T2 - SISTEMA DE HASTES FEMORAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES
|
|
- Manuel Fraga Palma
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 T2 - SISTEMA DE HASTES FEMORAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) BREVE DESCRIÇÃO INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES Os implantes Stryker Trauma são dispositivos de um só uso são elaborados para a fixação temporal, correção ou estabilização de ossos. Os implantes Stryker Trauma incluem vários tipos de dispositivos de fixação interna assim como auxiliares fabricados a partir de materiais reconhecidos e aceites para a implantação no corpo. Estes materiais obedecem aos modelos ASTM e/ou ISO. Para mais informação relacionada com a identificação do produto (tal como a associação do sistema, n de catálogo, material, prazo de validade de produtos estéreis), por favor, consulte a marca do produto e/ou o rótulo da embalagem. INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA MÉDICOS E PESSOAL DO CIRÚRGICO CENTRO O folheto desta embalagem não inclui toda a informação necessária para a seleção e uso de um dispositivo. Por favor, consulte por completo o rótulo para obter toda a informação necessária. O uso destes dispositivos fornece ao cirurgião um sistema de fixação de ossos para o controle de fratura de cirurgia reconstrutiva. Estes dispositivos foram feitos unicamente para assistir à cura e não para substituir estruturas ósseas normais. Não se pode esperar de nenhum dispositivo de fixação de fratura que esteja sujeito a desgaste do material ou que resista a níveis de atividade da mesma forma que um osso são e normal. O sistema de fixação de fratura não vai, desta forma, ser tão forte, fiável ou durável quanto um osso humano normal. Certifique-se de estar familiarizado com os usos pretendidos, indicações / contraindicações, compatibilidade e manipulação correta do implante, que se encontram descritos no manual técnico operativo do sistema do produto. Por favor, lembre-se que os sistemas dos produtos podem estar sujeitos a alteração que afeta a compatibilidade do implante com instrumentos. Para sua informação, certifique-se de freqüentar cursos de formação e consultar publicações. USO PARA O QUAL FOI ELABORADO O implante foi elaborado para a estabilização temporal de segmentos ou fragmentos ossos até que a consolidação do osso tenha sido conseguida. Instruções de Uso Implantes 1
2 MATERIAL DE FABRICAÇÃO Todos os dispositivos são fabricados em liga de Titânio Ti6A14V, segundo as especificações da Norma ISO INDICAÇÕES As indicações para o uso destes dispositivos de fixação interna incluem: Fixação anterógrada ou retrógada de fratura óssea, Osteotomia, Artrodese Correção de deformações, Procedimentos de revisão onde outros tratamentos ou dispositivos não tenham tido sucesso, Procedimentos de reconstrução óssea. Para mais informação relativa às indicações do implante, por favor, consulte o manual técnico operativo específico do sistema dos produtos em uso. CONTRA-INDICAÇÕES Os estudos médicos, a formação pessoal e o julgamento profissional devem ser levados em conta no momento de escolher o dispositivo e tratamento mais adequados. As condições que apresentam um risco elevado de fracasso incluem; Qualquer infecção latente ativa ou suspeita ou inflamação local existente em ou sobre a área afetada. Vascularidade comprometida que poderá inibir o fluxo sanguíneo adequado à fratura ou local operado. Líquido do osso comprometido por uma doença, infecção ou implante anterior que não podem dar um suporte adequado e/ou fixação dos dispositivos. Sensibilidade ao material, documentada ou suspeita. Obesidade. Um paciente com excesso de peso ou obeso pode conduzir a fracassos na fixação do dispositivo ou fracasso do próprio dispositivo. Pacientes que têm uma cobertura do tecido fino inadequada no local operado. Utilização do implante que poderá interferir com estruturas anatômicas ou rendimento fisiológico. Qualquer tipo de distúrbio mental ou neuromuscular que poderá criar um risco inaceitável ou fracasso na fixação, assim como complicação no cuidado pós-operatório. Instruções de Uso Implantes 2
3 Outras condições médicas ou cirúrgicas que poderão travar o benéfico potencial da cirurgia. CUIDADOS E PRECAUÇÕES CUIDADOS Seleção e tamanho do implante: A seleção correta do instrumento de fixação da fratura é extremamente importante. O erro no uso do aparelho apropriado para manter um fluxo sanguíneo adequado e oferecer uma fixação forte pode ter como resultado o alargamento, curvatura, estalado ou fratura do dispositivo e/ou do osso. O tamanho adequado do implante para um paciente determinado pode ser determinado pela avaliação da altura, peso, requerimentos funcionais e anatomia do paciente. Todos os implantes devem ser usados na localização anatômica correta, de acordo com modelos aceites de fixação interna. Parafusos para a fixação: Os parafusos para ossos Stryker Trauma não estão aprovados ou elaborados para a fixação com parafusos ou fixação de elementos posteriores (pedículos) da espinha cervical, torácica ou lombar. Antes da operação O implante é para ser utilizado uma só vez. Os implantes que estão em contato com fluidos corporais nunca devem voltar a ser utilizados. Certifique-se que todos os componentes necessários para a operação estão disponíveis na sala de operações. Recomenda-se a inspeção antes da cirurgia para comprovar que todos os implantes não tenham sido danificados durante o armazenamento. Muito raramente, um instrumento pode partir durante uma cirurgia. Instrumentos sujeitos a uso ou força excessiva podem partir. Todos