Manual do Professor para O Tutorial Fly Higher 3. Aviões no Ar: Helicópteros

Transcrição

1 Manual do Professor para O Tutorial Fly Higher 3 Aviões no Ar: Helicópteros Versão piloto: Fevereiro 2014

2 Sobre este documento Este documento faz parte do terceiro Tutorial do Projeto Fly Higher AVIÕES NO AR: HELICÓPTEROS, servindo de apoio ao ficheiro PowerPoint. Tem como objetivo incentivar os alunos a compreenderem o voo humano e proporcionar-lhes uma compreensão simples dos princípios científicos envolvidos. Pode ser apresentado de forma independente ou como parte da sequência dos Tutoriais Fly Higher. Autor(es) Autor David Quince, Professor Assistente de Aeronáutica, Coventry University. Editor John Fairhurst, Associação Europeia de Diretores Escolares. Isenção de Responsabilidade Os pontos de vista expressos nesta publicação pertencem aos autores e não refletem necessariamente o ponto de vista da Comissão Europeia sobre o assunto. ii

3 Índice Sumário do Tutorial... 4 Resumo da Lição... 5 PowerPoint Notas Adicionais... 6 Slide 1: Introdução e Atividade Adicional... 6 Slides 2 e 3: Alguma História - Leonardo da Vinci... 6 Slide 4: Alguma História (mais atualizada)... 6 Slide 5: Os Helicópteros Atuais... 7 Slides Alcançar o voo Slides Movimentação Slides Controlar o helicóptero Slide 19 - Sumário Materiais Adicionais Dentro ou Fora da Aula iii

4 Sumário do Tutorial Faixa Etária: O tutorial é concebido para estudantes dos 12 aos 16 anos. Duração: Para discussão completa: 50 + minutos Mínimo possível: 35 minutos (Os tempos sugeridos são indicativos e variáveis. Pretende-se que os professores giram os recursos com flexibilidade, mediante as próprias circunstâncias.) Materiais Necessários: Computador e tela de projeção na sala 4

5 Estrutura da Lição Introdução (Slide 1) Apresentação dos Objetivos (1 min) Fase 1. Alguma História (Slides 2 4) Leonardo da Vinci (1-3 min) Irmãos Bréguet e Igor Sikorsky com um vídeo curto (2-3 min) Fase 2. Os helicópteros Atuais Função dos Helicópteros (Slide 5) Identificação dos helicópteros nas imagens e respetivas funções. Discussão sobre a importância dos helicópteros (2-3 min) Atividade: Pensar nas várias funções dos helicópteros e explicar brevemente por que motivo são preferíveis aos aviões em cada caso. Discussão geral. (3 6 min) Partes de um Helicóptero (Slides 6 9) Atividade. (Slide 6) Em pares ou grupos pequenos, os alunos tentam fazer corresponder os nomes das partes ao diagrama do helicóptero Bell UH-1. Algumas partes são óbvias, outras nem tanto e uma ou duas podem ser descobertas por exclusão de partes. (3 5 min) Plenário (Slides 7 9) Prossiga com as respostas completas, secção a secção. (3 6 min) Como os helicópteros voam e se movimentam (Slides 10-14) Explicação das hélices de perfil aerofólio; referências aos aviões e forma como se elevam. Importância vital dos rotores principais na determinação do movimento. (5 10 min) Controlar o Helicóptero (Slides 15 18) Três controlos essenciais explicados (2 5 min) Fase 3: Sumário e Fim (Slide 19) Recapitulação com vídeo final (8 min, incluindo vídeo de 7 minutos) Todas as durações são aproximadas, devendo servir como um guia. Obviamente, as discussões durante a formação podem ser encurtadas ou desenvolvidas em maior profundidade, especialmente se os alunos trabalharem em pequenos grupos antes de uma discussão mais ampla. O programa pode ser prolongado se o professor apresentar alguns detalhes fornecidos neste Manual do Professor. Seguindo os tempos mínimos sugeridos aqui teríamos uma formação de 35 minutos. Se preferir explorar algumas atividades adicionais, a aula deverá demorar cerca de 50 a 55 minutos. Os detalhes sobre os controlos do piloto podem ser omitidos para encurtar o Tutorial. Os materiais adicionais podem ser utilizados para aumentar a duração ou podem ser definidos como trabalhos de casa. Esperamos que considere também utilizar as competições do Fly Higher como materiais adicionais. Visite

