Diferente de tempo como medida de período de momentos sequenciais cronológicos, como será visto mais adiante.
|
|
- Luana Coelho Beretta
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 1 Introdução "Está tudo na temporização e no espaçamento. [t.m.] (WILLIAMS, 2001, p. 35) Esta frase foi dita pelo animador Grim Natwick, que trabalhou em muitos curtas-metragens da personagem Betty Boop, no estúdio dos Irmãos Fleischer, nos Estados Unidos. Posteriormente, trabalhou no estúdio de Walt Disney e fez várias cenas da personagem principal em Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs, David Hand, 1937). A frase de Natwick foi dita quando um (então) jovem aprendiz da animação, Richard Williams, questionou o veterano animador como ele conseguia dar tanta leveza aos movimentos da personagem Branca de Neve (WILLIAMS, 2001, p. 35). Em toda minha formação artística na Escola de Belas Artes da UFMG, mais do que a diferença estilística entre os diversos artistas que deixaram sua marca sobre o mundo, mais do que as diferenças visuais existentes entre os filmes, me fascinava a construção do movimento quadro-a-quadro. Acredito ser ela a base para esta marca artística e para as diferenças visuais entre as obras. Em animação o movimento não pode ser capturado como na filmagem de um ator, nos filmes de captação direta, mas tem, necessariamente, que ser confeccionado desenho após desenho, pose após pose, para, durante a projeção, conseguir criar a ilusão de movimento. Essa construção quadro-a-quadro resulta na percepção do movimento das personagens ou dos objetos animados no filme. Contudo, apenas movimentar as personagens não garante que elas pareçam realmente seres autônomos na tela de projeção. Walt Disney, já na década de 1920, percebendo essa complexidade, levou desenhistas, atores, cineastas para darem palestras a seus profissionais em seu estúdio de animação. Com essa estratégia, em menos de dez anos, seus profissionais desenvolveram um conjunto normas e procedimentos que seriam responsáveis por dar a ilusão de vida (termo usado pelo próprio Disney) para suas personagens (THOMAS e JOHNSTON, 1995, p. 25). A partir daí, seriam formulados os 12 princípios de animação: comprimir e esticar (squash and stretch), antecipação (antecipation), encenação (staging), animação contínua e
2 14 posição-chave (straight ahead and pose to pose), continuidade e sobreposição (follow through and overlapping action), aceleração e desaceleração (slow out and slow in), movimento em arco (arcs), ação secundária (secundary action), temporização (timing), exagero (exaggeration), desenho volumétrico (solid drawing) e apelo (appeal) 1 (ibidem, p ), que ao invés de se deter apenas em uma cópia fiel do movimento capturado, explicitam a especificidade da animação quadro-a-quadro quanto à sua própria gênese, pois seu próprio processo de construção é planejado gradativamente e não em tempo real. Nesse sentido, o foco do presente estudo está sobre o princípio de temporização. Este principio está relacionado diretamente com a construção do movimento quadro-a-quadro. O profissional de animação escolhe qual cadência as poses da personagem ou objeto terão na tela de projeção, selecionando por quanto tempo cada pose estará exposta na tela. Os profissionais de Disney, quando descreveram os 12 princípios de animação, dedicaram à temporização as seguintes palavras: O número de desenhos em qualquer movimento determina a quantidade de tempo que a ação terá na tela de projeção. ( ) A temporização naqueles desenhos animados [dos anos 20] eram limitados principalmente a movimentos rápidos ou lentos ( ). [t.m.] (THOMAS; JOHNSTON, 1995, p. 64). Mais adiante, os autores comentam que entre duas poses principais de uma personagem (a primeira encostando o queixo no ombro direito e a segunda com a cabeça levemente levantada e voltada para o ombro esquerdo) há um grande número de possibilidades de construção do movimento a partir da temporização, apenas inserindo poses intermediárias entre as principais anteriormente descritas. A partir daí, Frank Thomas e Ollie Johnston discutem qual seria a impressão do movimento se: a) não houvesse poses intermediárias entre as duas poses 1 As traduções referentes aos princípios de animação foram tiradas do livro de Alberto Lucena B. Junior, Arte da Animação (BARBOSA JUNIOR, 2005, p. 115). Para o princípio straigh ahead, Alberto Lucena utiliza o termo animação direta, assim como a versão em português do livro de Richard Williams, Manual de Animação (WILLIAMS, 2016, p. 61). Como observamos no texto, essa tradução não foi utilizada. Isso porque Maureen Furniss nomeou straight ahead animation como Direct Animation a animação trabalhada diretamente em uma película cinematográfica, em sua palestra feita no Anima Mundi em 2010, (Palestra presente em: < Acesso em 23 de fev. de 2017). Desta forma, assim como Marcos Magalhães utiliza (MAGALHÃES, 2015, p. 43), preferimos o uso do termo animação contínua como tradução para straight ahead, e animação direta para a técnica de agir diretamente sobre a película cinematográfica.
3 15 principais anteriores - a personagem teria sido acertada por um golpe muito forte; b) caso houvesse apenas uma pose intermediária - a personagem pareceria ter recebido um tijolo na cabeça e quebrado o pescoço; c) duas poses intermediárias - a personagem teria um tique nervoso; etc; até chegar a um número que vai de cinco poses intermediárias (personagem diria com a cabeça vamos logo! ), até 10 poses intermediárias (em que a personagem parece esticar os músculos do pescoço como em um alongamento matinal) (ibidem, p. 65). É importante ressaltar que os autores aqui estão se referindo apenas a uma velocidade de projeção de 24 quadros por segundo. Então cada pose permanece 1/24 de segundo na tela de projeção. Assim, a quantidade de poses intermediárias no movimento é também a medida de tempo do movimento. Essas diferenças são mais perceptíveis de serem notadas através da projeção do filme em movimento. Para tanto, o filme Animated Motion, feito por Norman McLaren e Grant Munro é bem elucidativo 2. Nele McLaren não só demonstra o exemplo de Frank Thomas e Ollie Johnston (não com uma personagem, mas com o deslocamento de um círculo), como partilha da ideia de temporização desses autores, demonstrando como a quantidade de poses intermediárias no movimento fazem com que este seja cada vez mais lento à medida que o animador aumenta o número de poses intermediárias na ação. Cada tipo de movimento corresponde a um tipo específico de propriedade material do objeto ou personalidade da personagem. Um movimento com 1438 poses intermediárias (que com as poses principais totaliza 1440 quadros, equivalente a um minuto de filme) pode parecer lento para uma bola de tênis que cruza a quadra, mas rápido demais para o sol ou a lua cruzando o céu terrestre. McLaren chama a temporização de tempo 3, medida básica de um composição musical, muitas vezes medida com ajuda de um metrônomo. Para McLaren, o tempo em animação é responsável pela cadência do movimento. No 2 O filme Animated Motion (Norman McLaren e Grant Munro, Canadá, 1976), pode ser visto em: < Acesso em 03 de abr. de Diferente de tempo como medida de período de momentos sequenciais cronológicos, como será visto mais adiante.