os instrumentos devem ser examinados antes da cirurgia. Durante a operação Evitar o dano da superfície dos implantes. Recusar todos o implantes danificados ou manipulados. A dobra ou a flexão de um implante deve ser evitada sempre que possível, porque pode reduzir a sua força de desgaste e pode causar rotura quando carregado. Se a dobra é necessária, permitida pela concepção prescrita por Stryker Trauma, o médico deve evitar curvas agudas, inversão de curvas ou flexão do dispositivo num buraco do parafuso. Esta ação deve ser realizada com instrumentos Stryker Trauma e de acordo com os procedimentos específicos (ver manual técnico operativo). Os implantes podem estar disponíveis em versões diferentes, variando, por exemplo, em largura, diâmetro, ângulo, versões mão direita ou mão esquerda, material e número Instruções de Uso Implantes 3
4 de buracos perfurados para parafusos. Selecione cuidadosamente a versão requerida. Durante a operação, verifique tudo repetidamente para certificar-se que a conexão entre implante e o instrumento, ou entre os instrumentos, requerida para o posicionamento preciso e a fixação é segura. Os implantes que consistem de vários componentes só devem ser usados na combinação prescrita (consultar o manual técnico operativo). Depois do procedimento verifique o posicionamento correto de todos os implantes utilizando um intensificador de imagem. Não utilize componentes do sistema de produtos Stryker Trauma em conjunto com componentes de qualquer outro fabricante a não ser que estejam especificados (consultar o manual técnico operativo). Depois da operação Atividades do paciente depois da operação: Não se pretende que estes implantes suportem todos o peso do paciente de forma repentina, nem que suportem uma parte significante do peso durante longo período de tempo. Por este motivo as instruções e advertências, depois da operação, aos pacientes são extremamente importantes. A imobilização externa deve ser empregue até que Raio-X ou outros procedimentos confirmem a consolidação adequada do osso. O implante é um implante de curta duração. No caso de um atraso na consolidação do osso, ou se esta consolidação não ocorre, ou se a explantação não tem lugar, podem surgir complicações, por exemplo, a fratura ou alargamento do implante. Exames pós-operatórios regulares (por exemplo, Raio-X) são aconselháveis. O risco de complicações pós-operatórias (por exemplo, fracasso de um implante) são maiores se os pacientes são obesos e/ou não podem seguir as recomendações do médico devido a um problema mental ou neuromuscular. Por este motivo estes pacientes devem ter um acompanhamento adicional depois da operação. A extração do implante deve ser seguida através de um controle pósoperatório adequado para evitar a fratura ou refratura do osso. Informar o paciente O implante afeta a capacidade do paciente para suportar pesos assim como a sua mobilidade e circunstâncias gerais de vida. Por este motivo, cada paciente necessita de instruções individuais sobre o comportamento correto a ter depois do implante. O paciente deve ser avisado que o dispositivo não pode e não reproduz um osso normal e saudável, que o dispositivo pode se romper ou ficar estragado como resultado de uma atividade vigorosa ou um traumatismo, e que o dispositivo tem uma esperança de vida finita e pode ter que ser retirado a qualquer momento, após consolidação da fratura. É necessário explicar a necessidade de informar mudanças não usuais na área do implante, assim como quedas ou acidentes mesmo quando o dispositivo ou local da operação pareçam não estar danificados nesse momento. Instruções de Uso Implantes 4
5 É necessário explicar também a necessidade de se manter um controle e seguimento pós-operatório (incluindo Raio-X) e a necessidade de eventuais explicações sobre o implante. EFEITOS SECUNDÁRIOS Em muitos casos, os efeitos secundários podem estar clinicamente associados em vez de relacionados com dispositivos. Estes são os efeitos secundários mais freqüentes que envolvem o uso de dispositivos de fixação de fraturas internas: Atraso na união ou não-união do local da fratura. Estes dispositivos podem se romper quando submetidos a um peso excessivo com uniões atrasadas e/ou não uniões. Os dispositivos de fixação interna são dispositivos para compartir o peso que se supõe suportará superfícies de ossos fraturados em aposição a uma facilitação da cura. Se a cura se atrasa ou não ocorre, o aparelho pode se romper devido ao desgaste do metal. O peso exercido sobre o dispositivo produzido por um suporte de peso e o nível de atividade do paciente ditarão a longevidade do dispositivo. As condições atribuíveis à não-união, à osteomalácia, à diabetes, à revascularização inibida e à deficiência de formação óssea, podem causar alargamento, flexão, fissura, fratura do dispositivo ou perda prematura da fixação rígida ao osso. O alinhamento impróprio pode causar uma deformação na união do osso, assim como flexão, fissura ou inclusive fratura do dispositivo. A resposta do tecido fibroso aumentado a voltar do local da fratura devido a fratura instáveis. A infecção inicial ou recente, ambas profundas ou superficiais. Trombose venosa profunda Necrose avascular Diminuição do local do osso afetado/fratura. Há casos raros de reações de sensibilidade ao material em pacientes que seguem um implante cirúrgico, ainda que a sua importância espere uma avaliação clinica adicional. ESTERILIZAÇÃO/RE-ESTERILIZAÇÃO Os produtos que se entregam esterilizados foram expostos a um mínimo de 25 kgy de radiação gama de uma fonte de cobalto 60 ou foram esterilizados por esterilização de vapor em vácuo (por favor consulte a etiqueta do produto para saber o método de esterilização empregado). Os produtos não etiquetados como estéreis não são estéreis. As embalagens de todos os produtos estéreis devem ser inspecionadas para verificar se há imperfeições na barreira de esterilização ou validade da vida útil dos produtos antes de abrir a embalagem. Quando existirem imperfeições ou caducidade, o produto deve ser assumido como não estéril. É necessário ter cuidado para prevenir a contaminação do paciente. Instruções de Uso Implantes 5
