AGENDA LOCAL DE VOLUNTARIADO 2014 novembro

Transcrição

1 BANCO LOCAL DE VOLUNTARIADO DE GUIMARÃES AGENDA LOCAL DE VOLUNTARIADO 2014 novembro LOCAL AGENDA OF VOLUNTEERING 2014 november 1

2 2

3 EM SETEMBRO E OUTUBRO O QUE FOI REALIZADO EM NÚMEROS Atividades e Projetos de Voluntariado Activities and Volunteering Projects Voluntários envolvidos Volunteers involved IN SEPTEMBER AND OCTOBER WHAT WAS HELD IN NUMBERS PROJETOS E AÇÕES EM DESTAQUE FEIRA AFONSINA CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES A Câmara Municipal de organizou a IV edição da Feira Afonsina, que decorreu entre os dias 26 a 28 de setembro, transformando o Centro Histórico de numa urbe medieval característica visível na sua traça. Tal como nas edições anteriores, o tema escolhido para 2014 pretendia evocar uma passagem da história ligada à fundação da Nacionalidade. Assim, e seguindo a cronologia das edições anteriores, o Cerco a, de 1127, foi a temática selecionada. Nos dias 26 e 27 de setembro, a Colina Sagrada de foi o palco deste episódio da história de Portugal, que contou com a participação de cerca de 100 voluntários. No entanto, a participação dos voluntários não se esgotou nesse momento, desde o esconderijo, à monitorização dos jogos, ao quelho das desgraças, FEATURED PROJECTS AND ACTIONS FEIRA AFONSINA CITY HALL OF GUIMARÃES The Municipality of organized the IV edition of the Afonsina Fair, held between 26th to 28th September, transforming the Historic Centre of in a medieval urbe - visible feature in its outlines. As in previous editions, the theme chosen for 2014 intended to evoke a passage of history linked to the foundation of the Nation. Thus, following the chronology of previous editions, the Siege of in the year 1127, was the selected theme. On 26 and September 27, Sacred Hill was the scene of this episode in the history of Portugal, which included the participation of around 100 volunteers. However, the participation of volunteers was not exhausted at that point, since the hiding, the games monitoring, the alley of doom, the crafts (representation of professions), the application of questionnaires, the workshops and wardrobe. The organization had a total 3

4 aos ofícios (representação de profissões), à aplicação de inquéritos, aos workshops e guarda-roupa. A organização contou com um total de cerca de 250 voluntários, dos quais 155 inscritos no Banco Local de Voluntariado, que de uma forma única e exemplar disponibilizaram o seu tempo em prol do sucesso deste evento cultural. of about 250 volunteers, including 155 enrolled in the Local Bank of Volunteering, that in a unique and exemplary fashion dedicating time towards the success of this cultural event. FESTA AVÓS E NETOS CÂMARA MUNICIPAL DE GUIMARÃES No dia 13 de setembro de 2014, a Câmara Municipal de, em colaboração com a Comissão Social e Interfreguesias Sudoeste da Montanha da Penha, organizou a Festa dos Avós e Netos Esta festa decorreu no Campo Escutista de Serzedo e foi animada por vários grupos de pessoas, com mais de 55 anos, que integram o Projeto Bem Viver tendo este como principal objetivo a promoção de um envelhecimento saudável. Foi uma atividade recheada com momentos de animação e vários ateliers proporcionando a participação e solidariedade entre gerações. PARTY GRANDPARENTS AND GRANDCHILDREN 2014 CITY HALL OF GUIMARÃES On September 13, 2014, the Municipality of, in collaboration with the Social Committee and Interfreguesias Sudoeste da Penha, organized the Festival of Grandparents and Grandchildren This party was held at the Field Scout Serzedo and was animated by various groups of people, with more than 55 years, that take part of the Project Living Well, this one with the main objective of promoting healthy aging. It was filled with moments of animation and various workshops providing participation and intergenerational solidarity activity. 4