4 16 documentário feito por Gavin Millar para a BBC, The Eye Hears, the Ear Sees (Gavin Millar, Canadá, 1970) 4, McLaren disse que O ponto mais importante, a própria essência da animação, é conhecer a duração ideal de cada movimento: esse é o segredo do bom animador. Ele deve sentir quando se deve mudar a duração ou aceleração de cada movimento, isso deve estar no seu sangue! ( ) (FOLHETO 62, CENEX-EBA-UFMG, 1970) Tal é a importância que McLaren dá à temporização. Richard Williams partilha da ideia de cadência de McLaren quando fala de temporização (WILLIAMS, 2001, p. 37). Usando o exemplo de uma bola que quica sobre uma superfície, demonstra como o movimento, que diminui à medida que a bola perde energia, necessita de cada vez menos poses intermediárias (Figura 01). Dessa forma, cada arco do movimento da bola ao subir e descer em direção à superfície é preenchido com um número de poses intermediárias para a construção do movimento quadro a quadro. Posição semelhante compartilham John Halas e Harold Whitaker quando escreveram que a temporização é a parte da animação que dá sentido ao movimento (WHITAKER; HALAS; SITO, 2009, p. 2). Mas também dizem que temporização é um assunto elusivo, que só existe quando o filme é projetado, e também evocam o exemplo musical para explicitar que, da mesma forma como é mais fácil apreciar uma melodia ouvindo uma música, é mais fácil entender a temporização vendo um movimento animado (idem). O movimento das personagens deve fazer sentido de acordo com suas atitudes e ações. Um cachorro que coça o corpo, provavelmente o fará num movimento Figura 01 - Imagem ilustrativa do princípio de temporização (timing) e sua diferença em relação ao espaçamento entre os desenhos (spacing). 4 Documentário presente em: < Acesso em 03 de abr. de Este documentário foi transcrito, através de uma colaboração entre a Embaixada do Canadá no Brasil e a Escola de Belas Artes da UFMG, em dezembro de 1970, cujo exemplar encontra-se na Biblioteca da Escola de Belas Artes da UFMG. Recentemente o documento foi digitalizado por Sávio Leite e está presente em: < cinema-de-maclaren.html>. Acesso em 03 de abr. de 2017.
5 17 rápido de suas patas. Mas se o mesmo cão se espreguiça, ele terá um movimento muito mais lento que o anteriormente descrito. Dessa forma, coçar-se necessita de menos poses que se espreguiçar. Eric Goldberg tem uma posição complementar às visões anteriores. Num primeiro momento, escreve que temporização é O processo de determinar quanto tempo cada pose deve estar na tela, baseado no conhecimento de que 24 quadros correspondem a 1 segundo de filme [t.m.] (GOLDBERG, 2008, p. XXII). Posteriormente, escreve que um movimento cadenciado de 7 poses e outro de 8, seriam pouco perceptíveis ao público, mas num de 6 e outro de 8, a plateia notaria a diferença, referindo-se também a cadência (ibidem, p. 98), retomando esta ideia dos outros autores. Desta forma, Eric Goldberg traz um novo dado ainda não mencionado nessa pesquisa: o tempo que cada pose permanece na tela de projeção. Para Goldberg uma pose que permaneça parada e visível para o espectador, deve estar estática por pelo menos 6 quadros (idem). Já para Halas e Whitaker, a intenção de tal movimento deve ser levada em conta, mas eles não mostram nenhum exemplo com menos de 8 quadros. (WHITAKER; HALAS; SITO, 2009, p ). Desde muito cedo, na Disney, os animadores perceberam que não precisariam construir os movimentos com 24 poses diferentes, mas que poderiam usar 12, o que significava que cada desenho seria fotografado na película duas vezes, ocupando dois fotogramas. Dessa forma, o movimento poderia ser classificado quanto a sua exposição: se com 24 desenhos, ou seja, com cada desenho exposto uma única vez na película, por um - on one s - ou com uma exposição. Se construído com 12 desenhos, ou seja, capturado duas vezes na película, por dois - on two s - ou com duas exposições. (figuras 02 e 03). Frank Thomas e Ollie Johnston discutiram a construção do movimento com exposição por um e por dois, dizendo que ações regulares (caminhar, fazer a barba, falar, coçar a cabeça etc) não necessitariam de exposição por um, o que economizava metade do trabalho de confecção do movimento quadro-a-quadro. Segundo os autores, caso as personagens se movessem concomitantes a movimentos de câmera - como personagem que caminha e é acompanhado pela câmera, por exemplo - deveriam ter seu movimento construído com exposição por um, uma
6 18 PUC-Rio - Certificação Digital Nº /CA Figura 02 - Esquema de movimento de um passo de uma caminhada onde cada número sobre a personagem representa o fotograma que ela ocupa no tempo. Neste caso, o movimento da personagem tem 24 poses para cada um dos 24 fotogramas que compõem um segundo de movimento (dizemos que é um movimento por um - on one s - ou com uma exposição). Figura 03 - Neste esquema, observamos que cada pose fica exposta por dois fotogramas, o que significa que o movimento da personagem tem 12 poses para cada segundo de movimento (neste caso, dizemos que o movimento é por dois - on two s - ou com duas exposições) vez que o movimento de câmera é feito com velocidade de 24 quadros (THOMAS; JOHNSTON, 1995, p. 65). Já Halas e Whitaker defendem que movimentos muito rápidos, como uma corrida, só são possíveis de serem percebidos com exposição por um, assim como movimentos contínuos e fluidos como danças (WHITAKER; HALAS; SITO, 2009, p. 53). Williams complementa afirmando que ações muito rápidas ou muito lentas necessitam de exposição por um; ações em que as poses das figuras tem espaçamento muito distante5 também devem ser expostas por um; por fim, escreve que deve haver uma combinação de exposições por um e por dois para que o movimento ganhe textura (WILLIAMS, 2001, p. 79)6. Outro aspecto relacionado à temporização que Grim Natwick menciona na frase usada como epígrafe, é o espaçamento. Uma personagem com movimento 5 6 espaçamento será discutido a seguir. Apesar do próprios Williams afirmar que prefere construir o movimento de suas animações por um, ao invés de combiná-los com exposições por dois (WILLIAMS, 2001, p. 79).
7 19 de exposição por um, terá espaçamento entre as poses diferente se o mesmo movimento for executado com exposição por dois. Da mesma forma, um movimento que tem aceleração e desaceleração terá espaçamentos diferentes durante o movimento. Tal constatação pode ser observada na figura 01, em que o movimento da bola fica mais lento nas partes mais altas dos arcos do movimento (cujos espaçamentos entre os objetos é menor, chegando a ter sobreposição entre as poses). De maneira inversa, o movimento fica mais rápido à medida que o espaçamento entre as poses da bola ficam mais distantes. Thomas e Johnston alertam para uma perda de realidade no movimento quando este é construído com exposição de um mesmo desenho superior a dois fotogramas, deixando-o menos fluido. Ou seja, realizar menos que 12 desenhos para cada segundo de filme seria perigoso para a sensação de ilusão de vida (THOMAS e JOHNSTON, 1995, p. 25). Porém, animação japonesa para TV, a partir de influências que serão estudadas mais demoradamente adiante, utiliza de 6 a 8 desenhos por segundo de filme, o que significa dizer que sua exposição varia de 3 a 4 fotogramas (chamados de por três e por quatro ). E dessa forma, tem espaçamento e temporização distintos das animações ocidentais. Assim, como os autores concordam que a temporização se refere ao número de desenhos/poses, e a partir disso determina a cadência do movimento, e como Eric Goldberg define temporização também como "quanto tempo cada pose deve estar na tela (GOLDBERG, 2008, p. XXII), assumiremos, nesta pesquisa, que a temporização comporta as estratégias adotadas por estúdios e animadores para a construção do movimento, seja de maneira econômica, seja de maneira menos econômica; seja pela na exposição dos quadros que compõem o movimento, seja na cadência que imprimem a ação. Dessa forma, como veremos em maiores detalhes no capítulo 4 desta pesquisa, já adiantamos que as categorias expostas e as soluções propostas para a animação japonesa para TV (como exposição de desenhos por 3 e por 4, com cadência diferenciada do movimento, presença de animetismo, e movimentos de camadas) constituem o que chamamos aqui de temporização japonesa. É importante ressaltar que esta nomeação não se deve ao fato dos profissionais japoneses a terem inventado, pois, como será
8 20 demonstrado no decorrer deste estudo, várias dessas soluções estéticas já haviam sido experimentadas e utilizadas por profissionais norte-americanos (UPA), croatas (Escola de Zagreb), e mesmo animadores experimentais nipônicos. Porém, Osamu Tezuka é quem conjuga os esforços e conquistas anteriores na direção da série de TV Astro Boy, tornando possível criar um produto mais competitivo no mercado de animação japonês e, posteriormente, mundial. Mas antes de seguir adiante, é importante ressaltar o motivo da escolha pelo termo temporização como tradução da palavra timing. A tradução em questão foi feita por Alberto Lucena Junior, ao estudar a contribuição do estúdio de Disney para a arte da animação (BARBOSA JUNIOR, 2005, p. 115). Este termo foi escolhido para esta pesquisa tendo em vista principalmente as traduções correntes. Primeiramente, para que não houvesse confusão por parte do leitor, acreditando que nos referíamos ao termo timing utilizado por Will Eisner, quando este nomeou e descreveu a maneira de dilatar o tempo diegético nos quadrinhos (EISNER, 2010, p. 23). Como vimos anteriormente, timing em animação está relacionado à construção do movimento, pois junto com espaçamento, constitui a gênese da animação quadro-a-quadro. Também não pode ser traduzido como tempo (aqui diferente da medida musical), como no caso da tradução do livro de Richard Williams que saiu no Brasil em 2016 (WILLIAMS, 2016, p. 35). Isso porque, segundo o dicionário online Michaelis, tempo é: 1. Período de momentos, de horas, de dias, de semanas, de meses, de anos etc. no qual os eventos se sucedem, dando-se a noção de presente, passado e futuro ( ); 2. Período mais ou menos extenso, levando-se em consideração os acontecimentos nele ocorridos; época ( ); 3. Certo período da vida ou da história que se diferencia de outros ( ); 4. Período em que se vive; momento atual ( ). (MICHAELIS) 7 Já segundo o Dicionário de Filosofia de Nicola Abbagnano: TEMPO (gr. Χρόνος; lat. Tempus; in. Time. fr. Temps; al. Zeil: it. Tempo). Podemos distinguir três concepções fundamentais: 1a o T. como ordem mensurável do movimento; 2a o T. como movimento intuído; 3a o T. como estrutura de possibilidades. À primeira concepção vinculam-se, na Antiguidade, o conceito cíclico do mundo e da vida do homem (me- tempsicose) e, na época Presente em: < Acesso em 23 7 de fev. de 2017.
