Caleiras Caleira Série Ovation / Caleira Série Alfa / Caleira Circular 25 / Caleira Serie Omega

Transcrição

1 Canalones Canalón Serie Ovation / Canalón Serie Alfa / Canalón Circular 2 / Canalón Serie Omega Caleiras Caleira Série Ovation / Caleira Série Alfa / Caleira Circular 2 / Caleira Serie Omega

2 Elija el producto más adecuado / Eleja o produto mais adequado. Usted busca para su proyecto Você procura para seu projecto Superficie máxima (en m 2 ) de cubierta plana servida por una bajante. Superfície máxima (em m2) de coberta plana servida por uma descida. Modelo de Canalón. Modelo de Caleira. Un diseño elegante e innovador Um desenho elegante e inovador Serie Ovation 6 m 2 0 m 2 El estilo, la robustez y la forma de una cornisa O estilo, a robustez e a forma de uma cornija Serie Alfa de 6 a 70 m 2 según modelo de bajante y tubo. Segundo modelo de conduta de descida. Modelo base. Modelo base. LG28 a encolar / a colar LG38 a encolar / a colar LG30 a encolar / a colar Colores disponibles. Cores disponíveis. Blanco / Branco Arena / Areia Blanco / Branco Arena / Areia Blanco / Branco Arena / Areia Marrón / Castanho Marrón / Castanho Burdeos / Burdeos Burdeos / Burdeos Negro / Negro Negro / Negro Verde / Verde Verde / Verde Cobre / Cobre Páginas a consultar. / Páginas a consultar. pág. 192 pág. 197 pág. 1 Elección del tubo de bajante. / Eleição da conduta de descida. LG 28 LG 38 LG 30 Forma de la bajante. Forma da descida. ( * ) ( * ) ( * ) Medidas de las bajantes. Medidas das descidas. Páginas a consultar. / Páginas a consultar. 90 x 6 Ø 0 x 7 73 x 0 pág. pág. 19 pág. 8 pág. 199 pág. pág. 211 ( * ) Colores para bajante tubular / Cores para bajante tubular: Blanco / Branco Arena / Areia Gris / Cinza Para un uso perfecto de la gama de canalones Jimten, recomendamos revisen los siguientes puntos antes de su instalación: 1 La superficie de cubierta a evacuar. 2 La distribución entre bajantes a encolar, bajantes, juntas y cubrejuntas de dilatación. 3 La separación de los ganchos de fijación, recomendándose como máximo de 60 cm entre los mismos. 4 Se recomienda una pendiente de 3 a mm. por metro. En el caso instalaciones en cubierta onduladas, se debe colocar el gancho de fijación en la parte superior de la onda. 6 Según la posición de la bajante, colocar el gancho de fijación después de ésta. Ningún gancho de fijación debe estar a menos de cm. de un accesorio. 7 Se debe instalar el accesorio de bajante después de colocar un primer tramo de canalón. 9 Una vez instalado el accesorio de bajante, introducir el primer tramo de canalón. Cuando se empleen bajantes con dilatación, situar el canalón en el punto adecuado en el interior del accesorio según las marcas de punto de trabajo según temperatura. En accesorios, se deben emplear los ganchos de fijación especiales para ellos. 11 Para un buen ensamblaje, quitar la rebaba de los extremos del perfil del canalón. 12 En caso de usar ganchos de fijación metálicos, no apretar para no bloquear la dilatación. 13 Preparar la bajante, tubo, manguitos y codos y hasta que no se coloque, no se pegará el primer codo al accesorio de bajante. 14 Para unir los accesorios rectangulares entre sí, precisan suplementar la boca macho con cm. de tubo rectangular. 1 Las bajantes de dilatación nunca se deben encolar a los perfiles. 190

3 Elija el producto más adecuado / Eleja o produto mais adequado. Usted busca para su proyecto Você procura para seu projecto Superficie máxima (en m 2 ) de cubierta plana servida por una bajante. Superfície máxima (em m2) de coberta plana servida por uma descida. Modelo de Canalón. Modelo de Caleira. La forma tradicional del canalón A forma tradicional do caleira Serie Circular 2 La originalidad de una forma cuadrada A originalidade de uma forma quadrada Serie Omega 6 m 2 70 m 2 Modelo base. Modelo base. Colores disponibles. Cores disponíveis. LG2 a encolar / a colar Blanco / Branco Arena / Areia Gris / Cinza R17 con junta Blanco / Branco Negro / Negro Marrón / Castanho Páginas a consultar. / Páginas a consultar. pág. 3 pág. 213 Elección del tubo de bajante. / Eleição da conduta de descida. Forma de la bajante. Forma da descida. LG 2 Omega Medidas de las bajantes. Medidas das descidas. Páginas a consultar. / Páginas a consultar. 6 x 6 pág. pág. 21 Para uma perfeita utilização da gama de caleiras Jimten, recomendamos revise os seguintes pontos, antes da instalação: 1 A superfície de coberta para evacuar. 2 O equilíbrio entre a condutas de descida a encolar, as condutas de descida, as vedações e os cobrevedações de dilatação. 3 A separação dos grampos de fixação, recomendando um máximo de 60 centímetros entre eles. 4 Recomendamos um declive de 3 a mm. por metro. No caso de instalações em coberta ondulada, coloque o clipe de fixação na parte superior da onda. 6 De acordo com a posição da conduta de descida, coloque o gancho de fixação após de ésta. Nenhum gancho de fixação deve estar a menos de cm. de um acessório. 7 Instalar o acessório de conduta de descida após a colocação do primer tramo da caleira. 9 Depois de instalar o acessório de conduta de descida, introducir o primer tramo da caleira. Quando se utilice condutas de descida com dilatação, colocar a caleira no ponto adecuado no interior do acessório seguindo as marcas de punto de trabalho, de acordo com a temperatura. Em acessórios, devem ser usados os ganchos especiais para eles. 11 Para um bom ajuste, retire as rebarbas das extremidades do perfil da caleira. 12 Em caso de utilização de clipes de fixação de metal não oprimir, para não bloquear a expansão. 13 Prepare a conduta de descida, tubos, casquilhos e cotovelos, e até que não se coloque, não pegar o cotovelo ao acessório de descida. 14 Para unir os acessórios retangular entre sí, precisa suplementar a boca macho com cm. tubo rectangular. 1 As caleiras de descida nunca deven ser colada aos perfiles. 191

