O Futuro do Direito Autoral : A Relevância Social e Cultural da Proteção à Criação Intelectual

Transcrição

1 O Futuro do Direito Autoral : A Relevância Social e Cultural da Proteção à Criação Intelectual ORGANIZAÇÃO ABDA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE DIREITO AUTORAL APOIO : OMPI ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA PROPRIEDADE INTELECTUAL Ministério da Cultura Secretaria de Direito Autoral Secretaria Estadual de Cultura de São Paulo IIDA Instituto Interamericano de Direito Autoral Associação Brasileira de Música e Artes ABRAMUS Associação Brasileira dos Direitos dos Autores Visuais AUTVIS OAB/SP Ordem dos Advogados do Brasil IASP Instituto dos Advogados de São Paulo BM&A Brasil, Música e Artes Animus / CQS Instituto Pensarte ABER Associação Brasileira de Editoras Reunidas ASPI Associação Paulista da Propriedade Intelectual CO-PATROCÍNIO: ABRAMUS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE MÚSICA E ARTES Temática : O homem humaniza-se mediante a palavra e a criação artística. Os menestréis, os contadores de histórias, os povos ágrafos mostraram a importância da ARTE e a necessidade de sua valoração para a conquista do conhecimento. Durante séculos os criadores intelectuais lutaram para o reconhecimento de seus direitos autorais, obtendo importantes vitórias que incentivaram cada vez mais a criação e o aprimoramento cultural dos povos. O século XX trouxe importante transformação nos meios de comunicação capaz de oferecer, a grande velocidade,

2 sons, imagens, textos, dados e com isto, os direitos de autor e os direitos conexos passaram a ser discutidos à luz do conceito da sociedade de informação. As legislações de todas as nações passaram a discutir e regular tais direitos, em especial, para que, no plano cultural, não houvesse ruptura entre a criação e o desenvolvimento cultural, mas, sobretudo, preservando-se as conquistas desse direito. Assim, evidencia-se a necessidade atual de frente às discussões relativas às novas tecnologias e ao acesso público aos bens culturais - retomar os fundamentos da proteção jurídica ao direito de autor, com foco especial nos setores artísticos em que surgiu a necessidade dessa tutela (literatura, teatro, artes plásticas e música). Diretoria da ABDA José Carlos Costa Netto Presidente Maria Cecilia Garreta Prats Caniato Maria Eliane Rise Jundi Maria Luiza de Freitas Valle Egea Roberto Correa de Mello Sergio Famá D Antino Conselho Consultivo: Bruno Jorge Hammes (in memoriam) Carlos Alberto Villalba Délia Lipszyc Fabio Maria de Mattia José de Oliveira Ascensão Newton Silveira Ricardo Antequera Parilli

3 Silmara Juny de Abreu Chinellato Plinio Cabral Palestrantes e Convidados : Délia Lipszyc, jurista, Argentina Rosina Pineyro OMPI Organização Mundial da Propriedade Intelectual Ministro Carlos Fernando Mathias de Souza STJ Superior Tribunal de Justiça Ministro Juca Ferreira Ministério da Cultura Marcos Alves de Souza Ministério da Cultura Alexandre Carlos Teixeira agente literário Cecília Meireles, Manuel Bandeira, Orígenes Lessa, etc. Deonísio da Silva escritor premiado e professor de literatura Hidelbrando Pontes Neto advogado Ivana Có Galdino Crivelli advogada João Carlos de Camargo Éboli advogado João Carlos Müller Chaves jurista José Carlos Costa Netto advogado Juca de Oliveira escritor e ator Luiz Gonzaga Silva Adolfo advogado Maria Eliane Rise Jundi advogada Maria Luiza de Freitas Valle Egea advogada Paulo e Chico Caruso cartunistas Paulo Oliver advogado, Presidente da Comissão de Propriedade Imaterial da Ordem dos Advogados, secção de São Paulo Plinio Cabral jurista Roberto Corrêa de Mello advogado Rodrigo Kopke Salinas advogado Rodrigo Moraes advogado Ruth Rocha escritora Academia Paulista de Letras

4 Sergio Famá D Antino advogado Silmara Juny de Abreu Chinellato advogada e professora associada da faculdade de direito da Universidade de São Paulo Silvia Gandelman advogada Vanisa Santiago advogada Programa : , 3 a feira, às 19:00 horas Museu da Língua Portuguesa (auditório) Solenidade de Abertura do Congresso, Entrega do Prêmio ABDA de artigo jurídico e Coquetel , 4 a feira Auditório da Estação Pinacoteca 8:30hs credenciamento e entrega de material 9:00hs abertura 9:30hs primeiro painel : A Relevância da Proteção ao Direito de Autor nos Dias de Hoje : fundamentos A PROTEÇÃO INTERNACIONAL DO DIREITO DE AUTOR. O DIREITO AUTORAL CONFORME A CONSTITUIÇÃO BRASILEIRA. ANTECEDENTES HISTÓRICOS. O DIREITO AUTORAL SEGUNDO O DIREITO CIVIL. Presidente de Mesa: Marcos Alves de Souza Palestrantes: Ministro Carlos Fernando Mathias de Souza José Carlos Costa Netto Silmara Juny de Abreu Chinellato