5 Estiveram envolvidos nesta festa cerca de 60 voluntários, sendo eles escuteiros, pessoas da comunidade em geral e uma voluntária que integra a bolsa de voluntários do Banco Local de Voluntariado de. About 60 volunteers were involved, including scouts, people of the community and a voluntary of the Local Volunteer Bank of. ASSOCIAÇÃO VENCEDORES DO CANCRO UNIDOS PELA VIDA (VCUPV) A Associação Vencedores do Cancro Unidos Pela Vida foi fundada em 13 de janeiro de 2012 por um grupo de pessoas vencedores de cancro. Esta associação tem vários objectivos: a prestação de apoio aos doentes oncológicos, do Centro Hospitalar do Alto Ave (CHAA), e respetivas famílias; a organização de palestras para alertar o público em geral sobre fatores de risco e prevenção do cancro e a construção de uma Passadeira Solidária. Algumas destas iniciativas têm como finalidade a aquisição de um mamógrafo digital, que ajude a população na prevenção e diagnóstico do cancro de mama, contando para isso com a colaboração do Serviço de Oncologia do CHAA. A associação tem organizado várias atividades no concelho de, WINNERS OF CANCER ASSOCIATION UNITED FOR LIFE (VCUPV) The Winners Association of Cancer United for Life was founded on January 13, 2012 by a group of winners of cancer people. This association has several objectives: to provide support to cancer patients, the Hospital Center of Alto Ave (CHAA), and their families; organizing lectures to alert the general public about risk factors and prevention of cancer and the construction of a walkway Solidarity. Some of these initiatives are aimed at the acquisition of a digital mammography unit, which helps people in the prevention and diagnosis of breast cancer, counting on the collaboration of the Department of Oncology of the CHAA. The association has organized several activities in the municipality of, highlighting the Solidarity Walk, which took place on October 5

6 destacando-se a Caminhada Solidária, que decorreu no dia 12 de outubro de 2014, pelas ruas da cidade de, tendo como finalidade angariar fundos para a aquisição de um mamógrafo. Associaram-se a este evento o programa Aldão Solidário e o Grupo de Motards Brigada Noturna contando com a colaboração de 10 voluntários. 12, 2014, in the streets of the city of, with the purpose of raising funds for the purchase of a mammography unit. This event gathered the Aldão Solidário Program and the Motards Group Brigada Noturna, with the collaboration of 10 volunteers. CORPO SÃO EM MENTE SÃ - CENTRO SOCIAL DA PARÓQUIA DE POLVOREIRA O Centro Social da Paróquia de Polvoreira foi fundado em 27 de dezembro de 1999, tendo, hoje, várias valências que abrangem todas as faixas etárias. O objetivo, desta instituição é a promoção integral de todos os paroquianos, cooperando com os serviços públicos competentes e/ou com as Instituições Particulares, num espírito de Solidariedade Humana, Cristã e Social, procurando dar resposta a todas as formas de pobreza, exercendo, assim, a sua finalidade socio-caritativa. A intervenção com os idosos HEALTHY BODY IN Healthy MIND - SOCIAL CENTER OF POLVOREIRA The Social Centre of Polvoreira was founded in December 27, 1999, has today several services that span all age groups. The objective of this institution is the full promotion of all parishioners, cooperating with relevant governmental agencies and / or the private institutions in a spirit of Human Solidarity and Christian Social, seeking to respond to all forms of poverty, exercising, thus their socio-charitable purposes. The intervention with the elderly is to promote active aging flocking to this, a multidisciplinary team in order to optimize opportunities for health, 6

7 tem como missão promover o envelhecimento ativo reunindo, para isso, uma equipa multidisciplinar de forma a otimizar as oportunidades para a saúde, participação e segurança, para a melhoria qualidade de vida das pessoas num quadro de solidariedade entre gerações. Desta forma, surge o projeto Corpo São em Mente Sã em que solicitamos a colaboração do Banco Local de Voluntariado. A partir de setembro, este projeto contou com a colaboração de uma voluntaria que permitiu complementar as atividades existentes proporcionando assim uma maior eficácia. Este projeto tem como objetivo a dinamização de atividades diárias, de forma a intervir ao nível da pessoa, da ocupação e do ambiente, desenvolvendo competências, restaurar funções perdidas, prevenir disfunções e/ou compensar funções, através do uso de técnicas e procedimentos específicos. participation and security in order to improve the quality of life within a framework of solidarity between generations. This way appeared the project Healthy Mind in Healthy Body with the support of the Local Bank of Volunteering. Starting in September, this project involved the collaboration of a volunteer that complemented the existing activities thus providing greater efficiency. This project aims at energizing daily activities in order to intervene at the level of the person, occupation and environment, developing skills, restore lost function, prevent malfunctions and / or compensating functions through the use of specific techniques and procedures. 7

