Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação.
|
|
- Luiz Guilherme Fraga
- 4 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 1
2 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação. Atenção indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves. CUIDADO Aviso indica uma situação potencialmente perigosa situação que, se não for evitada, poderá resultar em acidentes com possíveis lesões. IMPORTANTE As orientações sinalizadas com IMPORTANTE é especialmente relevante para a instalação e operação. Certifique-se que a tensão disponível na residência é a mesma do produto a ser instalado Volts. Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou dano ao usuário, a instalação elétrica deverá ser efetuada por um eletricista qualificado de acordo com as normas vigentes. INSTALADOR É muito importante que as orientações e instruções contidas neste Manual sejam seguidas. Isto garantirá que a instalação está adequada para a operação do aparelho. A leitura e compreensão do Manual de Instruções de Instalação devem ser realizadas antes da instalação do aparelho. CUIDADO O procedimento de instalação deve ser realizado por duas pessoas. 2
3 ÍNDICE ORIENTAÇÕES PARA A INSTALAÇÃO... 4 REQUISITOS DO LOCAL DE INSTALAÇÃO... 4 REQUISITOS DA INSTALAÇÃO ELÉTRICA... 4 RESPONSABILIDADE DO CONSUMIDOR... 5 TRAVAMENTO DE SEGURANÇA... 5 UNIDADE DE VENTILAÇÃO... 5 INFORMAÇÕES DE PLANEJAMENTO... 6 DIMENSÕES DO APARELHO... 6 ESPAÇO LIVRE PARA ABERTURA DA PORTA... 7 UNIDADE DE VENTILAÇÃO... 7 DIMENSÕES DO NICHO DE INSTALAÇÃO... 8 TRAVAMENTO DE SEGURANÇA... 9 MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM PISOS DE CONCRETO... 9 MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM PISOS DE MADEIRA MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM NICHOS MAIS PROFUNDOS QUE 610 mm ICEMAKER CONEXÃO DE ÁGUA CONEXÃO NO ABASTECIMENTO DE ÁGUA INSTALAÇÃO NIVELAMENTO DO APARELHO INSTALAÇÃO DA GRADE DE VENTILAÇÃO SUPERIOR ESPAÇO LIVRE PARA A DOBRADIÇA SUPERIOR DA PORTA
4 ORIENTAÇÕES PARA A INSTALAÇÃO REQUISITOS DO LOCAL DE INSTALAÇÃO Verifique se o piso suporta o peso do aparelho, mais 544kg de alimentos. O piso do local onde o produto será instalado deve estar plano e nivelado. Todos os pontos abaixo do aparelho devem ser planos, isto garante que as saídas de ar estarão desobstruídas. As dimensões de recorte nos móveis devem ser precisas. A instalação elétrica, tomada, deve estar no local correto. Não instale este aparelho próximo de outro aparelho que não seja outro modelo LIEBHERR. Instalando este aparelho próximo de outros aparelho de Refrigeração poderá ocorrer condensação ou até danos ao aparelho LIEBHERR. REQUISITOS DA INSTALAÇÃO ELÉTRICA Quando solicitado um circuito de aterramento independente, um eletricista qualificado deve ser instalar o circuito. A tubulação de gás não deve ser utilizada com aterramento. Solicite a um eletricista qualificado se não houver a certeza que o aparelho está devidamente aterrado. Não aplique fusível no neutro ou no circuito de aterramento. PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO Certifique-se que o aterramento do aparelho não está energizado. Não ligue o aparelho com extensões. Falhas no atendimento destas instruções podem resultar em incêndios ou choques elétricos. PERIGO DE ELETROCUÇÃO O aterramento do aparelho é obrigatório. Este aparelho é equipado com um plugue 2P+T (dois pinos + aterramento) ligue-o corretamente para a sua proteção contra possíveis perigos de choque. Para manter esta proteção: Não modifique o plugue, removendo o pino do aterramento. Não use adaptador. Se tiver disponível na parede uma tomada com 2 pinos, solicite a um eletricista qualificado a substituição por uma tomada 2P+T de acordo com as normas vigentes. Não utilize um cabo de alimentação desgastado ou danificado. 4
