Epson Stylus Photo R2880. Manual do usuário

Transcrição

1 Epson Stylus Photo R2880 Manual do usuário

2 Conteúdo Página inicial Colocação de papel Carregamento de papel no alimentador de folhas Carregamento de papel usando a folha de suporte Colocação de papel em rolo Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal Informação geral sobre o papel Impressão a partir do computador Impressão com Windows Impressão com Macintosh (OS X 10.5) Impressão com Macintosh (OS X 10.3 a 10.4) Gerenciamento de cores com perfil Impressão em CD ou DVD Limpeza dos rolos da impressora Colocação de um CD/DVD Impressão de CD/DVD Remoção do CD/DVD impresso Impressão a partir de uma câmera Substituição de cartuchos de tinta Verificação do estado dos cartuchos Compre cartuchos Epson Remoção e instalação dos cartuchos Troca de tipo de cartucho de tinta preta Ajuste da qualidade de impressão Limpeza do cabeçote de impressão Alinhamento do cabeçote de impressão Solução de problemas Busca por atualizações do software Ferramentas para solução de problemas Problemas e soluções Reinstalação do software Para obter mais ajuda Limpeza e transporte do produto Limpeza Transporte Uso do seu produto em rede Configuração de rede para Windows Vista/XP/ Configuração de rede para Mac OS X Configuração de rede para o Mac OS X 10.3 a

3 Especificações e avisos Instruções de segurança importantes Requisitos do sistema para o computador Especificações do produto Garantia Limitada Direitos autorais e marcas registradas

4 4

5 Colocação de papel Antes de imprimir, carregue papel no alimentador correto para o tipo de papel que está usando. Você pode carregar papel comum ou a maioria dos papéis brilhantes e mate no alimentador de folhas (exceto papel em rolo). Veja a lista para saber se precisa carregar uma folha do papel especial de cada vez usando a folha de guia e a abertura de alimentação manual ou a abertura frontal para alimentação de papel espesso (de 1,0 a 1,3 mm de espessura). Carregamento de papel no alimentador de folhas Carregamento de papel usando a folha de suporte Colocação de papel em rolo Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal Informação geral sobre o papel Observação: Quando imprimir em papel em rolo, canvas, ou papel carregado no alimentador de folhas ou no alimentador manual traseiro, certifique-se de que a tampa do alimentador frontal esteja fechada. Tampa do alimentador manual frontal 4

6 Carregamento de papel no alimentador de folhas Você pode imprimir fotos de documentos em uma variedade de tipos e tamanhos de papel, incluindo fotos sem margens. 1. Abra o suporte de papel e levante a extensão. 2. Abra a bandeja de saída e as extensões dela. 3. Aperte o botão na guia da borda e deslize a guia para a esquerda. 4. Insira papel contra o lado direito, com a face de impressão ou mais brilhante para cima, com a margem menor primeiro e por baixo da lingueta. 5. Aperte o botão na guia da borda e deslize-a contra a borda do papel, mas sem apertar demais. 5

7 Observação: Coloque somente o número recomendado de folhas. Coloque o papel com a borda estreita para dentro, independente da orientação do documento ou foto. Coloque papel timbrado ou pré-impresso com a margem superior primeiro. Não coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia. Verifique a embalagem do papel para instruções adicionais. A guia da borda esquerda pode mover-se um pouco durante a alimentação do papel e impressão. Não ajuste a guia da borda durante a impressão. Veja também: Carregamento de papel usando a folha de suporte Colocação de papel em rolo Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal Carregamento de papel usando a folha de suporte Você pode imprimir fotos de qualidade profissional nestes tipos de papel em vários tamanhos usando a folha de suporte e o alimentador manual: Epson Velvet Fine Art Paper Epson Watercolor Paper Radiant White Epson UltraSmooth Fine Art Paper PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper for Epson Epson Exhibition Fiber Paper 1. Remova qualquer papel que esteja no alimentador de folhas e feche o suporte. 2. Abra a bandeja de saída e as extensões dela. 6

8 3. Deslize a guia de papel em rolo na parte traseira da impressora completamente para a direita. 4. Encaixe o suporte de folha avulsa alinhando as perfurações na base dele com as aberturas na parte traseira da impressora. Depois engate as lingüetas por cima das aberturas (marcadas com triângulos laranja). 5. Ligue a R2880 Series para que ela possa carregar o papel corretamente. 6. Insira uma folha de papel, com o lado imprimível voltado para cima e contra a borda direita, depois deslize a guia da borda contra a folha, mas sem apertar demais. Observação: Coloque o papel com a borda estreita para dentro, independente da orientação da foto. Verifique a embalagem do papel para instruções adicionais. 7

9 7. Guie o papel para dentro da impressora até que haja resistência e segure-o ali até que a impressora puxe-o um pouco. Assim que a impressora começar a carregar o papel, solte-o. 8. Abra a tampa da impressora e certifique-se de que o papel tenha sido carregado completamente para dentro da impressora e que ele não esteja torto. O papel deve ser carregado reto para dentro da impressora para que ela possa identificar a borda dele corretamente. Se o papel estiver torto ou a borda da frente estiver visível, pode receber uma mensagem de erro quando tentar imprimir. Para evitar que isso aconteça, aperte e segure o botão por três segundo para trazer o papel para trás. Remova o papel da impressora, aperte o botão para eliminar o erro e volte a carregar o papel. 9. Feche a tampa da impressora e não volte a abri-la durante a impressão. Agora você pode imprimir no papel carregado no suporte de folha avulsa. Veja também: Carregamento de papel no alimentador de folhas Colocação de papel em rolo Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal 8

