PROCESSO ORÇAMENTAL 2016

Transcrição

1 PROCESSO ORÇAMENTAL 206 Doc No: 4: () ******* COMISSÃO DOS ORÇAMENTOS RELATORES: JOSÉ MANUEL FERNANDES - SECÇÃO III (COMISSÃO) GÉRARD DEPREZ - OUTRAS SECÇÕES POSIÇÃO DO PARLAMENTO Alterações apresentadas na reunião da Comissão dos Orçamentos de 28, 29, 30 de Setembro de 205 PT PT

2 2

3 CRESCIMENTO INTELIGENTE E INCLUSIVO COMPETITIVIDADE PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO Programa de apoio para uma saída do euro negociada 262 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4389 João Ferreira ++ GUE//745 Creation of new line BUDG/4389 Creation of new line..o TH..O TH p.m. p.m. p.m. p.m Coordenação, supervisão e comunicação relativas à União Económica e Monetária, incluindo o euro..s PEC José Manuel FERNANDES, relator Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4390 João Ferreira ++ BUDG/3027 AM Rapp / EFDD/7850 Delete figures GUE//7255 Delete figures BUDG/4390 Delete figures p.m. p.m p.m. p.m p.m. p.m Proteção das notas e moedas em euros contra a falsificação e a fraude associada José Manuel FERNANDES, relator BUDG/3028 AM Rapp / LEITURA DO PARLAMENTO 3 / 40 PT

4 Plataforma europeia de aconselhamento ao investimento (PEAI) e portal europeu de projetos de investimento (PEPI) Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/785 Delete figures p.m. p.m Projeto-piloto Gestão de ativos públicos 0 EPP// Ivana Maletić ++ BUDG/ Despesas de apoio relativas aos programas europeus de navegação por satélite Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 440 Tania González Peñas ++ ITRE/5229 GUE//7258 BUDG/ LEITURA DO PARLAMENTO 4 / 40 PT

5 Despesas de apoio relativas ao Programa Europeu de Monitorização da Terra (Copernicus) Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4400 Tania González Peñas Grupo Europa das Nações e da Liberdade ITRE/5230 GUE//7259 BUDG/4400 ENF//827 Below CSL Despesas relativas a funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/45 Below DB (Horizon cut pro-rata for EFSI) Pessoal externo envolvido na execução dos programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/452 Below DB (Horizon cut pro-rata for EFSI) Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/523 BUDG/453 Below DB (Horizon cut pro-rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 5 / 40 PT

6 Agência Executiva para as Pequenas e Médias Empresas Contribuição da Competitividade das empresas e pequenas e médias empresas (COSME) Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE// João Ferreira Victor Negrescu ++ BUDG/4422 BUDG/433 / Information offices LEITURA DO PARLAMENTO 6 / 40 PT

7 Promover o espírito empresarial e melhorar a competitividade e o acesso das empresas da União aos mercados João Ferreira Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários 4638 Paul Rübig Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4269 Nils Torvalds Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 407 Angelika Mlinar ++ BUDG/4398 / Boosting social and solidarity economy ECON/6323 S&D//7084 BUDG/4638 / Doubling Erasmus for Young Entrepreneurs EPP//7532 ALDE/802 (205) BUDG/4269 (205) EFDD/7858 (PA) FEMM/6000 Remarks only / Gender mainstreaming ALDE/8079 Remarks only / Migrant entrepreneurs support GUE//726 Remarks only / Specific support to micro and SMEs BUDG/407 Remarks only / Migrant entrepreneurs support LEITURA DO PARLAMENTO 7 / 40 PT

8 Promover o espírito empresarial e melhorar o acesso das micro, pequenas e médias empresas da União aos mercados João Ferreira ++ BUDG/4393 / Balanced economic framework LEITURA DO PARLAMENTO 8 / 40 PT

9 Melhorar o acesso das pequenas e médias empresas (PME) ao financiamento sob a forma de investimentos em fundos próprios e de empréstimos Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7263 / Promote social economy Tania González Peñas ++ BUDG/4399 (CA) / Below DB (PA) / Promote social economy Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE// Matt Carthy Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa Nils Torvalds ++, Philippe De Backer ++ Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros BUDG/4394 ALDE/8020 BUDG/4267 EPP//7533 IMCO/6592 (CA) S&D//7085 EFDD/7859 (PA) FEMM/600 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 9 / 40 PT

