PRO POWER TOOLS. Indústria e Manutenção Preçário

Transcrição

1 PRO POWER TOOLS Indústria e Manutenção Preçário

2 66 Enroladores e Pistolas de sopro

3 Enroladores HM LIG O enrolador HM Light tem uma concepção robusta em compósito de alta resistência. A saída da está optimizada de modo a permitir-lhe um ângulo ideal de saída. O HM Light é recomendado para as pequenas e médias aparafusadoras, as pequenas e médias aparafusadoras de impulso hidráulico, os pequenos berbequins, as chaves de impacto até 1/2 e os martelos desencrostadores. Suporte de parede giratório de encaixe, de fácil instalação. Mangueira PVC/PUR. Extremidade da com conexão prensada e protecção espiralada em aço. Mangueira facilmente substituível, se necessário. Montagem do tambor sobre rolamentos duplos. Temperatura de trabalho: 0 C C. Máxima pressão de trabalho: 15 bar. Comprimento da de alimentação: 1 m. Comprimento m Tipo Diâmetro interno da Diâmetro interno da do enrolador mm Rosca do final da BSP Capacidade Débito (perda de pressão a 0.5 bar) l/s mm in Peso Kg Referência HM LIG PVC/PUR 8 5/ / ,00 HM LIG PVC/PUR 8 5/ / ,00 HM LIG PVC/PUR 10 3/8 10 3/ ,00 HM OPEN O enrolador HM Open possui um invólucro em compósito ultra-resistente, um chassi em aço e é indicado para s com diâmetro interno de 10 e 13 mm. O HM Open é um enrolador de tamanho médio, muito fiável e recomendado para as aparafusadoras, as chaves de impacto, as ferramentas de impulso, os berbequins, os martelos de rebitar, os buriladores e as rectificadoras até 1000W. Mangueira em borracha resistente a faíscas. A posição de saída da pode ser regulada num ângulo de 120 optimizando a sua saída e reentrada. Extremidade da com conexão prensada e protecção espiralada em aço. A função de bloqueio pode ser facilmente desactivada. A tensão da mola pode ser facilmente regulada pelo exterior. Montagem no chão, parede ou tecto. Temperatura de trabalho: -10 C C. Máxima pressão de trabalho: 15 bar. Comprimento da de alimentação: 1 m. Comprimento m Tipo Diâmetro interno da Diâmetro interno da do enrolador mm Rosca do final da BSP Capacidade Débito (perda de pressão a 0.5 bar) l/s mm in Peso Kg Referência HM OPEN Rubber 10 3/8 12,5 3/ ,00 HM OPEN Rubber 10 3/8 12,5 3/ ,00 HM OPEN Rubber 12,5 1/2 12,5 1/ ,00 HM OPEN Rubber 12,5 1/2 12,5 1/ ,00 As dobradiças pivotantes de parede devem ser encomendadas separadamente. Acessórios Referência Dobradiças pivotantes de parede ,00 67

4 Enroladores HM OPEN XL Os enroladores HM Open XL são fabricados em alumínio fundido com revestimento epoxy para uma grande robustez e uma excelente resistência à corrosão. Os HM Open XL são recomendados para as ferramentas pneumáticas que exigem um grande consumo de ar, tais como as aparafusadoras, as chaves de impacto, as ferramentas de impulso, os grandes berbequins, os martelos buriladores e as rectificadores de maior potência. Mangueira em borracha resistente a faíscas. Montagem no chão, parede ou tecto. Tambor e eixo montados sobre rolamentos de esferas de modo a minimizar a fricção. Mecanismos internos completamente protegidos. Saída regulável para um ângulo de enrolamento ideal. Temperatura de trabalho: -10 C C. Máxima pressão de trabalho: 15 bar. Comprimento da de alimentação: 1 m. Comprimento Tipo Diâmetro interno da Diâmetro interno da do enrolador Rosca do final da Capacidade Débito (perda de pressão a 0.5 bar) m mm in mm BSP l/s Kg Referência HM OPEN XL Borracha 12,5 1/2 12,5 1/ ,00 HM OPEN XL Borracha 12,5 1/2 12,5 1/ ,00 HM OPEN XL Borracha 19 3/4 19 3/ ,00 HM OPEN XL Borracha ,00 As dobradiças pivotantes de parede devem ser encomendadas separadamente. Acessórios Peso Modèle Referência Dobradiças pivotantes de parede ,00 HM FLEX L Com uma caixa de aço e uma de borracha de elevada qualidade, os enroladores HM FLEX L são compatíveis tanto com o ar como com a água. O enrolador HM FLEX L é recomendado para todas as aparafusadoras, as ferramentas de impulso, chaves de impacto, berbequins, martelos de rebitar, bem como buriladoras e rectificadoras até 1000 W. Mangueira em borracha NBR. Dobradiça pivotante opcional: Grande capacidade de débito. Temperatura de trabalho: -30 à +60 C. Máxima pressão de trabalho: 15 bar. Comprimento da de alimentação: 1 m. Comprimento Tipo Diâmetro interno da Ligação de alimentação Ligação de distribuição Débito de ar Peso m mm BSP macho BSP macho l/s Kg Referência HM FLEX L 10 Borracha 12,5 1/2 1/ ,00 68

