Instruções de instalação para refrigerador para acondicionamento de vinhos Página 18

Transcrição

1 Instruções de instalação para refrigerador para acondicionamento de vinhos Página 18 WU 3400 / WU 4500 / RU

2 Índice Por favor, leia e siga estas instruções Estas instruções contêm notas de perigo, aviso e cuidado. Esta informação é importante para a segurança e eficiência da instalação e operação. Sempre leia e cumpra com todas as notas de perigo, de aviso e atenção! PERIGO! Perigo indica um risco que causará ferimentos graves ou morte se não forem seguidas as precauções. AVISO! Aviso indica uma situação de possível risco que, se não evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. CUIDADO! Cuidado indica uma situação de possível risco que, se não evitada, pode resultar em ferimentos menores ou moderados. IMPORTANTE Indica informações que são especialmente relevantes para uma instalação e operação livre de problemas. Conteúdo Página Eliminação do aparelho antigo...19 Informações de segurança importantes...19 Eliminação de papelão...19 Segurança elétrica...19 Acessórios fornecidos Fluxo de ar na base do aparelho Dimensões da porta do aparelho Dimensões do aparelho Dimensões de instalação Cantoneira de suporte para o painel de cobertura Montagem do filtro de pó Ventilação do aparelho Instalação do aparelho Inversão do sentido de abertura da porta Refrigerante R600a AVISO! O refrigerante R600a contido no aparelho é ecológico, mas inflamável. O vazamento do refrigerante pode gerar combustão. Para evitar uma possível combustão, siga os avisos abaixo: Mantenha as aberturas de ventilação, no gabinete do aparelho ou na estrutura integrada, livre de obstruções. Não danifique o circuito do refrigerante. Qualquer conserto e serviço no aparelho deve ser realizado apenas pelo Serviço Autorizado Liebherr. 18

3 Segurança Eliminação do aparelho antigo PERIGO! Risco de crianças serem aprisionadas. Aprisionamento e sufocamento de crianças não são problemas do passado. Refrigeradores rejeitados ou abandonados ainda são perigosos, mesmo se forem ficar guardados por alguns dias. Se for se desfazer de seu refrigerador velho, siga estas instruções para ajudar a evitar acidentes. Antes de descartar aparelhos antigos: Remova as portas. Deixe as prateleiras nos seus lugares para que as crianças não possam subir facilmente. Retire o cabo de alimentação do aparelho descartado. Descarte-o separadamente do aparelho. Certifique-se de seguir as orientações locais para o descarte de aparelhos. Entre em contato com o serviço de coleta de lixo em sua região para obter mais informações. Informações de segurança importantes Para evitar ferimentos a você ou danos ao aparelho, este deve ser desembalado e instalado por duas pessoas. Se detectar danos no aparelho na entrega, entre em contato com o revendedor imediatamente antes de conectá-lo a uma fonte de energia. Para garantir uma operação segura, certifique-se de que o aparelho seja instalado e conectado conforme descrito no manual. Ao desconectar o aparelho, sempre puxe pelo conector; nunca puxe pelo cabo. Para proteger o aparelho de possíveis danos, deixe- -o desligado de 30 minutos a 1 hora antes de ligá-lo na corrente elétrica. Isso permite que o refrigerante e a lubrificação do sistema entrem em equilíbrio. Eliminação de papelão A embalagem foi projetada para proteger o aparelho e componentes individuais durante o transporte e é feita de materiais recicláveis. AVISO! Mantenha materiais da embalagem fora do alcance de crianças. Folhas e sacos plásticos podem causar sufocamento! Se possível, recicle o material da embalagem em um centro de reciclagem. Segurança elétrica Conecte este aparelho a um circuito de 15 A e 127 V CA que esteja aterrado e protegido por um disjuntor ou fusível. Recomendamos usar um circuito dedicado para este aparelho para evitar sobrecarga do circuito e possibilidade de interrupção para o aparelho. Este aparelho é equipado com um conector polarizado de três pinos (aterramento) para sua proteção contra possíveis riscos de choque. Onde houver uma tomada de dois pinos, entre em contato com um eletricista qualificado e peça a substituição por uma tomada de três pinos aterrada de acordo com as leis e regulamentos locais. AVISO! Perigo de eletrocussão. É necessário o aterramento elétrico. Não remova o pino de aterramento do conector. Não use cabos de extensão ou adaptadores não aterrados (dois pinos). Não use um cabo de alimentação com fiação exposta ou danificado. Não use um benjamim. A falha no seguimento destas instruções pode resultar em incêndio, choque elétrico ou morte. 19

