A PESQUISA NA DINÂMICA DA VIDA UNIVERSITÁRIA

Transcrição

1 CAPÍTULO IV A PESQUISA NA DINÂMICA DA VIDA UNIVERSITÁRIA 4.3. RELATANDO OS RESULTADOS DA PESQUISA Aspectos técnicos da redação 1.a. A apresentação gráfica geral do trabalho Do ponto de vista da apresentação geral, um trabalho científico contém as seguintes partes: Capa inicial; Página de rosto; Sumário; Lista de tabelas e figuras; Núcleo do trabalho: o Introdução; o Desenvolvimento; o Conclusão. Apêndices e anexos; Bibliografia; Capa final ou quarta capa. A capa inicial contém apenas três elementos: no alto da página, o nome do autor na ordem normal com letras maiúsculas; no centro da página, o título do trabalho, grifado; embaixo, a cidade e o ano. Tudo o mais é desnecessário pelo menos em se tratando de trabalhos didáticos. A capa final ou quarta capa não contém nenhum elemento. A página de rosto tem, no alto, o nome completo do autor, eventualmente com rápida alusão à sua qualificação profissional; no meio, o título completo do trabalho; mais abaixo, à direita, será dada uma explanação referente à natureza do trabalho, seu objetivo acadêmico e à instituição a que se destina; embaixo, cidade e ano. Exemplo a seguir. O sumário esquematiza as principais divisões do trabalho: partes, seções, capítulos etc., exatamente como aparecem no corpo do trabalho, indicando ainda a página em que cada divisão inicia. Indica ainda o prefácio, as listas, tabelas e bibliografia. Vem logo depois da página de rosto.

2 PEDRO SILVEIRA DOS SANTOS A VISÃO ESTRUTURALISTA DA HISTÓRIA Trabalho de aproveitamento do curso de Metodologia do Programa de Filosofia da Educação da Universidade Católica de São Paulo São Paulo 1984

3 Caso constem do trabalho tabelas, figuras ou ilustrações, são elaboradas as respectivas listas que se situam com a respectiva paginação, logo após o sumário. Na sequência vem o núcleo do trabalho: a introdução, o desenvolvimento e a conclusão. As várias divisões em partes, seções e capítulos estruturam-se, no corpo do trabalho, de acordo com as necessidades do raciocínio e da redação. Apêndice e anexos só se acrescentam quando exigidos pela natureza do trabalho; os apêndices geralmente constituem desenvolvimentos autônomos elaborados pelo próprio autor, para complementar o próprio raciocínio, sem prejudicar a unidade do núcleo do trabalho; já os anexos são documentos, nem sempre do próprio autor, que servem de complemento ao trabalho e fundamentam sua pesquisa. A bibliografia final é apresentada segundo a ordem alfabética dos autores, podendo ainda os títulos ser numerados. Caso comporte subdivisões internas, no interior de cada uma destas divisões, segue-se ainda a ordem alfabética. Em alguns casos, por exemplo, quando se assinala a obra de um autor, usa-se o critério cronológico de publicação. Quando devem ser assinaladas sucessivamente várias obras de um mesmo autor, seguese a ordem alfabética dos títulos dessas obras ou então, se for o caso, a ordem cronológica da publicação; em ambos os casos, substitui-se o nome do autor por um traço; caso se queira citar a mesma obra em edições diferentes, substitui-se não só o nome do autor, mas também todos os demais elementos que não sofreram modificação. Ex.: JAPIASSU, Hilton Ferreira. Introdução ao pensamento epistemológico. Rio de Janeiro: Francisco Alves, ed., p. 1.b. b.2. A forma gráfica do texto textos digitados CONFIGURANDO A PÁGINA Recomenda-se, no entanto, por razões estéticas, as seguintes margens: Superior: 2,5 cm Inferior: 2,5 cm Esquerda: 3,0 cm Direita: 2,0 cm Os outros campos da caixa de formatação não precisam ser alterados. Nos campos, do lado inferior direito da caixa de configuração, onde consta A partir da margem, manter as medidas-padrão trazidas pelo Word; 1,25 cm.