6 No caso de haver contaminação (a não ser que esteja contaminado com fluidos corporais), ou no caso de estar caducando ou ainda no caso de produtos fornecidos como não estéreis, o produto deve ser submetido a um processo de limpeza apropriado e esterilizado através de um processo de esterilização válida antes de ser usado. Os parâmetros do processo que se seguem estão avaliados por Stryker Trauma e recomendados para a reesterilização; Método: Ciclo: Esterilização térmica úmida de acordo com ANSI/AAMI/ISO Vapor saturado com remoção forçada de ar Fase de exposição Tempo: Temperatura: 7 minutos 134 C (274 F) Para mais informação, consulte as Instruções para a Limpeza e Esterilização de Dispositivos Médicos para Traumatismos. Explicação dos símbolos e abreviaturas utilizados na etiquetas dos produtos Esterilizado por vapor Data de Fabricação Símbolo internacional de reciclagem Esterilizado por irradiação Data de Validade QTY Quantidade Ver as Instruções de uso Utilizar uma só vez LOT Número de Lote Ponto verde, símbolo local de reciclagem REF Nº do catálogo Armazenamento O produto deve ser armazenado em temperatura ambiente. Instruções de Uso Implantes 6
7 T2 - SISTEMA DE HASTES FEMORAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) INSTRUÇÕES DE USO (complementação) IMPLANTES Rastreabilidade O sistema T2 tem marcação a laser em todos os implantes, registrando marca, código e lote do produto, permitindo a verificação retrógada de matéria prima, etapas de produção e controles de qualidade. Recomenda-se que o cirurgião informe o paciente do tipo de produto implantado (modelo, tamanho, quantidade). Procedimentos de descarte Os implantes do Sistema T2 são de uso único. Na eventualidade de explantação, não podem ser reaproveitados. Devem ser destruídos ou inutilizados através de procedimentos comuns. O descarte destes produtos segue as normas usuais para lixo hospitalar. Produzidos com matéria prima inerte, o titânio, não oferecem perigo ao meio ambiente Formas de apresentação do produto: Os instrumentais não estéreis são apresentados acondicionados individualmente em sacos plásticos e inseridos em caixas de papelão. Os instrumentais Bixcut são fornecidos individualmente em sacos plásticos e inseridos em caixas de papelão. Posteriormente, para uso cirúrgico, são acondicionados caixas de material reesterilizável (radel), reunindo racionalmente todos os elementos necessários à cirurgia, tornando a manipulação ágil e seqüencial. Os implantes estéreis são embalados individualmente em cartuchos de polietileno, duplos e com papel de grau cirúrgico, fechado por termosselagem e armazenado em caixa de papelão em dimensões adequadas transporte, protegendo o implante de choques e quebras até o momento do uso. Além destes aspectos é importante destacar que as embalagens originais, desenvolvidas de acôrdo com normas e Sistemas da Qualidade, exibem ainda todos os símbolos internacionais previstos: Nome do produto e código de referência; Dimensões Matéria prima Data de fabricação e validade Lote Instruções de Uso Implantes 7
8 Desenho ilustrativo do produto Condição de esterilidade Uso único/reusável Marcação CE Fabricante e endereço Código de Barras Fig. D1: Embalagem das hastes e parafusos. Instruções de Uso Implantes 8
9 Relação de Implantes Femurais Fixação Femoral T2 Código Ø x Comp. Código Ø x Comp. Instruções de Uso Implantes 9
10 Parafusos de fixação Parafusos de fixação 5 mm totalmente 5 mm parcialmente rosqueados rosqueados Código Ø x Comp. Código Ø x Comp. Parafusos Coberturas de côndilo Código Ø x Comp. de extremidade Código Ø x Comp. Porca p/ parafuso de côndilo Parafusos de compressão Código Ø x Comp. Parafusos de compressão avançada, fêmur Código Ø x Comp. Instruções de Uso Implantes 10
11 Implantes Femorais de Artrodese T2 Fixação de Artrodese, esquerda Fixação de Artrodese, direita Parafuso parcialmente rosqueado Parafuso totalmente rosqueado 5 mm Coberturas de extremidade Código Ø x Comp. Coberturas de Extremidade Parafuso de compressão Código Ø Instrumentais Coberturas de Extremidade Código Descrição Código Descrição Ø x Comp. Código Descrição Ø x Comp. Instruções de Uso Implantes 11
12 Implantes Femorais Supra Condilares T2 Fixação Supra Condilar T2 Longo Fixação Supra Condilar T2 Curto Parafuso totalmente rosqueado 5 mm Parafusos condilares Coberturas de extremidade Código Porca condilar Código Instruções de Uso Implantes 12
13 Técnica Operatória 1. Abertura 2. Redução 3. Inserção da haste 4. Travamento direcionado (extremidade proximal da haste) 5. Travamento manual (extremidade distal da haste, mediante fluoroscopia) Instruções de Uso Implantes 13
14 Fabricado por: Stryker Trauma GmbH Professor-Küntscher-Str , Schönkirchen Alemanha Importado e Distribuído por: Stryker do Brasil Ltda. Rua Américo Brasiliense, 1000 Chácara Santo Antônio - São Paulo CEP: Tel.: (11) / Fax: (11) sac@stryker.com CNPJ: / Resp. Técnico: Dr. Sérgio Alcântara Madeira - CRM-SP nº Reg. ANVISA nº: Sérgio Alcântara Madeira Responsável Técnico CRM-SP nº Julio Cezar Alvarez Representante Legal Instruções de Uso Implantes 14
