Macromedidores Série ZF

Transcrição

1 ZENNER do Brasil Instr. de Medição Ltda. Rua Bartoloeu de Gusão, Canudos - Novo Haburgo - RS Tel.: +55 (51) Fax: +55 (51) E-ail: zenner@zenner.co.br http: // Macroedidores Série ZF

2 Macroedidores Série ZF WPH-ZF Taanhos DN 40 - DN 500 WPH-K-ZF-N DN 200 Carcaça e inserto de edição 2 No desenvolviento da série de hidrôetros W-ZF foi utilizada ua abordage odular. Isto pode ser percebido pela apla gaa de aplicações nas quais o hidrôetro pode ser utilizado. Na sua fora ais siples, o hidrôetro pode ser usado eraente coo u edidor ecânico que utiliza ua técnica de edição de estilo Woltan. Contudo, este edidor básico tabé te u inserto reovível, que pode ser facilente substituído. Alé disso, o edidor pode ser rapidaente equipado para gerar ua série de diferentes pulsos que perite conectar o edidor a ua rede de counicações coplexas. O desenvolviento W-ZF é baseado e u conceito de soluções totais. Os edidores dos taanhos DN 80 a DN 150 eprega u inserto de edição exaustivaente testado, que fornece alta precisão e durabilidade usualente associada co a tecnologia Woltan. Os taanhos DN 40/65 e DN 200 representa u aprioraento e teros de precisão. O edidor é desenhado para trabalhar co água e teperaturas de até 50 C e, coo u edidor de água superaquecida ou unidade de edida de volue para hidrôetros edidores de A carcaça é totalente revestida co pintura epóxi, oferecendo durabilidade e proteção contra corrosão e ipactos. As carcaças-padrão fora desenvolvidas para pressão de trabalho PN 16 (1600kPa). Flanges PN 10 e PN 16 de acordo co as noras ISO Versões de alta pressão, PN 25, tabé estão disponíveis para todos os taanhos de hidrôetros. WPH-K-ZF-I-N DN 50 energia térica, e teperaturas de até 130 C. As principais características são: Aprovação Européia de Modelo classe B de DN 50 a DN 200. Apoio da turbina: a versão padrão do apoio da turbina consiste de apoio de etal duro e coríndon que favorece o ínio desgaste, garantindo alta durabilidade. Apoio do pinhão: o pinhão que conecta a turbina e a relojoaria fica apoiado e abas extreidades e safiras (coríndon). O inserto to é reovível e, co isso, de fácil anutenção. Todos parafusos e porcas no inserto são e aço inoxidável. Blindage agnética: o edidor está protegido contra a interferência de capos agnéticos externos. Para instalação horizontal e vertical. O inserto de edição assegura, a longo prazo, elevado grau de precisão dentro da classe B de precisão. O odelo WPH-Z H-ZF está construído de acordo co os padrões da nora ISO 4064, classe B e atende aos padrões europeus de certificação para hidrôetros de água fria.