5 CUIDADO Para proteger o Refrigerador de eventuais danos, somente ligue após ele estar na posição de repouso entre 30 minutos e 1 hora. Este cuidado permite que o fluido refrigerante e o sistema de lubrificação alcancem o equilíbrio. RESPONSABILIDADE DO CONSUMIDOR A instalação elétrica de 127 VAC, 15 ampères (20 ampères para instalações de side-byside) em um circuito controlado por um disjuntor ou fusível. As normas vigentes de Segurança Elétrica devem ser seguidas. TRAVAMENTO DE SEGURANÇA O Suporte Anti-Tombamento previne o tombamento do aparelho após a instalação. Consulte a seção TRAVAMENTO DE SEGURANÇA, página 8. UNIDADE DE VENTILAÇÃO O fluxo de ar não deve ser obstruído, ele é imprescindível para o correto funcionamento do aparelho. 5
6 INFORMAÇÕES DE PLANEJAMENTO DIMENSÕES DO APARELHO 6
7 ESPAÇO LIVRE PARA ABERTURA DA PORTA Esta ilustração deve ser considerada quando o aparelho for instalado próximo a paredes ou outros objetos. UNIDADE DE VENTILAÇÃO O modelo CS 2062 não necessita de aberturas de ventilação no nicho de instalação. O fluxo de ar necessário é dirigido através do Rodapé do aparelho. É imprescindível a utilização da Grade de Ventilação Inferior para o funcionamento correto do aparelho. Esta abertura não deve ser obstruída pela base do nicho de instalação. 7
8 DIMENSÕES DO NICHO DE INSTALAÇÃO IMPORTANTE Para os nichos de instalação com 610 mm de profundidade, as especificações da Figura 4 deverão ser respeitadas quanto à abertura para a linha de abastecimento de água. Para nichos com profundidade maior que 610 mm, a localização da abertura para a linha de abastecimento de água não precisa ser necessariamente a indicada na Figura acima. Isto pois, haverá espaço para a passagem da linha. IMPORTANTE O comprimento da mangueira de água não deve ser menor que 800 mm, a partir da abertura do móvel, conforme indicado na Figura acima. 8
9 TRAVAMENTO DE SEGURANÇA MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM PISOS DE CONCRETO Este mecanismo garante que o aparelho não tombe para frente quando as Portas estiverem completamente carregadas. 1. Marque a linha central do aparelho na parede traseira do nicho. Alinhe o centro do Suporte Anti-Tombamento com esta linha. Certifique-se que não existem cabos elétricos ou linhas de água na região onde será fixado o Suporte Anti-Tombamento. Os parafusos e brocas utilizados para a instalação podem danificá-los. 2. Com uma broca de 3/8 fure conforme a Figura 5. A profundidade dos furos deve exceder ao comprimento dos parafusos fornecidos no Kit de Acessórios do produto. Limpe os furos após a perfuração. 3. Fixe uma porca e uma arruela a cada um dos três parafusos fornecidos. Alinhe novamente o Suporte Anti- Tombamento à linha de centro do aparelho. Girando através da porca, fixe o Suporte ao piso. 4. Fixe o Suporte com os três parafusos (1/4 x 2-1/8 ) na Placa da Parede. 9
10 MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM PISOS DE MADEIRA 1. Marque a linha central do aparelho na parede traseira do nicho. Alinhe o centro do Suporte Anti-Tombamento com esta linha. Certifique-se que não existem cabos elétricos ou linhas de água na região onde será fixado o Suporte Anti-Tombamento. Os parafusos e brocas utilizados para a instalação podem danificá-los. 2. Fixe o Suporte Anti-Tombamento ao piso de madeira com os cinco parafusos (1/4" x 2-1/8") fornecidos no Kit de Acessórios do produto. Faça furos-piloto, se necessário. 3. Fixe o Suporte na Placa da Parede com os três parafusos (1/4" x 2-1/8") fornecidos. MONTAGEM DO SUPORTE ANTI-TOMBAMENTO EM NICHOS MAIS PROFUNDOS QUE 610 mm Para garantir que o Suporte Anti-Tombamento chegue ao Suporte do Compressor em nichos mais profundos que 610 mm, um espaçador de madeira deve ser aplicado entre a parte posterior do aparelho e a parede traseira do nicho. O Suporte Anti-Tombamento será fixado ao piso e ao referido espaçador de madeira. Certifique-se que o espaçador de madeira está devidamente fixado ao piso. 10