4 Canalones Caleiras Fabricadas con material estabilizado contra las radiaciones ultravioleta. / Fabricadas com material estabilizado contra as radiações ultravioleta. LG 28 LG 38 CANALÓN SERIE Ovation / CALEIRA SERIE Ovation Colores Ral aproximado / Cores Ral aproximado Blanco Branco 90 Arena Areia 1 Marrón Castanho 8017 Burdeos Borgonha 3004 Negro Preto 9011 Verde Verde 600 Cobre Cobre 8007 Ovation 28 LG 28TD9 TD9 TD7 Accesorios perfiles / Acessórios Perfil caleira Perfil canalón / Perfil caleira. Bajante central de dilatación / Conduta de descida de dilatação saída oval. Bajante central dilatación / Conduta de descida de dilatação Ø80 o Ø0. Unión encolar / Junção colar. Ángulo interior a / Ângulo interior. Ángulo exterior a / Ângulo exterior. Tapa accesorios izquierda / Tampa acessório esquerda. Tapa accesorios derecha / Tampa acessório direita. Tapa canalón izquierda / Tampa caleira esquerda. Tapa canalón derecha / Tampa caleira direita. Gancho fijación invisible / Gancho de fixação invisível. Accesorios bajante / Acessórios conduta de descida Tubo bajante, longitud / Tubo de descida. Codo machohembra 4 / Cotovelo de conduta de descida machofêmea. 4º Codo machohembra 87 / Cotovelo de conduta de descida machofêmea. 87º Codo de orientación machohembra Cotovelo de orientação machofêmea Manguito machohembra / Casquilho conduta de descida machofêmea. Brida. / Abraçadeira Tapón transición 90x6 hembra, Ø1 macho Tampão de transição 90x6 fêmea, Ø1 macho. Pie de bajante universal / Pé de descida universal. 192

5 CANALÓN SERIE Ovation 28 / CALEIRA SERIE Ovation 28 LG28 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m Perfil canalón. Perfil caleira ,84 9,84 11,92 11,92 11,92 11,92 17,18 NAD289 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x ,2 12,2 13,23 13,23 13,23 13,23 33,02 Bajante de dilatación SALIDA OVAL. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA OVAL. Não colar ao perfil. AIC28 Ángulo interior. Ângulo interior ,19 7,19 7,81 7,81 7,81 7,81 12,89 NAD ,,,96,96,96,96 22,67 Bajante de dilatación SALIDA TUBULAR. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA TUBULAR. Não colar ao perfil. AEC28 Ángulo exterior. Ângulo exterior ,19 7,19 7,81 7,81 7,81 7,81 12,89 AIC Ángulo interior. Ângulo interior ,43 13,43 14,74 14,74 14,74 14,74 24,49 193

6 AEC Ángulo exterior. Ângulo exterior ,43 13,43 14,74 14,74 14,74 14,74 24,49 FG Tapa canalón izquierda. Tampa caleira esquerda. 2,76 2,76 4,03 JNC28 Unión de encolar. Junção de colar ,93 2,93 3,23 3,23 3,23 3,23,98 FD28 Tapa canalón derecha. Tampa caleira direita ,76 2,76 4,03 FGC Tapa accesorio izquierda. Tampa acessório esquerda. 2,76 2,76 4,03 FDC Tapa accesorio derecha. Tampa acessório direita. 2,76 2,76 4,03 194

7 JND Unión de dilatación. / Junção de dilatação. 21,1 21,1 21,1 21,1 21,1 21,1 2,70 BHGB A11 A11 A11 A11 A11 A11 A11 2,24 2,24 2,49 2,49 2,49 2,49 3,99 Gancho de fijación invisible. / Gancho de fixação invisível. BAJANTE Ovation 28 / CONDUTA DE DESCIDA Ovation 28 TD9 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m. 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 Tubo bajante. Tubo de descida ,36 8,36,27,27,27,27 14,97 CN4GT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x ,22 4,22 4,76 4,76 4,76 4,76 8,26 Codo bajante machohembra. Ángulo 4. Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 4º. CN6GT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x ,46,46 6,1 6,1 6,1 6,1 11,39 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 67º 30. CN8GT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x ,88 4,88,,,, 9,7 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 87º