3 A relojoaria ulti-funcional, co seis (6) grandes roletes totalizadores e dois (2) ponteiros sobre escalas circulares, perite fácil leitura, possuindo ua concepção oderna e atraente. A relojoaria pode ser equipada co visor plástico ou de vidro. O revestiento anti-condensação (revestientonano) garante ótia leitura da relojoaria. A esa pode, tabé, ser ajustada à posição desejada, tornando possível a leitura siples e correta do ostrador. A relojoaria encapsulada e evacuada, selada co u anel O ring está protegida contra inundação e pode ser equipada co u dispositivo anti- uidade (sílica-gel) adicional, sob encoenda. Tapa de fechaento e aço: protege a relojoaria contra sujeira e possíveis danos. Ua tapa de fechaento plástica, a qual pode ser girada 360, tabé está disponível sob encoenda. A tapa de fechaento de plástico pode ser ajustada de acordo co a posição e condições de ontage do hidrôetro. * Versão co Reed adicional contra anipulação e desenvolviento. O céu é o liite no que tange às opções de saída pulsada. Geradores de pulsos Reed*, Opto e Naur pode ser diretaente adaptados nas relojoarias de edidores WPH até DN 500. Ua característica-chave destes hidrôetros é que estes geradores de pulsos pode ser instalados se danificar o lacre dos esos. U instalador no capo pode ontar o gerador de pulsos se a necessidade de lacrar novaente o edidor. O gerador de pulsos tabé pode ser adicionalente lacrado. Esta gaa de produtos pode ser atrelada ao sistea CHEKKER co o ódulo contador de pulsos Visio. Ua relojoaria eletrônica está atualente e desenvolviento. Este ódulo será adaptado diretaente no edidor, substituindo a atual relojoaria co suas engrenagens e roletes. O eso fornecerá níveis se precedentes de precisão e extensa possibilidade de counicação e acesso de dados. Estão disponíveis inúeras soluções técnicas de anuseio e processaento dos pulsos gerados pelo edidor. WPH-ZF Relojoaria A relojoaria é u desenvolviento copletaente novo e vai ao encontro das exigências para u edidor oderno e atual Curvas de perda de carga Curva de erros WPH-K-ZF DN 40 Aprovação e andaento. DN 50 B DN 65 B DN 80 B Aprovações DN 100 B DN 125 B DN 150 B DN 200 B

4 Macroedidores Série ZF WPH-ZF Dados técnicos Diâetro noinal DN Vazão noinal Qn ³/h Vazão áxia (curto prazo) Qax ³/h Vazão áxia (peranente) ³/h Vazão de transição Qt ³/h 0,9 0,9 1, Vazão ínia Qin ³/h 0,35 0,35 0,45 0,8 1,5 3 Vazão a 0.1 bar perda de carga ³/h Perda de carga e Qax bar 0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 Teperatura áxia da água C 50 Pressão áx. de funcionaento bar 16 Indicação áxia da relojoaria Indicação ínia da relojoaria l 0,2 Classe etrológica B Diâetro noinal DN Vazão noinal Qn ³/h Vazão áxia (curto prazo) Qax ³/h Vazão áxia (peranente) ³/h Vazão de transição Qt ³/h Vazão ínia Qin ³/h 3,5 6, Vazão a 0.1 bar perda de carga ³/h Perda de carga e Qax bar 0,2 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 Teperatura áxia da água C 50 Pressão áx. de funcionaento bar 16 Indicação áxia da relojoaria Indicação ínia da relojoaria l Classe etrológica B * Aprovação e andaento. Instalação Tubulação horizontal vertical diagonal Face do edidor para cia para o lado 4

5 Mostrador de DN 40 até DN 125 WPH-ZF Mostradores posição Reed l/p Posição do sensor Naur Opto Posição Reed l/p Mostrador de DN 150 até DN 300 Posição Reed /p Diâetro noinal DN Menor valor da escala 40 / 125 0,2 l 150 / l 400 / l Posição do sensor Naur Opto Posição Reed l/p Mostrador de DN 400 até DN 500 Posição Reed /p Posição do sensor Naur Opto Posição Reed /p Diâetro noinal DN Vazão noinal Qn ³/h Copriento L Altura H Flange Ø D Peso kg 9,8 10,6 11,6 15,4 17,8 21,6 Diensões Diâetro noinal DN Vazão noinal Qn ³/h Copriento L Altura H Flange Ø D Peso kg 31,