10 SEGURANÇA E CIDADANIA Projeto-piloto Iniciativa em prol das novas empresas da economia de partilha: financiar o futuro do empreendedorismo europeu 252 S&D//760 CRESCIMENTO INTELIGENTE E INCLUSIVO COMPETITIVIDADE PARA O CRESCIMENTO E O EMPREGO Projeto-piloto Business angels do sexo feminino 3.0.P p.m p.m Paul Rübig ++ EPP//7603 Ongoing PP / BUDG/4635 Ongoing PP / Ação preparatória Produto turístico europeu transnacional no domínio da cultura p.m p.m Comissão da Cultura e da Educação 08 CULT/5863 Ongoing PA / S&D//7008 Ongoing PA / Projeto-piloto Iniciativa para as start-ups no domínio da economia da partilha a fim de financiar o futuro do empreendedorismo europeu 403 Patrizia Toia ++ BUDG/ LEITURA DO PARLAMENTO 0 / 40 PT

11 Projeto-piloto Reforço da capacidade empresarial para os jovens migrantes 00 EPP// Projeto-piloto Competitividade das Empresas e pequenas e médias empresas (COSME) 4229 Paul Rübig ++ BUDG/ Projecto-piloto Projecto-piloto para promoção e incentive ao associativismo das Micro, Pequenas e Médias Empresas 397 Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários ECON/ Projecto-piloto para promoção da cooperação e associativismo entre Micro, Pequenas e Médias Empresas 040 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE// Projecto-piloto para promoção da cooperação e associativismo entre Micro, Pequenas e Médias Empresas 4396 João Ferreira ++ BUDG/ Projeto-piloto Pequenas e médias empresas: modelos de governação e de financiamento para redes de empresas 239 ITRE/ LEITURA DO PARLAMENTO / 40 PT

12 Projeto-piloto Instrumento a favor das PME destinado a reforçar a participação das mulheres 868 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa ALDE/ Angelika Mlinar ++ BUDG/ Projeto-piloto Aumentar a competitividade das PME mediante a prestação de formação às mulheres após a licença de maternidade 9 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/ Projeto-piloto Youth on the SPOT Parceria especial para o turismo 38 S&D// Projeto-piloto Competências digitais: novas profissões, novos métodos de ensino, novos empregos 424 Victor Negrescu ++ BUDG/ Projeto-piloto Redução do desemprego dos jovens e criação de cooperativas como medida para melhorar as oportunidades de trabalho na UE 865 Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa ALDE/806..O TH LEITURA DO PARLAMENTO 2 / 40 PT

13 Projeto-piloto A redução do desemprego dos jovens e a criação de cooperativas como medida para melhorar as oportunidades de trabalho na UE 4570 Marian Harkin ++ BUDG/ Projeto-piloto Para uma economia de partilha entre os fabricantes europeus: redução do capital de exploração e dos custos através de plataformas em nuvem que apoiam as sinergias e a integração 237 ITRE/ Projeto-piloto Marca Destino Europa Promoção da Europa no sector o turismo 40 S&D// Projeto-piloto Youth on the SPOT - Parceria especial no setor do turismo 338 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Projeto-piloto Marca "Destino Europa" - Promoção da Europa no setor do turismo 339 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ LEITURA DO PARLAMENTO 3 / 40 PT

14 Funcionamento e desenvolvimento do mercado interno dos produtos e serviços..s PEC Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores 406 Bas Belder Bas Belder ++ IMCO/6577 BUDG/406 Remarks only / Support enforcement of EU legislation to fight distortion BUDG/4064 Remarks only / Reduce administrative burden Apoio a atividades de normalização efetuadas pelo CEN, Cenelec e ETSI..O TH Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores IMCO/ Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/6002 Remarks only / Gender mainstreaming Apoio às organizações que representam pequenas e médias empresas (PME) e intervenientes societais em atividades de normalização..o TH Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//7266 (CA) / Below DB (PA, partial restore) João Ferreira Victor Negrescu Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores BUDG/4397 (CA) / Below DB (PA, partial restore) BUDG/439 (CA) / Below DB (PA, partial restore) IMCO/ LEITURA DO PARLAMENTO 4 / 40 PT