8 CNP9GT ,32 6,32 6,99 6,99 6,99 6,99 17,1 Codo cambio orientación machohembra. Ángulo. Cotovelo mudança de orientação machofêmea. Ângulo. ZNGT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x Manguito bajante machohembra. Casquilho conduta de descida machofêmea. 3,19 3,19 3,71 3,71 3,71 3,71 6,09 CN9GT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x Codo de orientación machohembra. Ángulo. Cotovelo de orientação machofêmea. Ângulo 90º.,18,18,8,8,8,8,27 CONGT 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 90x6 Brida. Abraçadeira ,66 3,66 2,68 2,68 2,68 2,68 3,42 MTO1 90x6Ø ,4 Tapón transición 90x6 hembra, Ø1 macho. Tampão de transição 90x6 fêmea, Ø1 macho. GAB ,17 Plantilla para corte perfil 28 y tubo bajante 90x6. Gabarit de corte perfil 28 e tubo de descida 90x6. 196

9 CANALÓN SERIE Ovation 38 / CALEIRA SERIE Ovation 38 LG38 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m , 13, 16,29 16,29 16,29 16,29 Perfil canalón. Perfil caleira. NAD38 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø ,70 13,70 1,09 1,09 1,09 1,09 Bajante de dilatación SALIDA TUBULAR. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA TUBULAR. Não colar ao perfil. AIC38 Ángulo interior. Ângulo interior ,38 11,38 12,3 12,3 12,3 12,3 NAD381 x76 x76 x76 x76 x76 x ,9 14,9 16,06 16,06 16,06 16,06 Bajante de dilatación SALIDA OVAL. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA OVAL. Não colar ao perfil. AEC38 Ángulo exterior. Ângulo exterior ,38 11,38 12,3 12,3 12,3 12,3 AIC Ángulo interior. Ângulo interior ,72 22,72 2,02 2,02 2,02 2,02 197

10 AEC Ángulo exterior. Ângulo exterior ,72 22,72 2,02 2,02 2,02 2,02 FG Tapa canalón izquierda. Tampa caleira esquerda. 2,99 2,99 JNC38 Unión de encolar. Junção de colar ,34 3,34 3,67 3,67 3,67 3,67 FD38 Tapa canalón derecha. Tampa caleira direita ,99 2,99 FGC Tapa accesorio izquierda. Tampa acessório esquerda. 2,99 2,99 FDC Tapa accesorio derecha. Tampa acessório direita. 2,99 2,99 198

11 JND Unión de dilatación. / Junção de dilatação. A11 A11 A11 A11 A11 A11 31,86 31,86 31,86 31,86 31,86 31,86 BHGB ,80 2,80 3, 3, 3, 3, Gancho de fijación invisible. / Gancho de fixação invisível. BAJANTE Ovation 38 / CONDUTA DE DESCIDA Ovation 38 TD7 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m. x76 x76 x76 x76 x76 x ,47,47 12,8 12,8 12,8 12,8 Tubo bajante. Tubo de descida. CM1GT x76 x76 x76 x76 x76 x Codo bajante machohembra. Ángulo 1. Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 1º. 4,98 4,98,47,47,47,47 CM6GT x76 x76 x76 x76 x76 x ,98 4,98,47,47,47,47 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 67º 30. CM8GT x76 x76 x76 x76 x76 x ,84,84 6,44 6,44 6,44 6,44 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 87º

12 CM9GT x76 x76 x76 x76 x76 x Codo bajante machohembra. Ángulo. Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 90º. 6,92 6,92 7,61 7,61 7,61 7,61 CMP9GT x76 x76 x76 x76 x76 x ,17 8,17 9,0 9,0 9,0 9,0 Codo cambio orientación machohembra. Ángulo. Cotovelo mudança de orientação machofêmea. Ângulo. ZMGT x76 x76 x76 x76 x76 x Manguito bajante machohembra. Casquilho conduta de descida macho fêmea. 4,76 4,76,21,21,21,21 COMGT x76 x76 x76 x76 x76 x76 Brida. Abraçadeira ,74 2,74 3,01 3,01 3,01 3,01 PCU7 x76 Ø87 x76 Ø87 x76 Ø87 x76 Ø87 x76 Ø87 x76 Ø Pie de bajante universal (Ø 90, 0, 1, 12). Pé de descida universal (Ø 90, 0, 1, 12) 17,1 17,1 19,29 19,29 19,29 19,29 GAB ,2 Plantilla para corte perfil 38 y tubo bajante x76. Gabarit de corte perfil 38 e tubo de descida x76. 0