5 10:30hs homenagem ao Prof. Antonio Chaves (in memoriam), por Sergio Famá D Antino 10:45hs coffee break 11:00hs segundo painel : Temas Autorais de Direito de Autor nas Obras Literárias A LITERATURA COMO REFLEXO ARTÍSTICO DA VIDA. EVOLUÇÃO DA LITERATURA. GÊNESE DO DIREITO DO ESCRITOR E FONTES LEGAIS. A CLASSIFICAÇÃO DAS OBRAS LITERÁRIAS. A LITERATURA COMO FORMA DE TRANSMISSÃO DE CONHECIMENO NA VIDA DO ESTADO MODERNO. A INSTRUMENTALIDADE E O DIREITO. AS DIVERSAS FORMAS DE UTILIZAÇÃO DA OBRA LITERÁRIA. AS REGRAS PRÓPRIAS DE SUA CONTRATAÇÃO. O LIVRO E SUA EVOLUÇÃO. DA PEDRA AOS MEIOS ELETRÔNICOS. O DIREITO APLICÁVEL. NA PRÁTICA, OS PROBLEMAS ENFRENTADOS PELO ESCRITOR, OU SEU REPRESENTANTE, O AGENTE LITERÁRIO. DEPOIMENTOS. Presidente de Mesa: Délia Lipszyc Palestrantes: Plinio Cabral Silvia Gandelman Depoimentos: Ruth Rocha Deonísio da Silva Alexandre Carlos Teixeira

6 12:15hs homenagem ao Professor Fábio Maria De Mattia, por Maria Luiza de Freitas Valle Egea 12.30hs encerramento do segundo painel e almoço 14:00hs terceiro painel : O direito de autor nas obras teatrais. O DIREITO MORAL NAS OBRAS TEATRAIS. O DIREITO PATRIMONIAL NAS OBRAS TEATRAIS. DEPOIMENTO. Presidente de Mesa: Sergio Famá D Antino Palestrantes: Rodrigo Moraes Luiz Gonzaga Silva Adolfo Depoimento: Juca de Oliveira 15:00hs homenagem a Djalma Bittencourt (in memoriam), por Paulo Oliver 15:15hs coffee break 15:30hs quarto painel : Direito de Autor nas artes Plásticas A PECULIAR RELAÇÃO DO ARTISTA PLÁSTICO COM SUA OBRA. OS ASPECTOS FUNDAMENTAIS NA PROTEÇÃO JURÍDICA DO ARTISTA PLÁSTICO. OS DIREITOS MORAIS DO ARTISTA PLÁSTICO. COMO GARANTI-LOS QUANDO A OBRA ENCONTRA- SE EM PODER DE SEU PROPRIETÁRIO OU INCORPORADA A BENS DE GRANDE VALOR ECONÔMICO? A IMPORTÂNCIA ECONÔMICA E CULTURAL DO MERCADO DE OBRAS DE ARTE. A TENSÃO

7 EXISTENTE ENTRE OS INTERESSES DO MERCADO E A PRTOEÇÃO DOS DIREITOS. O DROITE DE SUITE. A INCORPORAÇÃO DE REPRODUÇÕES DE OBRAS DE ARTE AOS MAIS DIVERSOS OBJETOS DE USO CORRENTE. Presidente de Mesa: Rodrigo Kopke Salinas Palestrantes: Ivana Có Galdino Crivelli Délia Lipszyc 16:15hs homenagem a Millôr Fernandes, por Paulo e Chico Caruso 16:30hs coffee break 16:45hs quinto painel : Direito Autoral na Música A OBRA MUSICAL COMO CRIAÇÃO ARTÍSTICA. GÊNESE DO DIREITO DO COMPOSITOR MUSICAL E FONTES LEGAIS. A ORIGINALIDADE NA OBRA MUSICAL. AS IDÉIAS E OS ESTILOS MUSICAIS. ELEMENTOS ESTRUTURAIS DA MÚSICA. AS OBRAS DERIVADAS MUSICAIS. CARACTERÍSTICA DA OBRA DERIVADA. A ADAPTAÇÃO, O ARRANJO MUSICAL E OUTRAS TRANSFORMAÇÕES. O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E AS NOVAS POSSIBILIDADES CRIATIVAS. A MÚSICA ELETRÔNICA. A INTERPRETAÇÃO MUSICAL. OS MÚSICOS COMPOSITORES E INTÉRPRETES. EVOLUÇÃO NORMATIVA DO DIREITO CONEXO. FUNDAMENTO JURÍDICO DA PROTEÇÃO DOS MÚSICOS EXECUTANTES. CATEGORIAS DE INTÉRPRETES.

8 VISÃO COMPARATIVA DAS FACULDADES MORAIS E PATRIMONIAIS DE AUTORES E INTÉRPRETES. APLICAÇÃO DO REGIME DO DIREITO DE AUTOR AOS INTÉRPRETES. FACULDADES MORAIS DOS COMPOSITORES E INTÉRPRETES. FACULDADES PATRIMONIAIS E NOVAS TECNOLOGIAS DE EXPLORAÇÃO DA MÚSICA. A MÚSICA NAS REDES DIGITAIS E O DIREITO DE COLOCAR À DISPOSIÇÃO DO PÚBLICO, DOWNLOAD, STREAMING, STREAMING INTERATIVO, CÓPIAS RAM E CÓPIAS CACHE, UPLOADING. TRATADOS INTERNACIONAIS. REGISTRO DE OBRAS. DISCUSSÕES ATUAIS. A IMPORTÂNCIA DA GESTÃO COLETIVA. Presidente de Mesa: Maria Eliane Rise Jundi Palestrantes: Hildebrando Pontes Neto Roberto Corrêa de Mello Rosina Pineyro 18:00hs : - Encerramento do Congresso com homenagem a Oswaldo Santiago (in memoriam) por João Carlos de Camargo Éboli e a Henry Francis Jessen (in memoriam) por João Carlos Müller Chaves