A VOZ DO LOCUTOR RADIALISTA

Transcrição

1 A VOZ DO LOCUTOR RADIALISTA Maria Cristina Borrego 1 Iara Bittante de Oliveira 2 RESUMO Introdução: A Fonoaudiologia brasileira vem publicando artigos e estudos sobre a voz do locutor de rádio há mais de 20 anos. As primeiras publicações estiveram voltadas ao conhecimento do locutor e à necessidade do conhecimento de seu perfil. Com o passar do tempo outros aspectos foram alvo de estudo como a preocupação sobre a prática fonoaudiológica na área. Objetivo: relacionar a produção científica da fonoaudiologia brasileira na área de locução de rádio no período de 2005 a 2007, apresentando um panorama dos tipos de publicação dos estudos e dos principais temas pesquisados. Método: foram selecionados trabalhos relacionados especificamente ao tema locutor de rádio e analisadas as publicações, no período entre os anos de 2005 e Foram consultados anais dos congressos nacionais de Fonoaudiologia e diferentes bancos de dados on-line; verificando-se monografias e trabalhos de conclusão de curso, cursos de especialização em voz; resumos de teses e dissertações do Portal Capes; Banco de Teses Capes e IBICT (Biblioteca Digital) entre outros. Resultados: os dados revelam que o fonoaudiólogo que atua na área de locução radiofônica divulga seu trabalho principalmente nos congressos nacionais de Fonoaudiologia, porém não o publica em periódicos. Dessa forma, a socialização dos estudos científicos na área passa a ter menor alcance e menos chance de consulta. Conclusão: apesar da pequena quantidade de publicações presentes no período estudado, pode-se dizer que houve modificações importantes no tipo de estudo realizado sobre a voz do locutor radialista. Palavras-chave: Fonoaudiologia, Voz Profissional, Voz na Locução Radiofônica. 1 Fonoaudióloga. Mestre em Distúrbios da Comunicação Humana pela UNIFESP 2 Fonoaudióloga. Doutora em Psicologia pela PUC-Camp

2 INTRODUÇÃO O locutor radialista é um profissional que apresenta grande versatilidade em suas atividades como comunicador, uma vez que atua num mercado de trabalho amplo e variado. Sua atuação ocorre tanto dentro como fora da emissora de rádio, o que o leva a assumir diferentes papéis: ele apresenta programas, entrevista convidados, grava comerciais e vinhetas para a rádio, além de animar festas, eventos e atuar como mestre-de-cerimônias. Desta forma, é necessário que o locutor de rádio desenvolva grande flexibilidade em sua comunicação para acompanhar um mercado diversificado e exigente. Tradicionalmente, o radialista iniciava a sua carreira imitando outros locutores, quase sempre sem receber um treinamento formal em sua capacitação profissional. Hoje em dia, são oferecidos cursos profissionalizantes ou mesmo de formação acadêmica superior, seqüenciais ou de graduação plena como Comunicação, Jornalismo, Rádio e TV, que proporcionam ao futuro locutor a oportunidade de conhecer, treinar e ajustar seus recursos comunicativos ao universo do rádio. O fonoaudiólogo é um dos profissionais envolvidos no processo de formação do radialista. A literatura fonoaudiológica brasileira sobre a atuação com o locutor de rádio revela que a intervenção do fonoaudiólogo nessa área acontece há mais de 20 anos, sendo que os primeiros textos sobre o assunto abordavam o perfil de comunicação, características do uso da voz e de hábitos de higiene vocal, além de apresentar algumas estratégias criadas e selecionadas para o treinamento desse profissional. Com o passar dos anos, o fonoaudiólogo foi conhecendo melhor as necessidades do locutor e as particularidades do trabalho desse profissional, o que se pode notar em publicações direcionadas a atividades específicas dos locutores: 2