9 21 moderna, o conceito científico de tempo. À segunda concepção vincula-se o conceito de consciência, com a qual o T. é identificado. A terceira concepção, derivada da filosofia existencialista, apresenta algumas inovações na análise do conceito de tempo. (ABBAGNANO, 2007, p. 944) Dessa maneira, observamos que o conceito que carrega a palavra tempo não contempla as explicações anteriormente discutidas para a palavra timing 8. Foi mais pela utilização de um termo que se aproximasse do original empregado pelos animadores de Disney do que a simples aplicação de uma tradução, que escolheuse o termo temporização (traduzido desta maneira por Alberto Lucena Junior) para este estudo. Até porque esse conceito é a medida do intervalo de duração existente entre cada ação praticada pela personagem. Em termos funcionais, tal medida pode ser regulada previamente pelo animador antes de construir o movimento, pois assim ele pode controlar precisamente a cadência pretendida para a animação das personagens. Por exemplo, se a medida do tempo de uma caminhada em marcha dura em torno de 1/2 segundo para cada passo (Cf. WILLIAMS, 2001, p. 109), a temporização, neste caso, é de 12 quadros para cada troca de pernas da personagem. Esta é a cadência da caminhada. Em termos práticos, isso implica que para a construção do movimento, o animador pode variar a exposição de quadros para cada desenho criado: exposição por 1, criando 12 desenhos; exposição por 2, criando 6 desenhos; exposição por 3, criando 4 desenhos; exposição por 4, criando 3 desenhos. Cada uma dessas estratégias tem resultados estéticos diferentes na percepção do movimento. Assim, durante minha atuação profissional em séries de animação para TV, como Tromba-Trem, Historietas Assombradas, Ania s Magical Garden etc me vi face a face com diversas questões acerca de temporização: quantos quadros uma pose precisa ficar exposta para conseguir maior expressividade, leitura, emoção da personagem para impactar o espectador? Além disso, existia o fato da animação japonesa, formadora de grande parte de meu repertório em animação, utilizar uma temporização bem distinta da que foi proposta e utilizada no ocidente de um modo geral. Três anos após o início das atividades profissionais em estúdio, fui 8 Marcos Magalhães fez um estudo detalhado do tempo em animação em sua tese (MAGALHÃES, 2015, p ), presente também em: < Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=25672@1>. Acesso em 23 de fev. de 2017.
10 22 convidado para ministrar aulas de animação, e a atuação como docente levou mais a fundo as questões suscitadas nos trabalhos e exercícios em sala de aula. Diante desta atuação, questionava: como deixar claro para o aluno, de maneira mais didática, que a temporização foi utilizada de maneira distinta no ocidente, influenciada pelos 12 Princípios de Animação, e no oriente, a começar pelo Japão na década de 1960? Não só pela visualidade das personagens, mas principalmente por sua temporização, as produções são bem distintas. Tal foi minha surpresa quando, ao ver os longas-metragens Uma História de Amor e Fúria (Luiz Bolognesi, Brasil, 2013), O Menino e o Mundo (Alê Abreu, Brasil, 2014) e o curta-metragem Menina (Pedro Eboli, Brasil, 2013) 9, percebi que essas produções utilizavam da temporização japonesa para os movimentos das personagens. Maior ainda a surpresa em saber que os dois longas brasileiros receberam a mais alta premiação em Annecy nos 2013 e 2014, considerado o mais importante festival de animação do mundo. Várias questões ergueram-se para tentar entender o uso de temporização japonesa em filmes brasileiros. A partir desse momento, essa pesquisa se fez necessária. Assim, formulamos as questões norteadoras deste estudo: a) A metodologia de animação japonesa está a serviço de uma estética ou de um sistema produtivo? b) Por que alguns autores brasileiros optaram pelo uso da temporização japonesa em suas obras? c) Nas animações brasileiras que usaram temporização japonesa, percebese uma estética revigorada ou uma simples cópia visual do modelo nipônico? Desta forma, propusemos algumas hipóteses que pudessem guiar nosso estudo: a) A temporização japonesa, por também diminuir o número de poses intermediárias na construção do movimento, permitiria uma diminuição do esforço humano. b) Frente a orçamentos pouco expressivos no setor audiovisual, os autores brasileiros optariam por um sistema de produção de movimentos que economizasse recursos, e que atendesse a uma demanda estética de mercado. c) A partir de um projeto visual próprio, os filmes de animação que utilizaram 9 Os filmes Uma História de Amor e Fúria e O Menino e o Mundo encontram-se em DVD em lojas e livrarias. O filme Menina encontra-se no endereço: < Acesso em 12 jul
11 23 temporização japonesa conseguiram criar uma estética particular para seus produtos visuais. Assim, o objetivo geral deste estudo é verificar, nas animações brasileiras que utilizaram a temporização japonesa de animação, de que maneira o modelo de produção do filme interfere visualmente na obra. O primeiro objetivo específico desta pesquisa é identificar como o uso da temporização afeta questões técnicas e estéticas. O segundo é comparar a metodologia de temporização em animação ocidental e a japonesa. O terceiro é cotejar as relações de produção com a temporização japonesa na realização dos filmes brasileiros que a utilizaram, a saber: Uma História de Amor e Fúria, O Menino e o Mundo, e Menina. Assim, precisamos deixar claro que a abrangência deste estudo se limita ao estudo das animações de técnica 2D, ou seja, que se utilizam de desenho para a construção do movimento quadro-a-quadro, seja ele desenho sobre papel ou digital, feito em mesa digitalizadora. Isso porque tanto as produções japonesas estudadas quanto os filmes brasileiros objetos desta pesquisa se utilizam da técnica de animação 2D. E importante salientar que a animação é uma linguagem (BOLSHAW, 2015, p ), que comporta diversos esquemas de filmagem (como o stop motion, por exemplo) e várias técnicas, desenho sobre papel, desenho diretamente sobre película, desenho digital (paperless), massa de modelar (claymation), areia, personagens feitos de recortes de papel (cut-out), bonecos criados em programas de computação gráfica (3D CGI), tela de alfinetes (pinscreen), pintura sobre vidro, pintura sobre gesso, captura quadro-a-quadro de movimento com pessoas (pixilation); e a lista continua a ser expandida à medida que novos artistas experimentam maneiras inusitadas de se construir o movimento quadro-a-quadro. Ao longo desta pesquisa teremos um percurso que, a princípio, pode parecer longo, mas que se revelará necessário à construção das bases deste estudo. Inicialmente, lançaremos os fundamentos de formulação teórica do estudo, com os conceitos que serão abordados ao longo deste trabalho de pesquisa e que serão retomados em vários momentos em partes distintas para comparar, relacionar e