11 ICEMAKER O icemaker para um Refrigerador combinado está localizado no compartimento do Freezer. Deve ser ligado ao abastecimento de água para funcionar corretamente. Estas instruções referem-se apenas a instalação e funcionamento do icemaker. Para o correto funcionamento do icemaker o Refrigerador combinado deve estar nivelado corretamente. Avisos e Instruções de Segurança Não faça a conexão da água, enquanto o produto estiver ligado a uma rede elétrica. A conexão com o abastecimento de água só pode ser feita pela Assistência Técnica Autorizada LIEBHERR. A qualidade da água deve cumprir com os regulamentos da água potável (Portaria MS nº 518/2004 Norma de Qualidade da água para consumo humano). CONEXÃO DE ÁGUA Leia os primeiros três pontos a seguir antes de ligar o aparelho à linha de abastecimento de água. Com o filtro instalado, a pressão deve estar na faixa de psi (2,8 6,2 bar / mca). Sem filtro, a faixa de pressão aceitável é de psi (1,5-6 bar / mca). Utilizar apenas mangueiras de material atóxico, como PVC. A espessura mínima da mangueira de abastecimento, entre a torneira e a válvula solenóide não deve ser inferior a 1/4 de polegada. O comprimento da mangueira deve prever a movimentação do aparelho garantindo uma folga para facilitar a remoção do produto e impedir que esta linha dobre. Estes tubos de PVC NÃO são fornecidos com o aparelho (Figura 9). Uma válvula de fechamento ou torneira deve ser instalada entre a linha de abastecimento de água do produto e a linha principal de abastecimento de água, assim o fornecimento de água pode ser interrompido se for necessário. Não instale a válvula de fechamento atrás do produto. Se você tem água dura (muito calcário), recomendamos que você instale um filtro de água. Além disso, um filtro deve ser instalado se a água contém sólidos, como areia. Todos os equipamentos e dispositivos utilizados no fornecimento da água para o aparelho devem estar de acordo regulamentações locais. 11
12 CONEXÃO NO ABASTECIMENTO DE ÁGUA 1. Instale a válvula de fechamento, e um filtro de água entre ele e o produto se necessário. 2. A válvula solenóide possui rosca de entrada de 3/4 com rosca métrica. O redutor de 3/4 rosca métrica para 1/4 e a flange de conexão da mangueira são fornecidos com o aparelho. 3. Mova o produto até a sua posição final, deixando aproximadamente 760 mm entre o aparelho e a parede traseira. 4. Insira a linha de abastecimento de água na abertura da parte traseira do aparelho, conforme Figura Mova o Cabo de Força para a área próxima a Tomada Elétrica. Não conecte o aparelho à energia até que a instalação esteja finalizada e o abastecimento de água esteja conectado à Válvula Solenóide. 6. Cuidadosamente, movimente o aparelho para trás, até que o Suporte do Compressor entre em contato com o Suporte Anti-Tombamento, Figura 11. Para prevenir o tombamento do produto o Suporte do Compressor deve estar em contato com o Suporte Anti-Tombamento, conforme Figura A linha de água está visível na frente do aparelho. Conecte o adaptador fornecido no Kit de Acessórios à Válvula Solenóide e conecte a linha de abastecimento de água ao adaptador. 8. Abra a Válvula de Fechamento de Água e verifique se o Sistema contém vazamentos. 12
13 INSTALAÇÃO NIVELAMENTO DO APARELHO 1. A parte frontal do aparelho pode ser regulada girando o Pé Ajustável, conforme Figura 13,. 2. Gire o Pino indicado na Figura 13, para regular a parte traseira do aparelho. 3. Gire o Pé Ajustável,, até que o produto esteja firme, completamente nivelado. Para prevenir tombamentos, os Pés Ajustáveis, (Figura 13), devem fazem contato com o piso. 4. Alinhe o aparelho com os móveis através dos Pés e dos Pinos de regulagem. INSTALAÇÃO DA GRADE DE VENTILAÇÃO INFERIOR 1. Abra completamente a Gaveta Inferior do Freezer. 2. Remova o filme de proteção azul do Filtro de Alumínio, que se encontra no Kit de Acessórios do produto, e insira-o na parte inferior frontal do produto, conforme indicado na Figura Instale a Grade de Ventilação Inferior, conforme indicado na Figura 15. IMPORTANTE Utilize somente a Grade de Ventilação fornecida com o produto. Este componente é essencial para o perfeito funcionamento do aparelho. A Grade de Ventilação não deve ser obstruída pela parte inferior do nicho. O não cumprimento destas orientações pode acarretar problemas ao aparelho que não serão cobertos pela Garantia. 13