3 pesquisas voltadas a radialistas de emissoras AM e FM, locutores esportivos e comerciais. Tais produções representam grande contribuição, pois revelam a necessidade de se conhecer as diferenças de cada estilo de locução e adequar as estratégias de trabalho, de acordo com uma determinada demanda. O objetivo desse capítulo é relacionar a produção científica da fonoaudiologia brasileira na área de locução de rádio no período de 2005 a 2007, apresentando um panorama dos tipos de publicação dos estudos e dos principais temas pesquisados. 3

4 MÉTODO Para o levantamento da referida produção científica, foram selecionados apenas os trabalhos relacionados especificamente ao tema locutor de rádio. Publicações da área de voz profissional de uma forma geral, mesmo que contivessem referências ao assunto em questão, não foram apontadas nessa seleção. Foram consultados anais dos congressos nacionais de Fonoaudiologia e os seguintes bancos de dados on-line: 1. Cursos de Graduação: monografias e Trabalhos de Conclusão de Curso. 2. Cursos de Especialização em Voz: monografias. 3. Resumos das Teses e Dissertações do Portal Capes; Banco de Teses Capes e IBICT (Biblioteca Digital). 4. Artigos de periódicos nacionais indexados na base de dados LILACS 5. Google Acadêmico: Artigos científicos, livros de voz e voz profissional. 4

5 RESULTADOS Os resultados da produção bibliográfica na área da locução de rádio, referente aos anos de 2005, 2006 e 2007, levantados por este estudo são apresentados a seguir: Tabela 1. Distribuição numérica e porcentual das publicações fonoaudiológicas relacionadas à voz do locutor radialista de acordo com os anos de publicação Tipos de Publicação N % N % N % Artigos Completos em 0 0,0 1 4,0 0 0,0 Periódico Resumos em Anais de 0 0,0 1 4,0 1 4,0 Congresso Resumos em Periódicos 7 28,0 3 12,0 4 16,0 Dissertações 1 4,0 0 0,0 1 4,0 Trabalho de Conclusão de 0 0,0 4 16,0 0 0,0 Curso Capítulos de Livro 2 8,0 0 0,0 0 0, ,0 9 36,0 6 24,0 Ano de % Ano de % Ano de % Gráfico 1 - Distribuição numérica da produção científica relacionada à voz do locutor radialista de acordo com os anos de publicação 5

6 Capítulos de Livros 8% Dissertações 8% Trabalho de Conclusão de Curso 16% Artigos em Periódico 4% Resumos em Anais 8% Resumos em Períodicos 56% Gráfico 2 - Distribuição numérica da produção científica relacionada à voz do locutor radialista de acordo com os tipos de publicação Higiene Vocal 16% Avaliação Vocal e Respiratória 8% Perfil Vocal 8% Atuação Fonoaudio - lógica 36% Recursos Vocais 20% Locução Esportiva 8% Locução Comercial 4% Gráfico 3 - Distribuição numérica da produção científica relacionada à voz do locutor radialista de acordo com os temas das publicações 6

7 DISCUSSÃO Foram encontradas 25 publicações fonoaudiológicas relacionadas à voz do locutor de rádio: 10 publicações em 2005 (41,67%), 9 em 2006 (33,33%) e 6 em 2007 (25%), conforme se observa na Tabela 1. Nota-se que, num intervalo de dois anos, o número de publicações caiu praticamente pela metade. Inicialmente, esse dado pode levar à impressão equivocada de que há menos fonoaudiólogos pesquisando sobre o tema e/ou atuando na área. Na realidade, sempre houve poucos fonoaudiólogos desenvolvendo um trabalho junto ao locutor radialista por se tratar de uma categoria profissional com demandas vocais muito particulares e que requer uma abordagem de atuação bastante específica e direcionada. Sendo assim, o maior número de publicações observadas nos anos anteriores ocorreu devido a uma explosão de pesquisas em voz profissional de forma geral, situação essa que levou muitos fonoaudiólogos a pesquisarem sobre o tema, mesmo aqueles que não estavam diretamente envolvidos na área. Foi nessa época que surgiram muitos trabalhos relacionados ao perfil vocal do radialista, pois era preciso conhecer essa categoria profissional, bem como suas características e necessidades. Passado esse primeiro momento, observou-se uma diminuição no número de publicações, e redução considerável de fonoaudiólogos que continuaram pesquisando na área. Dessa forma, nota-se que, no período de 2005 a 2007, o principal tema pesquisado deixa de ser o perfil vocal do radialista e passa a ser relacionado às estratégias de treinamento fonoaudiológico junto a essa categoria profissional, como será observado adiante, em comentários sobre o Gráfico 3. O Gráfico 2 mostra a distribuição numérica da produção científica relacionada à voz do locutor radialista de acordo com os tipos de publicação. Do total, observase um artigo completo em periódico 1 (4,0%), um resumo em periódico 2 ( 4,0%), 15 7