10 Colocação de papel em rolo Você pode carregar papel em rolo ou canvas para imprimir imagens grandes, panorâmicas ou múltiplas fotos, com ou sem margens. Você pode carregar papel em rolo ou canvas com estas medidas: 8,3 pol (21 cm) de largura 13 pol. (33 cm) de largura Dica: É uma boa idéia verificar o estado da tinta e substituir os cartuchos, se necessário, antes de carregar papel em rolo. A razão para isso é que precisará remover o papel em rolo da impressora antes de substituir os cartuchos de tinta para evitar que o papel seja manchado. 1. Ligue a impressora. 2. Remova qualquer papel carregado no alimentador e remova o suporte de folha avulsa, se estiver instalado. Também feche o suporte de papel. 3. Abra a bandeja de saída, mas não abra as extensões dela. 4. Coloque os suportes do papel em rolo em cada extremidade do rolo, conforme mostrado. 5. Remova qualquer fita adesiva e papel de proteção da extremidade do rolo e certifique-se de que as bordas do papel estejam cortadas em ângulos de 90 para evitar problemas de alimentação do papel. Observação: Evite tocar na superfície do papel ou no canvas. 9

11 Com papel canvas que tenha carregado anteriormente, é uma boa idéia cortar a borda reta cada vez que recarregá-lo Insira o suporte esquerdo do papel em rolo (marcado com um triângulo laranja voltado para baixo) na abertura à esquerda na parte traseira da impressora (marcada com um triângulo laranja para a direita). Depois insira o outro suporte do papel em rolo na abertura correspondente à direita. 7. Carregue a extremidade do papel no alimentador de papel em rolo, localizado por trás do rolo e marcado com o ícone. 8. Deslize a guia do papel em rolo em direção à margem direita do papel, mas sem apertar demais. 10

12 Cuidado: Não carregue papel em rolo ou papel canvas no alimentador automático (marcado com triângulos laranja voltados para cima). 9. Guie o papel para dentro da impressora até que haja resistência e segure-o ali até que a impressora carregue-o para dentro. Assim que a impressora começar a carregar o papel, solte-o. Observação: Quando carregar papel canvas, deixe entre 5 e 7 centímetros de frouxura no rolo quando ele estiver alimentando e imprimindo para obter melhores resultados. Se tiver problemas carregando papel canvas, verifique se a margem está reta e recarregue-o, deixando o papel no rolo um pouco frouxo. 10. Abra a tampa da impressora e olhe dentro da impressora para certificar-se de que o papel em rolo ou papel canvas esteja carregado reto. O papel deve ser carregado reto para dentro da impressora para que ela possa identificar a borda dele corretamente. Se o papel estiver torto ou a borda da frente estiver visível, pode receber uma mensagem de erro quando tentar imprimir. Para evitar que isso aconteça, aperte e segure o botão por três segundo para trazer o papel para trás. Remova o papel da impressora, aperte o botão para eliminar o erro e volte a carregar o papel. 11. Para papel em rolo, gire os botões nos suportes do papel para trás para remover frouxura em excesso. (Deixe entre 5 e 7 centímetros de frouxura no papel canvas.) 11

13 12. Feche a tampa da impressora e não volte a abri-la durante a impressão. Agora você pode imprimir em papel em rolo ou canvas. Veja também: Carregamento de papel no alimentador de folhas Carregamento de papel usando a folha de suporte Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal Carregamento de papel espesso no alimentador manual frontal Use o alimentador manual frontal para carregar mídia de cm que tenha 1,0 a 1,3 mm de espessura. Observação: Certifique-se de que haja espaço suficiente atrás da impressora para a mídia passar por dentro da impressora. 1. Ligue a impressora. 2. Remova qualquer papel em rolo, canvas ou papel comum carregado no alimentador de folhas ou no suporte de folha avulsa. Depois feche o suporte de papel. 3. Se necessário, remova o suporte de folha avulsa ou o suporte do papel em rolo. 4. Abra a bandeja de saída, mas não abra as extensões dela. 5. Abra a tampa do alimentador manual frontal. 12

14 6. Deslize a guia da borda para a esquerda. 7. Insira uma folha de mídia espessa no alimentador manual frontal, com a borda mais estreita para dentro e com a face imprimível voltada para cima, até que a borda se alinhe com as flechas. 8. Deslize a guia da borda contra a mídia, mas sem apertar muito. Observação: Se a impressora não carregar a mídia e a luz piscar quando imprimir, remova a mídia com cuidado e desligue a impressora. Depois ligue a impressora e tente novamente. Cuidado: Não desligue a impressora quando houver papel espesso carregado ou poderá danificar a impressora. 9. Para remover a mídia da impressora sem imprimir, puxe-a para fora da impressora. 10. Agora você pode imprimir no papel carregado no alimentador manual frontal. Veja também: Carregamento de papel no alimentador de folhas Carregamento de papel usando a folha de suporte Colocação de papel em rolo 13

15 Informação geral sobre o papel Capacidade do alimentador de folhas Papéis Epson disponíveis Tipos e tamanhos de folhas avulsas sem margens Tipos e tamanho de folhas para alimentação com o suporte de folhas avulsas Tipos e tamanhos de papel em rolo Configuração do tipo de papel ou mídia para o papel colocado Remoção de impressos em papel em rolo ou canvas Remoção e armazenamento de papel em rolo ou canvas Armazenamento e exibição de impressos Capacidade do alimentador de folhas Você pode carregar estes tipos de papel no alimentador de folhas, mas pode alimentar papéis adicionais usando o suporte de folha avulsa ou o suporte de papel em rolo. Tipo de papel Coloque no máximo o seguinte número de folhas Papel normal Aproximadamente 120 Epson Presentation Paper Matte (B ou Super B) Epson Bright White Paper 80 Epson Photo Paper Glossy 30 Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Ultra Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Photo Paper Semi-gloss 30 (4 6 pol.[10 15 cm], 8 10 pol. [20 25 cm], Carta, pol. [28 35 cm]) 20 ( cm) 10 (B, A3, Super B) 30 (4 6 pol.[10 15 cm], 8 10 pol. [20 25 cm, Carta) 20 (5 7 pol. [13 18 cm]) 30 (Carta) 10 (A3 ou Super B) 30 (4 6 pol.[10 15 cm] ou Carta) 10 (B) 14