15 Agência Europeia dos Produtos Químicos Legislação relativa às substâncias químicas..d AG Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar 4073 Jens Geier ++ EFDD/7860 Agencies / Below CSL ENVI/63 Agencies / BUDG/4073 Agencies / Instrumentos de governação do mercado interno..s PEC Comissão do Mercado Interno e da Proteção dos Consumidores IMCO/ Horizonte 2020 Investigação ligada às empresas Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/6003 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 5 / 40 PT

16 Liderança no espaço Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4545 Gérard Deprez Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5200 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//7500 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//7080 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8032 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/4545 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/454 (CA) (Horizon cut pro rata for EFSI) Promoção do acesso a financiamentos de risco para o investimento em investigação e inovação..3 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 99 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/6004 Remarks only / Gender mainstreaming p.m. p.m. LEITURA DO PARLAMENTO 6 / 40 PT

17 Promoção da inovação nas pequenas e médias empresas (PME) Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE// João Ferreira Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4543 Gérard Deprez Anneleen Van Bossuyt Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros BUDG/4395 ITRE/520 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//750 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//7093 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8033 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/4543 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/455 (CA) (Horizon cut pro rata for EFSI) FEMM/6005 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 7 / 40 PT

18 Concretização de uma economia eficiente na utilização dos recursos e resiliente às alterações climáticas, bem como de um abastecimento sustentável de matérias-primas Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4537 Gérard Deprez Victor Negrescu Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5202 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//7502 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//703 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8035 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/4537 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/447 / Restrict exploitation of natural resources BUDG/456 (CA) (Horizon cut pro rata for EFSI) Conclusão do anterior programa-quadro de investigação Sétimo Programa-Quadro CE ( )..3 p.m p.m p.m José Manuel FERNANDES, relator BUDG/3030 AM Rapp / p.m LEITURA DO PARLAMENTO 8 / 40 PT

19 Projeto-piloto Investigação no domínio da PCSD p.m p.m Comissão dos Assuntos Externos Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4404 João Ferreira ++ AFET/5049 Ongoing PP / / Remarks updated EPP//7606 Ongoing PP / / Fund defence research GUE//7268 Delete figures BUDG/4404 Delete figures / Against military expenses p.m. p.m p.m. p.m Desenvolvimento e fornecimento de infraestruturas e serviços mundiais de radionavegação por satélite (Galileo) até ITRE/ Prestação de serviços baseados em satélites que permitam melhorar o desempenho da determinação global de posição por satélite (GPS) para abranger gradualmente a totalidade da região da Conferência Europeia da Aviação Civil (CEAC) até 2020 (EGNOS) ITRE/ Conclusão dos programas europeus de navegação por satélite (EGNOS e Galileo).. p.m p.m p.m ITRE/ p.m LEITURA DO PARLAMENTO 9 / 40 PT

20 Prestação de serviços operacionais com base em observações espaciais e dados in situ (Copernicus) Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4402 Tania González Peñas ++ ITRE/5236 GUE//7269 BUDG/ Construção de uma capacidade autónoma da União para a observação da Terra (Copernicus) Tania González Peñas ++ ITRE/5237 BUDG/ Despesas de apoio ao Programa para o Emprego e a Inovação Social Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4086 Jens Geier ++ EMPL/620 BUDG/ Programa de apoio aos países intervencionados pela troica 26 Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE//744 Creation of new line..o TH p.m. p.m. LEITURA DO PARLAMENTO 20 / 40 PT

21 Despesas de consultas sindicais prévias..s PEC Victor Negrescu Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4409 João Ferreira Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4087 Jens Geier ++ BUDG/44 GUE//7274 BUDG/4409 S&D//7064 ECR//8202 Below CSL EMPL/6258 (PA) BUDG/ Livre circulação de trabalhadores, coordenação dos regimes de segurança social e medidas para os migrantes, incluindo migrantes de países terceiros..o TH Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4085 Jens Geier Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros S&D//7045 / Promote geographic and professional mobility EMPL/6260 / Integration of regular migrant workers BUDG/4085 (PA) / Additional information centres FEMM/6007 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 2 / 40 PT

22 Análise e estudos sobre a situação social, a demografia e a família..o TH S&D// Victor Negrescu Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4266 Arne Gericke ++ BUDG/440 (CA) / (PA) / Counter faulty analyses EMPL/6262 (PA) BUDG/4266 Remarks only / Family life in MS competence LEITURA DO PARLAMENTO 22 / 40 PT