8 resumos em anais (60,0%), duas dissertações de mestrado 18, 19 (8,0%), quatro trabalhos de conclusão de curso de graduação (16,0%) e dois capítulos de livros (8,0%). Os dados revelam que o fonoaudiólogo que atua na área de locução radiofônica divulga seu trabalho principalmente nos congressos nacionais de Fonoaudiologia, porém não o publica em periódicos. Dessa forma, a socialização dos estudos científicos na área passa a ter menor alcance e chance de ser consultada, fator que também pode levar à falta de estímulo para o desenvolvimento de novos estudos relacionados à voz do radialista. Os dados relacionados no Gráfico 3 mostram a distribuição da produção científica de acordo com os principais temas abordados nos estudos relativos à voz do locutor radialista: um relacionado ao locutor comercial 17 (4,0%), dois ao locutor esportivo 15, 22 (8,0%), um relacionado a avaliação vocal no trabalho 23 (4,0) seis à expressividade e/ou utilização dos recursos vocais 4,5,6,12,19,25 (20,0%), quatro à investigação sobre saúde vocal e higiene vocal 1,7,11,13 (16,0%), um à capacidade respiratória 8 (4,0%), um ao perfil vocal 9 (8,0%), um sobre radionovela 3 e oito à avaliação e atuação fonoaudiológica junto a locutores e estudantes 2,10,14,16,18,20,21,24 (36,0%). Como comentado anteriormente, grande parte das publicações aborda o tema atuação fonoaudiológica, pois depois de alguns anos pesquisando a demanda vocal e as necessidades do radialista, o fonoaudiólogo pode agora descrever e discutir sua forma de trabalho, bem como as estratégias de treinamento relacionadas à expressividade e utilização de recursos vocais específicos. 8

9 CONCLUSÃO Os dados acima relacionados revelam que, apesar da pequena quantidade de publicações, houve modificações importantes no tipo de estudo realizado sobre a voz do locutor radialista. Atualmente, quem publica na área parece interessado em discutir a prática fonoaudiológica junto a essa categoria profissional. O levantamento também mostrou que o índice de publicação de artigos científicos em periódicos revelou-se baixíssimo e deve servir de alerta ao fonoaudiólogo que deseja divulgar sua pesquisa e discutir a prática com seus pares. 9

10 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Souza CL, Thomé CR. Queixas vocais em locutores de rádio da cidade do Salvador-Bahia. Rev. Baiana Saúde Pública. 2006; 30(2): Farghaly SM. Programa fonoaudiológico para formação de locutores de rádio: proposta e avaliação da eficácia [resumo]. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2005; 10(1): Alves AG, Dalla Vecchia AM, Alves AA, Ijuim JMO. A voz na radionovela [CD- ROM]. In: 15º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia e 7º Congresso Internacional de Fonoaudiologia; 2007; Gramado. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Borrego MCM, Behlau M. Treinamento de voz e fala em alunos de curso de radialista: análise dos recursos de ênfase [CD-ROM]. In: XIV Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2006; Salvador. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Borrego MCM, Behlau M. Recursos de ênfase utilizados por indivíduos com e sem treinamento de voz e fala. In: 2º Composium Internacional da IALP; 2007; São Paulo. Programas e Anais do 2º Composium Internacional da IALP; p Borrego MCM, Behlau M. Recursos de ênfase utilizados por indivíduos com e sem treinamento de voz e fala [CD-ROM]. In: 15º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia e 7º Congresso Internacional de Fonoaudiologia; 2007; Gramado. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Brito CMP, Santiago RF. Hábitos de higiene vocal dos locutores de rádio da cidade do Recife PE [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Cardoso C, Santos IR, Jatobá Neta AL, Saffe FS, Figueiredo DG, Dourado SM. Estudo preliminar de medidas de capacidade vital respiratória de um grupo de 10