14 ESPAÇO LIVRE PARA A DOBRADIÇA SUPERIOR DA PORTA Quando a instalação do CS 2062 prevê que a parte superior do aparelho deverá ficar alinhada a um móvel ou parede, as seguintes cotas devem ser observadas para efetuar uma instalação personalizada, garantindo o devido espaço livre necessário para a Dobradiça Superior. 14
Instruções de instalação
Instruções de instalação Para a combinação refrigerador-freezer NoFrost com fabricador de gelo (IceMaker) CS / CBS 2062 7084 853-00 Importante Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm
Leia maisManual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60
Manual de Instalação Lava-louças para Embutir DWI60 Instruções de Instalação Lava-louças para embutir CONSUMIDOR: Leia o Manual de Instrução da sua lava-louças. Ele contém informações importantes para
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação Para a combinação refrigeradorfreezer NoFrost com fabricador de gelo (IceMaker) CBS 1360 7085 521-00 Importante Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação Para a combinação integrada refrigerador-freezer NoFrost HCB 2082 7083 080-00 Importante Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm notas de perigo, aviso
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação Para a combinação integrada refrigerador-freezer NoFrost HC 2080, 2081 7082 727-00 Importante Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm notas de perigo, aviso
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação Para a combinação integrada refrigerador-freezer NoFrost HCB 1560/1561 7084 361-00 Importante Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm notas de perigo, aviso
Leia maisInstruções de instalação para refrigerador para acondicionamento de vinhos Página 18
Instruções de instalação para refrigerador para acondicionamento de vinhos Página 18 WU 3400 / WU 4500 / RU 510 7080 194-01 Índice Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm notas
Leia mais1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4
Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisVálvula de Descarga Eletrônica FLUX
Válvula de Descarga Eletrônica FLUX Apresentação Válvula de Descarga Eletrônica Flux Wave - Ref.: 3660 EL-WAV. - Disponível em duas bitolas: 1 1/2 e 1 1/4, com mecanismo único. - Para bacia sanitária,
Leia maisAs seguintes mensagens de segurança irão aparecer neste manual para alertar possíveis perigos. CUIDADO CUIDADO
Guia de instalação Smart-UPS X Torre/Rack-Mount U 000 VA Mensagens Importantes de Segurança Leia as instruções com cuidado para se familiarizar com o equipamento antes de tentar instalar, operar, usar
Leia maisAs seguintes mensagens de segurança irão aparecer neste manual para alertar possíveis perigos. CUIDADO CUIDADO
Guia de instalação Smart-UPS X Torre/Rack-Mount 2U 3000 VA Mensagens Importantes de Segurança Leia as instruções com cuidado para se familiarizar com o equipamento antes de tentar instalar, operar, usar
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisSegurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Máquina de Gelo TH08 Parabéns! Você acaba de adquirir a máquina de gelo em cubos maciços TH08 da Thermomatic. Este equipamento fabrica cerca de 160 kg de gelo por dia, se operada
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisGalaxy VX. Caixa do disjuntor da bateria Instalação GVXBBB630AH, GVXBBB1000AH 06/
Galaxy VX Instalação GVXBBB630AH, GVXBBB1000AH 06/2017 www.schneider-electric.com Informações legais A marca Schneider Electric e quaisquer marcas registradas da Schneider Electric Industries SAS referidas