6 PowerPoint Notas Adicionais Slide 1: Introdução e Atividade Adicional Dependendo do contexto e capacidade dos alunos, pode primeiro testá-los informalmente, para perceber: que experiências têm em termos de voo e o seu nível de interesse em aviões e helicópteros; o que recordam dos tutoriais anteriores (caso os tenham abordado); se já voaram num helicóptero real (uma experiência inesquecível)! Imagem Central: Eurocopter EC135, um projeto europeu para aplicações civis e militares. Slides 2 e 3: Alguma História - Leonardo da Vinci Estes dois slides podem ser abordados rapidamente, como meros apartes, se o tempo for curto. De modo inverso, a pergunta sobre as muitas realizações de Leonardo da Vinci pode ser utilizada como extensão - seja durante a aula ou como trabalho de casa. Ele é, afinal, uma das figuras mais talentosas da Europa, um génio com interesse em tantos campos - ciência, engenharia, arquitetura, pintura, escultura - que deu uma contribuição enorme para o Renascimento (o período, geralmente considerado como tendo começado por volta de 1400, quando a Europa emergiu da época medieval, por vezes apelidada de Idade das Trevas ). Figuras posteriores tiveram séculos de aprendizagem e pesquisa como base. Mais de 200 anos depois, Sir Isaac Newton (cujas Leis do Movimento são tão importantes para a aeronáutica) disse: "Se vi para além de muitos outros homens, é porque estive sobre os ombros de gigantes". A relevância de Da Vinci aqui é clara: a sua noção de que o ar pode ser chicoteado por algum tipo de rotor ao ponto de a turbulência resultante elevar a máquina e o homem no interior é exatamente o princípio do helicóptero, portanto formulado 400 anos à frente do seu tempo. O "Parafuso aéreo helicoidal " nunca foi testado e não iria voar de qualquer forma. Esta experiência encontra-se em exibição no Museu da Força Aérea Real, Cosford, Shropshire, Inglaterra (apresentado na segunda imagem). Slide 4: Alguma História (mais atualizada) A história do desenvolvimento do helicóptero é mais complexa do que sugere este slide. Muitos tentaram (a maioria desconhecidos) - alguns com sucesso parcial - alcançar um voo de estilo helicóptero. Esta busca teve um maior impulso com o sucesso dos irmãos Wright com o seu biplano Kitty Hawk, em O voo tripulado controlado foi possível e existia mais que uma forma de o alcançar. 6

7 No entanto - como acontece com os Irmãos Wright as tentativas "Bem, quase conseguimos! foram necessárias e (por vezes duras, dolorosas e caras) trouxeram que tornaram possível o primeiro sucesso. Louis -Charles Bréguet e o seu irmão Jacques têm geralmente o crédito pela demonstração bem-sucedida de um voo com asas rotativas, mas o Giroplano Nº 1 não era tripulado nem controlado (na verdade estava amarrado ao chão e subiu menos de um metro, mas voou!). A experiência provou que a forma em asa, o aerofólio, como usado pelos irmãos Wright, poderia funcionar ao longo de um caminho reto a alta velocidade (não existiam "pistas" em 1907!). Após esta descoberta significativa, os irmãos continuaram a desenvolver a ideia com vários "Giroplanos". Bréguet continua a ser um nome famoso na França (tornou-se uma figura importante na aviação francesa e foi o fundador da Compagnie des Messageries Aériennes que mais tarde mudou o seu nome para Air France), mas não noutro país - o que é surpreendente, dada a importância do helicóptero e as suas várias funções. O nome Sikorsky é mundialmente famoso. Igor Sikorsky foi uma figura importante na aviação dos EUA antes mesmo de ter começado a coordenar a primeira produção em massa de helicópteros através de uma empresa com o seu nome. Existe uma comparação óbvia com Henry Ford no mundo dos automóveis. Pode valer a pena enfatizar que a forma e o estilo do Sikorsky R-4 são bastante reconhecíveis - mesmo 70 anos mais tarde. A forma básica e o estilo dos helicópteros alteraram-se consideravelmente, mas menos que as dos aviões que, desde a 2 ª Guerra Mundial, foram revolucionados pelo motor a jato. Slide 5: Os Helicópteros Atuais Os helicópteros apresentados são (na direção dos ponteiros do relógio, do canto superior direito): 1. Boeing CH-47 Chinook Helicóptero para transporte com rotor duplo (Pode transportar 55 soldados ou dois Land Rovers). 2. Robinson R22 Helicóptero para dois passageiros utilizado para transporte citadino e formação para pilotos; muito pequeno tamanho de um carro (se descontada a cauda). 3. Sikorsky CH-124 Sea King Helicóptero utilizado para resgate no mar ou montanha por todo o mundo (bastante grande, 2-3 carros 4X4). Atividade: Divida a turma em pares ou em pequenos grupos e tente identificar as diferentes funções dos helicópteros e por que motivo são preferíveis aos aviões em cada caso. O objetivo é que os alunos percebam o quão variadas são as funções desempenhadas pelos helicópteros, dada a sua versatilidade notável, capacidade de decolagem com pouco espaço, capacidade de pairar e voar rapidamente quando a situação assim o exige. É ideal em muitas

