O NOSSO MENU OUR MENU

Transcrição

1 O NOSSO MENU OUR MENU

2

3 SOPAS E SALADAS SOUPS & SALADS CREME DE NATAS E AMEIJOAS NEW ENGLAND CLAM CHOWDER 2,90 Delicioso creme de natas com ameijoas, ideal para ser apreciado nos jantares de inverno, tal como em New England, de onde é originário. SOPA DE ABÓBORA E LEITE DE COCO PUMPKIN AND COCONUT CREAM 2,90 Sopa de sabor intenso, com uma mistura fantástica de abóbora fresca, leite de coco e especiarias, proporcionando um sabor adocicado. SALADA CÉSAR COM PEITO DE FRANGO CAESAR SALAD WITH CHICKEN 8,50 Sabia que a salada foi inventada em Tijuana em 1946? É preparada com 200gr de peito de frango em tiras, uma mistura de queijos, alface e tomate, temperada com um delicioso molho caseiro. SALADA CAPRESE COM MOLHO PESTO E RUCÚLA CAPRESE SALAD ON RUCCOLA 7,50 Uma salada leve com rodelas de tomate e queijo mozarela e rúcula, temperada com molho Pesto, sumo de lima e um pouco de orégãos.

4 ENTRADAS STARTERS QUESADILLA PEITO DE FRANGO QUESADILLA MILHO DOCE 6,50 8PD HQWUDGD LGHDO SDUD SDUWLOKDU H VXúFLHQWHPHQWH JUDQGH SDUD FRQVWLWXLU um prato principal. A nossa Quesadilla é feita com duas tortilhas de milho recheadas de uma mistura de queijos, rodelas de tomate fresco, um pouco de cebola e a carne a sua escolha (novilho/peito de frango). Pode também optar por uma deliciosa versão vegetariana, com milho doce. GUACAMOLE COM NACHOS GUACAMOLE WITH NACHOS 6,90 O nosso Guacamole é preparado no momento de servir. Feito com abacate, cebola, tomate e sumo de lima, de acordo com uma receita tradicional mexicana. ANÉIS DE LULA SQUID RINGS (WITH GARLIC SAUCE) 4,90 As nossas Argolas de Lulas fritas são acompanhadas de molho de alho caseiro. ANÉIS DE CEBOLA ONION RINGS 3,90 As nossas Argolas de Cebola fritas são acompanhadas de um delicioso molho de alho caseiro.

5 ASAS DE FRANGO THERMONUCLEAR BUFFALO THERMONUCLEAR BUFFALO WINGS 5,50 Originárias no Anchor Bar em Buffalo (New York), as asas de frango crocantes e muito picantes proporcionam sensações fortes a cada dentada. Servem-se acompanhadas do molho de alho caseiro. ASAS DE FRANGO CRUNCHY (SEM PICANTE) CRUNCHY CHICKEN WINGS 5,50 APIMENTADO Uma versão mais suave das Buffalo Wings. Acompanhadas do delicioso molho de alho caseiro. NACHOS COM MOLHO CASEIRO NACHOS WITH HOMEMADE SALSA 2,50 Um aperitivo simples, estaladiço e leve. Servido com um molho picante de tomate e salsa. Rápido de servir e ideal para acompanhar uma boa conversa enquanto aguarda pelo seu prato. LEVEMENTE APIMENTADO NACHOS COM QUEIJO LOADED NACHOS 4,90 Os nachos com queijo derretido são servidos com três molhos caseiros. O molho de tomate picante contrasta com o sabor suave do guacamole fresco e natas frescas.

6 HAMBÚRGUERES BURGERS CLASSIC AMERICAN CHEDDAR CLASSIC AMERICAN CHEDDAR & BACON 7,50 Um hambúrguer clássico com bacon, alface, tomate e cebola em cima de um Cheeseburguer suculento. CHEVRE & GUACAMOLE CHEVRE & GUACAMOLE PESTO & MOZZARELLA PESTO & MOZARELA 8,90 8,50 A escolha de um perito, com um equilíbrio subtil e perfeito de sabores. Uma combinação perfeita entre guacamole, rúcula e queijo chevre. Um sabor forte e rico proporcionado pela combinação de mozarela fresca, molho Pesto, rúcula e tomate. PICKLES & MOSTARDA PICKLES & MUSTARD HAMBÚRGUER COM PORTOBELLO PORTOBELLO BURGER 7,50 Uma combinação de sabores fortes e bem conhecidos. O delicioso queijo cheddar combina na perfeição com pickles, mostarda e um pouco de cebola fresca. 8,90 A escolha vegetariana perfeita. O equilíbrio de sabores é proporcionado pela combinação subtil do guacamole, rúcula e queijo chevre, que realçam a intensidade do paladar proporcionado pelo cogumelo Portobello.