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG02 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AQUECEDORES ELÉTRICOS Aquecedores de 30 kw, 36 kw e 48 kw Aquecedores em série: 2 x 30 (60 kw) e 2 x 36 (72 kw) REV. B: AGOSTO/2010 E-384832-3 ÍNDICE PÁGINA Descrição 3 GERAL 3 EQUIPAMENTO
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO ATENÇÃO Não use esta bomba para bombear líquidos derivados do petróleo, como gasolina, solventes, thinners ou qualquer outro líquido inflamável com ponto de fulgor abaixo 82ºC. NÃO
Leia maisSIVACON S4. Acoplamento elétrico e mecânico de painéis. siemens.com.br. Conteúdo PERIGO ATENÇÃO OBSERVAÇÃO IEC /2. Instruções de Serviço
SIVACON S4 siemens.com.br IEC 61439-1/2 Instruções de Serviço PERIGO Tensão perigosa. Perigo de morte ou ferimentos graves. Desligue e bloqueie toda a energia, que alimenta este aparelho, antes de executar
Leia maisFancolete Hidrônico. Hi Wall MWM
Fancolete Hidrônico Hi Wall MWM 10-15-20-25 1 ÍN DI CE 1 - Introdução... 4 2 - Nomenclatura... 4 3 - Limites de Operação... 4 4 - Guia de Instalação... 4 4.1 - Espaçamento Mínimo... 4 4.2 - Purga de Ar...
Leia maisFancolete Hidrônico. Cassete MCKE
Fancolete Hidrônico Cassete MCKE 20-30-40 1 ÍN DI CE 1 - Introdução... 2 - Nomenclatura... 3 - Limites de Operação... 4 - Guia de Instalação... 4.1 - Levantamento Preliminar da Obra... 4.2 - Espaçamento
Leia maisEstas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO COOKTOP A GÁS GCI66
A INSTALAÇÃO E EVENTUAIS REPAROS DEVEM SER EFETUADOS POR UM TÉCNICO QUALIFICADO DO SERVIÇO AUTORIZADO ELECTROLUX. LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTAS FUTURAS.! ADVERTÊNCIA Não Caso seguir as
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisCertifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...
Leia maisARTIC2SP/4SP. Manual de Instalação e Operação INFORMAÇÃO GERAL FERRAMENTAS DADOS TÉCNICOS DIMENSÕES TIPOS DE INSTALAÇÃO EMBALAGEM
INFORMAÇÃO GERAL FERRAMENTAS DADOS TÉCNICOS DIMENSÕES TIPOS DE INSTALAÇÃO EMBALAGEM MONTAGEM E INSTALAÇÃO DO MECANISMO AJUSTE FIM DE CURSO DESBLOQUEIO DE EMERGÊNCIA 3 5 6 ARTICSP/4SP Manual de Instalação
Leia maisManual de Referência e Instalação
Manual de Referência e Instalação Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Sobre este Guia: Este documento apresenta as operações das Câmeras CT-833D, CT-853DS e CT-840DVF. Mantenha-se atualizado
Leia maisManual de Instruções para Adega de Vinhos
Manual de Instruções para Adega de Vinhos Manual de Instruções Chopeira Draft Beer BenMax 1.Lista de Acessórios 2.Precauções de Segurança 3.Localização Adequada 4.Instalação da Torre e Guard-Rail 5.Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EZL200. Escopo de Garantia. Projetor LED. 30W à 100W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EYBL10_. Escopo de Garantia. Luminária Industrial TGVP LED. 30W à 100W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EYBL30_. Escopo de Garantia. Luminária Industrial TGVP LED. 150W à 250W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EYBL10_. Escopo de Garantia. Luminária Industrial TGVP LED. 30W à 100W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EZL107. Escopo de Garantia. Projetor LED. 30W à 100W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisPT Manual de Instalação com informações técnicas
1 PORTUGUÊS PT Manual de Instalação com informações técnicas PT Antes da utilização, por favor leia com atenção Uso Geral e Manutenção. O Manual que acompanha o produto deve ser mantido durante toda a
Leia maisManual do Usuário. MAIN POWER Módulo Fonte Módulo Disjuntor POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO
Manual do Usuário MAIN POWER Módulo Fonte Módulo Disjuntor POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO Introdução O seu Módulo Fonte ou Módulo Disjuntor reúnem o que há de mais recente em tecnologia
Leia mais1. Especificações Geral Conteúdo da embalagem Especificações do modelo Normas de segurança e proteções...