5 Pistolas de sopro Série BG As pistolas de sopro Atlas Copco série BG são resistentes ao uso, e muito convenientes para todas as aplicações de limpeza. O corpo em plástico oferece um excelente manuseamento, tanto para destros, como para esquerdinos, isola-a do frio e reduz eventuais riscos e marcas sobre as superfícies de trabalho. Estas pistolas estão equipadas com gatilhos que permitem uma regulação extremamente precisa do débito de ar. Elas estão ainda equipadas com roscas de entrada de ar em latão, totalmente cobertas pelo corpo plástico. Estão disponíveis duas versões com um bico em forma de estrela, de modo a reduzir o risco de estragos ou de ferimentos, no caso de o tubo estar apoiado sobre a peça ou a pele. Grande poder de sopro. Possibilidade de suspensão Corpo em plásticos para evitar riscos e marcas. Rosca de entrada de ar em latão. Disponíveis com bico em estrela para maior segurança. de funcionamento Débito de ar Peso Rosca de entrada de ar Versão bar l/s Kg BSP Referência BG 2603-HF Tubo longo, alto débito 6,3 7,5 0,13 1/ ,50 BG 2604-SHF Tubo curto 6,3 4,3 0,12 1/ ,50 BG 2605-STSS Tubo curto, bico em estrela 6,3 6,6 0,12 1/ ,00 BG 2606-STS Tubo longo,bico em estrela, silencioso 6,3 6,3 0,14 1/ ,00 69

6 e ruído Medição das vibrações em três direcções O valor total das vibrações assenta sobre uma medição das vibrações em três direcções. O valor é a soma vectorial das três diferentes direcções. A soma vectorial é sempre superior ao valor obtido numa dada direcção. Nas máquinas concebidas para serem manuseadas com ambas as mãos, são medidas duas posições e a posição com o valor mais elevado fica registada na declaração. Não existe uma relação fixa entre os valores medidos sobre os 3 eixos e sobre 1 eixo. Logo, não é possível comparar valores que não se referem à mesma norma. Os valores sem referência a uma norma não têm qualquer significado e não podem ser comparados. Unicamente para comparação Os valores declarados apresentados nas tabelas foram obtidos em ensaios laboratoriais em conformidade com as normas indicadas, e podem ser comparados com valores declarados por outras ferramentas testadas segundo as mesmas normas. Estes valores declarados não são adequados no quadro de uma avaliação de risco, e os valores medidos num posto de trabalho individual podem ser mais elevados. Os reais valores de exposição e o risco de malefícios sofrido por um utilizador são específicos e dependem do modo como esse utilizador opera, da peça sobre a qual executa o trabalho, da concepção do posto de trabalho, bem como do tempo de exposição e do estado de saúde do utilizador. Medição do valor total de vibrações (3 eixos) com as novas posições dos sensores norma ISO Válida a partir de Medição do valor das vibrações (1 eixo) com o anterior posicionamento dos sensores, de acordo ISO Válida até Posição do sensor de medição 1 Posição do sensor de medição De acordo com a nova norma ISO 28927, as vibrações são medidas em 3 direcções, tanto sobre o gatilho, como sobre o punho lateral. As posições dos sensores foram igualmente modificadas. Os novos posicionamentos entre o polegar e o dedo indicador foram escolhidos de maneira a não dificultar um regular manuseamento por parte do operador. As ferramentas mecânicas podem provocar a síndrome de vibrações mão-braço se a sua utilização não se realizar de modo adequado. Encontrará um guia europeu de gestão das vibrações mão-braço no seguinte endereço : Nós recomendamos um programa de vigilância de modo a detectar atempadamente os sintomas relativos à exposição a vibrações. Para mais informações sobre os ensaios, o controlo das vibrações em situações reais, visite-nos em: Nessa página, poderá descarregar um ficheiro PDF, actualizado, com o conjunto dos valores totais de vibrações das nossas ferramentas. A Atlas Copco não pode ser responsabilizada pelas eventuais consequências da utilização dos valores declarados, em lugar da obtenção dos reais valores de exposição, no quadro de uma avaliação de risco individual num posto de trabalho sobre o qual não temos qualquer controlo. 70