7 Os nossos hamburgueres são feitos diáriamente no restaurante com 100% de carne fresca de vitela ou frango segundo a nossa receita original! BURGER DE FRANGO CHICKEN BURGER 7,50 A escolha perfeita para um apreciador da carne branca. Combinação equilibrada de cebola, alface e tomate fresco com um delicioso molho de alho caseiro. NO RESTAURANTE, PODE ESCOLHER O SEU HAMBÚRGUER NO PÃO OU EM PRATO, COM BATATA FRITA CASEIRA OU BATATA FRITA AOS PALITOS ( FRIES ) ON OUR RESTAURANT, YOU CAN ASK FOR YOUR BURGUER IN BREAD OR ON THE PLATE, AND CHOOSE BETWEEN HOMEMADE POTATOES OR FRIES CLUB SANDWICH DE FRANGO CHICKEN CLUB SANDWICH 7,50 Começou a aparecer nos menus dos restaurantes dos EUA já em O seu nome é enganador, pois este prato é, por si só, uma refeição completa e não apenas um lanche. Proporciona uma mistura de sabores única, onde a carne de peito de frango se conjuga com ovo, bacon e vegetais (alface / tomate / cebola), num delicioso pão de forma torrado. DUPLO BURGER GIGANTE MONSTER DOUBLE DECKER 11,50 Uma monstruosidade suculenta e deliciosa para os devoradores da carne. São 360g de hambúrguer de novilho que se conjugam com o queijo cheddar e o bacon grelhado, mais um pouco de salada (alface / tomate / cebola) para suavizar o paladar. SPECIAL ONE

8 ESPECIALIDADES DA CASA HOUSE SPECIALITIES FAJITAS DE NOVILHO (EM TACO) BEEF FAJITAS 9,90 A refeição favorita dos cowboys do sul do Texas no início do século XX, os quais eram pagos com carne na altura. Tiras de novilho são salteadas com pimentos (verdes e vermelhos) e cebola são servidas em duas tortilhas de trigo quentes, que se acompanham com batatas fritas (caseiras ou em palito). Pode pedir o seu prato picante, pouco picante ou sem picante. APIMENTADO FAJITAS DE FRANGO (EM TACO) CHICKEN FAJITAS 8,90 Esta excelente refeição é surpreendentemente jovem. Foi inventada no Texas, na década de 70 e conquistou o Mundo de surpresa. Tiras de frango salteadas com pimento verde e vermelho e tiras de cebola são servidas em duas tortilhas de trigo quentes, acompanhadas com batatas fritas (caseiras ou em palito). Pode pedir o seu prato picante, pouco picante ou sem picante. APIMENTADO FAJITAS VEGETARIANAS (EM TACO) VEGETARIAN FAJITAS 9,90 A opção ideal para quem deseja experimentar a intensidade do sabor das fajitas, mas é vegetariano. Neste prato o cogumelo Portobello combina na perfeição com pimentos, tortilhas de trigo e batatas fritas (caseiras ou em palito). Pode pedir o seu prato picante, pouco picante ou sem picante. CHILI COM CARNE CHILI CON CARNE 7,90 Este é sem dúvida o coração da culinária Tex-Mex. Um guisado espesso de feijão preto e vermelho, carne picada, bastantes especiarias e um pouco de magia dos nossos cozinheiros. Servido com queijo ralado, um pouco de nachos, nata fresca e arroz, a nossa versão tem sido considerada a melhor deste lado do Atlântico. APIMENTADO