T2 - SISTEMA DE HASTES TIBIAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES
T2 - SISTEMA DE HASTES TIBIAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) BREVE DESCRIÇÃO INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES Os implantes Stryker Trauma são dispositivos de um só uso são elaborados para a fixação
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisOs manuais estão sujeitos as alterações; a versão mais recente de cada manual está sempre disponível online. Impresso em: November 25, 2015
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Eletrónicas Os manuais estão sujeitos as alterações; a versão mais recente de cada manual está sempre disponível online. Impresso em: November 25, 2015 M PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PARAFUSOS PARA MINI E MICRO FRAGMENTOS
1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. EPP. Avenida Caetano Schincariol 97 Parque das Empresas Mogi Mirim-SP Fone: 55 (19) 3805-7580 Fax: 55 (19) 3805-7587 e-mail: toride@torideimplantes.com.br
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Descrição Geral
INSTRUÇÃO DE USO Descrição Geral O Parafuso de Compressão HBS é constituído por uma família de dois modelos de parafusos, sendo um modelo de alta compressão na cor azul, e outro de compressão padrão na
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS
INSTRUÇÃO DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS DESCARTÁVEIS FAST FIX MODELO RETO INFORMAÇÕES GERAIS O Conjunto de Instrumentais Descartáveis Fast Fix Modelo Reto é um dispositivo reparação do interior do menisco.
Leia maisEsta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir:
Esta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir: 1009U 10023 10024-1/2 10024-2/2 10025-1/2 10025-2/2 10026-1/2 10026-2/2 10027 1002C 1002A 1008Y 1002B 1009Y 1009N 1009X 1009W 1009V Instruções
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015
INSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015 Conjunto de Instrumental para Âncoras de Pequenas Articulações Nome técnico: Instrumentos Cirúrgicos Intrumentais Cirúrgicos Estéreis. Esterilizado
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA
INSTRUÇÃO DE USO ABUTMENTS PARA PRÓTESE PARAFUSADA APRESENTAÇÃO: Os Abutments para Implante Prótese Parafusada INTRAOSS apresentam-se em embalagem individual e esterilizada por radiação ionizante Gama,
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisInstruções de Uso. Somente materiais biocompatíveis são selecionados na produção dos componentes dos Instrumentos para Hastes Bloqueadoras - Orthofix.
Instruções de Uso Kit Instrumental para Haste Bloqueadora para Inserção, Fixação e Extração de Haste Bloqueadora ORTHOFIX Finalidade O Kit Instrumental para Haste Bloqueadora tem por finalidade fornecer
Leia maisPRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Pinças NOME COMERCIAL: Estéril TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES GERAIS
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA
Instruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA As técnicas utilizadas para a realização de cirurgias com estes Instrumentais de Perfurações ósseas são altamente especializadas e envolvem procedimentos
Leia maisInstruções de Uso KG BONE
Visando a praticidade e facilidade ao acesso às instruções de uso, a Ortech Medical está disponibilizando os documentos para download no site: www.ortechmedical.com.br. IMPORTANTE: Para baixar as instruções
Leia maisSISTEMA DE IMPLANTE FuseFORCE
PT SISTEMA DE IMPLANTE FuseFORCE 152189-0 Neste pacote estão incluídos os seguintes idiomas: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) 中文 - Chinese
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisRegistro ANVISA nº: 80271810018 Responsável Técnico: Leda Longhi COREN - SP: 140037250 Nome Técnico: parafuso de interferência bioabsorvível P R O D U T O D E U S O Ú N I C O P R O D U T O E S T É R I
Leia mais(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO DO PRODUTO O, referência 7209350, de uso único
Leia maisInstruções de Uso. Nome Técnico: Cânulas Nome Comercial: CÂNULAS ARTERIO VENOSA PARA USO EM CIRURGIA CARDIOVASCULAR MS. Reg. ANVISA:
Man012 rev.00_23/03/2002 Instruções de Uso Nome Técnico: Cânulas Nome Comercial: CÂNULAS ARTERIO VENOSA PARA USO EM CIRURGIA CARDIOVASCULAR MS Reg. ANVISA:10390690022 Índice DEFINIÇÃO... 2 INSTALAÇÃO E
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO LÂMINAS PARA SERRA IMPLANFIX
Visando a praticidade e a facilidade de ter acesso às informações contidas nas Instruções de Uso de nossos produtos, a Implanfix Materiais Cirúrgicos Ltda em acordo com a IN nº 4/2012 estabelecida pela
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix
1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição O kit descartável
Leia maisInstrução de Uso. Haste Intramedular Universal Bloqueada. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Frágil, manusear com cuidado
Instrução de Uso Haste Intramedular Universal Bloqueada Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Código de lote Data de Fabricação Consultar instruções de uso Produto de uso único
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO
Instruções de Uso COMPONENTES EM TITÂNIO As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que devem ser realizados
Leia maisInstrução de Uso Parafuso para Coluna Posterior em Liga de Titânio Engimplan
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA OSTEOSSÍNTESE NOME COMERCIAL: PARAFUSO PARA COLUNA POSTERIOR EM LIGA DE TITÂNIO ENGIMPLAN Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND.