12 24 justificar a temporização japonesa nesses filmes brasileiros. O presente documento desta pesquisa pode ser encarado com a analogia da construção de movimento de personagem em cinema de animação, onde o profissional deve criar, desenho após desenho, pacientemente, cada um dos quadros de seu filme. É só a junção deles, na ordem definida, que pode dar sentido ao todo do movimento. A formulação teórica, construída no Capítulo 2, vai se ater ao estudo dos termos reprodutibilidade técnica, aura, legitimação, performance, percepção visual, estilo e mis-en-scène. Para questões de reprodutibilidade técnica e aura, importantes para avaliarmos o cinema como um todo, uma vez que é uma arte que nasce da reprodução, nos voltaremos aos escritos e à problematização proposta por Walter Benjamin. Complementando e trazendo as questões de Benjamin para a segunda metade do século XX (uma vez que Benjamin faz sua pesquisa antes da Segunda Grande Guerra), nos apoiaremos no pensamento de Vilém Flusser sobre o aparelho e imagem técnica, aquela produzida a partir de um aparelho. Jean- François Lyotard será retomado para as questões relativas à legitimação e performance do sistema de produção, mas, aqui, direcionado à produção em animação. Para estudarmos a ilusão de movimento tanto dos filmes japoneses quanto das animações brasileiras, faz-se necessário uma formulação a partir dos estudos de Ernst Heinrich Gombrich, principalmente relativos à percepção visual. Apoiando os estudos de Gombrich e ampliando-os para o cinema, é importante nos debruçarmos sobre o estudo de Paul St George acerca da percepção de imagens em movimento. Para conhecermos melhor as questões relativas à miseen-scène, utilizaremos David Bordwell e Kristin Thompson que se debruçam sobre questões de mise-en-scène no cinema. Para marcar um período histórico da mise-en-scène, que tem sua origem no teatro, nos apoiaremos no estudo de Luiz Carlos Gonçalves Junior, que faz um apanhado geral do termo desde o teatro barroco até sua utilização pelos críticos franceses dos Cahiers du Cinema. Além disso, o problema do estilo é retomado a partir de Gombrich, para ser pensado mais adiante, com Bordwell como um sistema formal, não definido apenas pelo ambiente exterior ao artista, nem só pela individualidade do mesmo, mas pela conjugação dessas partes que se misturam e formam o produto visual final.
13 25 Após esta breve formulação teórica, no Capítulo 3 teremos melhor base para seguir adiante com nosso estudo. Inicialmente, nos deteremos mais demoradamente sobre as diversas definições de animação, em vários autores como Charles Solomon, Paul Wells, Suzanne Buchan e Maureen Furniss, para problematizá-las e nos apropriarmos daquela que nos servirá em melhor medida para nosso estudo de animação de técnica 2D. Necessitamos, para construir a noção de como a animação se torna industrial a partir de inovações técnicas, relatar um breve histórico dessas inovações. Assim, estudaremos como os profissionais do estúdio de Walt Disney conseguiram conjugar inovações técnicas e produtividade para criar uma indústria de animação, que até meados dos anos 1940, foi hegemônica no mercado de animação ocidental. Para a etapa histórica, utilizaremos os estudos de Alberto Lucena B. Junior e Maureen Furniss. Da animação para cinema de Disney, teremos as bases para avaliarmos a produção de animação para TV, que se inicia nos Estados Unidos a partir da década de 1950, e como a temporização foi utilizadas nesses filmes. Aqui retomamos Lyotard para avaliar as conquistas produtivas da temporização e do tipo de produção utilizada naquela veiculada para TV. Nesse momento, retomaremos o conceito de mise-enscène descrito e discutido anteriormente, por David Bordwell e Kristin Thompson, para ampliá-lo com as categorias propostas por Maureen Furniss. Dessa maneira, propostas por Furniss, estabeleceremos que também a temporização, como aspecto de mise-en-scène, é essencial para a visualidade da obra fílmica. Faremos também um breve histórico da introdução de tecnologia digital em animação de técnica 2D no ocidente. No capítulo 4, faremos um breve histórico sobre a arte japonesa para mostrar que, ao contrário do pensamento evolucionista, a animação nipônica não é necessariamente produto direto de suas artes tradicionais. Colocaremos em perspectiva as contribuições do estúdio Toei e dos autores experimentais, que foram as bases para que Osamu Tezuka pudesse propor um novo modelo de produção em animação. Neste capítulo, colocaremos em conflito os conceitos de Dani Cavallaro, Tomas LaMarre e Ian Condry. Analisaremos como é pensado e construído o movimento quadro-a-quadro em produções japonesas, e
14 26 analisaremos imagens sequenciais dessas produções. É importante frisar, para não ocasionar confusões durante a leitura, que os nomes japoneses serão apresentados primeiramente na forma corrente como são escritos no ocidente, e que sua forma em japonês e leitura nesta língua aparecerá entre parênteses (ex: ficha de exposição/exposure sheet ( - taimushito). Da mesma maneira, a escrita das palavras mangá ( ) e animê ( ) seguirá a pronúncia em japonês (cuja tônica é oxítona) e não a grafia em inglês, sem acentos. Também com a intenção de evitar confusões com outros trabalhos, os nomes próprios em japonês aparecerão tendo o nome antes do sobrenome, diferentemente do que se faz no Japão. Tal medida visa entrar em acordo com a maior parte da literatura ocidental que trata de arte japonesa, e que não segue a ordem nipônica de nomear seus autores (ocidente: Hayao Miyazaki; Japão: Miyazaki Hayao - ). No capítulo 5, iniciaremos com um breve histórico da animação brasileira, enfatizando como a produção de filmes animados valeu-se muito do esforço dos artistas que se dedicaram a fazer curtas e longas metragens em animação. Em seguida, daremos início à nossa análise dos três filmes estudados nesta pesquisa: Uma História de Amor e Fúria e O Menino e o Mundo, e Menina. Essa investigação se fará por meio de sete indicativos do uso de temporização de animação japonesa, além de observar o uso de tecnologia digital pelos autores brasileiros. A análise dos filmes terá como base as categorias apresentadas e discutidas nos capítulos anteriores, bem como entrevistas realizadas com os diretores brasileiros. Estas entrevistas encontram-se transcritas no Apêndice deste trabalho. Nas considerações finais, tentaremos retomar, por motivos didáticos, os conceitos abordados na pesquisa para explicitar sua aplicação ao longo da mesma, tecendo comentários acerca da utilização da temporização japonesa e sua utilização no cinema brasileiro a partir do emaranhado de informações resultantes das análises do capítulo 5 e entrevistas com os autores. Também apontaremos os possíveis caminhos que a pesquisa pode tomar, ou mesmo campos que não tenham sido abordados, para que outros pesquisadores, conseguindo obter algum
15 27 proveito deste estudo, possam ir além e contribuir para a animação nacional com suas pesquisas. Após as Referências Bibliográficas, o leitor encontrará um Glossário, que se fez necessário devido à quantidade de termos utilizados nesta pesquisa. Os nomes traduzidos tem o termo original entre parênteses, na forma como aparecem na literatura consultada neste estudo. Existem muitas paixões em uma paixão, e todos os tipos de voz em uma voz, todo um rumor, glossolalia: isto porque todo discurso é indireto, e a translação própria à linguagem é a do discurso indireto. E é com esta frase de Deleuze e Guattari (1995, p. 13) que já nos desculpamos antecipadamente pelo longo percurso e contínuo ir e vir de ideias presentes no textos, conceitos retomados e falas recolocadas com intuito de rememoração. Eles foram vistos ao olhar do mesmo pensamento, e, mesmo que num primeiro momento pareça ao leitor que o trajeto escolhido seja deveras tortuoso, temos certeza de que ao final desta pesquisa, o leitor se convencerá de que foi o melhor caminho escolhido para conseguir dar voz às muitas vozes para que a pesquisa, mesmo em sua diminuta contribuição, pudesse ser abrangente e fidedigna aos que com ela colaboraram direta ou indiretamente.