9 BURRITO ESTILO TEXAS TEXAN BURRITO 8,50 Uma loucura de sabor apimentado. Uma tortilha de trigo recheada com carne (novilho ou frango), um pouco de arroz, chili com carne e vegetais frescos (alface / tomate / cebola), todos eles envolvidos com um molho caseiro apimentado. Este prato acompanha-se com alguns nachos e molho caseiro de tomate. APIMENTADO BURRITO ESTILO CALIFÓRNIA CALIFÓRNIAN BURRITO 9,50 Uma suave praia de sabores proporcionada pela tortilha de trigo recheada com carne (novilho ou frango), um pouco de arroz, o delicioso guacamole caseiro e vegetais frescos (alface / tomate / cebola). Este prato acompanha-se com alguns nachos e molho caseiro de tomate. BURRITO GUACABELLO GUACABELLO BURRITO 9,50 Deliciosa versão vegetariana de um dos clássicos da cozinha Tex-Mex, o famoso burrito. A tortilha de trigo é recheada com cogumelos grelhados, guacamole caseiro, um pouco de arroz e vegetais frescos (alface / tomate / cebola). SPECIAL ONE MASSA COM QUEIJO MACARONI & CHEESE 6,90 Um prato para quem deseja uma refeição mais suave, mas especial ao mesmo tempo. Massa cotovelos com molho bechamel e queijo ralado acaba por ser mais uma das especialidades eleitas da casa.

10 MENU INFANTIL KIDS MENU MASSA COM QUEIJO INFANTIL KIDS MACARONI & CHEESE 4,50 Massa cotovelos com molho bechamel e queijo ralado, uma das especialidades da casa na quantidade ideal para os nossos convidados mais pequenos. BURGER CRIANÇA (NO PRATO) KIDS BURGER 5,50 Este hambúrguer com 100g de carne de novilho ou frango (a escolha) vem acompanhado com batata frita (caseira ou palito) e um pouco de salada (alface / tomate / cebola). SOBREMESAS DESSERTS SOBREMESA DO DIA CASEIRA HOMEMADE DESSERT OF THE DAY 2,90 SPECIAL ONE EXTRAS EXTRAS BATATA FRITA FRIES... 1,50 NACHOS NACHOS... 1,50 MOLHO EXTRA EXTRA SOUCE... 1,00 BOLA DE GELADO ICE CREAM BALL... 1,00 Batata palito ou caseira. ARROZ RICE... 1,00 OVO EGG... 1,00 Molho de alho, molho de salsa, guacamole, nata agria, ketchup, thermonuclear, mostarda, piri-piri.

11 CARTA DE VINHOS E OUTRAS BEBIDAS WINE LIST AND OTHER DRINKS VINHOS BRANCOS WHITE WINES Herdade das Albernoas (Alentejo)... 7,50 Vinha da Urze (Douro)... 8,50 Pousio (Alentejo)... 8,90 Mural (Douro)... 9,90 Evel (Douro)... 9,90 Carlos Reynolds (Alentejo)... 12,90 Herdade da Comporta (Setúbal)... 14,90 VINHOS TINTOS RED WINES Serras de Azeitão (Setúbal)... 7,50 Vinha da Urze (Douro)... 8,50 Quinta dos Aciprestes (Douro)... 12,00 Carlos Reynolds (Alentejo)... 13,90 Herdade da Comporta (Setúbal)... 14,90 VINHO A COPO GLASS OF WINE Branco ou Tinto... 2,00 BEBIDAS DRINKS Água Vitalis (1L)... 2,00 Água Vitalis (0.25)... 1,00 Água das Pedras... 2,00 Água das Pedras Limão... 2,00 Coca-Cola... 1,50 Coca-Cola Zero... 1,50 Fanta... 1,50 Fanta Maracujá... 1,50 Sprite... 1,50 Ice Tea / Nestea... 1,50 Água Tónica... 1,50 CERVEJAS BEERS Corona... 3,00 Desperados... 3,00 Guiness Draught... 4, ,50 SuperBock (príncipe)... 2,00 SuperBock (garrafa)... 2,00 SuperBock sem álcool... 2,00 Super Bock Stout... 2,20 Super Bock Stout sem álcool... 2,20 Somersby (maçã)... 2, ,50 Panaché (príncipe)... 3, ,50 Tango (príncipe)... 3,30 BEBIDAS ESPIRITUOSAS SPIRITS Johnnie Walker Red... 3,50 Johnnie Walker Black... 4,50 Jim Beam... 3,50 Jack Daniels... 4, ,50 Gin Bombay... 3,50 Vodka Absolut... 3,50 Rum Havana Club Anejo... 3,50 Tequila Jose Cuervo... 3,50 Baileys... 3,50 Porto Tawny... 3,00 Porto Branco... 3,00 Gin & Tonic... 5,25 Porto Tónico... 6,00 Café... 0,70

12