23 Ações de informação e formação destinadas a organizações de trabalhadores..s PEC Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus 434 Victor Negrescu ++ 3 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros 400 Biljana Borzan Jens Geier ++ EFDD/7852 Below CSL ECR//8204 Below CSL (CA) / Below DB (PA) S&D//7067 BUDG/434 (CA) / Below DB (PA, partial restore) / Information programmes on legislation of host countries FEMM/6024 / Gender mainstreaming BUDG/400 / Special attention on training on gender challenges BUDG/ Informação, consulta e participação dos representantes das empresas..s PEC Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/7866 Below CSL S&D// Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/6297 / Impact assessment of 'Fitness check' LEITURA DO PARLAMENTO 23 / 40 PT

24 Relações laborais e diálogo social..s PEC Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4089 Jens Geier ++ EFDD/7853 Below CSL S&D//7069 EMPL/6268 BUDG/ Progress Apoiar o desenvolvimento, a aplicação, o acompanhamento e a avaliação da política da União em matéria social e de emprego e a legislação sobre condições de trabalho Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 4090 Jens Geier Kostas Chrysogonos Arne Gericke ++ ECR//8205 Below CSL (CA) / Below DB (PA) S&D//7070 EMPL/6269 (CA) / (PA) EMPL/6270 BUDG/4090 BUDG/4408 BUDG/4262 Remarks only / Focus on family SMEs LEITURA DO PARLAMENTO 24 / 40 PT

25 EURES Promover a mobilidade geográfica dos trabalhadores e dinamizar as oportunidades de emprego S&D// Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 409 Jens Geier ++ EPP//7536 EMPL/6272 (CA) / (PA) BUDG/ LEITURA DO PARLAMENTO 25 / 40 PT

26 Microfinanciamento e Empreendedorismo Social Melhorar o acesso ao financiamento e a sua disponibilidade para as pessoas individuais e coletivas, em especial as mais afastadas do mercado de trabalho, e para as empresas sociais Victor Negrescu Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 440 Kostas Chrysogonos Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta 4092 Jens Geier Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros BUDG/435 (CA) / Below DB (PA) / Create social entreprises in publicly owned empty buildings EMPL/6208 / Earmarking technical assistance for beneficiaries S&D//7072 GUE//7276 (CA) / (PA) BUDG/440 (CA) / (PA) EFDD/7867 (PA) BUDG/4092 FEMM/6008 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 26 / 40 PT

27 04 03 Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho..D AG Bas Belder Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros BUDG/4068 Agencies / Delete figures EFDD/7854 Agencies / Below DB EMPL/6277 Agencies / VERT/7729 Agencies / FEMM/6009 Agencies / Remarks only / Gender mainstreaming p.m. p.m Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho..D AG Bas Belder Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros 4002 Biljana Borzan Jens Geier ++ BUDG/4069 Agencies / Delete figures EFDD/7868 Agencies / Below CSL EMPL/6278 Agencies / FEMM/6025 Agencies / / Gender mainstreaming BUDG/4002 Agencies / / Gender mainstreaming BUDG/4074 Agencies / p.m. p.m LEITURA DO PARLAMENTO 27 / 40 PT

28 Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional..D AG Bas Belder Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta BUDG/4066 Agencies / Delete figures EFDD/7869 Agencies / Below DB p.m. p.m Projeto-piloto Promoção da proteção do direito à habitação p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/6279 Ongoing PP / S&D//7022 Ongoing PP / Ação preparatória Inovação Social impulsionada pelo espírito empresarial social e dos jovens p.m p.m p.m Richard Howitt ++ BUDG/430 Ongoing PA / Remarks only / Costs of HLG on CSR p.m Projeto-piloto Cartão de segurança social p.m p.m Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/6283 Ongoing PP / / Labour inspectorates S&D//7025 Ongoing PP / LEITURA DO PARLAMENTO 28 / 40 PT

29 Projeto-piloto Consequências da redução das prestações sociais p.m. p.m. p.m. p.m Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/7733 Ongoing PP / Ação preparatória Reativar programa de mobilidade no interior da UE para os desempregados com mais de 35 anos de idade 009 EPP//7600 New PA José Manuel Fernandes ++ BUDG/4354 New PA Projeto-piloto Vias para uma Vida Digna: preparação e formação orientadas e eficazes, destinadas ao desenvolvimento profissional e à integração social dos jovens que vivem em instituições para crianças privadas de cuidados parentais (orfanatos) 20 S&D// Projeto-piloto Estágios para licenciados do ramo da ecologia em prol de um futuro sustentável 798 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/ LEITURA DO PARLAMENTO 29 / 40 PT