6 Macroedidores Série ZF Sistea CHEKKER Série ZF-V Módulo eletrônico Visio para woltan Medidor eletrônico para 12 anos Dígito verificador para leitura 100% correta Detector de panes prograável Detector de vazaento prograável L.D.E. (Leitura e Data Especificada) pode ser prograada no local de instalação Modelos copacto e reoto: adequação a todas situações de leitura Sistea CHEKKER Valores de leitura 100% corretos devido ao dígito verificador Série ZF-V Módulo CHEKKER Visio na versão copacta 6 O sistea CHEKKER consiste dos seguintes coponentes: tecnologia de edição co dígito verificador para todos os produtos; software de controle, elhorando a qualidade da leitura de dados. Todos os edidores Woltan da série ZF preparados para receber gerador de pulsos pode ser rápida e facilente equipados co o ódulo contador de pulsos VISIO co a função Chekker, tornando-se edidores eletrônicos do sistea Chekker co dígito verificador. O ódulo eletrônico VISIO está equipado co a ais nova geração de contadores de pulsos icroprocessados, co ua autonoia de 12 anos. A eória interna arazena todos os dados iportantes e intervalos regulares de tepo. No odo de leitura, o valor de consuo, be coo o respectivo dígito verificador, são ostrados pelo siples apertar de u botão. Após pressionar o botão: Consuo total Teste do visor Troca autoática após 4 segundos: Dígito verificador valor do consuo Retorno à posição inicial após 30 segundos WPH-K-ZF-V-N DN 50 A precisão da leitura pode ser verificada através do dígito verificador. Dígitos trocados ou valores coletados incorretaente são reconhecidos iediataente. Soente os valores de leitura 100% testados são utilizados para eissão de contas. Para aiores inforações sobre o sistea CHEKKER e a tecnologia de edição CHEKKER, por favor, solicite nosso catálogo Sistea CHEKKER. Os seguintes dados pode ser acessados no odo serviço: L.D.E. (Leitura e Data Especificada); valores ensais; validade da calibração; anipulação; ensagens de erro. Adicionalente os dispositivos pode ser prograados na fábrica para reconhecer situações operacionais especiais: Detecção de panes: falhas no edidor são identificadas pelo detector de panes prograável e codificado no dígito verificador. Detecção de vazaentos: co o dector de vazaentos prograável, vazaentos na tubulação são identificados e codificados no dígito verificador. O ódulo VISIO está disponível nas versões copacta e reota. O dispositivo copacto é anexado diretaente sobre a relojoaria. A versão reota é conectada através de u cabo e, para ua leitura ideal, deve ser instalada co u suporte de parede.

7 WS-ZF Robustez para aplicações extreas Baixíssia perda de carga, apesar do filtro integrado Tabé disponível coo ua unidade de edição voluétrica para edidores de energia Fácil anutenção devido ao inserto de edição reovível. Regulage no inserto de edição (não na carcaça). Revestiento anti-condensação para perfeita leitura da relojoaria. Adequado para vazões flutuantes devido à ótia aplitude de edição. Usos típicos são, por exeplo, escolas, hotéis, capings e plantas industriais. Baixo início de funcionaento e alta sensibilidade. Filtro integrado de aço inoxidável. Mancais de alta durabilidade devido a ateriais especiais de elevada resistência ao desgaste. Relojoaria seca co seis roletes totalizadores co núeros grandes. Mancal do eixo: o eixo que conecta a turbina à relojoaria se apoia e ancais de safira e abas as extreidades. Proteção agnética contra interferências de capos agnéticos externos. Baixa perda de carga. * Versão co Reed adicional e desenvolviento WS-K-ZF-I-N DN 100 Propriedades etrológicas de acordo co a ISO 4064 classe B, poré elhores do que classe B. Proteção áxia contra corrosão pelo revestiento e tinta epóxi. Preparado para eissores de pulso tipo Reed*, Opto e Naur. Versão opcional co ódulo eletrônico contador de pulsos. WS para água fria até 40 C (seguro até 50 C), para água quente até 90 C (seguro até 120 C), para água superaquecida até 130 C e coo unidade de edida de volue para edidores de energia térica. Pressão operacional até PN 16. Versão de alta pressão até PN 25. Para instalação horizontal. Disponível na versão Chekker ou subseqüente atualização possível co ódulo VISIO contador de pulsos Chekker. Aprovação européia de odelo para coprientos segundo noras ISO e DIN classe B para água fria. Outras aprovações de odelo nacionais. Curva de erros 7