8 DIA DO ANIMAL: CAMPANHA DE ADOÇÃO DE ANIMAIS - SOCIEDADE PROTETORA DOS ANIMAIS No dia 4 de outubro de 2014, a Sociedade Protetora dos Animais de organizou no, Jardim da Alameda, uma campanha de adoção de animais como forma de celebrar o dia do animal. Esta atividade teve a colaboração de 6 voluntários associados à Sociedade Protetora dos Animais de. THE DAY OF THE ANIMAL: ANIMAL ADOPTION CAMPAIGN - PROTECTIVE SOCIETY OF ANIMALS On October 4, 2014, the Sociedade Protetora dos Animais de held in, a campaign for animal adoption as a way to celebrate the day of the animal. This activity had the collaboration of six volunteers associated with the Sociedade Protetora dos Animais de de. OSMUSIKÉ IV FEIRA AFONSINA Os Osmusiké participaram na IV edição da Feira Afonsina, que decorreu entre os dias 26 a 28 de setembro, com o teatro de rua As Regateiras. Estiveram envolvidos nesta atividade 10 voluntários inscritos no Banco Local de Voluntariado de. OSMUSIKÉ IV FEIRA AFONSINA Osmusiké participated in the fourth edition of the AFONSINA Fair, held between 26th to 28th September, with the street theater The Regateiras. Were involved in this activity 10 volunteers enrolled in the Local Bank of Volunteering. 8

9 ENTREVISTA A UMA VOLUNTÁRIA DO BANCO LOCAL DE VOLUNTARIADO DE GUIMARÃES INTERVIEW WITH A VOLUNTEER OF THE LOCAL BANK OF VOLUNTEERING OF GUIMARÃES Neste Catálogo, dedicado à complementaridade, sendo um dos princípios basilares do voluntariado, a colaboração do voluntário é uma expressão privilegiada de ação participada contribuindo para a melhoria das condições de vida situando-se numa linha de complementaridade do trabalho profissional. Neste sentido, apresentamos o contributo de mais um voluntário exemplar na sua ação. O voluntário Paulino Araújo tem colaborado de forma ativa em vários projetos do Banco Local de Voluntariado de desde março de Desde dezembro de 2012 até à atualidade participa quinzenalmente no projeto da Manutenção e Logistica da Fraterna. É voluntário regular nas Campanhas de Recolha de Alimentos. Em maio de 2014, colaborou no projeto Mercado Sénior e no Mercadinho da Pequenada e no mês de junho participou pela primeira vez nos Passeios Seniores, desenvolvidos pela Fraterna, esteve nas Comemoração do Dia Mundial da Criança organizadas pela CPCJ e colaborou na Caminhada do Pijama organizada pela Mundos de Vida. Nos dias 26, 27 e 28 de setembro teve um papel ativo na representação e animação da IV edição da Feira Afonsina, onde participou como militar. Colaborou recentemente como voluntário no dia 15 de outubro, na organização, montagem e desmontagem da Eucaristia Sénior. Voluntário do BLV de Paulino Araújo Banco Local de Voluntariado de (BLV) - Há quanto tempo faz voluntariado? Voluntário (Paulino Araújo) -Faço voluntariado há dois anos e uns meses. BLV - O que o levou a procurar o Banco Local de Voluntariado de? PA - Inscrevi-me no BLV porque vi na televisão alguns idosos isolados e resolvi inscrever-me para ajudar os outros. Na altura fiquei desempregado e com mais tempo livre. BLV - Qual é a sua opinião e avaliação acerca do trabalho desenvolvido pelo nosso Banco de Voluntariado? PA - Para ser honesto quando nos enviam para projetos é tudo direitinho, mas convém filtrarem mais os voluntários porque às vezes há pessoas que não sabem estar. O resto do trabalho é muito bom, chamam bastante por mim para participar nos projetos de voluntariado. 9