30 Ação preparatória Redes europeias para a disponibilização de estruturas de integração profissional dos nacionais de países terceiros e das suas famílias 254 S&D//762 New PA Projeto-piloto Agenda comum da política da União Europeia em matéria de juventude para a Europa do Sudeste 4240 Josef Weidenholzer ++ BUDG/ Projeto-piloto A EXPERIÊNCIA DÁ AS MÃOS AO FUTURO - em prol da colaboração intergeracional sobre o emprego na Europa 549 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/ Projeto-piloto Formar capacidades no domínio dos cuidados de base comunitária para promover o regresso das crianças às suas famílias ou a famílias de acolhimento e evitar a institucionalização. 450 Javi López ++ BUDG/ Projeto-piloto Educação para o empreendedorismo feminino 8 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/ LEITURA DO PARLAMENTO 30 / 40 PT

31 Projeto-piloto Empregos de qualidade para as pessoas que iniciam uma atividade profissional através das iniciativas de empreendedorismo 2 S&D// Projeto-piloto Empregos de qualidade para as pessoas que iniciam uma atividade profissional através das iniciativas de empreendedorismo 258 S&D// Ação preparatória A participação ativa dos jovens e dos idosos na codeterminação e na codecisão das políticas na Europa 550 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/627 New PA Projeto-piloto Introdução do conceito Erasmus no mercado de trabalho do setor do turismo através da coordenação e da assistência para o intercâmbio de trabalhadores no setor do turismo 4302 Alfred Sant ++ BUDG/ Projeto-piloto Assegurar prestações sociais mínimas a trabalhadoras em condições de trabalho precárias e desfavorecidas em toda a UE (boas práticas, instrumentos e políticas existentes) 20 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/ LEITURA DO PARLAMENTO 3 / 40 PT

32 Projeto-piloto Assegurar prestações sociais mínimas a trabalhadoras em condições de trabalho precárias e desfavorecidas em toda a UE (boas práticas, instrumentos e políticas existentes) 4303 Iliana Iotova ++ BUDG/ Projeto-piloto Resolver a escassez de mão de obra qualificada nos domínios da ciência, da tecnologia, da engenharia e da matemática incentivando as jovens a estudar engenharia 2 Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/ Projeto-piloto Um novo começo - melhorar o bemestar das crianças deficientes e/ou com necessidades especiais que vivem em instituições para crianças privadas de cuidados parentais (orfanatos) 55 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/ Projeto-piloto Redução do desemprego dos jovens e criação de cooperativas como medida para melhorar as oportunidades de trabalho na UE 579 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/ Projeto-piloto Licenciados sensibilizados para as questões ecológicas em prol de um futuro sustentável 575 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/ LEITURA DO PARLAMENTO 32 / 40 PT

33 Ação preparatória Locais de trabalho sem amianto na União Europeia 578 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/6294 New PA Ação preparatória Redes europeias para o fornecimento de estruturas para a integração profissional dos nacionais de países terceiros e suas famílias 576 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais EMPL/629 New PA Programa de apoio aos países intervencionados pela troica 4423 Kostas Chrysogonos ++ BUDG/4423 Creation of new line..o TH p.m. p.m. LEITURA DO PARLAMENTO 33 / 40 PT

34 Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam programas de investigação e inovação Horizonte Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4339 Jean-Paul Denanot Tamás Deutsch ++, Norbert Erdős Lola Sánchez Caldentey Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5238 AGRI/5440 GUE//7282 BUDG/4339 BUDG/4369 BUDG/4426 BUDG/457 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 34 / 40 PT

35 Pessoal externo que executa programas de investigação e inovação Horizonte Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 4340 Jean-Paul Denanot Lola Sánchez Caldentey Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5239 AGRI/544 GUE//7283 BUDG/4340 BUDG/4427 BUDG/458 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Outras despesas de gestão para os programas de investigação e inovação Horizonte Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde 434 Jean-Paul Denanot Tania González Peñas Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5240 AGRI/5442 GUE//7284 BUDG/434 BUDG/448 BUDG/459 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 35 / 40 PT