4 Em seguida, abre-se, na mesma caixa, a guia Tamanho do papel e escolhe-se, no campo indicado, o tamanho do papel que se utilizará. (...) Sugere-se usar o tamanho A4, que atende muito bem às características de um texto discursivo. Suas medidas são 21 X 29,7 cm. Ainda na guia Tamanho do papel, no campo Orientação, define-se a disposição da mancha do texto na página: Retrato, se ela ficar na posição vertical da folha de papel; Paisagem se ficar na posição horizontal. Em seguida, o próximo passo é formatar o texto. Para tanto, clica-se no comando Formatar da Barra de Menus; aí será escolhida a fonte a configurados os parágrafos. Primeiro, clica-se em Fonte: na caixa surgida, escolhe-se a fonte que se quer (sendo as mais usadas a Times New Roman e a Arial), o seu estilo (normal, negrito, itálico), o tamanho da fonte (em geral, prefere-se o tamanho 12), a cor da escrita e quaisquer outras características, tais como sublinhado, maiúscula, tachado etc. Portanto: Formatar Fonte: Arial, 12, normal, preta Em seguida, clica-se no item Parágrafo. Na caixa que aparece podem-se determinar os Recuos e espaçamento da mancha do texto que se escreve. Um primeiro parâmetro é o Alinhamento : ou seja, nas opções apresentadas, pode-se definir o alinhamento do texto só do lado esquerdo, ou só do lado direito, dos dois lados (justificado), ou centralizando-se o texto. O recomendado para os trabalhos acadêmicos é o justificado. Depois vem o item Recuo, de fato, as determinações do parágrafo propriamente dito. Estabelece-se o recuo da mancha tanto à direita como à esquerda, recuo que será definido para além daquele já estabelecido pela margem. Num segundo campo, o do recuo Especial, podese definir se a primeira linha de cada parágrafo não tem nenhum recuo, ficando junto à margem, ou se ela avançará para dentro da mancha (primeira linha) ou se serão as demais linhas do parágrafo que avançarão, enquanto a primeira linha permanece junto à margem (neste caso, opte-se por deslocamento). Na sequência, definem-se os espaçamentos: o Antes e o Depois referem-se ao espaçamento especial para separar os parágrafos, enquanto Entre Linhas indica a distância entre as linhas do mesmo parágrafo. Para os trabalhos acadêmicos, sugere-se como melhor formatação: Alinhamento: justificado Recuos: esquerdo e direito: 0

5 especial: 1ª linha Espaçamentos: antes: 6 pts. depois: 0 pts. entre linhas: 1,5 Os demais campos podem ser ignorados. Ao final, clicar OK. A NUMERAÇÃO DAS PÁGINAS (...) Nos trabalhos acadêmicos, o modelo mais seguido é: Posição: cabeçalho, parte superior da página, com alinhamento à direita e sem exibição e sem exibição de número na primeira página. (...) É no menu Inserir que se encontram também os comandos para a introdução das notas de rodapé, bem como de cabeçalhos, com datas e outras referências. Para os trabalhos acadêmicos, interessam particularmente as notas, que poderão aparecer no rodapé de cada página ou então no final do texto. 1.c. As citações As citações são os elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura de documentação e que se revelam úteis para corroborar as ideias desenvolvidas pelo autor no decorrer do seu raciocínio. Tais citações são transcritas a partir das fichas de documentações, podendo ser transcrições literais ou então apenas alguma síntese do trecho que se quer citar. Em ambos os casos, é necessário indicar a fonte, transpondo os dados já presentes na ficha. Note-se que as citações bem escolhidas apenas enriquecem o trabalho; o que não se pode admitir em hipótese alguma é a transcrição literal de uma passagem de outro autor sem se fazer a devida referência. Como no caso da ficha, a citação, quando literal, deve ser copiada ao pé da letra e colocada entre aspas. Caso haja no texto citado algo que se julgue dever ser corrigido, algo que cause estranheza, coloca-se logo em seguida à palavra um (sic!), entre parênteses, para indicar que estava assim mesmo no texto de origem. Quando no corpo de uma passagem citada literalmente já se encontram trechos entre aspas, estas se transformam em apóstrofos; para indicar a omissão de trechos inclusos na passagem citada, mas que não interessam à transcrição, usam-se reticências: entre espaços duplos, no início e no fim das passagens citadas e entre parênteses quando o trecho a omitir se

6 encontrar no meio da passagem citada:... na casa onde morava aquele pensador, (...) faltavam as condições necessárias para que realizasse sua missão.... Quando se pretende dar ênfase a alguma passagem de uma citação literal, costuma-se grifá-la, sublinhá-la. Esta alteração deve ser assinalada com a expressão o grifo é meu ou o grifo é nosso seja colocada entre parênteses no próprio texto, seja em nota de rodapé, referida por chamada posta logo após a passagem grifada. No caso de síntese de ideias, a transcrição é livre, devendo, contudo, traduzir fielmente o sentido do texto original. A indicação da fonte neste caso, vem em seguida a um Cf., confira. Ex. Cf. SILVA, Pedro A. A descoberta científica, p. 15. Regra geral, os textos em língua estrangeira que aparecem no texto são traduzidos no corpo do trabalho. Em casos especiais, podem ser mantidos no original, como nos estudos linguísticos especializados. Porém, é bom ter presente que uma tese, uma dissertação, uma monografia devem ser escritas numa única língua. Assim sendo, ainda quando a versão original tenham algum particular interesse, ela pode muito bem figurar em nota de rodapé. Alguns autores recomendam que a citação que ultrapassar três linhas seja colocada em parágrafo especial, dispensando-se as aspas, já que, colocada recuada e em corpo menor, teria maior realce. Terminada a citação, coloca-se o número de chamada, indicativo da nota de referência do rodapé. O número virá após os sinais de pontuação, acima da metade da linha. Os números de chamada seguem a ordem crescente no interior de cada capítulo, evitando-se asteriscos e a repetição de numeração em cada página, ou uma numeração só para todo o trabalho. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do Trabalho Científico. 23ª Edição, 7ª Reimpressão. São Paulo. Cortez Editora, 2012.