10 BLV - Pode falar-nos um pouco acerca dos projetos de voluntariado em que já participou? PA - Já colaborei em vários. Gosto muito de participar no projeto da Fraterna a nível de manutenção e jardinagem. Sinto-me muito bem por saber que sou útil. Gosto das campanhas de recolha de alimentos mas às vezes é complicado lidar com o que as pessoas dizem relativamente à distribuição dos alimentos. Gostei de participar, pela primeira vez, nos Passeios Seniores a Santiago de Compostela. Gostei também de participar no Mercado Sénior e no Mercadinho da Pequenada embora me tenha custado um pouco a nível físico, foi uma experiência nova que me deu novos conhecimentos. Todos os projetos em que participei gostei! BLV - Como classifica, no geral, as suas experiências enquanto voluntário? Quais foram os aspetos positivos? E negativos? PA - Aspetos positivos, ao fazermos voluntariado é gratificante e gosto do sentimento. Quanto aos aspectos negativos, às vezes dão-nos tarefas que não estou muito preparado mas são situações que resolvemos com os responsáveis dos projetos de voluntariado. BLV - Participa atualmente em algum projeto de voluntariado? PA - Faço todas as quartas-feiras voluntariado na Fraterna e participo regularmente nas campanhas de recolha de alimentos. Futuramente, participarei nos projetos que me chamarem. 10

11 11

12 12

13 CATÁLOGO/ CATALOG NOVEMBRO NOVEMBER Este sexto catálogo assenta no princípio da complementaridade. Sendo o voluntariado uma atividade enquadrada na relação entre indivíduo e organização tendo sempre presente o princípio da cooperação, não deve substituir recursos humanos considerados necessários à prossecução das atividades promovidas pelas organizações promotoras. O voluntariado tem hoje um espaço próprio de atuação, o seu trabalho situa-se numa linha de complementaridade do trabalho profissional sendo considerado uma expressão privilegiada de ação participada dos cidadãos contribuindo para a melhoria das condições de vida das populações. This sixth book is based on the principle of complementarity. Being the volunteering activity framed on the relationship between the individual and the organization, bearing in mind the principle of cooperation, it should not replace human resources required for the activities promoted by the involved organizations. Volunteering today has its own performance space, its work lies in a complementary line of professional work and is considered a privileged expression of participatory citizen action contributing to the improvement of living conditions of the populations. 13

14 14

15 NOVEMBRO NOVEMBER COMPLEMENTARIDADE INTERLINKAGE 15

16 ATIVIDADES E PROJETOS DE VOLUNTARIADO PONTUAIS OCCASIONAL VOLUNTEERING ACTIVITIES AND PROJECTS ANGARIAÇÃO DE BENS 6 DE NOVEMBRO DE 2014 Local: Hipermercado Jumbo Espaço Organização: Associação de Apoio à Criança CONFERÊNCIAS - GUIMARÃES: VOLUNTARIADO E SOLIDARIEDADE 27 E 28 DE NOVEMBRO DE 2014 Local: Centro Cultural Vila Flor Organização: Câmara Municipal de e Banco Local de Voluntariado de, em colaboração com o Conselho Nacional Para a Promoção do Voluntariado COLABORAÇÃO NOS 20 ARAUTOS 30 DE NOVEMBRO DE 2014 Local: Organização: Corpo Nacional de Escutas Núcleo de CAMPANHA DE RECOLHA DE ALIMENTOS 7, 8 E 9 DE NOVEMBRO DE 2014 Local: Hipermercados Jumbo Espaço Organização: Fraterna e Banco Local de Voluntariado de CAMPANHA DE RECOLHA DE ALIMENTOS 21, 22 E 23 DE NOVEMBRO DE 2014 Local: Diversos hipermercados de Organização: Fraterna e Banco Local de Voluntariado de OFICINA DE FANTOCHES DE ESPONJA 22 DE NOVEMBRO DE 2014 ENTRE AS 14H30 E AS 19H00 Local: Junto ao Átrio do Salão Nobre do Centro Hospitalar do Alto Ave Organização: Associação Vencedores do Cancro Unidos Pela Vida e Serviço de Oncologia do Centro Hospitalar do Alto Ave 16