4 Desembalagem Acessórios fornecidos 2 peças Tiras de cobertura Suporte magnético 2 peças Painel frontal do rodapé Cantoneira de suporte (para montagem de um painel de cobertura na parte superior ou inferior do aparelho) Filtro de pó 4 peças 4 peças 4 peças Bloco de espuma para duto de ventilação na base do aparelho 4 x x 17 Parafusos para a montagem do painel frontal do rodapé 4 x 35 Chave para ajustar a altura do aparelho 2 peças Parafusos de fixação para instalação 3 peças 2 peças 3 peças Suporte do rodapé 4 x 14 4 x 19 4 x 29 20

5 Informações do planejamento 2 pecs. Apoio do pé regulável Fluxo de ar na base do aparelho IMPORTANTE Para garantir o desempenho de refrigeração adequado do aparelho, o painel frontal do rodapé fornecido deve ser instalada. O bloco de espuma fornecido deve ser instalado de forma a garantir o fluxo de ar necessário através da base do aparelho. Painel frontal do rodapé O não cumprimento desta instrução pode resultar em mau desempenho de refrigeração. Dimensões da porta do aparelho 1,5 mm 714 mm 592 mm 1,5 mm 21

6 Informações do planejamento Dimensões do aparelho Vista lateral Dimensões de instalação IMPORTANTE Para evitar quaisquer problemas durante a instalação do aparelho e evitar danos ao mesmo: O piso no qual o aparelho será instalado deve ser plano e horizontal. 816 mm Os armários de cozinha devem ser alinhados na horizontal e na vertical. 76 mm 102 mm 100 mm Indicação das alturas com os pés reguláveis totalmente parafusados. Ajuste da altura máxima = 51 mm Vista superior 597 mm 532 mm 110 mm Este é o local onde sai o cabo de alimentação a partir da parte traseira do aparelho. Comprimento livre do cabo de alimentação = mm 38 mm 48 mm Máximo ângulo de abertura da porta mm Certifique-se de levar estas especificações em consideração quando escolher o local da tomada elétrica. IMPORTANTE A tomada elétrica não deve estar situada atrás do aparelho e deve ser facilmente acessível. 22

7 Informações do planejamento Cantoneira de suporte para o painel de cobertura Dependendo da altura do rodapé e do banco de trabalho, a cantoneira de suporte fornecida pode ser instalada na parte superior ou na parte inferior do aparelho de modo a cobrir as aberturas indesejadas com um painel. Os furos oblongos na cantoneira permitem que a cantoneira deslize para dentro e para fora, a fim de alinhar o painel de cobertura com a frente da porta. Dimensões da cantoneira de suporte montada Montagem do painel na cantoneira de suporte Monte o painel na cantoneira utilizando três parafusos 4 x 14. Montagem da cantoneira pré-montada na parte superior do aparelho Use dois parafusos 4 x 19. Parafuse nos orifícios indicados. Não aperte os parafusos ainda. Ajuste a cantoneira até que a superfície frontal do painel esteja alinhada com a frente da porta. Por fim, aperte os parafusos. 23

8 Informações do planejamento Montagem do filtro de pó O filtro de pó fornecido impede que a sujeira penetre no compartimento do motor, reduzindo o desempenho de refrigeração. Portanto, deve estar sempre instalado. Montagem da cantoneira pré-montada na parte inferior do aparelho Use dois parafusos 4 x 19. Parafuse nos orifícios indicados. Não aperte os parafusos ainda. Ajuste a cantoneira até que a superfície frontal do painel esteja alinhada com a frente da porta. Por fim, aperte os parafusos. Remova o filme protetor do filtro. Coloque o filtro na parte inferior e clique na posição na parte superior. Ventilação do aparelho O fluxo de ar necessário passa pela base do rodapé. É importante usar o painel frontal do rodapé fornecido para a abertura de ventilação. 24

9 Instalação Instalação do aparelho Abra a porta e remova a tampa superior esquerda. 2. Aplique as tiras de cobertura nas bordas dianteiras do corpo do aparelho, à esquerda e à direita. A parte inferior da tira deve estar em linha com a borda inferior do corpo do aparelho (veja desenho detalhado abaixo). Instalação da versão sem painel de cobertura na parte superior do aparelho Ajuste a altura do aparelho deixando uma folga de aproximadamente 1/8" entre a parte superior do aparelho e a parte inferior do banco de trabalho. Instalação da versão com painel de cobertura montado na parte superior do aparelho Ajuste a altura do aparelho deixando uma folga de aproximadamente 1/8" entre a parte superior do painel de cobertura e a parte inferior do banco de trabalho. 3. Ajuste a altura do aparelho girando os pés reguláveis Monte o suporte do rodapé. Gire a chave no sentido anti-horário para levantar o aparelho e no sentido horário para abaixá-lo. Posicione a chave adequadamente. 4. IMPORTANTE O aparelho deve ser alinhado na horizontal e na vertical. Se o aparelho não estiver nivelado, o seu corpo principal pode ficar deformado e a porta não fechar corretamente. 25