13 Fabricadas con material estabilizado contra las radiaciones ultravioleta. / Fabricadas com material estabilizado contra as radiações ultravioleta. Colores Ral aproximado Cores Ral aproximado Blanco Branco 9003 Arena Areia 1 CANALÓN SERIE ALFA / CALEIRA SERIE ALFA Dimensiones del perfil (mm) Dimensões do perfil (mm) R = 8 1, Canalón Serie Alfa / Caleira Serie Alfa LG30 Perfil canalón / Perfil caleira. NAD30 Bajante dilatación salida tubular / Conduta de descida de dilatação saída tubular. NAD307 Bajante dilatación salida rectangular / Conduta de descida de dilatação saída rectangular. JNC30 Unión encolar / Junção colar. AIC30 Ángulo interior 90º / Ângulo interior. 90º AEC30 Ángulo exterior 90º / Ângulo exterior. 90º FGC30 Tapa accesorio izquierda / Tampa acessório esquerda. FDC30 Tapa accesorio derecha / Tampa acessório direita. FG30 Tapa canalón izquierda / Tampa caleira esquerda. FD30 Tapa canalón derecha / Tampa caleira direita. GB30P Gancho de fijación invisible / Gancho de fixação invisível. LG30 Medida Color / Côr Ref. m/fardo /m m 1, m 1,22 Perfil canalón. Perfil caleira. FGC Tapa accesorio izquierda. Tampa acessório esquerda. 1 1 A33 A33 4,01 4,01 1

14 NAD A32 A32 Bajante de dilatación SALIDA TUBULAR. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA TUBULAR. Não colar ao perfil. 13,63 13,63 AIC30 Ángulo interior. Ângulo interior A11 A11 9,46 9,46 NAD307 0x73 0x A32 A32 Bajante de dilatación SALIDA RECTANGULAR. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação SAÍDA RECTANGULAR. Não colar ao perfil. 17,77 17,77 AEC30 Ángulo exterior. Ângulo exterior. JNC30 Unión encolar. Junção colar A11 A11 A2 A2 9,46 9,46 3,9 3,9 FDC Tapa accesorio derecha. Tampa acessório direita. 1 1 A33 A33 4,01 4,01 FD30 Tapa canalón derecha. Tampa caleira direita A1 A1 4,01 4,01 FG Tapa canalón izquierda. Tampa caleira esquerda. A1 A1 4,01 4,01 GB30P Gancho de fijación invisible. Gancho de fixação invisível. 0 0 A11 A11 2,8 2,8 2

15 CANALON CIRCULAR / CALEIRA CÌRCULAR Blanco Branco 9003 Colores Ral aproximado Cores Ral aproximado Arena Areia 1 Gris Cinza 7040 Gris Evacuación Cinza Evacuação LG2 Dimensiones del perfil (mm) Dimensões do perfil (mm) 11 Ø LG33 Dimensiones del perfil (mm) Dimensões do perfil (mm) 170 Ø R 6m/m 7 R 84m/m 6 Canalón Circular 2 / Caleira Cìrcular 2 LG2 / LG33 Perfil canalón / Perfil caleira. NAD2 Bajante dilatación salida tubular / Conduta de descida de dilatação. NAC2 / NACV33 Bajante de encolar salida tubular / Conduta de descida de colar. JNC2 / JNC33 Unión de encolar / Junção de colar. ANC2 / ANC33 Ángulo universal 90º / Ângulo universal colar. 90º BEC2 Funda de dilatación / Forra de dilatação. FCN2 Tapa accesorio izquierda/derecha / Tampa acessório (direita ou esquerda). FCG2 / FCG33 Tapa canalón izquierda/derecha / Tampa caleira (direita ou esquerda). BHGB2 Gancho de fijación invisible / Gancho de fixação invisível. KCB2 Cremallera gancho fijación invisible / Fecho gancho de fixação invisível. GB2P / GB33P Gancho de fijación tradicional / Gancho de fixação tradicional. BERGO2 Gancho fijación para soporte metálico / Gancho de fixação para suporte metálico. EO70G Abrazadera para cubierta ondulada / Abrazadera para cubierta ondulada. CT Abrazadera para teja / Abraçadeira para telha. HCC2 Prolong. ganchos en chapa galvanizada 23mm / Prolong. ganchos em chapa galvanizada 23 mm. HCL2 Prolong. ganchos en chapa galvanizada 33mm / Prolong. ganchos em chapa galvanizada 33 mm. HCL0 Prolong. ganchos en chapa galvanizada 61mm / Prolong. ganchos em chapa galvanizada 61 mm. LG2 Medida Color / Côr Ref. m/fardo LG * m 40 m 40 m 40 m n. 4,67 4,67 4,67 4,1 * m 6,0 Perfil canalón. / Perfil caleira. /m. NAC2 NACV A31 A31 A31 Ø 1 * ,68 Bajante de encolar. / Conduta de descida de colar. 6,11 6,11 6,11 (*) Productos servidos con etiqueta adhesiva con código de barras / Produtos servido com etiqueta adesiva com o código de barras Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal. 3