17 ATIVIDADES E PROJETOS DE VOLUNTARIADO CONTÍNUOS CONTINUING VOLUNTEERING ACTIVITIES AND PROJECTS APOIO AO ESTUDO CENTRO DE RECURSOS DE CORADEIRAS DESDE OUTUBRO DE 2014 Local: Empreendimento de Coradeiras em Fermentões Organização: CASFIG - Coordenação de Âmbito Social e Financeiro das Habitações Sociais de e Banco Local de Voluntariado de AÇÕES DE SENSIBILIZAÇÃO CONTRA A VIOLÊNCIA Local: Escolas do Concelho de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa ALDÃO SOLIDÁRIO EDUCAÇÃO DESDE NOVEMBRO DE 2013 Local: Escola EB1/JI de Pulo, Aldão Organização: Aldão Solidário, Junta de Freguesia de Aldão e Banco Local de Voluntariado de ARCA ATIVA DESDE MARÇO DE 2012 Local: Fraterna Organização: Fraterna e Banco Local de Voluntariado de ASAS ALDÃO SOLIDÁRIO: AÇÃO SOCIAL DESDE MARÇO 2014 Local: Freguesia Aldão Organização: Junta de Freguesia de Aldão e Banco Local de Voluntariado de ANIMAR O CENTRO DE ATIVIDADES PARA OS TEMPOS LIVRES (CATL) DESDE JULHO DE 2014 Local: Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais (ADCL) Organização: ADCL e Banco Local de Voluntariado de APOIO AO ESTUDO DESDE MAIO DE 2014 Local: Empreendimento Social de Mataduços, Fermentões Organização: CASFIG - Coordenação de Âmbito Social e Financeiro das Habitações Sociais de e Banco Local de Voluntariado de ASSISTÊNCIA À SALA DO CENTRO DE ARTES E ESPETÁCULOS DE GUIMARÃES - S. MAMEDE Local: S. Mamede - Centro de Artes e Espetáculos de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa ATL APOIO AO ESTUDO DESDE FEVEREIRO DE 2014 Local: Junta de Freguesia de Silvares Organização: Junta de Freguesia de Silvares e Banco Local de Voluntariado de 17

18 A BRINCAR E A JOGAR DESCOBRE COMO TE ALIMENTAR Local: Escolas do Concelho de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa e Direção Geral de Saúde BANCO DE APOIO SOCIAL DESDE JANEIRO DE 2013 Local: S. Torcato Organização: Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais (ADCL), Irmandade de S. Torcato e Conferência Vicentina de S. Vicente de Paulo de S. Torcato COLORIR O SÁBADO NA CASA DA CRIANÇA SÁBADOS Local: Associação de Apoio à Criança Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa e Associação de Apoio à Criança COPOS QUEM DECIDE ÉS TU Local: Escolas do Concelho de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa CORPO SÃO EM MENTE SÃ DESDE SETEMBRO DE 2014 Local: Centro Social da Paróquia de Polvoreira Organização: Centro Social da Paróquia de Polvoreira e Banco Local de Voluntariado de DENTISTAS DO BEM EM GUIMARÃES Projeto de Voluntariado Transnacional Coordenação Local: Dra. Andreia Fontes DESDE 2012 Local: Consultórios dos dentistas voluntários de Organização: Turma do Bem e Banco Local de Voluntariado de EDUCAR E ANIMAR DESDE ABRIL DE 2012 Local: Centro Social e Paroquial de Corvite Organização: Centro Social e Paroquial de Corvite e Banco Local de Voluntariado de ESPAÇO FURADO: CASA DA JUVENTUDE DE BRITEIROS DESDE FEVEREIRO DE 2013 Local: S. Salvador de Briteiros Organização: Casa do Povo de Briteiros e Banco Local de Voluntariado de GABINETE DE INCLUSÃO DIGITAL Local: Juntas de Freguesia de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa, Juntas de Freguesia de GERAÇÕES EM MOVIMENTO DESDE MARÇO DE 2013, À SEXTA- FEIRA Local: Escola EB1/JI de Barco Organização: Cooperativa Castreja e Banco Local de Voluntariado de 18