7 e ruído total pressão e de acordo total pressão e de acordo Chaves de impacto W W W W2815 PR W W W W2210A W W W W W2225C W2226C W W Aparafusadoras S2305 < S2326 < S2308-C < S2309-C < S2310-C < S2340-C < S2360-C < S2370-C < S2450-P < S2451-P < S2452-P < S2416-L < S2426-L < S2428-L < S2307-CE < Chaves roquete W W W W W W total pressão e de acordo Chaves de impacto W2811 PR 6,2 2, W2810 XP ATEX 4,6 1, W2811 XP ATEX 4,6 1, W2815 XP ATEX 4, W2820 XP ATEX 6,5 1, W2227 LA 13,7 3, W2228 LA 8,6 1, W2820 LA 7,9 1, total pressão e de acordo Aparafusadoras S S total pressão e de acordo Berbequins D2112 < D2116 < D D2148-R D2160 < D2163 < D2112Q < D2116Q < D2121Q D2148-RQ D2160-Q < D2163-Q < a A incerteza para os níveis sonoros é de 3. Informação adicional acerca dos testes, controlo de vibrações e vibrações durante o uso disponível no link, 71

8 e ruído total pressão e de acordo total pressão e de acordo Rebarbadoras verticais G G2416 < Rebarbadoras angulares G G G G G G G M G M Martelos buriladores P P P P P P P2530-H P2530-R P2531-H P2531-R P2535-H P2535-R P2536-H P2536-R P2539-H total pressão e de acordo total pressão e de acordo Rectificadoras e angulares G < G2440 < G G2414-S080 < G2414-S120 < G2414-S G2414-S200 < G2414-S250 < G2417-S120 <2.5 - <70 - G2417-S180 < G2417-S G G2424-S <70 - G2424-S120 < G2424-S150 < G2424-S200 < G2424-S G2427-S120 <2.5 - <70 - G2427-S180 < G2427-S250 < G Lixar e polir G2302 <2.5 < G2502 < G2404 < G2406 < G2407 < G2407M14 < G N G N G N G I G I G I G C G C G C G G2588 S066 M G2588 S085 M a A incerteza para os níveis sonoros é de 3. Informação adicional acerca dos testes, controlo de vibrações e vibrações durante o uso disponível no link, 72

9 Guia de peças de substituição PRO Ferramentas Peças de substituição Referência CHAVES DE IMPACTO W2210 Kit hex ,00 W2210/W2111 Kit silenciador ,00 Kit de válvula ,00 Kit de gatilho ,00 Kit motor ,00 Kit de manutenção ,00 Kit de juntas ,00 Kit unidade de motor ,50 W2215XTC Kit de juntas ,50 Kit de manutenção ,00 W2216 Kit de válvula ,00 Kit unidade de motor ,50 Kit de gatilho ,00 Kit de escape ,00 Kit do mecanismo de impacto ,00 W2219 Kit de juntas ,00 Kit de manutenção ,00 Kit unidade de motor ,00 W2220W2226 Kit de pequenas peças ,00 Kit de juntas ,00 Kit de admissão de ar ,00 Kit unidade de motor ,00 Kit de manutenção ,00 W2225C Kit de juntas ,50 Kit unidade de motor ,00 Kit de manutenção ,50 W2227 Kit unidade de motor ,00 Kit de pequenas peças ,50 W2228 Kit unidade de motor ,00 W2309/W2310/W2311 Kit de pequenas peças ,50 Kit de juntas ,00 Kit de admissão de ar ,00 Kit unidade de motor ,50 W2311/W2315 Kit de junta e anel de retenção quadrado de 1/2 para chave ,10 W2315 Kit caixa duplo martelo ,00 W2315/W2315-ATEX Kit de pequenas peças ,00 Kit de juntas ,00 Kit de admissão de ar ,50 Kit unidade de motor ,00 Kit de juntas ,00 Kit de accionamento ,10 W2320/W2320-ATEX Kit de pequenas peças ,00 Kit de juntas ,00 Kit de admissão de ar ,00 Kit unidade de motor ,00 Kit de juntas ,50 W2810/W2811 Kit de juntas motor/punho ,50 Kit unidade de motor ,00 W2815 Kit de juntas motor/punho ,00 Kit unidade de motor ,00 W2820 Kit de juntas motor/punho ,50 Kit unidade de motor ,00 CHAVES DE ROQUETE W2200A/W2201A Kit de pequenas peças ,00 W2610/W2611 Kit de juntas dianteiras e do carter do motor ,00 Kit unidade de motor ,50 W2620/W2621 Kit de juntas dianteiras e do carter do motor ,00 Kit unidade de motor ,50 W2630/W2631 Kit de juntas dianteiras e do carter do motor ,00 Kit unidade de motor ,50 73