8 Macroedidores Série ZF WS-ZF Curva de perda de carga Mostrador Posição do sensor Naur Opto Posição Reed l/p Posição Reed l/p Dados técnicos Diensões Diâetro noinal DN Vazão noinal Qn ³/h Vazão áxia (curto prazo) Qa x ³/h Vazão áxia (peranente) ³/h Vazão de transição Qt ³/h Vazão ínia Qin ³/h 0,15 0,2 0,2 0,3 0,8 Pressão áx. de funcionaento bar 16 Vazão a 0.1 bar de perda de carga ³/h Perda de carga e Qax bar 0,2 0,2 0,2 0,3 0,6 Indicação áxia da relojoaria ,99 Indicação ínia da relojoaria 3 0,2 Classe etrológica Melhor que ISO 4064 classe B Diâetro Noinal DN Copriento L 270/ /350/ /360/ Altura H Diâetro externo da flange D Diâetro dos centros dos furos D Núero de parafusos Diâetro dos furos pc. Peso kg Ø18 8(4) Ø18 8 Ø18 8 Ø22 8

9 * PN 10/16-4: diensão do orifício hexagonal do filtro = 4 PN 10/16-5: diensão do orifício hexagonal do filtro = 5 O filtro consiste de ua carcaça fundida, ua tapa fixada co parafusos e u eleento filtrante reovível de aço inoxidável. Proteção adicional do ecaniso do edidor de água pela ontage à ontante pois evita a obstrução das tubulações por corpos estranhos. Fácil anutenção pela siples lipeza do eleento filtrante após reoção da tapa da carcaça. Deve-se prestar atenção à direção do fluxo da água durante a instalação. Pressão de operação de 16 bar. Aplicação para água fria de até 50 C (PN 10/ 16-4 ou PN 10/16-5)* e água quente até 130 C (PN 10/16-4 ou PN 10/16-5)*. Versão co barra agnética para lipar a água de partículas oxidadas tabé está disponível. Tabé disponível na versão para alta pressão, sob encoenda. Filtro FWZ DN Filtro agnético para unidade de edida de volue de edidores de energia WMF DN Curvas de perda de carga PN 10-4 e PN 16-4 PN 10-5 e PN 16-5 Diâetro noinal DN Diensões Copriento L Altura H , Diâetro externo da flange D Dâetro dos centros dos furos Núero de parafusos Diâetro dos furos D pc. 4 Ø19 4 Ø19 Peso kg 12,4 13,8 15,1 17,7 26,9 35,8 58, Ø19 8 Ø19 8 Ø19 8 Ø23 8 Ø23 12 Ø23 9

10 Macroedidores Série ZF Retificador de fluxo cobinado várias bobas alienta ua única tubulação. U retificador de fluxo cobinado resolve este problea. 32 canais axiais quadrados acaba co o oviento angular da água na tubulação. Na entrada do estabilizador se encontra ua placa perfurada, cujo diâetro é equivalente à etade do diâetro da tubulação. A água que passa é freada e os canais quadrados que se segue acaba co qualquer oviento angular que a água possa ter. Para resultados perfeitos de edição, os edidores woltan requere que a água chegue a eles e u fluxo estável, se turbilhões. A fi de evitar turbulência excessiva no fluxo, recoenda-se secções (trechos) estabilizadoras à ontante do edidor. Esta tarefa tabé é realizada pelos estabilizadores de fluxo, que são colocados antes e após o edidor. Ocorrendo, apesar disto, grandes distorções no fluxo, deve ser toadas providências adicionais para evitar que a edição seja prejudicada. Este problea ocorre quando os edidores são instalados iediataente após registros e curvas ou quando A perda de carga na passage pelo retificador, a ua velocidade de 3 /s, é de aproxiadaente 0.1 bar. A flange etáica na placa perfurada é utilizada para fixar o retificador entre duas flanges co os canais apontando para a direção do fluxo. Antes do edidor deve ser instalada ua tubulação co u intervalo livre de turbulência de pelo enos 5 vezes o diâetro da esa. Se a distância entre o hidrôetro e o retificador for enor, pode ocorrer distorções para baixo nos valores edidos. O retificador de fluxo é feito de aço inoxidável. DN Æ flange de fixação - Æ vedação Sensores de pulsos Aplicáveis a todos edidores WPH-ZF e WS-ZF Sensor Opto IG-IR Sensor Reed KG-R Sensor Naur IG-IN Freqüências de pulsos Sensor de pulsos Valor de pulso DN Valor de pulso DN Valor de pulso DN Sensor Reed KG-R 0,1 and 1 ³ 1 and 10 ³ 10 and 100 ³ Sensor Opto IG-IR 0,001 ³ 0,01 ³ 0,1 ³ Sensor Naur IG-IN 0,001 ³ 0,01 ³ 0,1 ³ 10