6 Considerações Finais
6 Considerações Finais A animação brasileira, de um modo geral, vive um período fértil de produções. Os três filmes estudados nesta pesquisa, além de corroborarem o bom momento do cenário atual, foram
TEMPORIZAÇÃO EM ANIMAÇÃO: O INTERSTÍCIO ENTRE A TÉCNICA E O ESTILO
! David Mussel da Silva TEMPORIZAÇÃO EM ANIMAÇÃO: O INTERSTÍCIO ENTRE A TÉCNICA E O ESTILO Dissertação de Mestrado Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Design da PUC-Rio como requisito
Animação. Técnicas e princípios
Animação Técnicas e princípios Animação tradicional (animação por célula ou animação desenhada à mão): é a mais velha e historicamente a mais popular forma de animação. Num desenho animado de forma tradicional,
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES DEPARTAMENTO DE CINEMA, RÁDIO E TELEVISÃO. ALICE ANDREOLI HIRATA Número USP: 8544057
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES DEPARTAMENTO DE CINEMA, RÁDIO E TELEVISÃO ALICE ANDREOLI HIRATA Número USP: 8544057 Os Doze Princípios Básicos da Animação no século XXI Projeto
CURSO Desenho Animado 2015 Imagine School
CURSO Desenho Animado 2015 Imagine School No curso de Desenho Animado, os alunos irão desenvolver animações através da técnica do Cut Out Digital, utilizando o Toon Boom Harmony, o software mais empregando
Anime, animê (português brasileiro) ou animé (português europeu) em japonês: アニメ, é qualquer animação produzida no Japão. A palavra é a pronúncia
Animes Anime, animê (português brasileiro) ou animé (português europeu) em japonês: アニメ, é qualquer animação produzida no Japão. A palavra é a pronúncia abreviada de "animação" em japonês, onde esse termo
IMPACTOS DOS ELEMENTOS FOTOGRÁFICOS INSERIDOS NO FILME. Camila Vianna Marques Maciel 1 Rogério Luiz Silva de Oliveira 2 RESUMO
IMPACTOS DOS ELEMENTOS FOTOGRÁFICOS INSERIDOS NO FILME Camila Vianna Marques Maciel 1 Rogério Luiz Silva de Oliveira 2 RESUMO Através de uma reflexão realizada a partir dos elementos fotográficos que,
I Encontro de Pesquisadores dos Programas de Pós-Graduação em Artes do Estado do Rio de Janeiro --- Processos Artisticos Contemporâneos
I Encontro de Pesquisadores dos Programas de Pós-Graduação em Artes do Estado do Rio de Janeiro --- Processos Artisticos Contemporâneos Eliane Gordeeff PPGAV - EBA - UFRJ 2010/2 Cinema e Animação A imagem
ÍNDICE. A animação é uma maneira de se criar ilusão, dando vida a objetos inanimados. Conheça o projeto... Os motivos... Nossa equipe...
ÍNDICE A animação é uma maneira de se criar ilusão, dando vida a objetos inanimados. Perisic,1979 Conheça o projeto... Os motivos... Nossa equipe... Como são as oficinas... Experiências Animadas... Luz...
Superfícies Transparentes Planas e Esféricas
Superfícies Transparentes Planas e Esféricas Superfícies Refratoras Planas: dioptro plano Vamos aplicar o que você aprendeu na Aula 2 sobre o fenômeno da refração e as leis que o descrevem. Você já deve
Os 12 Princípios Fundamentais da Animação (por Disney) Prof. Mario Mancuso
Os 12 Princípios Fundamentais da Animação (por Disney) Prof. Mario Mancuso Os 12 Princípios Fundamentais da Animação São 12 conceitos estabelecidos pro Walt Disney como essenciais para a criação de uma
Profº Ritielle Souza
Profº Ritielle Souza ANIMAÇÃO Animação provém do latin Animus/anima, que significa ar, respirar, vida, alma e mente. Animar é então dar a ilusão de vida no que está inanimado. Não existe nenhuma definição
ESCOLA ARTÍSTICA SOARES DOS REIS DISCIPLINA DE IMAGEM E SOM B - 12º Ano Ano lectivo 2011 / 2012 : Nuno Lacerda PLANIFICAÇÃO ANUAL
ESCOLA ARTÍSTICA SOARES DOS REIS DISCIPLINA DE IMAGEM E SOM B - 12º Ano Ano lectivo 2011 / 2012 : Nuno Lacerda PLANIFICAÇÃO ANUAL 1º Período Imagem e Som B 12º 2011/2012 I - Práticas da imagem e do som:
ANEXO I. QUADRO DE OFICINAS INTEGRANTES DOS PROGRAMAS DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA DO CUCA (COM EMENTAS) Categoria I
ANEXO I QUADRO DE OFICINAS INTEGRANTES DOS PROGRAMAS DE FORMAÇÃO ARTÍSTICA DO CUCA (COM EMENTAS) Categoria I Desemho básico Desemho intermediário Desemho básico de observação Desenho de observação Fotografia
Manuais de cinema II: géneros cinematográficos
E-issn: 2177-5788 Resenha Manuais de cinema II: géneros cinematográficos Paula Beatriz Gallerani Cuter Universidade de Sorocaba Sorocaba SP Brasil E-mail: paulabgcr@gmail.com NOGUEIRA, Luís. Manuais de
MECÂNICA - Princípios do Movimento Unidimensional Exercícios selecionados - OBF. .:. Entre no nosso grupo e participe das discussões:
MECÂNICA - Princípios do Movimento Unidimensional Exercícios selecionados - OBF.:. Em caso de dúvidas: escola.olimpica@hotmail.com mrphalves@gmail.com Email do autor (Pedro Henrique de Oliveira Alves).:.
Luz, Câmera e Ações de Cidadania!
Luz, Câmera e Ações de Cidadania! Professora: Hailla Oliveira Sampaio Ensino Fundamental I 3º ano - Matutino 2017 Apresentação No decorrer do terceiro bimestre, os alunos do 3º ano participaram de diversas
B Características sensoriais e mentais que constituem o raciocínio nos processos de expressão gráfica.
PERSPECTIVA PARTE 1 A Função do desenho de perspectiva na apresentação, linguagem gráfica. B Características sensoriais e mentais que constituem o raciocínio nos processos de expressão gráfica. C O traço
Instituto Politécnico do Cávado e Ave Produção Audiovisual Professor Leonardo Pereira Programa
01 Programa Programa A Unidade Curricular Produção Audiovisual concentrar-se-à na abordagem aos elementos e linguagem básicos da concepção e produção de grafismo animado para o mundo audiovisual nos seus
Profa. Dra. Carolina Mandaji
Profa. Dra. Carolina Mandaji cfernandes@utfpr.edu.br força aglutinadora e estabilizadora dentro de uma determinada linguagem, um certo modo de organizar as ideias, meios e recursos expressivos, suficientemente
Limpeza das lentes. Gravar um vídeo com o seu equipamento portátil não é difícil. Mas é preciso atenção e cuidado com os detalhes que farão diferença.