MANUAL Conteúdo 1. Especificações................................. 3 1.1 Geral...................................3 1.2 Conteúdo da embalagem............................3 1.3 Especificações do modelo...........................
Leia maisInstalação. Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou Peças soltas. Instruções de instalação.
Kit adaptador de luzes Cortador rotativo Groundsmaster 4000 ou 4100 Modelo nº 30691 Form No. 3413-977 Rev C Instruções de instalação Introdução O kit adaptador de luzes é utilizado com o kit de luzes de
Leia maisInstruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit
Instruções de Instalação do Rack para o IBM Gen-II Slides Kit Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um
Leia maisTermostato touchscreen SMART 3000 Guia de início rápido
by Uni-Line Termostato touchscreen SMART 3000 Guia de início rápido www.robertshaw.com 2015 Robertshaw 7/15 352-00219-001 RevB Portuguese INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA AVISO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
Leia maisInstalação. Garanta que as aberturas para ventilação existentes atendam as especi cações mostradas nas guras 1 e 2.
A primeira instalação do seu aparelho é gratuita. Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede de Serviços Autorizados altamente quali cada para instalar o seu aparelho. Entre em contato com um
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL 1200 Modelo Velocidade sem carga Pressão de ar Entrada de ar 1/4 V8-LX-1200
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP8
PISTOLA DE PINTURA HVLP8 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP8 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo de ar: V8-HVLP8 1,4 mm 30-43 PSI 380
Leia maisAvisos de Segurança. INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
Avisos de Segurança INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA A sua segurança e a de terceiros é muito importante. Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança. Sempre leia e siga
Leia maisCÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12
CÓD. 392887 - Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 Manual de Instruções de Instalação, Funcionamento e Garantia 01 Índice 1. Apresentação 2. Atenção 3. Aplicações 4. Instalação Hidráulica 4.1. Instalação Elétrica
Leia maisBUILT Industrial Eletrodomésticos Ei
BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei Rua Blumenau, 613 - CEP 88337-440 Balneário Camboriú / SC (47) 3363-239 / built@built.com.br CNPJ 04.113.146/0001-02 Revisão: 20140806 9 A Built mantém a disposição
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EZL1006. Escopo de Garantia. Projetor Modular LED. 30W à 350W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisManual Técnico Climatizadores - LFT
- 1 - Manual Técnico Climatizadores - LFT - 2 - Luftmáxi Climatização de Ambientes Instruções de Segurança 1 Riscos de choques mecânicos: - Nunca tente parar o disco nebulizador ou a hélice do ventilador,
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação para lavadoras de carregamento frontal Tradução das Instruções Originais Guarde estas instruções para consulta futura. (Se a máquina mudar de proprietário, certifique-se que é
Leia maisCONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...
ÍNDICE CONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...06 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...07 ACESSÓRIOS DE REPOSIÇÃO...07 GARANTIA
Leia maisPISTOLA DE PINTURA HVLP10
*Imagens meramente ilustrativas PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Manual de Instruções 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA HVLP10 Modelo Bico Pressão de trabalho Consumo de ar V8-HVLP10 1,4 mm 30-50 PSI 380
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3
MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.
Leia maisPROJETOR DE LED SÉRIE KFL
FICHA DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO DO PROJETOR DE LED SÉRIE KFL CUIDADO: PROJETOR DE LED SÉRIE KFL Antes de instalar, assegure-se de satisfazer as classificações de área, a falha em fazê-lo pode
Leia maisAVISO. Guarde Estas Instruções Utilize somente de maneira informada pelo fabricante. Caso tenha alguma pergunta, comunique-se com o fabricante.
GE Iluminação Guia de Instalação Luminária LED Albeo Iluminação Linear (Série ALC4) Características 5 anos de garantia Classificada para locais úmidos ANTES DE INICIAR Leia cuidadosamente estas instruções.