19 GUIMARÃES 65+ DESDE MARÇO DE 2013 Freguesias: Silvares, Gandarela, Conde, Guardizela, Lordelo, Serzedelo, Barco, Urgezes, Pencelo, União de Freguesias de Briteiros St.º Estevão e Donim, União de Freguesias de Abação e Gémeos, União de Freguesias Sande Vila Nova e Sande S. Clemente Organização: Câmara Municipal de e Banco Local de Voluntariado de HIDROTERAPIA DESDE SETEMBRO DE 2012 Local: Associação de Paralisia Cerebral de Organização: Associação de Paralisia Cerebral de e Banco Local de Voluntariado de HIPOTERAPIA DESDE SETEMBRO DE 2014 Local: Associação de Paralisia Cerebral de Organização: Associação de Paralisia Cerebral de e Banco Local de Voluntariado de HOSPITAL DIVERTIDO Local: Centro Hospitalar do Alto Ave (Consultas externas e Pediatria) Organização: Delegação da da Cruz Vermelha Portuguesa INCLUIR + DESDE AGOSTO DE 2013 Local: Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais (ADCL) Organização: ADCL e Banco Local de Voluntariado de IN-RUAS DESDE MAIO DE 2014 Local: Centro Histórico de Organização: Sol do Ave Associação Para o Desenvolvimento Integrado do Vale do Ave e Banco Local de Voluntariado de MANUTENÇÃO E LOGÍSTICA DESDE DEZEMBRO DE 2012 Local: Fraterna Organização: Fraterna e Banco Local de Voluntariado de MEMORIZE - ESTIMULAÇÃO COGNITIVA DESDE SETEMBRO DE 2014 Local: Fraterna Organização: Fraterna e Banco Local de Voluntariado de MODELAÇÃO DE COMPORTAMENTOS DESDE FEVEREIRO DE 2013, À QUINTA-FEIRA Local: Escola Secundária Martins Sarmento Organização: Escola Secundária Martins Sarmento e Banco Local de Voluntariado de OLHARES EM PERSPETIVA Local: Estabelecimento Prisional de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa 19

20 PASSADEIRA SOLIDÁRIA Local: Sede da Associação Vencedores de Cancro Unidos Pela Vida e Juntas de Freguesias de Organização: Associação Vencedores de Cancro Unidos Pela Vida, Serviço de Oncologia do Centro Hospitalar do Alto Ave e Juntas de Freguesias do Concelho de PLANTAR E CUIDAR DESDE SETEMBRO DE 2013, À TERÇA-FEIRA Local: Rua Padre António Caldas, Organização: União de Freguesias de Oliveira do Castelo, S. Paio e S. Sebastião SÉNIOR & COMPANHIA Local: Venerável Ordem Terceira de S. Domingos Organização: Venerável Ordem Terceira de S. Domingos e Banco Local de Voluntariado de SOLIDÃO ACOMPANHADA Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa UM SORRISO PARA OS IDOSOS DESDE FEVEREIRO DE 2012 Local: Centro Social e Paroquial de S. Cristóvão de Selho Organização: Centro Social e Paroquial de S. Cristóvão de Selho e Banco Local de Voluntariado de VESTIR DE NOVO Local: Centro Paroquial de Pevidém Organização: Comissão Social Interfreguesias Vale do Selho VIGILÂNCIA E ACOMPANHAMENTO NO ATL Local: Escola EB1 de Oliveira do Castelo Organização: Escola EB1 de Oliveira do Castelo, Associação de Pais e Encarregados de Educação da EB1 de Oliveira do Castelo e Banco Local de Voluntariado de VOLUNTARIADO ADCL DESDE 2004 Local: S. Torcato Organização: Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais (ADCL) TARDES DANÇANTES TODAS AS QUINTAS-FEIRAS Local: Sede da Associação 20 Arautos Organização: Câmara Municipal de e Associação 20 Arautos VOLUNTARIADO HOSPITALAR Local: Centro Hospitalar do Alto Ave Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa 20

21 VOLUNTARIADO LAR DE INFÂNCIA E JUVENTUDE DESDE 2011 Local: Lar de Infância e Juventude da ADCL Organização: Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais (ADCL) VOLUNTARIADO NA UNIDADE DE CUIDADOS CONTINUADOS Local: Unidade de Cuidados Continuados, Santa Casa da Misericórdia de Organização: Delegação de da Cruz Vermelha Portuguesa, Unidade de Cuidados Continuados da Santa Casa da Misericórdia de 21

22 22

23 * Eventuais alterações no local ou data da execução das atividades constantes neste catálogo são da responsabilidade das respetivas organizações promotoras. * Any changes in the location or date of execution of the activities listed in this catalog are the responsibility of the respective promoting organizations. 23

24 Largo Cónego José Maria Gomes T E. S: 24