36 Garantia de um abastecimento suficiente de alimentos seguros e de alta qualidade e de outros produtos de base biológica Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4540 Gérard Deprez Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta 460 Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5203 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//7503 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//704 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8036 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/4540 (CA) (Horizon pre-efsi level) EFDD/7870 Below DB (CA) / (PA) BUDG/460 (CA) (Horizon cut pro rata for EFSI) Despesas de apoio ao Mecanismo Interligar a Europa (MIE) Transportes Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/46 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 36 / 40 PT

37 Despesas relativas ao pessoal externo envolvido na execução dos programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/462 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Outras despesas de gestão com os programas de investigação e inovação Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/463 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Agência de Execução para a Inovação e Redes Contribuição do Mecanismo Interligar a Europa (MIE) Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ ITRE/ LEITURA DO PARLAMENTO 37 / 40 PT

38 Eliminar os estrangulamentos, reforçar a interoperabilidade ferroviária, colmatar as ligações em falta e melhorar os troços transfronteiriços Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão dos Transportes e do Turismo Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 454 Gérard Deprez Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia EFDD/787 Below DB (pre-al level) (CA) TRAN/5577 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//7525 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//75 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8023 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/454 (CA) (Horizon pre-efsi level) VERT/7722 Remarks only / Earmarking for Eurovelo cycling network LEITURA DO PARLAMENTO 38 / 40 PT

39 Garantir sistemas de transportes sustentáveis e eficientes Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão dos Transportes e do Turismo Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4548 Gérard Deprez ++ EFDD/7872 Below DB (pre-al level) (CA) TRAN/56 (CA) (CEF pre-efsi level) / More sustainable transport cargo EPP//7526 (CA) (CEF pre-efsi level) S&D//76 (CA) (CEF pre-efsi level) ALDE/8024 (CA) (CEF pre-efsi level) BUDG/4548 (CA) (CEF pre-efsi level) LEITURA DO PARLAMENTO 39 / 40 PT

40 Otimizar a integração e a interconexão dos modos de transporte e reforçar a interoperabilidade Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta Comissão dos Transportes e do Turismo Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4544 Gérard Deprez ++ EFDD/7873 Below DB (pre-al level) (CA) TRAN/5600 (CA) (CEF pre-efsi level) EPP//7527 (CA) (CEF pre-efsi level) S&D//77 (CA) (CEF pre-efsi level) ALDE/8025 (CA) (CEF pre-efsi level) BUDG/4544 (CA) (CEF pre-efsi level) Criar um clima mais propício ao investimento privado em projetos de infraestruturas de transporte Comissão dos Transportes e do Turismo Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4542 Gérard Deprez Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta TRAN/560 (CA) (CEF pre-efsi level) EPP//7528 (CA) (CEF pre-efsi level) ALDE/8026 (CA) (CEF pre-efsi level) BUDG/4542 (CA) (CEF pre-efsi level) EFDD/7874 Below DB LEITURA DO PARLAMENTO 40 / 40 PT

41 Agência Europeia para a Segurança da Aviação..D AG Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/7876 Agencies / Below DB Agência Europeia da Segurança Marítima..D AG Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/7875 Agencies / Below DB Agência Europeia da Segurança Marítima Medidas antipoluição..d AG Victor Negrescu Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia Comissão dos Transportes e do Turismo 4075 Jens Geier ++ BUDG/436 Agencies / / Inspections + stricter conditions on storage of pollutants VERT/7700 Agencies / TRAN/5568 Agencies / BUDG/4075 Agencies / Agência Ferroviária Europeia..D AG Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/7877 Agencies / Below CSL Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/5569 Agencies / LEITURA DO PARLAMENTO 4 / 40 PT

42 Atividades de apoio à política europeia dos transportes e direitos dos passageiros, incluindo as atividades de comunicação..s PEC Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta EFDD/7878 Below DB Segurança dos transportes..s PEC Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Conclusão do programa das redes transeuropeias..8 2 p.m p.m p.m Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ p.m Conclusão do programa Marco Polo..8 2 p.m p.m p.m Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ p.m Projeto-piloto O papel do material circulante na interoperabilidade europeia p.m. p.m. p.m. p.m Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/5602 Ongoing PP / Projeto-piloto Sobre parques de estacionamento de segurança para camiões, no contexto da atual crise de refugiados 439 Peter van Dalen ++ BUDG/ LEITURA DO PARLAMENTO 42 / 40 PT