16 NAD *37014 A32 A32 A32 A32 Bajante de dilatación. No encolar al perfil. Conduta de descida de dilatação. Não colar ao perfil. 8,48 8,48 8,48 6,17 JNC2 JNC *37034 A33 A33 A33 A33 1,44 1,44 1,44 1,21 * ,96 Unión de encolar. / Junção de colar. ANC2 ANC *37044 A30 A30 A30 A 7,74 7,74 7,74 6,0 * ,60 Ángulo universal encolar. / Ângulo universal colar. FCG2 FCG *3714 A1 A1 A1 A1 1,09 1,09 1,09 0,97 Ø 1 * ,06 Tapa canalón (derecha ó izquierda). Tampa caleira (direita ou esquerda). BEC Funda de dilatación. / Forra de dilatação. A31 A31 A31 9,27 9,27 9,27 BHGB A31 A31 A31 1,7 1,7 1,7 Gancho de fijación invisible. / Gancho de fixação invisível. 4 FCN * Tapa accesorio (derecha ó izquierda). Tampa acessório (direita ou esquerda). A1 A1 A1 A1 1,09 1,09 1,09 0,94 KCB A 0,38 Cremallera gancho de fijación invisible. Fecho gancho de fixação invisível. (*) Productos servidos con etiqueta adhesiva con código de barras / Produtos servido com etiqueta adesiva com o código de barras

17 BERGO2 GB2P Gancho de fijación para soporte metálico. Gancho de fixação para suporte metálico. A11 A11 A11 1,49 1,49 1,49 BAJANTE TUBULAR Ø80 / CONDUTA DE DESCIDA TUBULAR Ø80 GB33P * A11 A11 A11 A11 1,7 1,7 1,7 1,19 Ø 1 * ,84 Gancho de fijación tradicional. / Gancho de fixação tradicional. (*) Productos servidos con etiqueta adhesiva con código de barras / Produtos servido com etiqueta adesiva com o código de barras Colores Ral aproximado Cores Ral aproximado Blanco Branco 9003 Arena Areia 1 Gris Cinza 7040 Dimensiones del tubo (mm) Dimensões do tubo (mm) x mm Bajante Tubular / Conduta de Descida Tubular TD80 Tubo bajante Tubo de descida. BR16GT Te derivación machohembra 67º30 Te derivação conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º30º CR4GT Codo machohembra 4º Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 4º. CR6GT Codo machohembra 67º30 Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º30º CR8GT Codo machohembra 87º30 Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 87º30º ZRGT Manguito bajante machohembra Casquilho conduta de descida macho fêmea JRGT Manguito bajante hembrahembra Casquilho conduta de descida fêmea fêmea DCF Terminal bajante reforzada acodada Terminal conduta descida reforçada com cotovelo DDF Terminal bajante reforzada recta Terminal conduta de descida reforçada recta DORGA Brida Abraçadeira CO80GA Abrazadera Abraçadeira AC80GT Cierre seguridad abrazadera Fechamento de segurança. REP80 Recuperador aguas pluviales Recuperador da águas da chuva Otros modelos de la gama / Outros modelos da gama: DDF CO80GA REP80 AC80GT

18 CR4GT A30 A30 A30 2,83 2,83 2,83 Codo bajante machohembra. Ángulo 4. Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 4º. BR16GT A31 A31 A31 4,64 4,64 4,64 Te derivación bajante machohembra. Ángulo Te derivação conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º 30º CR6GT A30 A30 A30 3,06 3,06 3,06 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º 30º JRGT Manguito bajante hembrahembra. Casquilho conduta de descida fêmea fêmea A2 A2 A2 2,81 2,81 2,81 CR8GT A31 A31 A31 2,92 2,92 2,92 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 87º 30º ZRGT Manguito bajante machohembra. Casquilho conduta de descida macho fêmea A30 A30 A30,67,67,67 TD80 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m. x x x Tubo bajante. Tubo de descida m 40 m 40 m 6,0 6,0 6,0 REP Recuperador de aguas pluviales. Recuperador da águas da chuva A9 A9 A9 44,97 44,97 44,97 6 Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal.

19 CORGA Brida. Abraçadeira A A A 1,60 1,60 1,60 DDF 1 m x 1 m x 1 m x Terminal bajante reforzada recta. Terminal conduta de descida reforçada recta 29,64 29,64 29,64 CO80GA Abrazadera. Abraçadeira A A A 1,7 1,7 1,7 DCF 1 m x 1 m x 1 m x Terminal bajante reforzada acodada. Terminal conduta descida reforçada com cotovelo. 33,13 33,13 33,13 AC80GT A 0,26 Cierre de seguridad. Fechamento de segurança. RWS Terminal bajante. Terminal conduta A11 A11 9,41 9,41 Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal. 7