Leia maisCENTRO DE CONTROLE DO TRITURADOR
CENTRO DE CONTROLE DO TRITURADOR Manual de Instalação Modelo MRS indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimento grave. CUIDADO CUIDADO indica uma
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisPISTOLA DE PINTURA PP3
PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EBLAE-255. Escopo de Garantia. Iluminação de Emergência LED 17W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisINSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisSegurança Elétrica nas residências
Segurança Elétrica nas residências Milhares de residências no Brasil não possuem uma instalação elétrica segura. A sua é uma delas? schneider-electric.com.br Onde estaríamos sem eletricidade? A eletricidade
Leia maisMANUAL VALVULA BORBOLETA BIEXCÊNTRICA SERIE 235/236
A. Introdução Este manual tem por objetivo apresentar as especificações, procedimentos de instalação, operação e manutenção de válvula borboleta biexcêntrica. As Válvulas borboletas Zanardo Série 235/236
Leia maisPRECAUÇÕES DE SEGURANÇA AVISO
MSV PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Por segurança, o conteúdo a seguir deve ser sempre seguido: Certifique-se de ler os AVISOS a seguir antes de instalar o condicionador de ar. Observe os cuidados específicos
Leia maisInstalação. Tubulação... 7, 8. Fiação... 9
Instruções de Instalação Índice Sistemadeválvulasdedescarga Descrição do sistema... 1 Instalação Válvula de descarga... 2, 4 Válvula piloto... 5, 6 Tubulação... 7, 8 Fiação... 9 Leia atentamente as instruções
Leia maisWL-AR WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção TECNOFLUID
Português WL-AR WL-120 190 250 CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO Projetor industrial TGVP LED EZL/R_. Escopo de Garantia. 30W à 200W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
Leia maispersiana de pvc 25mm manual de instruções
persiana de pvc 5mm manual de instruções Manual de instruções TABELA DE PEÇAS! leia atentamente este manual PEÇA SUPORTE LATERAL 50/60 cm 80 cm 00 cm 0 cm 0 cm 60 cm 60 cm TAMPA DO SUPORTE LATERAL INFORMAÇÕES
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções 1. Introdução Vector é a mais recente tecnologia em engenharia e design de armadilhas luminosas para oferecer o melhor controle de insetos voadores. Seu eficaz sistema de luzes ultravioletas
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisInstruções de montagem & Manutenção 1
Instruções de montagem & Manutenção 1 10-2015 SEGURANÇA E USO ADEQUADO Para assegurar uma performance duradoura e segura deste produto, deverão ser cumpridas com rigor as instruções descritas. A não observância
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisINTRODUÇÃO - LEIA TODO MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DA MONTAGEM
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ELOS ACESSÓRIOS PARA CABO REDE SUBTERRÂNEA PÁG. 1 / 7 EMCF 24kV TAM. 1 Edição: DEZ 14 DESCRIÇÃO: A EMENDA ELOS COMPACTA FRIA é um acessório de cabo de média tensão isolado com EPR
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO ALX 1012 DL
MANUAL DE INSTALAÇÃO ALX 1012 DL Requisitos do local Para a correta instalação do equipamento, é necessário que o local esteja adequado conforme os requisitos abaixo: Equipamento deve ser instalado na
Leia maisMANUAL VALVULA BORBOLETA BIEXCÊNTRICA SERIE 235/236
necessidades de processos industriais como: controle de fluxo, controle de pressão e bloqueio de diversos fluidos em diversas condições. B. Armazenagem As seguintes informações deverão ser seguidas para
Leia maisESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças
(Portuguese) DM-HB0003-04 Manual do Revendedor ESTRADA Cubo da frente / Cubo livre de 11 mudanças HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVISO IMPORTANTE Este manual do revendedor destina-se principalmente
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO EYBL20_. Escopo de Garantia. Luminária Industrial TGVP LED. 30W à 100W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisINTRODUÇÃO - LEIA TODO MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DA MONTAGEM
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ELOS ACESSÓRIOS PARA CABO REDE SUBTERRÂNEA PÁG. 1 / 7 EMCF 24kV TAM. 3 Edição: JUN 14 DESCRIÇÃO: A EMENDA ELOS COMPACTA FRIA é um acessório de cabo de média tensão isolado com EPR