10 Instalação 5. Monte o apoio do pé x 29 TX Parafuse o aparelho ao corpo do armário no lado superior esquerdo. 5. Encaixe a tampa 1 no lugar novamente. 6. Empurre o aparelho até que a superfície frontal do aparelho esteja alinhada com a frente das portas dos armários de cozinha. 8. Parafuse o aparelho ao corpo do armário na parte inferior à esquerda e à direita AVISO! Ao deslizar o aparelho, certifique-se de não danificar o cabo de alimentação! 4 x 29 TX 15 4 x 29 TX 15 26

11 Instalação 9. De acordo com a posição do rodapé do corpo do móvel vizinho, utilize o parafuso A ou B. Encaixe os suportes magnéticos nas cabeças dos parafusos. 11. Corte a altura do bloco de espuma à medida e a profundidade de acordo com a posição do rodapé do corpo do móvel vizinho IMPORTANTE Se o bloco de espuma não for instalado, o aparelho não fornecerá o melhor desempenho de refrigeração durante a operação. 12. Monte o painel frontal do rodapé. 1.4 mm mm De acordo com a figura, insira o bloco de espuma na abertura existente no rodapé do aparelho. IMPORTANTE O bloco de espuma deve tocar o painel frontal do rodapé. 27

12 Inversão do sentido de abertura da porta Inversão do sentido de abertura da porta As dobradiças da porta só devem ser alteradas por um técnico especializado. A mudança das dobradiças da porta requer duas pessoas. Nota A descrição a seguir descreve o aparelho WU O mesmo procedimento se aplica para mudar as dobradiças da porta nos modelos WU 4500 e RU Remova o parafuso. 3. Importante A porta deve agora ser segurada por outra pessoa. 3. Puxe o pino da dobradiça Retire o pino da dobradiça superior Remova o parafuso

13 Inversão do sentido de abertura da porta 5. Mova a porta na direção do aparelho até que o pino do suporte de dobradiça esteja visível (ver desenho detalhado). Remova a porta Comprima as tampas no local indicado e libere- -as. Vire as tampas 180 e clique no lugar no lado oposto. 6. Remova a tampa Encaixe a tampa no lugar Desaperte o trinco da porta Parafuse o trinco da porta

14 Inversão do sentido de abertura da porta 11. Transfira o puxador da porta e as buchas para o lado oposto Desaperte o suporte de dobradiça superior. Este será posteriormente recolocado no lado esquerdo, na parte inferior. 14. Desaperte o suporte de dobradiça inferior. Este será posteriormente recolocado no lado esquerdo, na parte superior. 12. Remova as tampas

15 Inversão do sentido de abertura da porta Remova o suporte de retenção superior e transfira para o lado oposto Parafuse o suporte de dobradiça (da parte inferior direita) na parte superior esquerda Remova o suporte de retenção inferior e transfira para o lado oposto Parafuse o suporte de dobradiça (da parte superior direita) na parte inferior esquerda. 31

16 Inversão do sentido de abertura da porta Coloque a porta nos suportes de dobradiça. Importante A porta deve agora ser segurada por outra pessoa. 21. Insira o pino da dobradiça inferior da mesma forma Insira o pino da dobradiça. A porta deve ser aberta 90. Insira o pino da dobradiça com a parte plana voltada para o aparelho. O pino da dobradiça deve ser totalmente inserido no orifício e não pode sobressair. 22. Aperte os parafusos na parte superior e inferior

17 Ventilation On/Off Up Down Up Down Alarm Light Inversão do sentido de abertura da porta Feche a porta e verifique se ela está alinhada com as paredes laterais do aparelho. 25. Ajuste da inclinação lateral da porta Se a porta não estiver no prumo, ajuste o ângulo. 25. Monte as tampas Solte os parafusos e deslize o suporte de dobradiça para a direita ou para a esquerda. Aperte os parafusos. 33

18 Liebherr Brasil GMO LTDA Rua Dr. Hans Liebherr, 1 - Vila Bela Guaratinguetá - SP Brasil CEP: Fone: sac.refrigeradores@liebherr.com ARTEXA MEXICO, S.A. DE C.V. CAÑON GRANDE No COL. LA ESTANZUELA VIEJA, C.P MONTERREY, N. L. MEXICO. R.F.C. TEL: (81) info@artexa.com * *