AULA 3 IMAGEM Limpeza das lentes Gravar um vídeo com o seu equipamento portátil não é difícil. Mas é preciso atenção e cuidado com os detalhes que farão diferença. Primeiro passo: Limpe as lentes do seu
CARTILHA Questões freqüentes relativas a processos seletivos de obras em animação
1) Quando exigir storyboard? O storyboard é resultado do trabalho de transformação do texto do roteiro na seqüência de imagens que compreende o filme do começo ao fim e faz parte da etapa de pré-produção
RELAÇÃO DE EMENTAS DAS DISCIPLINAS OFERTADAS NO SEMESTRE 01/2017 PPG-ARTES
RELAÇÃO DE EMENTAS DAS DISCIPLINAS OFERTADAS NO SEMESTRE 01/2017 PPG-ARTES Disciplina: EBA811 A TEA I: Transformações intermidiáticas: teorias, modelos e aplicações Prof. Claus Clüver (professor convidado)
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
CONTEÚDO PROGRAMÁTICO Este arquivo contém o número de aulas, a carga horária de cada curso, descrição e temas das aulas. Curso: XSI Master Número de Aulas: 233 Carga Horária: 78 horas DESCRIÇÃO DO CURSO
CURSO PROFISSIONAL DE TÉCNICO ANIMAÇÃO 2D 3D. Planificação Anual
CURSO PROFISSIONAL DE TÉCNICO ANIMAÇÃO 2D 3D Planificação Anual 2017-2018 Disciplina: Animação 10º K2 Professor: José Manuel da Costa Duarte 1 - Estrutura e finalidades da disciplina A disciplina de Animaçãoinsere-se
TRADUÇÃO PROFISSIONAL. Artigos Científicos. Documentos Oficiais
Artigos Científicos TRADUÇÃO Textos utilizados por laboratórios, institutos de pesquisa e outras entidades envolvidas no âmbito da ciência precisam de uma tradução clara e objetiva. Contamos com tradutores
Luis Carlos Zabel Curso de Iluminação - Mod. Verde Programa Kairos - Processo De Criação SP Escola de Teatro Orientação Grissel Piguillem
Luis Carlos Zabel Curso de Iluminação - Mod. Verde Programa Kairos - Processo De Criação SP Escola de Teatro Orientação Grissel Piguillem O FANTASMA DA NATUREZA MORTA O FANTASMA DA NATUREZA MORTA. 2 cria
9. Enquadramentos: planos e ângulos
9. Enquadramentos: planos e ângulos A noção de enquadramento é a mais importante da linguagem cinematográfica. Enquadrar é decidir o que faz parte do filme em cada momento de sua realização. Enquadrar
3. Programa de pesquisa com três aplicações do método
3. Programa de pesquisa com três aplicações do método 3.1 Análise de publicações para crianças de dados estatísticos do IBGE Tendo a análise do discurso como linha metodológica, o que o presente estudo
Linguagem Cinematográfica. Myrella França
Linguagem Cinematográfica Myrella França I. Termos Básicos TOMADA - Filmagem contínua de cada segmento específico da ação do filme. "TAKE" - Tomada; começa no momento em que se liga a câmara até que é
História e Sistema de Arte
História e Sistema de Arte Professor Isaac Antonio Camargo.Licenciado em Desenho e Plástica UNAERP/SP.Mestre em Educação UEL/PR.Doutor em Comunicação e Semiótica PUC/SP www.artevis.blogspot.com Ementa
Normas para redação e apresentação de Teses e Dissertações
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI DIAMANTINA - MINAS GERAIS ANEXO DA RESOLUÇÃO Nº. 11-CONSEPE, DE 16 DE MAIO DE 2008. Normas para redação e apresentação de
Festival Le Plein de Super
Festival Le Plein de Super cinema ambulante Portugal, Abril-setembro 2016 Le plein de Super «Le plein de Super» é um festival de cinema itinerante, dedicado à difusão de curtas-metragens. A primeira edição
Cissa Nascimento Ciência Animada
Cissa Nascimento cecilia@mast.br Ciência Animada Ciência Animada O QUE É? É uma prática educacional de popularização da ciência que visa comunicar temas científicos para crianças, utilizando como estratégia
MOVIMENTOS SOL TERRA LUA
MOVIMENTOS SOL TERRA LUA CONSIDERAÇÕES INICIAIS Para entender melhor o que você vai estudar, tenha sempre em mente as seguintes ideias: No período de 24h podemos considerar que Sol, Terra e Lua praticamente
Conteúdo Básico Comum (CBC) de ARTE do Ensino Médio Exames Supletivos/2017
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO DE MINAS GERAIS SUBSECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO BÁSICA SUPERINTENDÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO DO ENSINO MÉDIO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS Conteúdo
Animações: técnica e estética
conjunto com o diretor de fotografia, alinhando e finalizando a fotografia do filme. Neste curta, optamos por saturar mais as cores neste passo. 4.4.7. Animações: técnica e estética As cenas em animação
Data-Based Motion Simulation Through a Green s Function Approach (Análise de Movimentos)
Data-Based Motion Simulation Through a Green s Function Approach (Análise de Movimentos) Abstract 1 Resultados Experimentais Sequências de movimento animadas ilustrando as aplicações da nossa abordagem
Foto Estudo - I Vivaldo Armelin Júnior - ArteEducar.com - São Paulo - Brasil 1
2016 Vivaldo Armelin Júnior www.arteeducar.com Foto Estudo - I 2016 - Vivaldo Armelin Júnior - ArteEducar.com - São Paulo - Brasil 1 Proposta e como realiza-la Este curso tem por objetivo o estudo mais
Education and Cinema. Valeska Fortes de Oliveira * Fernanda Cielo **
Educação e Cinema Education and Cinema Valeska Fortes de Oliveira * Fernanda Cielo ** Rosália Duarte é professora do Departamento de Educação e do Programa de Pós-Graduação em Educação, da PUC do Rio de
Os Princípios da Animação
Os Princípios da Animação 1. Squash and Stretch 2. Anticipation 3. Staging 4. Straight Ahead Action and Pose to Pose 5. Follow Through and Overlapping Action 6. Slow In and Slow Out 7. Arcs 8. Secondary
UM ESTUDO SOBRE AS FORMAS GEOMÉTRICAS EM NOSSO COTIDIANO. Instituto de Ciências Exatas da Universidade Federal de Minas Gerais
UM ESTUDO SOBRE AS FORMAS GEOMÉTRICAS EM NOSSO COTIDIANO Fernanda Lima Ferreira Instituto de Ciências Exatas da Universidade Federal de Minas Gerais Introdução O presente relato de experiência se refere
O TRACKER E O CONCEITO DE MEDIDA DO TEMPO
15. CONEX Resumo Expandido - ISSN 2238-9113 1 ÁREA TEMÁTICA: (marque uma das opções) ( ) COMUNICAÇÃO ( ) CULTURA ( ) DIREITOS HUMANOS E JUSTIÇA ( X ) EDUCAÇÃO ( ) MEIO AMBIENTE ( ) SAÚDE ( ) TECNOLOGIA
EDUCAÇÃO INFANTIL PLANO DE ENSINO DISCIPLINA Linguagem PROFESSOR Marina da Silva CARGA HORÁRIA TURMA / TURNO ANO LETIVO TOTAL SEMANAL 20 horas
EDUCAÇÃO INFANTIL PLANO DE ENSINO DISCIPLINA Linguagem PROFESSOR Marina da Silva CARGA HORÁRIA TURMA / TURNO ANO LETIVO TOTAL SEMANAL 20 horas Jardim I A - Matutino 2017 CONTEÚDO PROGRAMÁTICO 1º TRIMESTRE
DESENHO PARA QUE E COMO?
DESENHO PARA QUE E COMO? de.se.nho sm (lat designu) 1 Arte de representar objetos por meio de linhas e sombras. 2 Objeto desenhado. 3 Delineação dos contornos das figuras. 4 Delineamento ou traçado geral
HISTÓRIAS >NA PRAÇA DOCUMENTO ORIENTADOR
DOCUMENTO ORIENTADOR 28, 29 E 30 ABRIL Oficina de criação cinematográfica Ensino básico e secundário Coordenação Pedro Sena Nunes Organização AO NORTE DOCUMENTO ORIENTADOR Participar numa História da Praça
EQUIPAMENTOS BÁSICOS. Iluminação natural
AULA 2 EQUIPAMENTOS BÁSICOS Celular, câmera fotográfica, tablet ou outro equipamento portátil para captação de imagens [e áudio, se não tiver gravador separado] Iluminação natural Equipamento portátil
Pai e Filho 1 Paulo Victor Batista de SOUSA 2 Francisco Giovanni Fernandes RODRIGUES 3 Universidade do Estado do Rio Grande do Norte
XXIII Prêmio Expocom 06 Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação Pai e Filho Paulo Victor Batista de SOUSA Francisco Giovanni Fernandes RODRIGUES Universidade do Estado do Rio Grande do Norte
Artefatos culturais e educação...