8 situações: para resgate no mar ou em situações de difícil acesso (como numa montanha); como uma "Ambulância de Emergência, no campo do desporto ou outro evento público, como um transportador para espaços pequenos (como o telhado de um arranha-céus) e assim por diante. Naturalmente, tem também aplicações militares importantes. As pistas são construções enormes (e caras) que necessitam de um enorme esforço para serem construídas, são praticamente impossíveis de camuflar e a sua superfície suave e livre de falhas é facilmente danificável. São muito vulneráveis ao ataque inimigo: um alvo fácil. Os helicópteros não precisam de pistas! As tropas em campo podem ser alcançadas rapidamente, podem ser transportados equipamentos bastante pesados; as vítimas podem ser rapidamente retiradas... Os alunos devem ser capazes de identificar dezenas de aplicações. A chave para a utilidade do helicóptero é, claramente, a sua incrível capacidade de manobra e versatilidade. Slide 6: Atividade Principal identificar as partes do helicóptero Imagem: Bell UH-1 Iroquois Huey. (O mesmo que no diagrama) A atividade destina-se a fazer com que os alunos reflitam sobre as peças-chave de um helicóptero e discutam sobre os termos menos óbvios, mais técnicos. Pretende-se que comecem a apreciar o quão genial e complexa esta máquina voadora é! Vale a pena dar algum tempo aos alunos para observarem as partes técnicas mais complexas, antes de serem dadas as explicações sobre o que são e que papel desempenham. A atividade deve ser apoiada pela ficha disponibilizada neste manual, independentemente da idade ou capacidade dos alunos. Slides 7 9: Respostas Esses slides apresentam as respostas para a atividade. É disponibilizado um diagrama Resposta que pode fotocopiar e distribuir, se desejar. Contudo, não distribua este documento antes da atividade! Quando tiver oportunidade, coloque questões aos alunos (as próximas secções são bastante didáticas). Duas foram sugeridas no Slide 7: 2) Sem rodas! É óbvia: o helicóptero decola e aterra na vertical, não percorre uma pista longa construída propositadamente para criar elevação, as hélices alcançam a elevação girando. 8