Leia maisInstrumental NAC Não Estéril para Artroscopia com Recomendação de Uso Único
Instrumental NAC Não Estéril para Artroscopia com Recomendação de Uso Único Nome Técnico: Instrumentos Cirúrgicos Código de Identificação: 1551621 Fabricante legal: Smith & Nephew Inc. Endoscopy Division
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, Bandejas, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: BANDEJAS EM PPSU TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisInstrução de Uso Botão para Fechamento de Crânio Engimplan
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: IMPLANTE NOME COMERCIAL: BOTÃO PARA FECHAMENTO DE CRÂNIO ENGIMPLAN Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz S/N Cond. Compark
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Lâminas de Corte Registro ANVISA n Revisão 01
Luiz Guilherme Sartori & Cia Ltda. EPP CNPJ: 04.861.623/0001-00 Estr. Municipal RCL-010 nº. 13500, Km 9 Ajapi - Rio Claro/SP - Resp. Téc.: Charles Eduardo Ceccato CREA/SP: 5062635520 Visando a praticidade
Leia maisHASTE PROXIMAL FEMORAL TÉCNICA CIRÚRGICA
TÉCNICA CIRÚRGICA TÉCNICA CIRÚRGICA PFN Obs.: A técnica deve ser aplicada com o auxílio do intensificador de imagens. DETERMINAÇÃO DO COMPRIMENTO E POSICIONAMENTO DA HASTE Coloque o Gabarito Visual sobre
Leia maisInstruções de Uso. Lâminas para Shaver Conexão Metálica. Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens
Instruções de Uso Lâminas para Shaver Conexão Metálica Legendas dos Símbolos Utilizados nas Embalagens Número no catálogo Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Consultar instruções
Leia maisMANIPULAÇÃO DE INSTRUMENTOS PERSONALIZADOS PROPHECY DESCARTÁVEIS DA MICROPORT Estão incluídos na presente embalagem os idiomas seguintes:
PT MANIPULAÇÃO DE INSTRUMENTOS PERSONALIZADOS PROPHECY DESCARTÁVEIS DA MICROPORT 150807-1 Português (pt) Estão incluídos na presente embalagem os idiomas seguintes: Para idiomas adicionais, visite o nosso
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Kit Instrumental Pequenos Fragmentos - Sartori
Luiz Guilherme Sartori & Cia Ltda. EPP CNPJ: 04.861.623/0001-00 Estr. Municipal RCL-010 nº. 13500, Km 9 Ajapi - Rio Claro/SP - Resp. Téc.: Charles Eduardo Ceccato CREA/SP: 5062635520 Visando a praticidade
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO NÃO CORTANTE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisSistema de Placas para Crescimento Guiado
Instruções de Uso Sistema de Placas para Crescimento Guiado INDICAÇÕES DE USO O Sistema de Placas para Crescimento Guiado destina-se à finalidade única e exclusiva de redirecionar o ângulo de crescimento
Leia maisPyxis. Parafuso de compressão canulado Ø 2,5 mm
- Indicações O parafuso é indicado para a estabilização de osteotomias do antepé: Osteotomias do º metatarso para correção do Hálux Valgo (por exemplo, Scarf, Chevron), Osteotomias da falange do hálux,
Leia maisKIT CÂNULA PARA DEBRIDAÇÃO
KIT CÂNULA PARA DEBRIDAÇÃO ÓSSEA O fabricante recomenda a leitura de todo o manual antes da utilização do produto. FUNÇÃO E INDICAÇÃO DA FAMÍ- LIA KIT CÂNULA PARA DEBRIDA- ÇÃO ÓSSEA O Kit Cânula para Debridação
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PLACA ENDOBUTTON Prótese de Joelho DESCRIÇÃO APRESENTAÇÃO/ EMBALAGEM
INSTRUÇÕES DE USO PLACA ENDOBUTTON Prótese de Joelho DESCRIÇÃO O uso da placa EndoButton fornece ao cirurgião ortopedista meios para uma precisa fixação nas cirurgias reconstrutivas dos ligamentos do joelho.
Leia maisInstrução de Uso. Componente Base Cimentado CrCo. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens
Instrução de Uso Componente Base Cimentado CrCo Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Data de Fabricação Código de lote Válido
Leia maisCESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER
CESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER EXTRATOR DE CÁLCULOS MANUAL DO USUÁRIO CESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER Registro ANVISA nº 80475510046 e-mail: contato@e-med.net.br Resp. Técnica: Juliana Maria
Leia maisFORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo
Leia maisOs Parafusos Trava ISKD Orthofix são construídos em liga de titânio Ti 6AL-4V (ASTM F136) avaliado e selecionado para uso em implantes.
Instruções de Uso Parafuso Trava ISKD - ORTHOFIX Implantável Descrição e Características do Produto Os Parafusos Trava ISKD Orthofix são construídos em liga de titânio Ti 6AL-4V (ASTM F136) avaliado e
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CILINDROS - PEEK. REGISTRO ANVISA nº LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS. Data de fabricação
CILINDROS - PEEK REGISTRO ANVISA nº 81306310010 LEGENDA DOS SÍMBOLOS UTILIZADOS NAS EMBALAGENS Número no catálogo Código de lote Data de fabricação Validade Consultar instruções para utilização Frágil,
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO SPIKED WASHER. (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Página 1 INSTRUÇÃO DE USO SPIKED WASHER (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO DO PRODUTO O trata-se de uma arruela dentada
Leia maisEletrodos Bipolares MTP
Eletrodos Bipolares MTP INSTRUÇÕES DE USO Fabricante KARL STORZ Gmbh & Co. KG Mittelstrasse 8, D-78532 Tuttligen - Alemanha Fone: +49/7461/7080 Fax: +49/7461/708 105 Importador: H. Strattner & Cia. Ltda.