Artefatos culturais e educação... USO DAS TDIC NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES PROFª. JOICE ARAÚJO ESPERANÇA Vídeos: artefatos culturais? Vídeos Filmes Desenhos animados documentários Propagandas Telenovelas
É possível conjugar uma sessão de cinema com uma oficina.
12 18 Anos ESTAS IMAGENS SÃO UM RODOPIO!/////////////////////////////////////// 3 CINEMA EM CASA!////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4 BRINQUEDOS ÓPTICOS///////////////////////////////////////////////////////////////
COLÉGIO OBJETIVO JÚNIOR
COLÉGIO OBJETIVO JÚNIOR NOME: N. o : DATA: / /2015 FOLHETO DE ARTE (V.C. E R.V.) 6. o ANO Este folheto é um roteiro de estudo para você recuperar o conteúdo trabalhado em 2015. Como ele será utilizado
Stop Motion: Aplicações no Ensino. Prof. Msc. Almir Junior Universidade do Estado do Amazonas
Stop Motion: Aplicações no Ensino Prof. Msc. Almir Junior Universidade do Estado do Amazonas Formação Msc. em Ensino Tecnológico IFAM (2017) Especialização em Informática na Educação IFAM (2009) e Metodologia
Conteúdo Básico Comum (CBC) de Artes do Ensino Fundamental do 6º ao 9º ano Exames Supletivos / 2013
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO DE MINAS GERAIS SUBSECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO BÁSICA SUPERINTENDÊNCIA DE DESENVOLVIMENTO DO ENSINO MÉDIO DIRETORIA DE EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS Conteúdo
Com o autorretrato de Tarsila do Amaral é possível trabalhar a identidade da criança. Pode-se iniciar fazendo uma apresentação da artista, contando
Com o autorretrato de Tarsila do Amaral é possível trabalhar a identidade da criança. Pode-se iniciar fazendo uma apresentação da artista, contando sua história e depois de apresentar o seu autorretrato,
ARTES CÊNICAS Cenografia: Segunda-feira 16h55 às 18h30 14 vagas Dramaturgia I: Segunda-feira 18h35 às 20h10 15 vagas Dramaturgia II:
ARTES CÊNICAS Cenografia: A disciplina trabalhará a criação da cenografia para um espetáculo teatral. Desenvolverá os processos de análise dramatúrgica, pesquisa sobre as especificidades do texto teatral,
EDUCAÇÃO INFANTIL PLANO DE ENSINO DISCIPLINA Linguagem PROFESSOR Juliana Vaz CARGA HORÁRIA TURMA/TURNO ANO LETIVO TOTAL SEMANAL 36 horas
EDUCAÇÃO INFANTIL PLANO DE ENSINO DISCIPLINA Linguagem PROFESSOR Juliana Vaz CARGA HORÁRIA TURMA/TURNO ANO LETIVO TOTAL SEMANAL 36 horas Jardim II A e B/Integral 2017 CONTEÚDO PROGRAMÁTICO 1º TRIMESTRE
A programação orientada a objetos tenta simular estes aspectos, trazendo para o computador a realidade do dia-a-dia.
Introdução A orientação a objetos é uma maneira de programar que trata de modelar os processos de programação de uma maneira próxima à linguagem humana: tratando componentes de um programa como um objeto
A UTILIZAÇÃO DE FILMES COMO REFORÇO DE APRENDIZAGEM NOS ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: UMA ANÁLISE DO MUNICÍPIO DE ARAÇOIABA PE
A UTILIZAÇÃO DE FILMES COMO REFORÇO DE APRENDIZAGEM NOS ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: UMA ANÁLISE DO MUNICÍPIO DE ARAÇOIABA PE Hellyton José Vieira Marinho¹; Thaynã Emanoela Guedes Carneiro²; Dra.
EXPERIMENTAÇÃO ORDEM: METODOLOGIA MERZ NA MÃO 1
EXPERIMENTAÇÃO ORDEM: METODOLOGIA MERZ NA MÃO 1 Allex Rodrigo Medrado ARAÚJO allexmeteora@hotmail.com Mestrando em Cultura Visual UFG O caos é uma ordem por decifrar José Saramago. O homem duplicado. 2002,
EXTRACURRICULARES. atividades
atividades EXTRACURRICULARES As atividades extracurriculares são consideradas complementares no processo de formação dos alunos, são essenciais no desenvolvimento cognitivo, motor e afetivo. As atividades,
Ferramentas Web, Web 2.0 e Software Livre em EVT
E s t u d o s o b r e a i n t e g r a ç ã o d e f e r r a m e n t a s d i g i t a i s n o c u r r í c u l o d a d i s c i p l i n a d e E d u c a ç ã o V i s u a l e T e c n o l ó g i c a StopIt M a n
MECÂNICA. DINÂMICA: Procura investigar suas causar, ou seja, o porquê de um movimento estar ocorrendo.
MECÂNICA - Área da Física que estuda os movimentos. Foi dividida em: CINEMÁTICA: Estuda o movimento dos corpos sem enfocar sua causa, procurando investigar o que está acontecendo durante esse movimento:
Mauricio de Sousa Literatura
Mauricio de Sousa Literatura e Cinema de Animação: Diálogos Ricardo Macedo Mauricio Araújo de Sousa é animador de desenhos, cartunista, empresário e membro da Academia Paulista de Letras. Criador da Turma
EDUCAÇÃO INFANTIL: VOLUME INICIAL Conteúdo Lições Objetivos CAMPOS DE EXPERIÊNCIA*
EDUCAÇÃO INFANTIL: VOLUME INICIAL Conteúdo Lições Objetivos Coordenação motora Identidade 1, 8 10, 12, 13, 23, 45, 54, 62, 63 Estimular a Manipular materiais. Desenvolver noção de direção e sentido: da
Vejamos alguns elementos importantes neste aprendizado de como comunicar-se por meio de imagens.
1 A linguagem audiovisual: o pensar por imagens Para construir um vídeo em linguagem audiovisual é necessário prestar atenção à especificidade deste tipo de narrativa. Mas como construir esta linguagem?
SOUND DESIGN E MÚSICA PARA CINEMA E TV
SOUND DESIGN E MÚSICA PARA CINEMA E TV O curso aborda conceitos e técnicas de criação sonora e musical e sua influência narrativa em projetos audiovisuais. A pós-produção sonora é uma etapa importante
FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA MATER CHRISTI VI ENCONTRO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA FACULDADE MATER CHRISTI
VI ENCONTRO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA FACULDADE MATER CHRISTI DATA DO EVENTO: 31 de maio e 01 de junho de 2016 INSCRIÇÕES: Na Central de atendimento de 29 de março a 30 de maio de 2016. INVESTIMENTO:
Agenealogia dos Estudos Culturais é objeto de dissenso
Cinqüentenário de um discurso cultural fundador WILLIAMS, R. Culture and society 1780-1950. [Londres, Longman, 1958]. Cultura e sociedade. São Paulo, Cia. Editora Nacional, 1969. Agenealogia dos Estudos
PROGRAMA CINEMA E TEATRO À SERVIÇO DA CIDADANIA E DO COMPORTAMENTO SUSTENTÁVEL
PROGRAMA CINEMA E TEATRO À SERVIÇO DA CIDADANIA E DO COMPORTAMENTO SUSTENTÁVEL Oficinas de Cine Clube O projeto pretende oferecer aos jovens a oportunidade de atuarem como agentes culturais da comunidade
REGULAMENTO. CURTA 5 III Festival de Curtas Metragens do Instituto Federal da Bahia - IFBA
Ministério da Educação Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia Campus Eunápolis COORDENAÇÃO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL Av. David Jonas Fadini, s/ n, Juca Rosa, Eunápolis BA CEP 45823-431
Luminaris Sob a Luz do Cinema de Atrações
Artigo apresentado no Congresso Internacional Sobre Outras Obras 2015, da Escola de Belas Artes da Faculdade de Lisboa, em 30/03/2015, e publicado na Revista :Estúdio 11, inss: 1647-6158, p.20-29. Luminaris
!"#$"%&%'()*+,+-.,#)%/'01'2#/*%'01'(),.,%34#'5'6#.7).,%'8'!(2(69:;!<='8';"+1*
PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSA DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA - PIBID PROGRAD Código: Área: Artes (Plásticas e Visuais) Nome do bolsista: SAMIR CHAMBELA ROCHA Produto: Data/ Período: 01/02/13 a 20/12/13. Nome
PROJETOS. Uso de HQ no ensino de Cálculo. projeto. Tatiane da Silva Evangelista coordenadora do projeto. Engenharias área de conhecimento
PROJETOS 2017 Uso de HQ no ensino de Cálculo projeto Tatiane da Silva Evangelista coordenadora do projeto Engenharias área de conhecimento Edital DEG/DAC/CEAD n 001/2017 2 Uso de HQ no ensino de Cálculo
P E D R O E A N E S L O B A T O
Código 170 872 A G R U P A M E N T O D E E S C O L A S P E D R O E A N E S L O B A T O Ano Letivo 2018/2019 Perfil de Aprendizagens Bloco 1 PERÍCIAS E MANIPULAÇÕES Lançar e receber uma bola com cada uma
Metas de aprendizagem Conteúdos Período
Domínio: Atividades Físicas Subdomínio: Ginástica (Meta 1) Subdomínio: Jogos (Meta 2) Subdomínio: Patinagem, Atividades Rítmicas e Expressivas, Percursos na Natureza, Natação. (Meta 3) Perícia e manipulação.