9 3) Portas da Cabine Leves: Não é tão óbvio! Os aviões construídos para voar a grande altitude devem manter a pressão da cabine num nível em que os humanos se sintam confortáveis. A pressão externa será muito menor e a fuselagem (incluindo portas e janelas) tem de ser muito forte (e, consequentemente, pesada) ou o avião vai simplesmente desintegrar-se no ar. Extensão Possível: Alguns primeiros jatos comerciais na década de O Comet, por exemplo fizeram exatamente isso: desintegrar-se no ar. Os engenheiros acreditavam que estes componentes eram suficientemente fortes, mas como as janelas e os metais enfraquecem sob pressurização e despressurização contínua, houve várias falhas catastróficas causando a perda da máquina e, infelizmente, de vidas humanas. Na altura, estes acidentes não tinham explicação e, naturalmente, criaram nas pessoas um medo generalizado de voar (que foi, desde então, fortemente dissipado). A principal lição desta experiência foi aprendida: A Saúde e Segurança devem ser levadas a sério por toda a indústria. Embora sejam concorrentes a outros níveis, os fabricantes, companhias aéreas e aeroportos partilham tudo o que se relaciona com Saúde e Segurança, pois sabem que a perda da confiança do público poderá destruir o seu negócio. Também são fortemente regulados pelos próprios Governos e, claro, pela União Europeia. Como resultado, o histórico da indústria é extraordinariamente bom. Quando algo corre mal é notícia internacional, mas mesmo assim o transporte aéreo é de longe o meio de transporte mais seguro. Os aviões leves construídos para voar apenas a altitudes e velocidade baixas não precisam de níveis de força tão elevados, já que não existem problemas de pressão de ar significativos. Manter os aviões leves reduz o consumo de combustível e aumenta a distância passível de ser percorrida. Slide 8: Os termos neste slide são muito menos óbvios. Algumas das palavras são retiradas de metáforas marítimas (por exemplo, cauda), e os alunos podem chegar a essa conclusão. As palavras "desvio de inclinação" e "desvio de direção" necessitam de maior explicação, embora alguns alunos possam conhecê-las e ser capazes de as explicar: Desvio de direção: movimento lateral de um helicóptero, da esquerda para a direita (acontece sem qualquer alteração vertical, é apenas horizontal). Um desvio de direção à esquerda envolveria a viragem à esquerda no ar sem qualquer rotação ou mudança de altura. Desvio de inclinação: componente vertical do movimento do helicóptero (ou avião), que pode ser explicada pelo nariz para cima ou para baixo. Se os alunos imaginarem um mergulho, o nariz estaria Inclinado para baixo". Toda ação tem uma reação igual e oposta (Terceira Lei de Newton). O rotor giratório fará com que a fuselagem do helicóptero gire descontroladamente no sentido inverso. O rotor de cauda tem como função contrabalançar este efeito. Vale a pena aprofundar a função do rotor de cauda. Os motores criam rotação, mas estão presos ao chão (como a parte de uma máquina de lavar ou de um carro, por exemplo). Obviamente, o motor e rotor de um helicóptero estão fixados ao helicóptero, mas o próprio helicóptero está suspenso em pleno ar e livre para se mover em qualquer direção. Extensão Possível: Os engenheiros chamam a uma força de rotação, como a criada pelo rotor principal, "torque" e, neste contexto, a força criada pelo rotor de cauda "anti torque". Este anti

10 torque do rotor de cauda depende da sua forma e velocidade de centrifugação, mas também da sua distância ao centro principal do rotor. Sem entrar na área da matemática (que pode preferir realizar com um grupo mais avançando), isto explica por que motivo a forma de um helicóptero inclui a cauda longa. Alguns helicópteros têm dois rotores principais (como o Boeing Chinook no Slide 5) porque são transportadores e precisam da elevação adicional. Não precisam da cauda muito longa, uma vez que os dois rotores principais giram em direções opostas para garantir que cada torque gerado vai compensar o outro. No Slide 9: Três destes termos são relativamente óbvios. Os alunos devem identificar facilmente o rotor principal, o motor e a transmissão (a partir do seu conhecimento sobre automóveis). Podem identificar corretamente o "prato cíclico" por exclusão de partes, mas os alunos mais curiosos vão querer saber mais; uma explicação (dentro do possível neste nível introdutório) pode ser encontrada no slide 13. Slides Alcançar o voo Num helicóptero, o papel das hélices é obviamente crucial. Enfatize que a forma essencial de aerofólio é idêntica à encontrada nas asas do avião, e o princípio de alcançar a elevação é o mesmo. No entanto, é a ação rotativa, ou seja, a forma como o ar passa o aerofólio para criar a diferença de pressão - que é muito diferente. Slides Movimentação Estes slides são destinados a demonstrar que, enquanto o princípio da elevação pode ser simples, a engenharia por detrás dos mecanismos que permitem que a máquina voe através do ar é consideravelmente mais complexa. Obviamente, a versatilidade do helicóptero - capacidade de pairar, inclinar e mover-se em qualquer direção - depende da engenharia que faz com que isso seja possível. A engenharia, por sua vez, depende do equilíbrio e manipulação das diferenças de pressão de ar, mas lateralmente, através do arranjo e rearranjo complexo de hélices individuais. É aqui que o prato cíclico tem importância. As turmas menos avançadas podem não apreciar muitos detalhes. No entanto, quem quiser estudar engenharia aeronáutica deve compreender que isso implica conhecimentos muito mais complexos do que esta introdução! Slides Controlar o helicóptero Estes slides destinam-se a demonstrar que, enquanto os princípios de engenharia são complexos, controlar o helicóptero é consideravelmente mais compreensível. 10