11 Módulo contador de pulsos IZM 208 O ódulo contador de pulsos I Z M 208 pode receber inforações de até 3 edidores de saída pulsada e integrá-los e u sistea bus. Os conectores ais robustos, co ontage na parede ou e calhas segundo noras DIN, be coo várias opções ou ódulos de função adaptáveis, perite ao usuário resolver todo tipo de exigência de edição. As principais caraterísticas inclue: Indicação da vazão édia dos últios 30 inutos. Meso se a freqüência de pulsos for de 30 inutos, o algorítio continuará a fornecer ua vazão édia precisa. Arazenaento de dados configurável pelo usuário para axiizar a capacidade. Usando a odularidade plug-in, a eória pode ser facilente expandida. A intensidade dos pulsos é auentada co o ódulo de alientação ebutido de 230 V. Devido a isto, as interferências são iniizadas e os pulsos pode ser enviados a aiores distâncias. Todos os dispositivos são fornecidos co ua interface ótica para acessar os dados arazenados, be coo prograar os parâetros específicos. Todas as opções disponíveis e u único edidor: RS232, ZR, M-Bus, ódulo rádio 433 MHz ou 868 MHz. Gerenciaento de dados co softwares ZENNER. O ódulo contador de pulsos pode funcionar co todos os taanhos de edidores. Ua eória não-volátil capta e arazena, e intervalos regulares, todos os dados essenciais. Falhas operacionais e erros são detectados autoaticaente e pode ser ostrados no visor local co data, duração e tipo de erro. Alé disso, o data logger integrado perite o acesso a dados ais copletos, que fora arazenados, as não estão acessíveis no visor. Devido ao relógio e calendário integrados, a leitura e data específicada não é problea para nosso ódulo contador de pulsos IZM 208. Os volues dos hidrôetros são escritos na eória, na data especificada pelo usuário, ano após ano, e pode ser lidos ou transitidos à distância. Alé de ostrar os dados de consuo no visor local, o IZM 208 tabé disponibiliza estes dados no sistea bus, quando solicitado. Medidores de baixo custo, co saída pulsada, pode ser usados para estabelecer ua rede M-bus se o alto custo noralente associado aos edidores copatíveis co a rede M-bus. A robusta carcaça plástica do ódulo contador de pulsos, a porca co anel O ring ebutido e os conectores PG co segentos de plástico fornece proteção ideal para o sistea eletrônico, contra água. Se os conectores não fore utilizados, capas plásticas padrão ou de plástico duro previne contra a entrada de sujeira e uidade. Diensões 11

