ERGOS SHELL: UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES.

Transcrição

1

2 ERGOS SHELL: UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES. Quando idealizamos a Ergos Shell, pensamos em todos os lugares onde passamos tempo sentados: no escritório, nas salas de aula ou formação, mesmo para refeitórios. A Ergos Shell foi desenvolvida para responder a todas essas necessidades, lugares e situações, proporcionando o máximo conforto. ERGOS SHELL: UNA SILLA. POSIBILIDADES ILIMITADAS. Cuando proyectamos a Ergos Shell, pensamos en todos los lugares donde pasamos tiempo sentados: en el aula, en la oficina, incluso durante las comidas. Ergos Shell ha sido diseñada para atender a todos estos lugares y situaciones, proporcionando el máximo confort. DURÁVEL Resistência superior a impactos, riscos e desgaste RESISTENTE Resistencia al choque, a los arañazos y al desgaste LAVÁVEL Design sem reentrâncias, limpeza simples e rápida LAVABLE Diseño liso para uma limpieza rápida y fácil 100% RECICLÁVEL Casco produzido em material seguro e não tóxico 100% RECICLABLE Assiento producido en material seguro y no tóxico 3

3 DESIGN E FUNCIONALIDADE Todos os modelos Ergos Shell têm como elemento comum um casco em polipropileno injectado com gás, de elevada resistência e conforto, que permite uma infinidade de combinações de utilização e design, tornando-se num produto versátil e exclusivo. FUNCIONALIDAD Y DESEÑO Todos los modelos Ergos Shell tienen como elemento común un casco de polipropileno inyectado con gas, de alta resistencia y confort, que permite una infinidad de combinaciones de uso y diseño, convirtiéndose en un producto versátil y exclusivo. 5

4 UMA SOLUÇÃO ABRANGENTE As cadeiras ERGOS SHELL são uma excelente solução para espaços de receção, escritórios, salas de reunião, salas de aula e ambientes de aprendizagem colaborativo ou que exigem maior mobilidade. UNA SOLUCIÓN INTEGRAL Las sillas ERGOS SHELL son una excelente solución para espacios de recepción, oficinas, salas de reuniones, aulas y ambientes de aprendizaje colaborativo. 7

5 ADAPTADA ÀS DIFERENTES NECESSIDADES Com uma construção muito versátil, a Ergos Shell pode tornar-se uma cadeira para diferentes fins no mesmo espaço. Atendendo às necessidades do utilizador, é possível ligar o mesmo modelo de assento às diferentes estruturas de base mantendo sempre uma estética harmoniosa e um design funcional. ADAPTADA A LOS DIFERENTES REQUISITOS Con una construcción muy versátil, Ergos Shell puede convertirse en una silla para diferentes fines en el mismo espacio. Por las necesidades del usuario es posible conectar el mismo modelo de el asiento a las diferentes estructuras de base manteniendo siempre una estética armoniosa y un diseño funcional. 9

6 MOBILIDADE Todos os trabalhadores precisam de se movimentar a dada altura. O trabalhador precisa em média de 8 minutos nessa mudança, para se voltar a estabelecer e reorientar. MOVILIDAD Todos los trabajadores se mueven en algún momento. El trabajador gasta en promedio 8 minutos por transición para establecerse y orientar. 11

7 ESPAÇOS COLABORATIVOS A ERGOS SHELL integra-se em espaços formais e informais para que o trabalho em equipa e a colaboração possam fluir. ESPACIOS COLABORATIVOS La ERGOS SHELL se integra en espacios formales e informales para que el trabajo en equipo y la colaboración puedan fluir. 13

8 MODELOS E DIMENSÕES MODELOS Y DIMENSIONES ERGOS SHELL BASE ERGOS SHELL POLE ERGOS SHELL SPIN ERGOS SHELL NOTE / / Expandindo as possibilidades CORES COLORES Para além da oferta standard, da Ergos Shell, existem ainda outras possibilidades para as estruturas. Graças à sua versatilidade poderá encontrar a solução perfeita para as suas necessidades. Ampliando las posibilidades Además de la oferta estándar de Ergos Shell, existen otras posibilidades para las estructuras. Gracias a su versatilidad podrá encontrar la solución perfecta para sus necesidades POLIPROPILENO* Azul Profundo Azul Profundo Vermelho Vivo Rojo Vivo Verde Claro Verde Claro Amarelo Vivo Amarillo Vivo Laranja Naranja Antracite Antracita ESTRUTURA / ESTRUCTURA Cinza Claro Gris Claro Cinza Escuro Cinza Oscuro *Outras cores mediante encomendas mínimas de 200 un. *Otros colores mediante pedidos mínimos de 200 un. 15

9 ergosfurniture.com