11 A emoção de pilotar o helicóptero a capacidade de pairar, inclinar e mover em qualquer direção que o piloto determina - não exige um profundo conhecimento da engenharia que torna o voo possível (assim como para se conduzir um carro, não é necessário compreender profundamente a mecânica dos automóveis). Com o "Cíclico", o piloto controla a direção, para frente ou para trás, em que se move o helicóptero; com o "Coletivo", controla o andar para cima ou para baixo; com os dois pedais controla o movimento para a esquerda ou direita. O piloto tem o controlo de todo o movimento nas três dimensões. Claro que não é tão fácil como parece e o piloto precisa ser extremamente bem coordenado e muito consciente dos espaços à sua volta - e não apenas para a esquerda, para a direita e para a frente (como num carro) mas em todo o seu redor. Por exemplo (não é recomendado, mas...) pode bater no passeio com o seu carro e sair ileso, mas o mesmo não acontece com um helicóptero! Muitos alunos vão entender o desafio e a emoção de um helicóptero e, esperamos, serão inspirados para aprender mais. Slide 19 Sumário Se tiver tempo, reproduza o vídeo como resumo final. Este ilustra um apresentador que está claramente inspirado pelo potencial do helicóptero, interessado na ciência e engenharia por detrás do conceito, mas, acima de tudo, animado por tentar pilotar a máquina. No entanto, ele é maduro o suficiente para entender que manuseá-lo completamente requer muito tempo e competências. Esperamos que os seus alunos fiquem igualmente inspirados e curiosos o suficiente para investigar mais! Para os que possam estar mais interessados, existem vários simuladores na maior parte dos países europeus onde é possível "experimentar" (embora pagando bastante para tal).

12 PARTES DE UM HELICÓPTERO Em pares ou grupos pequenos tente identificar cada parte do helicóptero. As 11 partes estão listadas abaixo mas qual é qual? Algumas são óbvias outras não! Portas da cabine Motor Elevador Fuselagem Pranchas de Aterragem Rotor Prato Cíclico Fuso de Cauda Cauda Rotor da Cauda Transmissão 12

13 As partes principais de um Helicóptero 1) Fuselagem 2) Pranchas de Aterragem 3) Portas da cabine 4) Fuso da Cauda 5) Elevador 6) Cauda 7) Rotor da Cauda 8) Rotor 9) Motor 10) Transmissão 11) Prato Cíclico

14 Materiais Adicionais Dentro ou Fora da Aula Sopa de Letras As duas sopas de letras que se seguem podem ser usadas de duas formas: com as palavras-chave listadas como pistas ou sem essas palavras-chave. Podem ser utilizadas para prolongar a aula ou definidas como trabalho de casa. Todas as palavras devem ter sido utilizadas na apresentação PowerPoint. As sopas de letras são apresentadas num formato fácil de copiar (próxima secção). Todos os direitos de autor estão assegurados para utilização educacional. A Sopa de Letras 1 é de um nível mais acessível, mesmo sem as pistas. Todas as palavras são exibidas vertical ou horizontalmente. A Sopa de Letras 2 com as pistas é um pouco mais difícil; sem as pistas é bastante difícil! Uma série de palavras estão escritas numa linha diagonal, ou da esquerda para a direita em linha reta, mas algumas palavras mais simples estão apresentadas da direita para a esquerda Várias atividades extra já foram mencionadas ao longo da aula. Naturalmente, estas atividades também podem ser usadas como trabalho de casa: Após a discussão sobre Leonardo da Vinci (Slide 3) Extensão Possível: Pedir aos alunos para pesquisar e escrever um breve resumo das muitas realizações de Da Vinci. Após o vídeo do voo do Sikorsky R-4 (Slide 4) Extensão Possível (como alternativa à anterior, mais relevante para helicópteros): Pedir aos alunos para pesquisar e escrever um breve resumo das muitas realizações de Igor Sikorsky na aviação e/ou da empresa de helicópteros com o seu nome. 14