11 alunos de graduação em Radio/TV e Jornalismo [CD-ROM]. In: 15º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia e 7º Congresso Internacional de Fonoaudiologia; 2007; Gramado. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Cielo CA, Morisso MF. Perfil vocal de estudantes de comunicação [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Farghaly SM, Andrade CRF. Programa fonoaudiológico para formação de locutores de rádio: proposta e avaliação da eficácia [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Ferro YA, Ayres PB, Lins FJM, Peter GS. Locutores de rádio FM: consciência e hábitos vocais [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Ghirardi ACAM, Viola IC. Expressividade: a prática fonoaudiológica no rádio [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Lasch SS. Fonoaudiologia no rádio: saúde vocal do locutor [CD-ROM]. In: XIV Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2006; Salvador. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Mercatelli CR, Kyrillos LR. Análise comparativa da emissão de profissionais de rádio em três situações distintas [CD-ROM]. In: 15º Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia e 7º Congresso Internacional de Fonoaudiologia; 2007; Gramado. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia;

12 15. Nakamura F, Gayotto LHC. Envolvimento do locutor esportivo na copa do mundo. In: V Mostra de Estudos e Pesquisas sobre Voz da PUC-SP; 2006; São Paulo. V Mostra de Estudos e Pesquisas sobre Voz da PUC-SP. São Paulo; Palmeira CT, Pinheiro A, Riedel M, Maia Y. Rádio gentileza: uma experiência interdisciplinar [CD-ROM]. In: XIV Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2006; Salvador. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Paoliello M, Behlau M, Gama ACC. Análise perceptivo-auditiva e caracterização dos recursos vocais de quatro estilos de locução comercial [CD-ROM]. In: XIII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia; 2005; Santos. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento Especial. São Paulo: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; Farghaly SM. Programa fonoaudiológico para formação de locutores de rádio: proposta e avaliação da eficácia [dissertação]. São Paulo: Universidade de São Paulo; Borrego MCM. Recursos de ênfase utilizados por indivíduos com e sem treinamento de voz e fala [dissertação]. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo UNIFESP/EPM; Alves NLL, Rolim MRP. Atuação fonoudiológica no rádio: aprimoramento vocal de um deficiente visual [trabalho de conclusão de curso de graduação]. São José: Faculdade Estácio de Sá de Santa Catarina; Magalhães ICR, Rangel KF, Anhoque CF. Análise perceptivo-auditiva de vozes de locutores de radiodifusão [trabalho de conclusão de curso de graduação]. Vila Velha: Faculdade Novo Milênio; Nakamura F. Envolvimento do locutor esportivo na copa do mundo [trabalho de conclusão de curso de graduação]. São Paulo: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Spina CL, Caetano VCG. Locução radiofônica: parâmetros vocais antes e após o uso profissional [trabalho de conclusão de curso de graduação]. Campinas: Pontifícia Universidade Católica de Campinas;

13 24. Behlau M, Feijó D, Madazio G, Rehder MI, Azevedo R, Ferreira AE. Voz profissional: aspectos gerais e atuação fonoaudiológica. In: Behlau M, organizador. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; v.2, p Borrego MCM. Expressividade no rádio. In: Kyrillos LCR, organizador. Expressividade: da teoria à prática. Rio de Janeiro: Revinter; p