Leia maisCAGES EM PEEK PARA COLUNA AESCULAP
Nome Técnico: Implante para Coluna Denominação Comercial: Cages em PEEK para Coluna Aesculap Produto ESTÉRIL Esterilizado por Raios Gama Proibido Reprocessar. Produto de uso único. 1 2 Figura01: A-Space
Leia maisDe acordo com suas necessidades, o cirurgião poderá selecionar o cimento pela viscosidade que melhor se adapte dentro das especificações:
Cimento Cimento Introdução O cimento Ortopédico Lepine é um cimento acrílico, radiopaco e estéril, fabricado em conformidade com a ISSO 5833: 1992, Lyon França. Devido às suas características, permite
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Fio de Kirschner Synthes Fio Metálico Liso ou Rosqueado para Fixação Óssea
INSTRUÇÕES DE USO Fio de Kirschner Synthes Fio Metálico Liso ou Rosqueado para Fixação Óssea Fabricante: Synthes Indústria e Comércio Ltda Av. Pennwalt, 501 Rio Claro SP C.N.P.J. 58.577.370/0001-76 Inscr.
Leia maisEletrodos Unipolares MTP
Eletrodos Unipolares MTP INSTRUÇÕES DE USO Fabricante KARL STORZ Gmbh & Co. KG Mittelstrasse 8, D-78532 Tuttligen - Alemanha Fone: +49/7461/7080 Fax: +49/7461/708 105 Importador: H. Strattner & Cia. Ltda.
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO TEMPLATES
Página 1 de 7 Nome Técnico: KIT INSTRUMENTAL Nome Comercial: Código / Descrição: Conforme descrito no item 5.1 Quadro 1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. Avenida Caetano Schincariol
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO SISTEMA DE FIXAÇÃO RÍGIDA DE PLACAS ESPECIAIS PARA MINI E MICRO FRAGMENTOS
Página 1 de 53 Nome Técnico Nome Comercial Registro na Anvisa 80084420021 Sistema de Fixação Rígida de Placas Especiais para Osteossíntese Sistema de Fixação Rígida de Placas Especiais para Mini e Micro
Leia maisNome Técnico: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA OSTEOSSÍNTESE Nome Comercial: PARAFUSOS PARA PEQUENOS E GRANDES FRAGMENTOS EM TITÂNIO
Nome Técnico: PARAFUSO NÃO ABSORVÍVEL PARA OSTEOSSÍNTESE Nome Comercial: Fabricado por: Importado e Distribuído por: Changzhou Kanghui Medical Innovation CO., LTD. No. 11, Changjiang North Road, inbei
Leia maisBULA PROFISSIONAL DE SAÚDE
BULA PROFISSIONAL DE SAÚDE ÁGUA PARA INJEÇÃO HALEX ISTAR SOLUÇÃO INJETÁVEL Água para injeção ÁGUA PARA INJEÇÃO NOME DO PRODUTO Água para injeção APRESENTAÇÃO Solução injetável, límpida e hipotônica, estéril
Leia maisModelo de Instrução de Uso
Modelo de Instrução de Uso SISTEMA MODULAR DE ARTROPLASTIA TOTAL CIMENTADA DO JOELHO SCORE Legendas da simbologia adotada na rotulagem do produto Número de referência Código do lote Esterilizado utilizando
Leia mais- AVENIDA TRINTA E SETE N ESTÁDIO - RIO CLARO - SP
o 3-1 INSTRUÇÕES DE USO 1 SISTEMA DE FIXAÇÃO EXTERNA LINEAR - META BIO (SISTEMA DE FIXAÇÃO EXTERNA) 1. As instruções de uso devem conter as seguintes informações, conforme aplicáveis: Nome técnico: Sistema
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO. DURAFIBER Curativo Absorvente de Fibras Gelificantes
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO DURAFIBER Curativo Absorvente de Fibras Gelificantes DESCRIÇÃO DO PRODUTO Durafiber é uma almofada ou fita curativa em nãotecido, estéril e macio, constituído por fibras de
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Caixa para Instrumental Cirúrgico PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Nome técnico: Kit Descartável Discografia com Sistema Injetor e Dosador de Fluxo Nome comercial: Kit de Discografia
INSTRUÇÃO DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observação destes pontos poderá levar à
Leia mais3. INSTRUÇÕES DE USO
Folha: 1 de 17 3. INSTRUÇÕES DE USO 3.1. Informações Gerais de Identificação do Produto Produto de uso único, não estéril Esta família de parafusos é para ser usado única e exclusivamente com as hastes
Leia maisParafuso de Interferência Bio-absorvível BIORCI
MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Parafuso de Interferência Bio-absorvível BIORCI DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO O Parafuso BIORCI da Smith & Nephew é um parafuso de interferência para uso na fixação de osso-tendão-osso
Leia maisFixador Ortho SUV Frame para Correção em Seis Eixos. Componentes do fixador e instrumental
Fixador Ortho SUV Frame para Correção em Seis Eixos Componentes do fixador e instrumental O Fixador Ortho SUV Frame para Correção em Seis Eixos é formado por hastes de suporte telescópicas e placas, que
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Parafuso de Interferência Bio-absorvível BIORCI
Página 1 INSTRUÇÃO DE USO DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO O Parafuso BIORCI da Smith & Nephew é um parafuso de interferência para uso na fixação de osso-tendão-osso ou de enxertos de tecido mole nos procedimentos
Leia maisInstrução de Uso. Sistema para Artroplastia de Joelho Rotaflex. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens
Instrução de Uso Sistema para Artroplastia de Joelho Rotaflex Número no catálogo Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Produto Estéril Esterilizado por Radiação Gama XXXX Código de lote Produto
Leia maisModelo de Instruções de Uso. Os Pinos Implantáveis Orthofix são construídos em aço inoxidável avaliados e selecionados para uso em implantes.