15 Após o Tutorial Extensão Possível (i): Como o slide final sugere, os alunos poderão pesquisar os muitos filmes no YouTube que abordam o funcionamento, versatilidade e acidentes ocasionais com helicópteros. Extensão Possível (ii): Os alunos pesquisam "Quem trabalha com Helicópteros" e sugerem uma carreira que eles ou os colegas possam seguir, indicando também se gostam desta perspetiva profissional para as suas carreiras futuras. Extensão Possível (iii) (Mais relevante para os alunos mais avançados ou para uma turma da área científica). Os alunos escrevem o seu próprio texto sobre "O que mantém um helicóptero no ar, e capaz de voar na direção que o piloto escolhe?", enfatizando as partes mais científicas que aprenderam sobre estes fenómenos.

16 SOPA DE LETRAS SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS 1A Procura oito palavras relacionadas com helicópteros escondidas na grelha seguinte. As palavras são: * Fuso * Bréguet * Motor * Cauda * Fuselagem * Helicóptero * Rotor * Sikorsky F U S O Q M W E R R T T Y U I O O P L K O J C A U D A T D F G T H S A X C V O B N M O L F S I K O R S K Y R K D B R E G U E T G H J H E L I C O P T E R O F U S E L A G E M F G Cada vez que encontras uma palavra, explica o que significa. 16

17 SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS 1B Procura oito palavras relacionadas com helicópteros escondidas na grelha seguinte. Sem pistas! Tens de as encontrar por ti próprio. E R Y G S M G W W R F S D Q F W O E R U O F C A U D A T G E W T S F S J G K O E R E O Y O S I K O R S K Y R H G T E U G E R B E S D H E L I C O P T E R O F U S E L A G E M R H Cada vez que encontras uma palavra, explica o que significa.

18 SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS 2A Encontra as dez palavras escondidas na grelha seguinte. De cada vez que encontras uma palavra, explica o seu significado. CUIDADO! Para além de estarem na vertical, horizontal ou diagonal, em alguns casos as palavras estão de trás para a frente, ou seja, da direita para a esquerda. Para ajudar, as dez palavras são: * Aerofólio * Hélices * Fuso * Bréguet * Cauda * Fuselagem * Elevador * Rotor * Sikorsky * Coletivo A E R O F O L I O Q W E R T G Y U U I O P A S D F G H J K F X C V B N H E L I C E S M H U Q W E F R S T Y U I O P A S S D C F U G I G B R E G U E T E G O H S H K J K R O T O R L L Z L C O V O B N M Q W E R T A R E T Y U R I O S D F G H D G Q T W E E S R T C A U D A Y E U I U I O K P I U S D F G H M A V S D F Y H J K L Y P Q W E R O R E L E V A D O R R T Y U 18

19 SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS 2B Encontra as dez palavras escondidas na grelha seguinte. De cada vez que encontras uma palavra, explica o seu significado. CUIDADO! Para além de estarem na vertical, horizontal ou diagonal, em alguns casos as palavras estão de trás para a frente, ou seja, da direita para a esquerda. Sem pistas! Tens de as encontrar por ti próprio. A E R O F O L I O Z X C V B N Q W E F R T Y U I O U I O P F A S U S D H E L I C E S F G U H S J K L S Z X C V B N M Q S O C W E R I T B R E G U E T E Y O U I O K P A R O T O R S L D L F G H O J K P O I U C Y A T E R E W R Q W E R T A T E G Y T U I O S P A S D U F L G E H I J K L K S F D D D E S G M D V D F Z Y X C A V V B M Q W W O E R T Y I O P A A S D F G M N B V C X Z L D K J H G F D Y U I O P L K O J S D A A S S Y T R E E W R F H K U Y T R E

20 RESPOSTAS DA SOPA DE LETRAS RESPOSTAS DA SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS. CONJUNTO 1 F U S O M R O O C A U D A T T O O S I K O R S K I R B R E G U E T H E L I C O P T E R O F U S E L A G E M 20

21 RESPOSTAS DA SOPA DE LETRAS SOBRE HELICÓPTEROS. CONJUNTO 2 A E R O F O L I O F F U H E L I C E S U S S S O C I B R E G U E T E O K R O T O R L L O C A E R A E G T S U L E I K D E M V I A V O A D O R

22 22