12 Macroedidores Série ZF Módulo contador de pulsos Módulo de counicação Adaptável para ódulo de alientação de 230 V Interface ótica padrão Os enus pode ser configurados Estrutura de enu ais flexível para usuários Modo de serviço iperceptível para usuário final O ódulo contador de pulsos IZM 208 pode ser encoendado co ódulos adicionais. Posterior adaptação dos ódulos tabé é possível, coo ostra a ilustração, indicando as cobinações possíveis. A seqüência de ontage dos ódulos adaptáveis é bastante siplificada e função da engenharia dos ódulos. Contudo, soente ua interface pode ser ontada e cada caso. O seguintes ódulos pode ser encoendados ou são adaptáveis: Módulo de alientação: 230V Módulo de alientação 230 V Módulo de interface (M-Bus, RS-232, ZR-Bus) Módulo de eória 3 pontos de fixação base de diretos platina Calha de ontage segundo DI N Módulo de interface: M-Bus RS 232 ZR-Bus Módulo de rádio 433 MHz Módulo de rádio 868 MHz Módulo de eória LP: 8K 32K 96K 3 x PG9 3 x PG7 IP68 IP65 Soluções de ontage O ódulo contador de pulsos possui 3 pontos de fixação para ua instalação confiável de parede. O gancho da parede superior e os orifícios oblongos laterais são desenhados para parafusos co diâetro de até 5. As diensões da carcaça de 130 x 175 x 55 e o alinhaento noratizado dos conectores tabé perite ua prática ligação e locais para instalação de edidores de energia. Ua Error display instalação (only if present) e calhas de ontage DI N tabé é possível e arários ebutidos co nosso conjunto de ontage snap-spring SFH-M4, que tabé está disponível coo acessório (pedido Main volue eter nº ). Seqüências do ostrador Menu principal Nível 1 Additional volue 1 Volue adicional 2 Erro no ostrador (soente se existir) Teste de segento (piscando) Medidor de volue principal Vazão Volue adicional 1 horas de operação Dados técnicos Additional volue 2 Medidor de energia icroprocessado Teperatura de funcionaento Segent test (flashing) 5 C C Mostrador 8-dígitos, casas deciais variáveis Unidades de edida Flow rate ³ / l Alientação Bateria integrada co 6 anos de vida útil (3V or 3.6 V) ou transforador Corrente gerada pelo ipulso ~1 µa / 1 A para ua alientação de 230 V Grau de proteção Operating hours IP 65, correspondendo à DIN

13 Transissão de dados PC, Paltops equipados co Windows CE ou PSION workabout, ode, rádio Medidores estão cada vez ais sendo lidos eletronicaente através de ua rede de counicação. No futuro, todos os edidores serão lidos autoaticaente. A ZENNER te a tecnologia, hoje, para alcançar esta eta no futuro. Para a série de edidores W-ZF, 4 sisteas de leitura estão disponíveis: 1. Leitura on site: a leitura é tirada no local ou perto da localização do edidor. Isto pode ser feito usando nosso terinal anual (Psion, Ipaq) ou usando u PC. 2. Leitura autoatizada de edidores: o edidor é lido de aneira totalente autoática, usando odes. 3. Leitura através de rádio: a leitura do edidor é transitida através de ondas de rádio utilizando-se, por exeplo, o ódulo de rádio copacto unidirecional RDM 802 para leitura de edidores woltans instalados e caixas de inspeção. 4. Leitura reota por ódulo GSM: operado co baterias para edidores onde o acesso à localização do eso for difícil. Transissão de dados via ode GSM e intervalos de tepo pré-deterinados. A ZENNER reconhece que o hardware é soente ua pequena parcela de u sistea de leitura de edidores. E alguns aspectos, u bo software é a parte ais significativa do sistea. Por isso a ZENNER te desenvolvido softwares co o objetivo de fazer a passage do sistea de leitura de edidores para o sistea de cobrança tão siples quanto possível. Nosso conceito de desenvolviento de software é u conceito aberto e odular chaado Gerenciento Global de Medidores (GGM). A abordage da ZENNER para o processaento de dados pode ser resuida coo segue: seleção dos instruentos adequados; utilização de transissão direta de dados do edidor à aplicação; software portátil; interface aberta; operação siples; eficiente e barato. Paltops co Windows CE e pacote de software GGM (Gerenciaento Global de Medidores) RDM 802-PK-LP 13