16 Tipo de papel Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper Epson Exhibition Fiber Paper Coloque no máximo o seguinte número de folhas 30 (8 10 pol. [20 25 cm] ou Carta) 10 (11 14 pol. [28 35 cm], A3 ou Super B) 1 folha Papéis Epson disponíveis Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas Epson Premium Photo Paper Glossy 4 6 pol.(10 15 cm) S S S pol. (13 18 cm) S S pol. (20 25 cm) S S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S S pol. (28 35 cm) S B (11 17 pol.; cm) S A3 (30 42 cm) S Super B (13 19 pol; cm) 8,3 32 pés (21 cm 9,7 m) 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) S S S Rolo Rolo 15

17 Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy 4 6 pol.(10 15 cm) S S S pol. (13 18 cm) S pol. (20 25 cm) S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S S Epson Photo Paper Glossy 4 6 pol.(10 15 cm) S S Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S S B (28 43 cm) S Super B (13 19 pol; cm) 4 6 pol.(10 15 cm) S S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S Super B (33 x 48 cm) S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S A4 (8,3 29,72 cm) S A3 (30 42 cm) S Super B (13 19 pol; cm) 8,3 32 pés (21 cm 9,7 m) 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) S S S S Rolo Rolo 16

18 Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas Epson Exhibition Fiber Paper Epson Ultra Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided Epson Presentation Paper Matte Epson Velvet Fine Art Paper Epson Watercolor Paper Radiant White Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S S S A4 (21 29,7 cm) S A3 (30 42 cm) S Super B (13 19 pol.; cm) S S pol. (20 25 cm) S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S pol. (28 35 cm) S A3 (30 42 cm) S Super B (13 19 pol.; cm) S Carta (21,6 27,9 cm) S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Ofício (11 14 pol.; 21,6 35,6 cm) S S B (28 43 cm) S Super B (13 19 pol.; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Super B (13 19 pol.; cm) S S S S

19 Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper para Epson Epson Premium Canvas Satin Epson Premium Canvas Matte Epson Bright White Paper Epson Photo Quality Selfadhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper Super B (13 19 pol.; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S SCR pol. (30 30 cm) SCR pol. 20 pés (33cm 6m) 13 pol. 20 pés (33cm 6m) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S S Rolo Rolo S A4 (8,3 29,72 cm) S Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) S Tipos e tamanhos de folhas avulsas sem margens Você pode carregar folhas de papel sem margem para serem impressas no alimentador de folhas ou usando o alimentador de folha avulsa nestes tipos de tamanhos. Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy 4 6 pol.(10 15 cm) 5 7 pol. (13 18 cm) 8 10 pol. (20 25 cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) pol. (28 35 cm) A3 (30 42 cm) Super B (13 19 pol.; cm) 4 6 pol.(10 15 cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Epson Photo Paper Glossy 4 6 Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) 18

20 Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens Epson Premium Photo Paper Semi-gloss 4 6 Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Exhibition Fiber Paper Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Velvet Fine Art Paper Epson Watercolor Paper Radiant White Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper para Epson Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) A3 (30 42 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) 8 10 pol. (20 25 cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) pol. (28 35 cm) A3 (30 42 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Super B (13 19 pol.; cm) Super B (13 19 pol.; cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) pol. (30 30 cm) Tipos e tamanho de folhas para alimentação com o suporte de folhas avulsas Você pode carregar uma folha de cada vez no alimentador de folhas avulsas para estes tipos e tamanho de papel. Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas Epson Velvet Fine Art Paper Epson Watercolor Paper Radiant White Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) Super B (13 19 pol.; cm) Super B (13 19 pol.; cm) S S S S

21 Tipo de papel Tamanho Número de referência Número de folhas PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper para Epson Epson Exhibition Fiber Paper Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) pol. (30 30 cm) Carta (8,5 11 pol.; 21,6 27,9 cm) Super B (13 19 pol.; cm) SCR1002 SCR S S Tipos e tamanhos de papel em rolo Você pode carregar estes tipos e tamanho de papel em rolo usando o suporte de papel em rolo. Tipo de papel Tamanho do rolo Número de referência Epson Premium Photo Paper Glossy 8.3 pol. 32 pés (21 cm 9,7 m) 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) Epson Ultra Premium Photo Paper Luster 8.3 pol. 32 pés (21 cm 9,7 m) 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) S S S S Epson Premium Canvas Satin 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) S Epson Premium Canvas Matte 13 pol. 32 pés (33 cm 9,7 m) S Configuração do tipo de papel ou mídia para o papel colocado Para obter a maior qualidade de impressão, a escolha da configuração correta do tipo de papel é importante. Tais configurações indicam à Epson Stylus Photo R2880 Series o tipo de papel que está sendo utilizado e ajustam a cobertura de tinta de acordo com a tarefa. Observação: A disponibilidade de tipos de papel varia de acordo com o tipo de cartucho de tinta preta instalado. Para este papel Epson Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Papel normal Epson Bright White Paper Epson Photo Paper Glossy Selecione esta configuração de papel Premium Photo Paper Glossy Papel normal/bright White Paper Photo Paper Glossy 20

22 Para este papel Epson Presentation Paper Matte Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Epson Premium Canvas Satin* Epson Exhibition Fiber Paper Epson Ultra Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Presentation Paper Matte Epson Premium Canvas Matte* Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper Epson Velvet Fine Art Paper Epson Watercolor Paper Radiant White Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper para Epson Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided CD ou DVD compatível com jato de tinta Selecione esta configuração de papel Presentation Paper Matte Premium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte Premium Presentation Paper Matte Velvet Fine Art Paper Watercolor Paper - Radiant White UltraSmooth Fine Art Paper Double-Sided Matte Paper CD/DVD CD/DVD Premium Surface * Para obter os melhores resultados com este papel, imprima usando um perfil ICC premium, que pode ser baixado através da Epson no site Remoção de impressos em papel em rolo ou canvas 1. Aperte o botão para carregar o papel em rolo para a frente. 2. Corte as fotos impressas no papel na linha de recorte. Cuidado: Não puxe o papel quando cortá-lo para evitar danos à impressora. Também não corte o papel muito próximo à impressora para evitar problemas de alimentação. 3. Para continuar a imprimir em papel em rolo, aperte o botão novamente para retornar o papel à posição de impressão. 4. Gire os botões no suporte do papel em rolo para trás para retirar a frouxura em excesso. (Deixe entre 5 e 7 centímetros de frouxura no papel canvas.) Se terminou de imprimir em papel em rolo, remova o papel em rolo da impressora. Veja também: Armazenamento e exibição de impressos 21

23 Remoção e armazenamento de papel em rolo ou canvas Depois de cortar as fotos impressas, você pode remover o papel em rolo ou canvas de impressora. 1. Aperte o botão por três segundos para retornar o papel para trás e para fora da impressora. Se ele não sair completamente, aperte o botão novamente. 2. Gire os botões no suporte do papel em rolo para trás para enrolar o papel, depois remova o papel e os suportes da impressora. 3. Aperte o botão para que a luz pare de piscar. Guarde o papel em rolo ou canvas não usado na embalagem original e longe de altas temperaturas, umidade e sol solar direta. Armazenamento e exibição de impressos Com cuidado adequado, as fotos impressas com a sua Epson Stylus Photo R2880 Series durarão muitos anos. As tintas especiais Epson UltraChrome K3 Vivid Magenta projetadas para essa impressora proporcionam a combinação final de qualidade, duração e resistência à água quando usadas com os papéis Epson e quando as fotos são expostas e guardadas da maneira correta. Para obter os melhores resultados, use sempre papéis Epson. Como nas fotos tradicionais, a Epson recomenda que se tomem os devidos cuidados para minimizar alterações nas cores e aumentar o tempo de exposição: Deixe que os seus impressos sequem separadamente por 12 horas antes de colocá-los em porta-retratos ou em uma folha protetora de plástico. Se precisar empilhá-los, coloque uma folha de papel comum entre cada impresso. Enquadre as impressões sob vidro ou plástico protetor para protegê-las de contaminantes atmosféricos tais como umidade, fumaça e altos níveis de ozônio. Para armazená-las corretamente, mantenha as impressões em um álbum de fotos ou caixa plástica própria para fotos em sacos de arquivo livres de ácidos, normalmente encontrados em lojas de equipamento fotográfico. Como com qualquer outro tipo de fotografia, mantenha as impressões longe da luz solar direta. Mantenha as impressões distantes de alta temperatura. Mantenha os papéis não usados sempre em sua embalagem original. 22

24 Impressão a partir do computador Depois de conectar a Epson Stylus Photo R2880 Series ao computador e instalar o software, você pode imprimir documentos e fotos a partir do computador. Siga as instruções nestas seções para o seu computador: Impressão com Windows Impressão com Macintosh (OS X 10.5) Impressão com Macintosh (OS X 10.3 a 10.4) Antes de imprimir, certifique-se de instalar o software e conectar a R2880 Series ao computador; consulte o pôster Guia de instalação para obter instruções. Além disso, certifique-se de carregar papel no alimentador de folhas, suporte de folha avulsa, suporte de papel em rolo ou alimentador manual frontal. Dica: É uma boa idéia procurar por atualizações para o software da R2880 Series. Consulte a seção Busca por atualizações do software para obter informações detalhadas. Veja também: Impressão em CD ou DVD Armazenamento e exibição de impressos Impressão com Windows Você pode imprimir na sua Epson Stylus Photo R2880 Series usando qualquer programa de impressão do Windows. Para fotos, é mais fácil imprimir usando a Galeria de Fotos do Windows Vista ou o Visualizador de imagens e fax do Windows (Windows XP). Siga os passos nestas seções para imprimir a partir do seu computador com Windows: Impressão a partir de um programa Impressão a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista Impressão a partir do Visualizador de Fotos e Fax do Windows XP Seleção das opções básicas Modificação do layout de impressão Seleção das opções de configuração de papel Seleção das opções de gerenciamento de cor Seleção de configurações avançadas de foto em preto e branco Impressão de documento ou foto Verificação do estado da impressão Personalização do software da impressora Modificação das configurações padrão de impressão Veja também: 23

25 Impressão com Macintosh (OS X 10.5) Impressão com Macintosh (OS X 10.3 a 10.4) Impressão a partir de um programa Depois de abrir o documento ou foto em um programa do Windows, siga estes passos para acessar as configurações de impressão: 1. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir. 2. Selecione EPSON Stylus Photo R Clique no botão Preferências ou Propriedades. Observação: Caso não tenha esses botões, clique em Configurar, Impressora ou Opções e depois clique em Preferências ou Propriedades na janela que aparecer. 24

26 A janela de configuração da impressora se abre: Siga os passos nestas seções para selecionar configurações, imprimir e controlar a impressão: Seleção das opções básicas Modificação do layout de impressão Seleção das opções de configuração de papel Seleção das opções de gerenciamento de cor Seleção de configurações avançadas de foto em preto e branco Impressão de documento ou foto Verificação do estado da impressão Veja também: Impressão a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista Impressão a partir do Visualizador de Fotos e Fax do Windows XP Personalização do software da impressora Modificação das configurações padrão de impressão 25

27 Impressão a partir da Galeria de Fotos do Windows Vista Em Windows Vista, você pode imprimir fotos rapidamente usando a Galeria de Fotos do Windows. 1. Localize a foto no seu computador. 2. Clique com o botão direito do mouse na foto, realce Abrir com e selecione Galeria de fotos do Windows. 3. Clique em Imprimir no alto da tela e depois selecione Imprimir no menu suspenso que aparecer. 26

28 4. Selecione EPSON Stylus Photo R2880, depois selecione o tipo de papel que carregou na impressora. 5. Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel presente na impressora. Observação: Para papel em rolo, certifique-se de que a largura máxima da sua foto é de 21 ou 33 centímetros para que ela caiba na largura do papel em rolo (configure as margens como 0 no software do aplicativo). Configurações de tamanho de papel Você pode carregar papel nestes tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. (Papéis mais largos são para uso somente quando for reduzir imagens grande usando a opção Reduce/Enlarge Document [Reduzir/Aumentar Documento].) A4 (21 29,72 cm) A6 (10,4 14,73 cm) Carta (21,6 27,9 cm) Ofício (21,6 35,6 cm) 4 6 pol.(10 15 cm) 5 7 pol. (13 18 cm) 8 10 pol. (20 25 cm) pol. (28 35 cm) pol. (30 30 cm) US B (28 43 cm) A3 (30 42 cm) Super B (33 x 48 cm) Meia carta (14 21,6 cm) 6. Selecione Max Quality (Qualidade máxima) como opção de qualidade de impressão. 7. Clique em Opções no canto inferior direito da tela. 8. Selecione Configurações da Impressora. A janela de configuração da impressora se abre: 27

29 9. Selecione as suas opções básicas de impressão e de leiaute conforme necessário. 10. Clique em OK. 11. Quando voltar à Galeria de Fotos do Windows, clique em Imprimir. A sua foto imprime. Durante a impressão, você pode verificar o estado da impressão. Veja também: Impressão a partir de um programa Personalização do software da impressora Modificação das configurações padrão de impressão Impressão a partir do Visualizador de Fotos e Fax do Windows XP Em Windows XP, você pode imprimir fotos rapidamente usando o Visualizador de Fotos e Fax. 1. Localize a foto no seu computador. 28

30 2. Clique com o botão direito do mouse na foto, selecione Abrir com e selecione Visualizador de Fotos e Fax do Windows. 3. Clique no ícone imprimir na parte inferior do visor. 4. Clique em Avançar. 29

31 5. Selecione a(s) foto(s) que deseja imprimir e clique em Avançar. 6. Selecione EPSON Stylus Photo R2880 e clique em Preferências de impressão. A janela de configuração da impressora se abre: 7. Selecione as suas opções básicas de impressão e de leiaute conforme necessário. 8. Quando estiver tudo pronto para imprimir, clique em OK. 30

32 9. Clique em Avançar. Você verá esta janela: 10. Selecione Impressão de foto de página inteira e clique em Avançar para começar a imprimir. A sua foto imprime. Durante a impressão, você pode verificar o estado da impressão. Veja também: Impressão a partir de um programa Personalização do software da impressora Modificação das configurações padrão de impressão 31

33 Seleção das opções básicas Clique na guia Main (Principal) no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as opções básicas. 1. Selecione a configuração de tipo de papel que corresponda ao papel colocado na impressora. Observação: A disponibilidade de tipos de papel varia de acordo com o tipo de cartucho de tinta preta instalado. 2. Selecione a configuração de Color (Cor) para o seu documento ou foto. Configurações de cor Selecione Color (Cor) para qualquer tipo de impressão fotográfica. Selecione Advanced B&W Photo (Foto em preto e branco avançada) para imprimir fotos em preto e branco com esta tecnologia singular de impressão em certos tipos de papel. (Para tipos de papel não compatíveis com esta opção, imprima fotos em preto em branco usando a configuração Color (Cor).) 32

34 3. Para a configuração Print Quality (Qualidade de impressão), selecione Speed (Velocidade), Quality (Qualidade) ou Max Quality (Qualidade máxima), ou selecione Quality Options (Opções de qualidade) e selecione a qualidade usando a régua deslizante. Use a barra deslizante de Speed/Quality (Velocidade/Qualidade) para configurar o nível de qualidade desejado. As configurações de qualidade disponíveis dependem da configuração de tipo de papel selecionada. LEVEL 1 (NÍVEL 1): para impressão mais rápida com qualidade de rascunho LEVEL 2 (NÍVEL 2): para impressão de texto e imagem do dia-a-dia LEVEL 3 (NÍVEL 3): para imprimir fotografias e gráficos com boa qualidade e velocidade LEVEL 4 (NÍVEL 4): para imprimir fotografias e gráficos com alta qualidade e menor velocidade LEVEL 5 (NÍVEL 5): para impressão da melhor qualidade e menor velocidade (melhor para uso em papel canvas) Selecione a partir das seguintes opções adicionais, depois clique em OK. High Speed (Alta velocidade) para impressão rápida, bidirecional de qualidade reduzida. Edge Smoothing (Suavizador) para melhorar a qualidade de imagens de baixa resolução. Finest Detail (Mais detalhes) para bordas mais nítidas em dados vetoriais, incluindo texto, gráficos e arte linear. (Esta configuração não afeta fotos.) 4. Selecione Automatic (Automático) ou Custom (Personalizado) como a opção de modo. Selecione Automatic (Automático) para que o software da impressora analise o conteúdo da sua imagem ou arquivo e faça os ajustes de impressão corretos. Você pode selecionar uma desta configurações no menu suspenso: A configuração EPSON Standard (srgb) aumenta o contraste nas imagens. 33

35 A configuração Adobe RGB faz a correspondência de cores da imagem com o padrão de cores Adobe RGB. Use esta configuração se o seu arquivo de origem foi capturado em Adobe RGB. Selecione Custom (Personalizado) para determinar as opções de gerenciamento de cor. 5. Selecione a configuração Source (Origem) que corresponde ao método de alimentação de papel sendo usado. Sheet (Folha): para folhas de papel carregados no alimentador de folhas Roll Paper (Papel em rolo): para fotos ou panorâmicas de até 68,6 cm de comprimento. Se deseja, clique em Print page frame (Imprimir linha de corte) para imprimir uma linha de corte ao redor de cada foto. Roll Paper - Banner (Papel em rolo - faixa): para fotos ou faixas de até 68,6 cm de comprimento. Se desejar, clique em Save Roll Paper (Economizar papel em rolo) para alimentar pequenos incrementos de papel em rolo entre cada faixa. Manual - Roll (Manual - Rolo): para uma folha de papel compatível carregado no suporte para folha avulsa Manual - Front (Manual - Frontal): para papel espesso carregado no alimentador manual frontal CD/DVD: para disco carregado na bandeja de CD/DVD; consulte a Impressão em CD ou DVD 6. Selecione a configuração de tamanho (Size) correspondente ao papel presente na impressora. Se carregou papel em rolo ou papel canvas, crie um tamanho de papel personalizado. Selecione User Defined (Definido pelo usuário) no menu Size (Tamanho) e depois clique no botão User Defined (Definido pelo usuário). Digite um nome para o tamanho personalizado. Para a largura do papel, digite 21 cm para A4 ou 33 cm para rolos de tamanho Super B. Para a altura do papel, digite o comprimento desejado até 111 cm. Clique em Save (Salvar), clique em OK, depois selecione o seu tamanho de papel personalizado no menu Size (Tamanho). Observação: Para papel em rolo, certifique-se de que a largura máxima da sua foto é de 21 ou 33 centímetros para que ela caiba na largura do papel em rolo (configure as margens como 0 no software do aplicativo). Você pode carregar papel nestes tamanhos e selecionar o tamanho no software da impressora. (Papéis mais largos são para uso somente quando for reduzir imagens grande usando a opção Reduce/Enlarge Document [Reduzir/Aumentar Documento].) A opção User Defined (Definido pelo usuário) também está disponível para que você possa criar um tamanho personalizado. A4 (21 29,72 cm) A6 (10,4 14,73 cm) Carta (21,6 27,9 cm) Ofício (21,6 35,6 cm) 4 6 pol.(10 15 cm) 34

36 5 7 pol. (13 18 cm) 8 10 pol. (20 25 cm) pol. (28 35 cm) pol. (30 30 cm) US B (28 43 cm) A3 (30 42 cm) Super B (33 x 48 cm) Meia carta (14 21,6 cm) 7. Para imprimir fotos sem margens, selecione a opção Borderless (Sem margens), se necessário. Para ajustar a expansão da imagem quando imprimir fotos sem margens, clique no botão Expansion (Expansão) e ajuste a barra deslizante Expansion (Expansão) como Min, Mid ou Max. Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a opção Min. Observação: Para fotos sem margens, certifique-se de colocar um papel de tamanho e tipo compatíveis com impressão sem margens. 8. Para prever como o seu documento ou foto irá imprimir, selecione Print Preview (Prévisualização de impressão). (A pré-visualização aparece depois de apertar o botão Print [Imprimir], mas antes da impressão começar.) Você também pode: Selecionar outras configurações de layout. Selecionar opções de configuração de papel Selecionar opções de gerenciamento de cor. Selecionar configurações avançadas de foto em preto e branco Retornar às configurações padrão (clique em Reset Defaults [Restaurar ajustes]). Quando terminar, estará tudo pronto para imprimir. 35

37 Modificação do layout de impressão Você pode selecionar uma ampla variedade de opções de tamanho e layout na guia Page Layout (Esquema de página). 1. Selecione orientação Portrait (Vertical) ou Landscape (Horizontal) para o seu documento ou foto. 2. Para girar ou inverter a imagem, clique em Rotate 180 (Girar 180 ) ou Mirror Image (Espelhar imagem). (Se estiver imprimindo em papel Epson Iron-On Cool Peel Transfer, ative a opção Mirror Image [Espelhar imagem].) 3. Para selecionar múltiplas cópias e a ordem de impressão delas, use as opções Copies (Cópias), Reverse Order (Reverter ordem) e Collate (Colar) options. 4. Para ajustar o tamanho do seu documento ou foto, clique em Reduce/Enlarge e selecione opção de dimensionamento. Fit to page (Tamanho da página): dimensiona o documento ou foto para que caiba no papel carregado e selecionado na lista Output Paper (Papel de saída) acima da opção. Fit to Roll Paper Width (Largura do papel em rolo): dimensiona o documento ou foto para que caiba na largura do papel em rolo carregado. Custom (Personalizado): dimensiona o documento ou foto de acordo com a percentagem que você selecionou como a configuração Scale (Dimensionamento). 5. Para imprimir múltiplas páginas em uma folha ou uma imagem por várias folhas, clique em Multi-Page (Múltiplas páginas) e selecione as opções para múltiplas páginas. 36

38 N-up: imprime 2 (2-up) ou 4 (4-up) páginas de documento em cada folha de papel. Poster: imprime uma folha ou imagem usando 4, 9 ou 16 folhas de papel para criar um pôster, com ou sem margens (dependendo do tipo de papel). Settings (Configurações): acessa opções que você pode usar quando selecionar N-up ou Poster. 6. Para imprimir nos dois lados do papel, clique em Double-Sided Printing (Impressão frente e verso). Double-Sided Printing (Impressão frente e verso): ativa a impressão nos dois lados do papel, pedindo que recarregue as páginas impressas conforme necessário. Margins (Margens): personaliza as margens usadas durante a impressão nos dois lados do papel. Folded Booklet (Livreto dobrado): organiza a impressão em frente e verso para criar um livreto dobrado. 7. Para aumentar uma imagem além dos limites do aplicativo, selecione Optimize Enlargement (Otimizar aumento). Observação: O software aumentará a imagem em 650% e diminuirá a resolução de saída para ficar dentro dos limites da pixelagem. Dependendo da resolução da imagem original e do tamanho do impresso, pode observar declinio na qualidade da impressão. 8. Para imprimir uma cor de fundo na página, selecione Print Bckg Color (Imprimir cor de fundo) e clique em Color Settings (Configurações de cor) para selecionar a cor que deseja usar. 9. Para imprimir a hora, data e outra informação sobre o trabalho de impressão no alto da página, selecione Job Settings (Configurações de trabalho) e clique em Details (Detalhes) para selecionar as configurações que deseja usar. 37

39 Seleção das opções de configuração de papel Se estiver usando papel ou mídia que não seja da Epson e precisar ajustar a performance 1. Clique em Paper Config (Config de papel) e selecione a configuração de papel conforme necessário. Color Density (Densidade de cor) permite que controle o nível de saturação da tinta. Drying Time per Print Head Pass (Tempo de secagem por passagem do cabeçote) permite que imprima em mídia que não seja da Epson e evite que a tinta borre. Você pode fazer com que o cabeçote de impressão aguarde 5 segundos entre cada passe para permitir que a tinta seque. Platen Gap (Espaço de rolo) permite que ajuste a configuração para várias espessuras de papel. 2. Quando terminar de selecionar as opções de configuração de papel, clique em OK. 3. Selecione qualquer outra configuração nas guias Main (Principal) e Layout (Esquema), conforme necessário. 4. Salve as suas configurações como um tipo de papel personalizado. Seleção das opções de gerenciamento de cor Você pode selecionar as opções de gerenciamento de cor para os seus impressos na guia Main (Principal). 1. Selecione Custom (personalizado) como a configuração Mode (Modo) na guia Main (Principal). 2. Selecione uma das seguintes opções de gerenciamento de cores e clique em Advanced (Avançado) para selecionar as configurações detalhas para cada uma. Off (No Color Adjustment) (Desativado - Sem ajuste de cor): desativa o gerenciamento de cores no software da impressora para um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores com perfis ICC em aplicativos compatíveis com ICC, como o Adobe Photoshop. ICM: ajusta automaticamente as cores baseado no perfil de ICC da impressora e na configuração de papel selecionada, usando o sistema Image Color Matching 38

40 (Correspondência de cores da imagem). Você pode selecionar o perfil de entrada e outras configurações conforme mostrado abaixo: Observação: Na maioria dos casos, você obterá melhores resultados se aplicar gerenciamento de cores no seu aplicativo, ao invés daquele no software da impressora. Color Controls (Controles de cor): permite que especifique valores individuais para ajuste de brilho, contraste, saturação e tons de cor individual para ciano, magenta e amarelo. Ou selecione a partir destes três modos de ajuste de cor da impressora. Você também pode 39

41 selecionar entre duas opções de gama e usar um círculo de cores ou uma barra deslizante para ajustar a cor. PhotoEnhance: permite que selecione entre seis opções de Scene Correction (Correção de cena) para analisar automaticamente suas fotos e, se necessário, ajustar o brilho, contraste e saturação. (Não selecione quando imprimir em papel em rolo ou canvas.) Observação: PhotoEnhance usa uma tecnologia sofisticada de reconhecimento de rostos sofisticada para otimizar fotos de rostos. Para que isso seja possível, tanto os olhos quanto o nariz devem estar visíveis no rosto da pessoa fotografada. Se a sua foto tiver um rosto que tenha uma cor intencionalmente diferente, como a de uma estátua, é possível desativar o recurso PhotoEnhance para manter os efeitos especiais de cor. Seleção de configurações avançadas de foto em preto e branco O modo avançado de foto em preto e branco permite que crie facilmente impressos em preto e branco neutros e com tons em certos tipos de papel. Quer a sua foto tenha cores ou seja em tons de cinza, você pode usar esta tecnologia singular de análise e gerenciamento de cores para criar fotos belíssimas em preto e branco. Observação: Se estiver usando Photoshop para imprimir, não use as configurações de gerenciamento de cores do Photoshop quando usar o modo Advanced Black and White Photo (Foto em preto e branco avançada). Não há perfis associados com este tipo de tecnologia de gerenciamento de cores. 1. Selecione Advanced B&W Photo (Foto em preto e branco avançada) como a configuração de cor. 2. Selecione uma das seguintes opções como a configuração de modo: 40

42 Selecione Automatic (Automático) para que o software da impressora analise o conteúdo da sua imagem ou arquivo e faça os ajustes de impressão corretos. Você pode selecionar Neutral (Neutro), Cool (Frio), Warm (Quente) ou Sepia (Sépia_ no menu suspenso para mudar a escala de tons do seu impresso. Selecione Custom (Personalizado) e depois clique em Advanced (Avançado). Você verá uma janela como esta: 3. Se selecionou Custom (Personalizado), você pode escolher entre as seguintes opções: Color Toning (Tom de cor) adiciona tom ao seu impresso preto e branco. O padrão é Neutral (Neutro), o que oferece um impresso com uma escala de tons neutros. Você também pode selecionar outras configurações predeterminadas como Cool, Warm e Sepia. Note que as configurações predeterminadas afetam o alvo no círculo de tons de cores. Tone (Tom) muda a escala de tons inteira do seu impresso preto e branco. Enquanto Darker (Mais escuro) é a configuração padrão, pode ser que obtenha resultados melhores se selecionar Dark (Escuro). Brightness (Brilho) ajusta o nível claro/escuro da imagem. Contrast (Contraste) ajusta a diferença entre as áreas claras e escuras de toda a imagem. Shadow and Highlight Tonality (Tom de sombra e luz) controla o tom somente nas áreas de sombra ou luz da imagem. Max Optical Density (Densidade óptica máxima) ajusta a densidade ou foco geral do impresso. Cria um impresso de foco suave usando uma densidade menor. Highlight Point Shift (Ponto de diferencial de brilho) ajuda a diminuir o diferencial de brilho em mídias brilhantes adicionando densidade às áreas de luz da imagem. 41

43 O círculo de tom de cor ajusta o tom do impresso preto e branco. Clique em qualquer parte da roda de cores ou digite valores correspondentes para personalizar o tom a ser adicionado ao seu impresso. Quanto mais próxima da beirada do círculo for a sua seleção, mais cor é adicionada à imagem. A pré-visualização aproxima o tom da imagem baseado nas suas configurações. Note que esta pré-visualização sempre exibe a mesma imagem e não tem gerenciamento de cor. Ela oferece uma amostra conforme você faz ajustes. Quando concluir os ajustes, clique em OK. Impressão de documento ou foto Depois de selecionar as configurações de impressão, clique em OK para salvá-las e retornar à janela de impressão. Clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impressão. Durante a impressão, você pode verificar o estado da impressão. Depois de imprimir em papel em rolo, você pode remover suas fotos impressas ou executar outro trabalho de impressão em papel em rolo. Veja também: Personalização do software da impressora Modificação das configurações padrão de impressão 42

44 Verificação do estado da impressão Durante a impressão, você verá esta janela mostrando o progresso do seu trabalho de impressão. Ela permite controlar a impressão e verificar o estado do cartucho de tinta. Para cancelar a impressão, clique em Stop (Parar). (Você também pode apertar o botão papel na R2880 Series para cancelar a impressão.) Para pausar a impressão, clique em Pause (Pausar). Para voltar a imprimir depois da pausa, clique em Resume (Retomar). Para verificar os níveis de tinta, clique em Check Ink Levels (Verificar níveis de tinta). Para informação de impressão, clique em Tips (Dicas). Caso veja algum erro durante a impressão, consulte a seção Solução de problemas para obter soluções. Personalização do software da impressora Você pode salvar grupos de configuração do driver ou de mídia para reusá-los em trabalhos de impressão no futuro. Você também pode exportar ou importar configurações personalizadas como um arquivo e compartilhá-las com outros usuários. Você também pode adicionar, deletar ou esconder itens nas janelas do driver da impressora. Salvar e compartilhar configurações personalizadas do driver Você pode salvar as configurações do seu driver como uma configuração personalizada. Isso ajudará você a economizar tempo quando usar a mesma combinação de perfil/impressora/tinta/ mídia para trabalhos futuros. 1. Clique em Save/Del (Salvar/Apagar) no alto da tela (na guia Main [Principal] ou Page Layout [Esquema de página]). 43

45 Você verá uma janela como esta: 2. Verifique se as suas configurações estão corretas, digite um nome para elas e clique em Save (Salvar). Depois de salvar as suas configurações, você pode fazer o seguinte: Selecione-as na lista Select Setting (Selecionar configuração) e use-as para imprimir. Para exportar essas configurações, clique em Save/Del (Salvar/Apagar), selecione o grupo de configurações e clique em Export (Exportar), selecione um local e digite um nome de arquivo. Para importar configurações, clique em Save/Del (Salvar/Apagar), clique em Import (Importar), selecione o arquivo que deseja usar e clique em Open (Abrir). 44

46 Salvar e compartilhar configurações personalizadas de mídia Você pode salvar e compartilhar configurações personalizadas de mídia. 1. Ajuste as configurações de mídia na guia Main (Principal) e na janela Paper Configuration (Configuração de papel), se necessário. 2. Clique em Custom Settings (Configurações personalizadas). Você verá uma janela como esta: 3. Verifique se as suas configurações estão corretas, digite um nome para elas e clique em Save (Salvar). Depois de salvar as suas configurações, você pode fazer o seguinte: Selecione-as na lista de tipo de papel e use-as para imprimir. Para exportar essas configurações, clique em Custom Settings (Configurações personalizadas), selecione o grupo de configurações e clique em Export (Exportar), selecione um local e digite um nome de arquivo. Para importar configurações, clique em Custom Settings (Configurações personalizadas), clique em Import (Importar), selecione o arquivo que deseja usar e clique em Open (Abrir). 45

47 Editar as configurações do driver da impressora 1. Selecione a guia Utility (Utilitário) no software da impressora e depois selecione Menu Arrangement (Organização do menu). 2. Selecione o item que deseja editar. Você pode fazer o seguinte: Arraste e solte os itens para reorganizá-los Adicione ou delete grupos Mova itens não-usado para o grupo Not Display (Não exibir) 3. Quando terminar, clique em Save (Abrir). Modificação das configurações padrão de impressão Quando modificar as configurações de impressão a partir de um aplicativo, as modificações apenas serão aplicadas nas impressões feitas no momento. Se desejar modificar as configurações para que elas sempre se apliquem a todos os programas do Windows, é possível mudar as configurações padrão. 1. Clique com o botão direito do mouse no ícone localizado no canto inferior direito da tela (barra de tarefas). 2. Selecione Printer Settings (Configurações de impressora). Aparecerá a janela de configurações de impressão: 3. Selecione as configurações de impressão que deseja usar com todos os programas do Windows. Você ainda pode modificar as configurações a partir de um aplicativo, se necessário. 46