10 Guia de peças de substituição PRO Ferramentas Peças de substituição Referência APARAFUSADORAS S2305/S2326 Kit unidade de motor ,00 S2305/S2326/S2308-C Kit de manutenção ,00 S2308-C Kit de pequenas peças ,00 S2308-C/S2309-C Kit unidade de motor ,00 S2340-C/S2370-C Kit de manutenção ,00 S2416-L/S2426-L Kit de manutenção ,00 S2450-P Kit de manutenção ,00 S2451-P/S2452-P Kit de manutenção ,00 S2480 Kit do mecanismo de impacto ,00 Kit motor ,00 Kit de válvula ,00 S2480/S2481 Mandril de mudança rápida ,00 Kit de gatilho ,00 S2481 Kit do mecanismo de impacto ,00 Kit moteur ,00 Kit de válvula ,00 Kit de escape ,00 TALADROS D2112//D2116/D2121 Kit de manutenção ,50 Kit motor ,50 Kit de rolamentos ,00 D2148-R Kit de manutenção ,00 Kit unidade de motor ,00 Kit de rolamentos ,50 D2163 Kit de rolamentos ,50 Kit de manutenção ,00 REBARBADORAS-LIXADORAS G2301/G2302 Kit motor ,00 Kit de cilindro ,50 G2403 Kit de pequenas peças ,00 Kit motor ,00 Placa de porcas ,10 G2403/G2404 Kit de juntas ,30 G2404 Kit de pequenas peças ,00 G2406/G2407 Kit de rolamentos ,50 Kit motor ,50 Kit de pequenas peças ,00 G2408 Kit de pequenas peças ,00 Kit motor ,50 Kit de rolamentos ,50 G2412/G2422 Kit de manutenção ,00 Kit motor ,50 G2414/G2424 Kit de pequenas peças ,00 Kit de juntas ,30 Kit motor ,50 G2415/G2416 Kit motor ,00 Kit de manutenção ,00 Kit de pequenas peças ,50 G2428 Kit de manutenção ,50 Kit motor ,00 G2438 Kit de pequenas peças ,00 Kit motor ,50 Kit de manutenção ,50 G2451 Kit de pequenas peças ,40 Kit unidade de motor ,00 Kit de manutenção ,50 Kit de cilindro ,00 Kit de manutenção ,50 Kit de manutenção ,50 Kit de manutenção ,00 G2502 Kit unidade de motor ,00 G2510 Kit de válvulas ,30 Kit de escape ,00 Kit unidade de motor ,00 CANETA GRAVAÇÃO P2505 Kit de agulhas e pequenas peças ,00 FERRAMENTAS DE PERCUSSÃO P2531 Kit de válvula ,00 P2535 Kit de válvula ,00 P2536/P2539 Kit dianteiro ,00 Kit de válvula ,00 74

11 Tabela de conversão Comprimento Binário Consumo 1 in 0,0254 m 1 kpm Nm 1 bar 100 kpa 1 m 3 /min l/s 1m in ft 1 Ft lb Nm 1 kp/cm 2 (at) Nm 1 psi kpa 1 cfm l/s 1 m 3 /h l/s 1mm in 1 kpa kp/cm 2 (at) 1 l/s cfm 1 l/s 0,06 m 3 /min 1 l/s 3,6 m 3 /heure Peso Binário Potência 1 lb kg 1 ln lb Nm 1 kpm/s W 1 kg lb 1 Nm kpm ft lb 1hp W kpm/s 1kW hp Diagramas dimensionais P2520 P2530/31R L Ø Ø Ø12.7 Ø19 R Ø P2530/31H P Ø16 Ø Ø14 Ø12.7 Ø19 R12.7 Ø Ø16 Ø Hex Ø14 12 Hex Ø20 Ø28 P2536/39 60 P2550/ Ø17.5 Ø20 Ø Ø Hex

12 EMPENHADOS NA PRODUTIVIDADE SUSTENTÁVEL Assumimos as nossas responsabilidades perante os nossos clientes, o ambiente e as pessoas que nos rodeiam. Submetemos a performance á passagem do tempo. A isto chamamos Produtividade Sustentável Tarifa aplicável de 01/01/2017 a 31/12/ Impresso em França

13 EMPENHADOS NA PRODUTIVIDADE SUSTENTÁVEL Assumimos as nossas responsabilidades perante os nossos clientes, o ambiente e as pessoas que nos rodeiam. Submetemos a performance á passagem do tempo. A isto chamamos Produtividade Sustentável Tarifa aplicável de 01/01/2017 a 31/12/ Impresso em França