20 BAJANTE TUBULAR Ø 0 / CONDUTA DE DESCIDA TUBULAR Ø 0 Colores Ral aproximado Cores Ral aproximado Blanco Branco 9003 Arena Areia 1 Gris Cinza 7040 Dimensiones del tubo (mm) Dimensõe do tubo (mm) Ø 0 x mm Machón doble hembra hembra. Util para reparar una embocadura de bajante. Elevada resistencia mecánica. Compremento indispensable para bajante de PVC compatible con otros materiales habituales. Toma de gárgola. Se adapta a todas las bajantes y recogidas pluviales, salidas horizontal de terrazas. Bajante Tubular Ø0/ Conduta de Descida Tubular Ø0 TD0 Tubo bajante. Tubo de descida BT16GT Te derivación machohembra 67º30. Te derivação conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º30º CT4GT Codo machohembra 4º. Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 4º. CT6GT Codo machohembra 67º30. Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 67º30º CT8GT Codo machohembra 87º30. Cotovelo de conduta de descida macho fêmea. Ângulo 87º30º ZTGT Manguito bajante machohembra. Casquilho conduta de descida fêmea fêmea JTGT Manguito bajante hembrahembra. Casquilho conduta de descida fêmea fêmea DCFT Terminal bajante reforzada acodada. Terminal conduta descida reforçada com cotovelo DDFT Terminal bajante reforzada recta. COTGT Brida. Abraçadeira CO0GA Abrazadera. Abraçadeira AC0GT Cierre seguridad abrazadera. Fechamento de segurança. JAM0 Colector bajante central. BAO0 Tomá de gárgola. 8 Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal.

21 TD0 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m. x Ø0 x Ø0 x Ø0 Tubo bajante. Tubo de descida m m m 7,93 7,93 7,93 ZTGT Ø0 Ø0 Ø Manguito bajante machohembra. Casquilho conduta de descida macho fêmea 7,12 7,12 7,12 JTGT Ø0 Ø0 Ø Manguito bajante hembrahembra. Casquilho conduta de descida fêmeafêmea 3,33 3,33 3,33 CT4GT Ø0 Ø0 Ø ,8 3,8 3,8 Codo bajante machohembra. Ángulo 4. Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 4º. BT16GT Ø0 Ø0 Ø ,28 6,28 6,28 Te derivación bajante machohembra. Ángulo Te derivação conduta de descida machofêmea. Ângulo 67º 30º CT6GT Ø0 Ø0 Ø ,88 3,88 3,88 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 67º 30º RE338 Ø0 80 Ø0 80 Ø0 80 Reducción concéntrica. Redução concêntrica ,69 4,69 4,69 CT8GT Ø0 Ø0 Ø A31 A31 A31 3,94 3,94 3,94 Codo bajante machohembra. Ángulo Cotovelo de conduta de descida machofêmea. Ângulo 87º 30º 9

22 JAM0 Ø0 Ø0 Ø Colector bajante central. Colector descida central. 17,18 17,18 17,18 AC0GT Ø ,27 Cierre de seguridad. Fechamento de segurança. CO0GT Ø0 Ø0 Ø0 Abrazadera. Abraçadeira ,80 1,80 1,80 COTGT Ø0 Ø0 Ø0 Brida. Abraçadeira ,86 1,86 1,86 DDFT 1 m x Ø0 1 m x Ø0 1 m x Ø Terminal bajante reforzada recta. Terminal conduta de descida reforçada recta. 17,14 17,14 17,14 BAO0 Ø0 Ø0 Ø0 Toma de gárgola. Tomada de gárgula A4 A4 A4 38,89 38,89 38,89 DCFT 1 m x Ø0 1 m x Ø0 1 m x Ø Terminal bajante reforzada acodada. Terminal conduta descida reforçada com cotovelo. 27,36 27,36 27,36 RWS0 0 0 Terminal bajante. Terminal conduta ,29,29 2

23 Colores Ral aproximado Cores Ral aproximado Blanco Branco 9003 Arena Areia 1 BAJANTE RECTANGULAR / CONDUTA DE DESCIDA RECTANGULAR Dimensiones del tubo (mm) Dimensões do tubo (mm) Otros modelos de la gama: Outros modelos da gama: 73 0 x mm Bajante Rectangular Conduta de Descida Rectangular TD70 Tubo bajante Tubo de descida. CQ4GT Codo machohembra 4º Cotovelo conduta de descida macho fêmea 4º * CQ8GT Codo machohembra 87º30 Cotovelo conduta de descida macho fêmea 87º 30'. CQ9GT Codo de orientación machohembra 90º Cotovelo de orientação macho fêmea 90º. ZQGT Manguito machohembra Casquilho conduta de descida macho fêmea. CO70GA Brida Abraçadeira. MMR70 Manguito transición hembramacho (pie de bajante ) Casquilho de transição fêmea macho (pé de conduta de descida 80 Ø) CQ4GT 0x73 0x A30 A30 Codo bajante machohembra 4.* Cotovelo conduta de descida macho fêmea 4º * 7,22 7,22 CQ9GT 0x73 0x Codo de orientación machohembra.* Cotovelo de orientação macho fêmea 90º * A31 A31 7,91 7,91 * La conexión macho entra en el interior del tubo bajante. / A ligação macho entra no interior do tubo de descida. 211

24 CQ8GT 0x73 0x A31 A31 Codo bajante machohembra * Cotovelo conduta de descida macho fêmea 87º 30' * 7,99 7,99 ZQGT 0x73 0x Manguito bajante machohembra.* Casquilho conduta de descida macho fêmea * A30 A30,3,3 MMR70 0x73 0x A31 A31 4,4 4,4 Manguito de transición hembramacho (pie de bajante ). Casquilho de transição fêmea macho (pé de conduta de descida ). TD70 Medida Color / Côr Ref. m/fardo n. /m. 4m0x73 4m0x73 Tubo rectangular. Tubo rectangular m 40 m,74,74 CO70GA 0x73 0x73 Brida. Abraçadeira A A 2,3 2,3 212

25 CANALON SERIE OMEGA / CALEIRA SÉRIE OMEGA Colores Ral aproximado / Cores Ral aproximado Blanco Branco 9016 Negro Negro 900 Dimensiones del perfil (mm) Dimensões do perfil (mm) A Marrón Castanho 8019 B Medida nominal 11m A B Largo/Longo mm Otros modelos de la gama / Outros modelos da gama R394 R381 R393 87º30 R388 Adaptador Omega R396 Adaptador Omega R396 Medida nominal 6 mm A B C A C B Toma de gárgola R14 ATomada de gágula R14 A B C D E A B E Medida nominal 6 mm C D Canalón Serie Omega / Caleira Série Omega R17 Perfil canalón / Perfil caleira. R378 Soporte para 1 tornillo / Suporte para 1 parafuso. R39 Soporte para 2 tornillos / Suporte para 2 parafuso. R379 Unión soporte con junta / União suporte com junta. R383 Ángulo 90º / R374 Ángulo 1º / R37 Ángulo 13º / R370 Ángulo 10º. R383 Ângulo 90º / R374 Ângulo 1º / R37 Ângulo 13º / R370 Ângulo 10º. R376 Bajante central / Conduta de descida central. R394 Bajante lateral / Conduta de descida lateral. R380 Tapa externa (para perfil) / Tampa externa (para perfil de caleira). R381 Tapa interna (para accesorio) / Tampa interna (para acessórios caleira). R2 Tubo bajante cuadrado 2 m / Tubo de descida quadrado (tramos de 2, m). R388 Abrazadera para bajante / Abraçadeira. R373 Abrazadera pegada a pared / Abraçadeira pegada à parede. R390 Codo 67º 30 / Cotovelo 67º 30'. R393 Codo 87º 30 / Cotovelo 87º 30. R392 Te 67º 30 / Te 67º 30'. R389 Manguito de conexión tubotubo / União quadrada. R396 Adaptador Omega / Adaptador Omega. R391 Pie de bajante / Pé de conduta de descida. R14 Toma de gárgola / Tomada de gárgula. R400 Injerto multiposicional / Enxerto multiposicional. Injerto multiposicional R400 Enxerto multiosicional R mm Una solución simple para crear salidas en cualquier posición del perfil. Válido para bajante cuadrada y tubular. Uma solução simples para criar saidas em qualquer pocição do perfil. Válido para conduta de descida quadrada e tubular. Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal. 213

26 R17 Medida Color / Côr Ref. U/Fardo m/fardo... Perfil canalón. Perfil caleira /m. 9,8 9,8 9,8 R378 Soporte para 1 tornillo. Suporte para 1 parafuso A2 A2 A2 2,72 2,72 2,72 R Soporte para 2 tornillos. Suporte para 2 parafusos A11 A11 A11 3,30 3,30 3,30 R Unión soporte con junta. União suporte com junta A2 A2 A2,93,93,93 R383 Ángulo. Ângulo 90º A11 A11 A11 9,23 9,23 9,23 R Bajante central. Conduta de descida central A8 A8 A8,12,12,12 R374 Ángulo 1. Ângulo 1º A2 A2 A2 11,0 11,0 11,0 R394 Bajante lateral. Conduta de descida lateral A11 A11 A11 9,66 9,66 9,66 214

27 R37 Ángulo 13. Ângulo 13º A2 A2 A2 11,0 11,0 11,0 R Tapa externa (para perfil canalón). Tampa externa (para perfil de caleira) A2 A2 A2 2,2 2,2 2,2 R370 Ángulo 10. Ângulo 10º A1 A1 11,0 11,0 R Tapa interna (para accesorios canalón). Tampa interna (para acessórios caleira) A A A 1,60 1,60 1,60 R2 Medida Color / Côr Ref. U/Fardo m/fardo 6x6 mm 6x6 mm 6x6 mm tubos 6 tubos 6 tubos Tubo bajante cuadrado (tramos de 2, m). Tubo de descida quadrado (tramos de 2, m) /m. 7,68 7,68 7,68 R390 6 mm 6 mm 6 mm Codo * Cotovelo 67º 30' * A2 A2 A2 3,32 3,32 3,32 R388 6 mm 6 mm 6 mm Abrazadera. Abraçadeira A1 A1 A1 1,39 1,39 1,39 R393 6 mm 6 mm 6 mm Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal. Codo * Cotovelo 87º 30' * * La conexión macho entra en el interior del tubo bajante. / A ligação macho entra no interior do tubo de descida. A11 A11 A11 3,7 3,7 3,7 21

28 R373 6 mm 6 mm 6 mm Abrazadera pegada a pared. Abraçadeira pegada à parede A A A 2,64 2,64 2,64 R392 6 mm 6 mm 6 mm Te * Te 67º 30' * A8 A8 A8 6,01 6,01 6,01 R389 6 mm 6 mm 6 mm A11 A11 A11 Manguito de conexión tubotubo para bajante.* União quadrada. 2, 2, 2, R396 6x6x90 6x6x90 6x6x Adaptador Omega.* (Cotas en pág. 213). Adaptador Omega.* (Dimensões em pag. 213). A2 A2 A2,80,80,80 R400 6x6 M 6x6 M 6x6 M Injerto multiposicional. Enxerto multiposicional A A A 8,73 8,73 8,73 R391 6 mm 6 mm 6 mm Pie de bajante. Pé de conduta de descida A2 A2 A2 2,78 2,78 2,78 R14 6x6 M 6x6 M 6x6 M Toma de gárgola. (Cotas en pág. 213). Tomada de gárgula. (Dimensões em pag. 213). A9 A9 A9 19,23 19,23 19, * La conexión macho entra en el interior del tubo bajante. / A ligação macho entra no interior do tubo de descida. Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal.

29 COMPLEMENTOS / COMPLEMENTOS CN2F Medida Ref. U/ n A2 6,28 Gancho de fijación en chapa galvanizada. Impide la deformación por el peso de la nieve. Para canalón circular. Gancho de fixação em chapa galvanizada. Impede a deformação pelo peso da neve. Para caleira circular. Modelo Medida mm Ref. U/ n. HCC2 HCL2 HCL A33 A2 A16 2,18 6,19 Prolongador para ganchos en chapa galvanizada (con tornillo). Prolongador para ganchos em chapa galvanizada (com parafuso) EO70G Medida Ref. U/ n A2 3,7 Abrazadera para cubierta ondulada. ONDA NORMAL. Abraçadeira para cobertura ondulada ONDA NORMAL CT Medida Ref. U/ n A2 3,66 Abrazadera para teja. Abraçadeira para telha CP Medida Ref. U/ n A2 9,06 Sujeción con punta. Sujeição com ponta Modelo Medida Ref. U/ n. IS1 IV3 IV * A9 A4 A8 Reducción excéntrica PVC.* Casquillo reductor. Redução excêntrica PVC. * Casquilho redutor. KEO 4,06,42,42 Medida Ref. U/ n A 1,01 Cuña de ajuste para cubiertas frágiles o de poco espesor (adaptable a todos los ganchos) (no incluye gancho). Cunha de ajuste para coberturas frágeis ou de pouca espessura (adaptável a todos os ganchos) (não inclui gancho) Exte mm HCH2 Medida Ref. U/ n A2 4,39 Prolongador para ganchos en chapa galvanizada. FIJACION LATERAL (con tornillo). Prolongador para ganchos em chapa galvanizada FIXAÇÃO LATE RAL (com parafuso) CG Medida Ref. U/ n A2,18 Prolongador para ganchos fijación a pared. Prolongador para ganchos fixação a parede. NOTA: Todos los complementos son utilizables en todas la gamas de canalón. (salvo el modelo CN2F que es específico del canalón circular). NOTA: Todos os complementos são utilizáveis em todas as gamas de caleira. (excepto o modelo CN2F que é específico do caleira circular) Para encolar: Usar adhesivo Jimten universal. / Para colar: Usar cola Jimten universal. 217

30 GANCHOS METÁLICOS / GANCHOS METÁLICOS Ejemplos de instalación / Exemplos de instalação Directo a la pared. Directo à parede. En las vigas. Nas vigas. Sobre tejas o cubiertas onduladas Sobre telhas ou cobertas onduladas SI Forma correcta de colocar y apretar el tornillo en la teja. Perpendicularmente a la teja. Forma correcta de colocar e apertar o parafuso em telha. Perpendicularmente a telha. NO Forma incorrecta de colocar y apretar el tornillo a la teja, al no estar perpendicular a ésta, no ofrece la máxima resistencia al movimiento, pudiéndose doblar el tornillo. Forma incorrecta de colocar e apertar o parafuso a telha, ao não estar perpendicular a esta, não oferece a máxima resistência ao movimento, se podendo dobrar o parafuso. Descripción Longitud Modelo Ref. Prolongador para ganchos en chapa galvanizada Prolongador para ganchos em chapa galvanizada. Prolongador para ganchos en chapa galvanizada Prolongador para ganchos em chapa galvanizada Prolongador para ganchos en chapa galvanizada Prolongador para ganchos em chapa galvanizada Prolongador para ganchos en chapa galvanizada. Prolongador para ganchos em chapa galvanizada Abrazadera para cubierta ondulada. ONDA NORMAL. Abraçadeira para cobertura ondulada ONDA NORMAL Cuña de ajuste para cubiertas frágiles o de poco espesor. Cunha de ajuste para coberturas frágeis ou de pouca espessura 23 mm HCC mm HCL mm HCL mm HCH EO7OG KEO Abrazadera para teja. / Abraçadeira para telha CT Gancho de fijación en chapa galvanizada. Gancho de fixação em chapa galvanizada CN2F 391 Sujeción con punta. / Sujeição com ponta. 330 mm CP 3910 Prolongador para ganchos fijación a pared. Prolongador para ganchos fixação a parede Ext mm CG