FRONTEIRA E IDENTIDADE

Transcrição

1 A/ Maria de Fátima Amante FRONTEIRA E IDENTIDADE CONSTRUÇÃO E REPRESENTAÇÃO IDENTITARIAS NA RAIA LUSO-ESPANHOLA INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS SOCIAIS E POLÍTICAS UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

2 CONTEÚDOS PREFÁCIO 11 PALAVRAS PRÉVIAS 13 INTRODUÇÃO tema de pesquisa Metodologia Problemas e hipóteses de pesquisa O objecto de estudo: zona raiana e não aldeia raiana Os instrumentos de pesquisa Limites conceptuais e empíricos da pesquisa Estrutura do trabalho 54 PARTE I-TEORIA E PESQUISA EM ZONAS DE FRONTEIRA 56 CAPÍTULO 1 - FRONTEIRAS: METÁFORA E REALIDADE Perspectivas antropológicas sobre as fronteiras Etnografia raiana: grandes dificuldades, pequenas vitórias 79 PARTE II - A ZONA RAIANA DO CONCELHO DO SABUGAL E DA COMARCA DE CIUDAD RODRIGO CAPÍTULO 2 - A DESARTICULAÇÃO DA ZONA RAIANA O traçado da fronteira entre Portugal e Espanha carácter depressivo da zona raiana 101 CAPÍTULO 3-AS RELAÇÕES DE DEPENDÊNCIA NA ZONA RAIANA Os raianos e as suas relações com a sede do concelho ou da comarca A rede das relações sociais locais: vizinhos e vecinos As relações de carácter familiar: os casamentos mistos Relações de amizade Distâncias espaciais e distâncias mentais 128

3 PARTE III - A FRONTEIRA INTERNACIONAL E A FORMAÇÃO DA IDENTIDADE RAIANA 131 CAPÍTULO 4 -A IDENTIDADE RAIANA: A FRONTEIRA COMO ELEMENTO FUNDADOR O contrabando como factor da identidade raiana As lógicas socioeconómicas do contrabando Contrabando: estratégia de sobrevivência versus negócio Os produtos do contrabando Contrabandistas, Guardas e Carabineiros Contrabando: o móbil dos conflitos locais O contrabando como elemento de diferenciação identitária A festa como expressão da identidade local A festa popular como aglutinador social A festa religiosa ou o primado do sagrado O ritual da festa religiosa A festa religiosa e a sua participação A festa pagã, a capeia: a originalidade raiana O encerro A capeia arraiana O desencerro A transnacionalização da capeia arraiana A capeia arraiana: o elo para além da fronteira A crise da festa As festas populares na zona raiana do Sabugal e de Ciudad Rodrigo A segunda fronteira dos raianos: a França O apelo da segunda fronteira: a saída para França O destino dos raianos Emigração clandestina: estratégia de luta contra o Estado Emigração: as escolhas diferenciadas dos raianos A emigração na construção da identidade raiana 214 CAPÍTULO 5 - O LOCAL E O GLOBAL NA ZONA RAIANA. AS COMUNIDA- DES RAIANAS: LOCAIS DE PERTENÇA, LEALDADES PARTILHADAS Cultura, comunidade e localidade Estratégias para a produção de localismos na zona raiana Lealdades partilhadas: a aldeia, Portugal e o estrangeiro 237

4 CAPÍTULO 6 - CULTURA DE FRONTEIRA: A ASSIMETRIA SUSTEN- TADA 243 PARTE IV - DISCURSOS IDENTITÁRIOS NA RAIA LUSO-ESPANHOLA 253 CAPÍTULO 7 - FRONTEIRAS E IDENTIDADE: O DESAFIO ANTROPOLÓ- GICO A construção da identidade raiana através da narrativa Os portugueses: a representação portuguesa e espanhola na raia Os espanhóis: representação espanhola e portuguesa na raia "Portugueses e espanhóis: é igual" Histórias da raia e dos raianos 287 CAPÍTULO 8 - IDENTIDADE RAIANA VERSUS IDENTIDADE NACIONAL 301 PARTE V - AS REPRESENTAÇÕES RAIANAS DA FRONTEIRA E DO ES- TADO 309 CAPÍTULO 9 - OS DISCURSOS OFICIAIS E LOCAIS EM TORNO DA FRON- TEIRA Fronteiras, território e soberania nacional: o discurso do Estado ou a fronteira como elemento de regulação Fronteiras: o fim anunciado e a crise do Estado-nação O discurso local: o significado da fronteira e a reprodução do passado A 'abertura' da fronteira: representação local do fracasso do Estado 331 CAPÍTULO 10 - O ESTADO: A DISTÂNCIA INSTITUÍDA A representação local do Estado: poder local versus poder central Portugal, Espanha e a Europa: a representação raiana 343 CAPÍTULO 11 - COOPERAÇÃO TRANSFRONTEIRIÇA NA ZONA RAIANA DO CONCELHO DO SABUGAL E DA COMARCA DE CIUDAD RODRIGO A Raia Central Ibérica: espaço de cooperação transfronteiriça Desenvolvimento da cooperação transfronteiriça na raia luso-espanhola Políticas europeias de cooperação transfronteiriça: da preocupação ao desconhecimento A cooperação local: o caso dos Foios 372

5 COMENTÁRIO FINAL 379 INSTRUMENTOS DE RECOLHA DE DADOS GUIÃO DE ENTREVISTA QUESTIONÁRIO FICHA DE CARACTERIZAÇÃO DAS ALDEIAS E DOS PUEBLOS 400 BIBLIOGRAFIA