No silêncio da Guerra
No silêncio da Guerra Curta-Metragem PROPOSTA DE PATROCÍNIO À Empresa Apoiadora Ref.: Apoio Cultural Vimos pelo presente solicitar a Vossa Senhoria apoio, na forma de patrocínio, para a realização do Curta-metragem
TÍTULO: QUESTÕES ESTÉTICAS NA CONSTRUÇÃO DE UM MOCKUMENTARY DE FOUND FOOTAGE
TÍTULO: QUESTÕES ESTÉTICAS NA CONSTRUÇÃO DE UM MOCKUMENTARY DE FOUND FOOTAGE CATEGORIA: EM ANDAMENTO ÁREA: CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS SUBÁREA: ARTES VISUAIS INSTITUIÇÃO: UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI AUTOR(ES):
UNIVERSIDADE LUSÍADA DE LISBOA. Programa da Unidade Curricular INTRODUÇÃO AO ESTUDO DA IMAGEM Ano Lectivo 2010/2011
Programa da Unidade Curricular INTRODUÇÃO AO ESTUDO DA IMAGEM Ano Lectivo 2010/2011 1. Unidade Orgânica Ciências Humanas e Sociais (1º Ciclo) 2. Curso Comunicação e Multimédia 3. Ciclo de Estudos 1º 4.
Anima Mundi º Festival Internacional de Animação do Brasil Rio de Janeiro 20 a 29 de Julho São Paulo 01 a 05 de Agosto REGULAMENTO
Anima Mundi 2018 26º Festival Internacional de Animação do Brasil Rio de Janeiro 20 a 29 de Julho São Paulo 01 a 05 de Agosto REGULAMENTO 1. PRAZOS 05/01 Abertura das inscrições. 30/03 Data limite para
REGULAMENTO. Histórico de Alterações. 03/05/2018 Alteração da data do festival online e divulgação da lista de selecionados
REGULAMENTO Data Histórico de Alterações Descrição 27/03/2018 Criação 02/04/2018 Revisão 03/05/2018 Alteração da data do festival online e divulgação da lista de selecionados 1. APRESENTAÇÃO O FESTIVAL
Como elaborar um projeto de pesquisa?
Como elaborar um projeto de pesquisa? O que é um projeto de pesquisa? Descreve as fases e os procedimentos de um processo de investigação científica a ser realizado. Projeto de Pesquisa pode ser definido
STOP MOTION: UMA FERRAMENTA LÚDICA NO PROCESSO DE AVALIAÇÃO DO ENSINO DAS LIGAÇÕES QUÍMICAS. Apresentação: Pôster
STOP MOTION: UMA FERRAMENTA LÚDICA NO PROCESSO DE AVALIAÇÃO DO ENSINO DAS LIGAÇÕES QUÍMICAS Apresentação: Pôster Nairy Rodrigues de Oliveira 1 ; Adriana dos Santos Carvalho 2 ; Quêmele Braga de Amorim
Raciocínio Lógico Matemático
Raciocínio Lógico Matemático Cap. 4 - Implicação Lógica Implicação Lógica Antes de iniciar a leitura deste capítulo, verifique se de fato os capítulos anteriores ficaram claros e retome os tópicos abordados
Ciências da Computação Disciplina:Computação Gráfica
Ciências da Computação Disciplina:Computação Gráfica Professora Andréia Freitas 2013 7 semestre Aula 06 MEMORIA, F. Design para a Internet. 1ª Edição. Rio de Janeiro: Campus, 2005. ALVES, W. P. Crie, anime
CAPA (elemento obrigatório) Deve conter dados que identifiquem a obra (nome da instituição, autor, título, local, ano).
ESTRUTURA DO PROJETO DE TCC O trabalho científico deverá ser organizado de acordo com a estrutura abaixo, NBR 14724/2006: capa; folha de rosto; verso da folha de rosto (ficha catalográfica) folha de aprovação
NORMAS PARA FORMATAR TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
Faculdades Milton Campos (FMC) NORMAS PARA FORMATAR TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO Texto organizado a partir das normas vigentes da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) AUTORAS: Emilce Maria
Linguagem fotográfica
Linguagem fotográfica Na fotografia, a linguagem está relacionada às características, ti aos modos, pelos quais a fotografia existe. Para chegar a seu objetivo, necessita transpor um complexo processo
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de História
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de História Laboratório de Pesquisa e Ensino em História Contemporânea II (HH 130) Créditos:
Um Pouco do Mundo de Bibi
Um Pouco do Mundo de Bibi O Mundo Animal de Bibi é uma série de animação para o público infanto-juvenil que narra as aventuras de Bibi e do Barthô, uma dupla nascida de um encontro de generosidade e responsabilidade.
ESCOLA ANIMADA. O QUE É. Crianças e jovens estão cada vez mais inseridos de alguma forma no universo da animação,
APRESENTAÇÃO Uma sala de aula, independentemente do perfil de estudantes que a ocupa, representa um universo inesgotável de possibilidades de ensino. É possível que, por exemplo, assim como livros, pincéis
Teoria Musical em Foco
Henrique Rodrigues Teoria Musical em Foco Primeiros Passos Para Começar a Ler Partituras Versão 1.0 2 Índice Índice 3 Introdução 5 Capítulo 1: Música e Som 6 1.1 O que é Música 6 1.2 Mas o que é som? 7
1.1. Identificar os elementos de composição de obras de artes visuais Usar vocabulário apropriado para a análise de obras de artes visuais.
Conteúdo Básico Comum (CBC) em Arte do Ensino Fundamental do 6º ao 9º ano Os tópicos obrigatórios são numerados em algarismos arábicos Os tópicos complementares são numerados em algarismos romanos Eixo
Fogo (Capital Inicial) 1. Adriane de Oliveira PIRES 2 Simone Caetano 3 Universidade Estadual de Goiás, Goiânia, GO
Fogo (Capital Inicial) 1 Adriane de Oliveira PIRES 2 Simone Caetano 3 Universidade Estadual de Goiás, Goiânia, GO Resumo O videoclipe da música "Fogo - Capital Inicial" é uma produção diferente e inovadora,
Jimboê. História. Avaliação. Projeto. 3 o ano. 1 o bimestre
Professor, esta sugestão de avaliação corresponde ao primeiro bimestre escolar ou à Unidade 1 do Livro do Aluno. Projeto Jimboê História 3 o ano Avaliação 1 o bimestre 1 Avaliação História NOME: ESCOLA: