COZINHAS PROFISSIONAIS

Transcrição

1 By COZINHAS PROFISSIONAIS CUISINES PROFESSIONNELLES COCINAS PROFESIONALES PROFESSIONAL KITCHENS

2 CooK HIT 700 PT Um conceito com soluções para interpretar os espaços limitados ou de pequena dimensão, com suficiente flexibilidade para tornar o seu projecto competitivo. A linha Cook HIT 700 dá resposta às necessidades de zonas de trabalho funcionais e ergonómicas. FR Un concept avec des solutions pour interpréter les espaces restreints ou petits, avec suffisamment de souplesse pour faire votre projet concurrentiel. La ligne Cook Hit 700, répond aux besoins des domaines de travail fonctionnels et ergonomiques. ES Un concepto con soluciones para interpretación de los espacios limitados o de pequeñas dimensiones, con flexibilidad suficiente para que su proyecto sea competitivo. La línea CooK HIT 700, contesta las necesidades funcionales y ergonómicas de las áreas de trabajo. EN A concept with solutions for interpreting the limited spaces or small areas, with sufficient flexibility in order to make your project competitive. The Cook HIT 700 line, answers the needs of functional and ergonomic work areas.

3 CooK HIT 900 PT A necessidade do alto rendimento interpretada pela UDI. Um conceito capaz de valorizar de forma integrada e harmoniosa com a arquitectura do projecto, as exigências de: alta performance, design, ergonomia, versatilidade, potência, fiabilidade, sustentabilidade. FR La nécessité pour la haute performance interprétée par udi. Un concept qui peut améliorer de façon intégrée et harmonieuse avec l architecture du projet, les exigences de: haute performance, le design, l ergonomie, la polyvalence, la puissance, la fiabilité, la durabilité. ES La necesidad de un alto rendimiento interpretada por udi. Un concepto con capacidad para valorizar de modo integrado y harmonioso con la arquitectura del proyecto, las exigencias de: alto rendimiento, diseño, ergonomía, versatilidad, potencia, fiabilidad, sostenibilidad. EN Udi interpretation about high performance needs A concept capable to enhance in an integrated and harmonious way with the project architecture. The demands of: High performance, design, ergonomics, versatility, power reliability, sustainability.

4 LINHA 900 LIGNE 900 LÍNEA 900 LINE 900 Gás Gaz Gas Gas Elétrico Électrique Eléctrico Electric FOGÕES CUISINIÈRES COCINAS COOKERS 10 kw UDFO92APG UDFO94APG UDFO94FG UDFO96FG UDFO98FG UDFO96FMG UDFO96APG PLACAS ARDENTES CUISINIÈRES TOUT FOYER PLACAS HOT PLATES BANHOS-MARIA BAIN-MARIE BAÑOS MARÍA BAIN-MARIES UDPA9APG UDPA9FG UDBM9SAPE GRELHADORES DE PEDRA LÁVICA GRILLES A ROCHE LAVIQUE PARRILAS DE PIEDRA LÁVICA GRILLS AND LAVA STONE UDGPL9SAPG UDGPL9DAPG UDBM9DAPE FRITADEIRAS BASCULANTES FRITEUSE BASCULANT FREIDORAS BASCULANTES TILTING FRYERS UDFB980G UDFB9120G UDFB9120E UDFB980E FRITADEIRAS FRITEUSES FREIDORAS FRYERS UDFR924APE UDFR924DAPE UDFR924APG