43 Ação preparatória Integração dos sistemas de aeronaves telepilotadas (RPAS) no espaço aéreo europeu através de um serviço de delimitação geográfica ativa 236 ITRE/5307 New PA Projeto-piloto Tornar o sector dos transportes da UE atraente para as gerações futuras 39 S&D// Projeto-piloto Revitalização dos comboios noturnos transfronteiras e dos comboios EC/IC na Europa 796 Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia VERT/ Projeto-piloto Estudo de viabilidade para testar o recurso a uma empresa comum público-privada para apoiar a implantação do ERTMS ao longo dos corredores da rede principal 030 EPP// Projeto-piloto Estudo de viabilidade para testar o recurso a uma empresa comum público-privada para apoiar a implantação do ERTMS ao longo dos corredores da rede principal 333 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ LEITURA DO PARLAMENTO 43 / 40 PT

44 Projeto-piloto Cidades Portuárias Inteligentes 03 EPP// Projeto-piloto Tornar o setor dos transportes da UE atraente para as gerações futuras 334 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Projeto-piloto Sistema de controlo GNSS para veículos pesados 335 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Projeto-piloto formas inovadoras de financiamento sustentável dos transportes públicos 336 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ Ação preparatória Infraestrutura ferroviária: regiões transfronteiriças 332 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/555 New PA Projeto-piloto Cidades Portuárias Inteligentes 337 Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ LEITURA DO PARLAMENTO 44 / 40 PT

45 Concretização de um sistema europeu de transportes eficiente na utilização de recursos, ecológico, seguro e sem descontinuidades Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa 4538 Gérard Deprez Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5204 (CA) (Horizon pre-efsi level) EPP//7504 (CA) (Horizon pre-efsi level) S&D//705 (CA) (Horizon pre-efsi level) ALDE/8037 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/4538 (CA) (Horizon pre-efsi level) BUDG/464 (CA) (Horizon cut pro rata for EFSI) Empresa Comum SESAR 2 (Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu) Despesas de apoio Comissão dos Transportes e do Turismo 465 Anneleen Van Bossuyt ++ TRAN/5573 ITRE/5242 BUDG/465 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 45 / 40 PT

46 Empresa comum Shift2Rail (S2R) Despesas de apoio Comissão dos Transportes e do Turismo 466 Anneleen Van Bossuyt ++ TRAN/5574 ITRE/5243 BUDG/466 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Empresa comum Shift2Rail (S2R) Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/467 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Conclusão de programas-quadro de investigação anteriores Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia (2007 a 203)..3 p.m p.m p.m ITRE/ p.m Comissão dos Transportes e do Turismo TRAN/ p.m Investigação e inovação Bas Belder ++ BUDG/4070 Remarks only / No financing of embryonic stem cell research LEITURA DO PARLAMENTO 46 / 40 PT

47 Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Programa-Quadro Horizonte Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/468 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Programa-Quadro Horizonte Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta 469 Anneleen Van Bossuyt ++ EFDD/7879 Below CSL ITRE/5247 BUDG/469 Below CSL (Horizon cut pro rata for EFSI) Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Programa-Quadro Horizonte Grupo Europa da Liberdade e da Democracia Direta 470 Kathleen Van Brempt ++ EFDD/7880 Below CSL ITRE/5248 BUDG/470 Below CSL (Horizon cut pro rata for EFSI) Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Programa Euratom ITRE/ LEITURA DO PARLAMENTO 47 / 40 PT

48 Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Programa Euratom ITRE/ Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação Contribuição do Programa-Quadro Horizonte Isabelle Thomas Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/525 BUDG/4248 BUDG/47 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Agência de Execução para a Investigação Contribuição do Programa-Quadro Horizonte Isabelle Thomas Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5252 BUDG/4257 BUDG/472 Below CSL (Horizon cut pro rata for EFSI) LEITURA DO PARLAMENTO 48 / 40 PT

49 Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas Contribuição do Horizonte Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde GUE// João Ferreira Isabelle Thomas Anneleen Van Bossuyt ++ BUDG/4446 ITRE/5253 BUDG/4246 BUDG/473 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Agência de Execução para a Inovação e Redes Contribuição do Horizonte Isabelle Thomas Anneleen Van Bossuyt ++ ITRE/5254 BUDG/4253 BUDG/474 Below DB (Horizon cut pro rata for EFSI) Excelência científica Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros FEMM/600 Remarks only / Gender mainstreaming LEITURA DO PARLAMENTO 49 / 40 PT