Leia maisCUIDADO! Perigo de lesões devido a levantamento e transporte de cargas pesadas
Guia Innova aqui Fig. Tab. na pág. de instalação S44i Guia de instalação Este documento complementa, porém, não substitui o manual de operação do Innova S44i. Portanto, leia também o manual de operação
Leia maisPedal plano. Manual do revendedor DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Não de série PD-GR500. ESTRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike
(Portuguese) DM-PD0001-03 Manual do revendedor ESTRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Pedal plano DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Não de série PD-GR500 ÍNDICE AVISO
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO Projetor industrial TGVP LED EZL/R_. Escopo de Garantia. 30W à 200W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Leia maisAXIS T98A15-VE Gabinete de proteção AXIS T98A16-VE Gabinete de proteção AXIS T98A17-VE Gabinete de proteção AXIS T98A18-VE Gabinete de proteção
GUIA DE INSTALAÇÃO AXIS T98A- Série VE AXIS T98A15-VE Gabinete de proteção AXIS T98A16-VE Gabinete de proteção AXIS T98A17-VE Gabinete de proteção AXIS T98A18-VE Gabinete de proteção PORTUGUÊS Considerações
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel decorativo de autor BYCQ140E2P BYCQ140E2PB
MANUAL DE INSTALAÇÃO Painel decorativo de autor BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPT9-.book Page Monday, January 7, 09 :0 PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Painel decorativo de
Leia maisInstallation Job Aid (Portugues do Brasil) for Avaya Virtual Services Platform 7000 Series
Installation Job Aid (Portugues do Brasil) for Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Para obter ajuda Release 10.3.1 NN47202-305-PT-BR Issue 02.02 May 2014 Para conhecer toda a linha de serviços
Leia maisINSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO DO COTOVELO CLASSE 600 A de 35 kv
INSTRUÇ Õ ES DE INSTALAÇ Ã O E FUNCIONAMENTO DO COTOVELO CLASSE 600 A de 35 kv DESCRIÇ Ã O O terminal cotovelo de classe 600A CHARDON é utilizado para terminações de cabos de alta tensão, transformadores
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA NV-5141
MANUAL DO USUÁRIO GELADEIRA NV-5141 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência
Leia maisInstruções de montagem
60 468 04/00 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca
Leia maisSeção Reservatório e Linhas de Combustível APLICAÇÃO NO VEÍCULO: Ranger. Índice FERRAMENTAS ESPECIAIS DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO
1 de 19 15/07/2011 14:20 Seção 310-01 Reservatório e Linhas Seção 310-01 Reservatório e Linhas de Combustível APLICAÇÃO NO VEÍCULO: Ranger Índice Assunto Página FERRAMENTAS ESPECIAIS 310-01-02 DESCRIÇÃO
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
Leia maisPRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisMA 100 Séries Multi-Sirene Eletro-mecânica
MA 100 Séries Multi-Sirene Eletro-mecânica Manual de Operação Seyconel Automação Industrial Ltda www.seyconel.com.br 1 Índice Página 1. INTRODUÇÃO...3 1.1 Características...3 1.2 Especificações...3 2.
Leia maisCaracterísticas Técnicas
www.elgsuportes.com.br suporte@elgpedestais.com.br Suporte Universal para Projetor Modelo SPIN 170 Manual de Instruções *Imagens meramente ilustativas. Produto sujeito a alterações sem aviso prévio. Características
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES 240mm e 360mm
MANUAL DE INSTRUÇÕES 240mm e 360mm MYC/FC-V2-240-BL WATER COOLER ALGOR 240MM PARA AMD E INTEL LED AZUL 7898554983695 MYC/FC-V2-240-RD WATER COOLER ALGOR 240MM PARA AMD E INTEL LED VERMELHO 7898554983701
Leia maisÍNDICE. Instruções importantes de segurança...3. Características técnicas...4. Ferramentas necessárias para instalação...5. Instalação elétrica...
ÍNDICE Instruções importantes de segurança...3 Características técnicas...4 Ferramentas necessárias para instalação...5 Instalação elétrica...5 Cuidados com o portão antes da automatização...6 Instalação
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé
Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé Última atualização: V5.20190206 30322574-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura.
Leia mais