5 LINHA 900 LIGNE 900 LÍNEA 900 LINE 900 Gás Gaz Gas Gas Elétrico Électrique Eléctrico Electric FOGÕES CUISINIÈRES COCINAS COOKERS UDFO92APEQ UDFO94APEQ UDFO94FEQ FRY-TOPS FRY-TOP FRY-TOPS FRY-TOP UDFT9SLAPG C* UDFT9SLAPE UDFT9SNAPG UDFT9SNAPE UDFT9DLAPG UDFT9DLAPE C* UDFT9DNAPG *Cromoduro Cromo duro Chrome dur Hard Chrome UDFT9DNAPE UDFT9DMAPG UDFT9DMAPE UDFT9DLAPG C* UDFT9DMAPG C* ELEMENTO NEUTRO ÉLÉMENT NEUTRE ELEMENTOS NEUTROS NEUTRAL UNITS MARMITAS MARMITES MARMITAS BOILING PANS UDEN9SAP UDEN9DAP UDM9250IE Aquecimento a óleo Térmico Chauffage de l huile thermique Calentamiento de aceite térmico Thermal oil heating COZEDORES DE PASTA CUISEURS A PATES COCEDORES DE PASTA PASTA COOKERS UDM9150IG UDCP9SAPE UDCP9DAPE UDCP9SAPG UDM9150IE Aquecedor de Batatas Chauffe-Pomme de Terre Calefaccion de Batatas Potatoe Heater UDM9250IG UDFR924DAPG UDABF9APE

6 LINHA 700 LIGNE 700 LÍNEA 700 LINE 700 Gás Gaz Gas Gas Elétrico Électrique Eléctrico Electric FOGÕES CUISINIÈRES COCINAS COOKERS 6 kw WOK 10 kw UDFC7SAPG UDFO72APG UDFO74APG UDFO74FG UDFO76FAPG UDFO76FMG UDFO76APG FOGÕES CUISINIERES COCINAS COOKERS UDFO72APER UDFO74APER UDFO74FER PLACAS ARDENTES CUISINIÈRES TOUT FOYER PLACAS HOT PLATES FRITADEIRAS BASCULANTES FRITEUSE BASCULANT FREIDORAS BASCULANTES TILTING FRYERS UDPA7APG UDPA7FG UDFB760E UDFB760G FRITADEIRAS FRITEUSES FREIDORAS FRYERS AQUECEDOR DE BATATAS UDABF7APE UDFR718APE UDFR718DAPE UDFR718DAPG UDFR718APG GRELHADORES DE PEDRA LÁVICA GRILLES A ROCHE LAVIQUE PARRILAS DE PIEDRA LÁVICA GRILLS AND LAVA STONE GRELHADORES GÁS A ÁGUA/VAPOR GRILLES À GAZ/VAPOR PARRILLAS DE ÁGUA Y VAPOR GRILLS WATER/STEAM UDGPL7SAPG UDGPL7DAPG UDGA7SAPG UDGA7DAPG

7 LINHA 700 LIGNE 700 LÍNEA 700 LINE 700 Gás Gaz Gas Gas Elétrico Électrique Eléctrico Electric FRY-TOPS FRY-TOP FRY-TOPS FRY-TOP UDFT7SLAPG UDFT7SNAPG UDFT7SLAPE UDFT7SNAPE *Cromoduro Cromo duro Chrome dur Hard Chrome UDFT7SLAPG C* UDFT7DMAPG C* UDFT7DMAPG UDFT7DNAPG UDFT7DNAPE UDFT7DMAPE UDFT7DLAPG C* UDFT7DLAPE C* ELEMENTO NEUTRO ÉLÉMENT NEUTRE ELEMENTOS NEUTROS NEUTRAL UNITS BANHOS-MARIA BAIN-MARIE BAÑOS MARÍA BAIN-MARIES UDEN7SAP UDEN7DAP UDBM7SAPE COZEDORES DE PASTA CUISEURS A PATES COCEDORES DE PASTA PASTA COOKERS UDBM7DAPE UDCP7SAPG UDCP7SAPE UDCP7DAPE Para informação mais detalhada solicite o nosso catálogo exclusivo Pour plus d'informations, demandez notre catalogue exclusif Para obtener información detallada, solicite nuestro catálogo exclusivo For more detailed information request our exclusive catalog LINHA 600 / 700 PLANO HIGIÉNICO e outras soluções sob pedido LIGNE 600 / 700 PLAN HYGIÉNIQUE et autres solutions sur demande LÍNEA 600 / 700 PLAN HIGIÉNICO y otras soluciones a petición LINE 600 / 700 HYGIENIC PLAN and other solutions on request

8 Parceria / Partnership