Modelo de Instruções de Uso Nome técnico: Pino Implantável Nome comercial: Pino Implantável Orthofix ORTHOFIX Pino Implantável Descrição e Características do Produto Os Pinos Implantáveis Orthofix são
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 PRODUTO NÃO ESTÉRIL USO ÚNICO CE 0123
INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Parafuso Implantável Parafuso Canulado em Aço Inoxidável Fabricante: Distribuidor: Synthes GmbH Synthes GmbH Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 CH 4436 Oberdorf
Leia maisModelo de Rotulagem. Placa Especial para Osteossíntese de Pé Normed
Modelo de Rotulagem Placa Especial para Osteossíntese de Pé Normed O seguinte modelo de rotulagem é válido para as embalagens de todos os modelos do produto que compõem a família. 1. Razão Social e endereço
Leia maisInstrução de Uso Dispositivo para Coluna Engimplan
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: SISTEMA ANTERIOR DE COLUNA PARA FIXAÇÃO INTERSOMÁTICA NOME COMERCIAL: DISPOSITIVO PARA COLUNA ENGIMPLAN Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod.
Leia maisInstrução de Uso. Sistema Posterior para Coluna Cervical STABILAR PCP. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens. Frágil, manusear com cuidado
Instrução de Uso Sistema Posterior para Coluna Cervical STABILAR PCP Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Número no catálogo Código de lote Consultar documentos acompanhantes Marca de Conformidade
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO BASKET PARA EXTRAÇÃO DE CÁLCULOS. (Nome técnico: Extrator de Cálculos)
MANUAL DO USUÁRIO Produto: BASKET PARA EXTRAÇÃO DE CÁLCULOS (Nome técnico: Extrator de Cálculos) LER MANUAL DO USUÁRIO ANTES DE FAZER USO DO PRODUTO PRODUTO DE USO ÚNICO. PROIBIDO REPROCESSAR PRODUTO ESTÉRIL.
Leia mais1. Identificação do Processo. 2. Dados do Fabricante ou Importador. 3. Dados do Produto. 3.1 Identificação do Produto
ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo e pressione F1. Deve ser encaminhada para Anvisa cópia impressa deste formulário
Leia maisCOMPONENTES CALCINÁVEIS EM CROMO COBALTO
INSTRUÇÃO DE USO COMPONENTE CALCINÁVEL EM CROMO COBALTO COMPONENTES CALCINÁVEIS EM CROMO COBALTO APRESENTAÇÃO: Os Componentes Protéticos Calcináveis em Cromo Cobalto INTRAOSS apresentam-se em embalagem
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FABRICANTE: IMPOL INSTRUMENTAL E IMPLANTES NOME TÉCNICO: PARAFUSO IMPLANTÁVEL NOME COMERCIAL: PARAFUSO CORTICAL MODELOS:
FABRICANTE: IMPOL INSTRUMENTAL E IMPLANTES C.N.P.J.: 49.337.413/0001-55 AV. DR. ULYSSES GUIMARÃES, 3533 VILA NOGUEIRA DIADEMA- S.P. CEP 09990-080 FONE: (011) 4071-6464 E-mail: impol@impol.com.br INSTRUÇÕES
Leia maisInstruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS
Instruções de Uso COMPONENTES PROTÉTICOS COMPONENTES CALCINÁVEIS As técnicas utilizadas para a realização da prótese sobre implantes são altamente especializadas e envolvem procedimentos específicos, que
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO DE PRODUTOS MÉDICOS SISTEMA LCP DE PLACA VOLAR 2.7MM EM TITÂNIO PARA MINI E MICRO FRAGMENTOS
Nome Técnico: SISTEMA DE FIAÇÃO RÍGIDA DE PLACAS ESPECIAIS PARA OSTEOSSÍNTESE Nome Comercial: MINI E MICRO FRAGMENTOS Fabricado por: Importado e Distribuído por: Changzhou Kanghui Medical Innovation CO.,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO ESTOJOS
Página 1 de 10 Nome Técnico: INSTRUMENTAL CIRÚRGICO Nome Comercial: Código / Descrição: Conforme descrito no item 5.1 Quadro 1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. Avenida Caetano
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. BOLSA COLETORA DE URINA SISTEMA FECHADO PARA DRENAGEM URINÁRIA MODELO: UROZAMM SFDH METER NOME COMERCIAL : UROZAMM Meter
INSTRUÇÃO DE USO BOLSA COLETORA DE URINA SISTEMA FECHADO PARA DRENAGEM URINÁRIA MODELO: UROZAMM SFDH METER 152504 NOME COMERCIAL : UROZAMM Meter 1. INDICAÇÃO DO PRODUTO: Produto indicado para drenagem
Leia maisIOL IMPLANTES LTDA. FIO DE KIRSCHNER / STEINMAN IOL (FIOS METÁLICOS LISO / ROSQUEADO PARA FIXAÇÃO ÓSSEA) Registro ANVISA: Revisão 02
IOL. INSTRUÇÃO DE USO Fabricado por: IOL. Rua Dona Maria Fidélis n.º 226 - Bairro Piraporinha - Diadema - SP Brasil CEP: 09950-350 CNPJ/MF: 68.072.172/0001-04 Indústria Brasileira Responsável Técnico:
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. IMPLANTE PARA COLUNA VERTEBRAL O.I.C. (Implante para Coluna)
INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTE PARA COLUNA VERTEBRAL O.I.C. (Implante para Coluna) PREÂMBULO Os utilizadores reconhecem ter tomado conhecimento e aprovam as condições das instruções e da respectiva técnica
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Fabricado por: Synthes Eimattstrasse 3 CH 4436 Oberdorf Suíça
INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Sistema para Fixação Externa = Fabricado por: Synthes Eimattstrasse 3 CH 4436 Oberdorf Suíça Importado por: Av. Pennwalt, 501 Rio Claro SP Brasil C.N.P.J.:
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CÂNULA DE QUADRIL CLEAR-TRAC COMPLETE
Página 1 INSTRUÇÃO DE USO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO A Cânula de Quadril Clear-Trac Complete foi concebida
Leia maisCaixa concentradora de disjuntores
FIGURA 1 - CAIXA COM TAMPA 532 15 4 2,5 162 120 42 DETALHE 1 VISTA SUPERIOR DETALHE 2 49 ALINHAMENTO ENTRE A JANELA PARA DISJUNTOR E O TRILHO PARA DISJUNTOR TAMPA DA JANELA PARA DISJUNTOR JANELA VENEZIANA
Leia maisInstrução de Uso. Âncora Tipo Parafuso Absorvível para Reinserção AIM TEC. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens
Instrução de Uso Âncora Tipo Parafuso Absorvível para Reinserção AIM TEC Número no catálogo Número de Série Válido até Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código de lote Produto Estéril - Esterilizado
Leia maisPARAFUSO PARA HASTE UMERAL DE TITÂNIO - ORTHOFIX
Instruções de Uso PARAFUSO PARA HASTE UMERAL DE TITÂNIO - ORTHOFIX Descrição e Características do Produto Os Parafusos para Haste Umeral de Titânio Orthofix são constituídos de liga de titânio ASTM 136.
Leia maisCimento Osséo CRANIO-FIX
Cimento Osséo CRANIO-FIX Esta é uma preparação de viscosidade padrão desejável para uso apropriada em indicações cranianas. O usuário deve estar familiarizado com o conteúdo deste documento. INFORMAÇÕES
Leia mais1. Identificação do Processo. 2. Dados do Fabricante ou Importador. 3. Dados do Produto. 3.1 Identificação do Produto
ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo e pressione F1. Deve ser encaminhada para Anvisa cópia impressa deste formulário
Leia maisElevação em Poliéster
Laço Redondo Cintas com Olhais 6:10 Laço Redondo 7:3 Cintas Planas 7:4-7:5 Luvas de Proteção, Poliuretano 7:5 Luvas de Proteção, Poliéster 7:5 Informações Técnicas Superfície de Contato Recomendada para
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ORTOPÉDICO NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE METÁLICO
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ORTOPÉDICO NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE METÁLICO PRODUTO MÉDICO HOSPITALAR. FABRICANTE RECOMENDA O USO ÚNICO. Descrição O Instrumental Ortopédico Não Articulado
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Malha Cirúrgica Implantável NOME COMERCIAL: Placa para Coluna Zargon Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, Cond.
Leia maisInstrução de Uso. Parafuso de Interferência Bioabsorvível Eclipse. Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens:
Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens: Código do Produto Número de Série Número de Lote Quantidade Ler as Instruções de Uso Data de Validade Limite de Temperatura (46 C) Produto de Uso Único
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. NOME TÉCNICO: Haste intramedular flexível DESCRIÇÃO/QUANTIDADE: Conforme Tabela 1
Página: 1 NOME TÉCNICO: Haste intramedular flexível - 2700108 NOME COMERCIAL: Haste Intramedular TITANFLEX OCX DESCRIÇÃO/QUANTIDADE: Conforme Tabela 1 Descrição detalhada do produto médico, incluindo os
Leia maisKit de Tubo do Sistema LAP-BAND AP
1 of 5 Kit de Tubo do Sistema LAP-BAND AP INSTRUÇÕES DE USO Rx Only 2 of 5 Kit de Tubo do Sistema LAP-BAND INTRODUÇÃO O Sistema de Banda Gástrica Ajustável LAP-BAND é desenvolvido para induzir a perda
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO ESTÉRIL ESTERILIZAÇÃO POR ÓXIDO DE ETILENO PRODUTO DE USO ÚNICO NÃO REUTILIZAR PROIBIDO REPROCESSAR
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: SISTEMA PARA ARTROPLASTIA TOTAL DE ATM NOME COMERCIAL: SISTEMA PARA ARTROPLASTIA TOTAL DE ATM LOCKING STANDARD ENGIMPLAN Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND.
Leia mais3.1. Informações Gerais de Identificação do Produto
3. INSTRUÇÕES DE USO 3.1. Informações Gerais de Identificação do Produto Produto reutilizável, não estéril, efetuar procedimentos preliminares antes do uso e enviar para a esterilização. 3.1.1.a. Nome
Leia mais