14 Macroedidores Série ZF Dados para encoendas de edidores WPH Modelo Vazão noinal ³/h DN Copriento l / pulso Tipo Código WPH-K-ZF-N Versão padrão Gerador de pulsos adaptável Disponível até DN 500 WPH-K-ZF-N PN 10/16 40 C WPH-K-ZF-N opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B 137 WPH-W-ZF-N Versão padrão Gerador de pulsos adaptável Disponível até DN 200 WPH-W-ZF-N PN 10/16 90 C WPH-W-ZF-N opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B opcional fl 12B 163 WPH-K-ZF-I-N Versão copleta co gerador de pulsos KG-ZR Disponível até DN 500 WPH-K-ZF-I-N PN 10/16 40 C WPH-K-ZF-I-N FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B 147 WPH-W-ZF-I-N Versão copleta co gerador de pulsos KG-ZR Disponível até DN WPH-W-ZF-I-N PN10/16 90 C WPH-W-Z F-I-N FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B FL 12B 188

15 Modelo Vazão Noinal ³/h DN copriento l / pulso Tipo Código Dados para encoendas de edidores WS WS-K-ZF-N PN 10/16 40 C WS-K-ZF-N opcional fl 11B opcional fl 11B opcional fl 11B opcional fl 11B opcional fl 11B 029 WS-K-ZF-N Versão padrão Gerador de pulsos adaptável WS-W-ZF-N PN 10/16 90 C W S-W-ZF-N opcional fl 11B opcional fl 11 B opcional fl 11B opcional fl 11B opcional fl 11B 080 WS-W-ZF-N Versão padrão Gerador de pulsos adaptável WS-K-ZF-I-N PN 10/16 40 C WS-K-ZF-I-N FL 11B FL 11 B FL 11B FL 11 B FL 11B 067 WS-K-ZF-I-N Versão copleta co gerador de pulsos KG-ZR Disponível até 150 DN WS-W-ZF-I-N PN 10/16 90 C WS-W-ZF-I-N FL 11B FL 11B FL 11B FL 11B FL 11B 103 WS-W-ZF-I-N Versão copleta co gerador de pulsos KG-ZR Disponível até 150 DN Todos edidores WS estão disponíveis nos coprientos segundo padrões ISO. 15

16 Macroedidores Série ZF Dados para encoendas de acessórios Modelo Tipo Código Módulo contador de pulsos IZM 208 (todos ódulos contadores de pulsos disponíveis co conectores ain) standard IZM208-ST 50W276 para M-Bus IZM208-BM 50W274 para ZR-Bus IZM208-BZ 50W177 para RS 232 IZM208-BR 50W275 Módulo de rádio RDM 802 ( versão co cabo) para edidores woltan RDM 802-PK- LP 65L150 Modelo Peças por ebalage DN Copriento Tipo Código Sensor Reed para tipo ZF-N 1 KG-R 65B 006 Sensor Opto para tipo ZF-N 1 IG-IR 65B 008 Sensor Naur para tipo ZF-N 1 IG-IN 65B WGR B WGR B 011 Retificador de fluxo cobinado 1 80 WGR B WGR B WGR B WGR B WGR B 018 Filtro para edidor woltan para água fria até 40 C 1 50 PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B PN FWZ B 037 Filtro agnético para edidor woltan para água quente até 150 C 1 50 PN WMF B PN WMF B PN WMF B PN WMF B PN WMF B PN WMF B PN WMF B PN WMF B 049 Para inforações ais detalhadas sobre o sistea CHEKKER, solicite nosso catálogo Sistea CHEKKER. N 97A006_060303GB 16 Reservado o direito a quaisquer odificações técnicas. Não assuios responsabilidade por erros de ipressão. ZENNER é ua arca registrada da epresa ZENNER GbH & Co. KGaA..