DO CLIENTE EMPRESA: TELEFONE: ( ) FAX: ( ) E- MAIL:

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias para o convector da bomba de calor EKVKHPC

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias para o convector da bomba de calor EKVKHPC MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Leia este manual atentamente antes de efectuar a instalação. Não

Leia mais

Instruções de montagem & Manutenção 1

Instruções de montagem & Manutenção 1 Instruções de montagem & Manutenção 1 10-2015 SEGURANÇA E USO ADEQUADO Para assegurar uma performance duradoura e segura deste produto, deverão ser cumpridas com rigor as instruções descritas. A não observância

Leia mais

Ficha técnica Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50

Ficha técnica Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50 Válvulas solenoides de 2/2 vias servo-operação Tipo EV220B 15 EV220B 50 EV220B 15 EV220B 50 é um programa universal de válvula solenoide de 2/2 vias indiretamente servo-operada. O corpo da válvula em latão,

Leia mais

MANUAL VALVULA DE SEGMENTO ESFÉRICO SERIE 960

MANUAL VALVULA DE SEGMENTO ESFÉRICO SERIE 960 A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvula de segmento esférico série 960. A válvula de segmento esférico montado

Leia mais

Certifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:

Certifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa: ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT. Actuador Pneumático Tipo 3277

Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT. Actuador Pneumático Tipo 3277 Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 1 Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 2 Actuador Pneumático Tipo 3277-5 Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT Edição de Julho de 2006 Concepção e princípio de funcionamento

Leia mais