Baixa Pressão Condensado

Transcrição

1 aixa Pressão ondensa atálogo 3501-E R onexões, Tubos, angueiras e Válvulas

2 mais completa linha para condução de fluis Os produtos Fluid onnectors, da Parker annifin, estão presentes em tos os mercas e apresentam soluções para todas as áreas de condução de fluis. angueiras hidráulicas e conexões Produtos: baixa, média, alta e super alta pressão, mangueiras de refrigeração, mangueiras de freio a ar, mangueiras de combustível, conexões reusáveis e prensadas, adaptares, equipamentos e acessórios. onexões para s Produtos: Triple-ok - JI 37, Seal-ok - face plana com anel, EO, EO2, ferulok, adaptares, válvulas de esfera, válvulas de agulha, válvulas de retenção, equipamentos e acessórios. angueiras, s e conexões termoplásticas Produtos: s termoplásticos, conexões termoplásticas, mangueiras espiraladas, mangueiras hidráulicas e pneumáticas, mangueiras em PTFE e mangueiras Polyflex. Engates rápis Produtos: pneumáticos, hidráulicos, agrícolas, válvulas de retenção, juntas oscilantes e pistolas de ar. angueiras industriais plicações: ácis e químicos, ar e água, bomba de gasolina, caminhão tanque, sucção e descarga, pintura, solda, vapor e GP. onexões e válvulas para baixa pressão Produtos: conexões de latão, conexões pneumáticas, espigões para mangueiras, válvulas de esfera, válvulas de agulha, válvulas de drenagem e válvulas controlaras de fluxo. ParkerStore ParkerStore é a escolha certa para tos os tipos de mangueiras e conexões que você precisa. ão existe nada pior que uma máquina parada, e se o seu problema for mangueiras e conexões procure a ParkerStore mais próxima de você. ParkerStore dispõe de profissionais treinas na fábrica, que podem auxiliá-lo na identificação de um problema e sugerir uma solução. ais de 3000 produtos diferentes em estoque. ontagem rápida de mangueiras. iferentes configurações de roscas e vedações. Serviço de emergência 24 horas por dia à sua disposição.

3 atálogo 3501-E R Fluid onnectors aixa Pressão ondensa Índice angueiras de aixa Pressão onexões Push-ok Série 82 e Espigões para angueira angueiras Espiraladas Fast-Stor Tubos Termoplásticos onexões de ompressão onexões Poly-Tite onexões Polegada Prestolok Plus onexões étricas Easylok onexões étricas Prestolok ontrolaras de Fluxo Easylok e Prestoflow daptares Engates Rápis e Pistola de r Válvulas de Esfera Índice lfanumérico de Produtos E F G I J K Parker annifin Ind. om. tda.

4 Garantia ertificação Termo de garantia Parker annifin Ind. e om. tda, ivisão Fluid onnectors, ravante denominada simplesmente Parker, garante os seus produtos pelo prazo de 12 (ze) meses, incluí o da garantia legal (primeiros 90 dias), contas a partir da data de seu faturamento, desde que instalas e utilizas corretamente, de acor com as especificações contidas em catálogos ou manuais ou, ainda, nos desenhos aprovas pelo cliente quan tratar-se de produto desenvolvi em caráter especial para uma determinada aplicação. brangência desta garantia presente garantia contratual abrange apenas e tão somente o conserto ou substituição s produtos defeituosos fornecis pela Parker. Parker não garante seus produtos contra erros de projeto ou especificações executadas por terceiros. presente garantia não cobre nenhum custo relativo à desmontagem ou substituição de produtos que estejam soldas ou afixas de alguma forma em veículos, máquinas, equipamentos e sistemas. Esta garantia não cobre danos causas por agentes externos de qualquer natureza, incluin acidentes, falhas com energia elétrica, uso em desacor com as especificações e instruções, uso indevi, negligência, modificações, reparos e erros de instalação ou testes. imitação desta garantia responsabilidade da Parker em relação a esta garantia ou sob qualquer outra garantia expressa ou implícita, está limitada ao conserto ou substituição s produtos, conforme acima menciona. VERTÊI SEEÇÃO IPRÓPRI, F OU USO IPRÓPRIO OS PROUTOS ESRITOS ESTE TÁOGO POE USR ORTE, OS PESSOIS E/OU OS TERIIS. s informações contidas neste catálogo da Parker annifin Ind. e om. tda. e seus distribuires autorizas, fornecem opções de produtos para aplicações por usuários que tenham habilidade técnica. É importante que você analise os aspectos de sua aplicação, incluin conseqüências de qualquer falha, e revise as informações que dizem respeito ao produto conti neste catálogo. evi à variedade de condições de operações e aplicações para estes produtos, o usuário, através de sua própria análise e teste, é o único responsável para fazer a seleção final s produtos e também para assegurar que o desempenho, a segurança da aplicação e os cuidas especiais requeris sejam atingis. Os produtos aqui descritos com suas características, especificações e desempenhos são objetos de mudança pela Parker annifin Ind. e om. tda., a qualquer hora, sem prévia notificação. atálogo 3501-E R

5 angueiras de aixa Pressão

6 atálogo 3501-E R Índice visual angueiras de baixa pressão Push-ok e Industrial Push-ok angueira JIFFY angueira Push-ok Plus angueira Push-ok PKR Plus angueira Push-ok 7120/ Industrial angueira para uso geral GST II angueira não condutiva para uso geral PT II angueira simples para solda angueiras geminadas para solda -2 Parker annifin Ind. om. tda.

7 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7212 e angueira JIFFY r, água e óleo iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XX 1/4 6, , , , , XX 3/8 9, , , , , XX 1/2 12, , , , , XX 5/8 15, , , , , XX 3/4 19, , , , ,39 onstrução Tubo interno de borracha nitrílica (una-), reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha neoprene, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S, nas cores, preta, azul, verde e vermelha. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos à base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar comprimi até 70 (158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. ão utilizar braçadeiras com conexões Série 82. ota: Recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos em aplicações de extrema pulsação. XX: K = preta, = azul, G = verde e R = vermelha angueira Push-ok Plus r, água e óleo iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XXX 1/4 6, , , ,7 2 1/2 65 0, XXX 3/8 9, , , , , XXX 1/2 12, , , , , XXX 5/8 15, , , , , XXX 3/4 19, , , , , XXX 1 25, , , , ,55 onstrução Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S, nas cores: preta, azul, verde, vermelha, cinza e amarela. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +125 (-40 F a +275 F), condução de água, soluções de água/glicol, emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura entre -40 a +70 (-40 F a +158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. ão utilizar braçadeiras com conexões Série 82. ota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos em aplicações de extrema pulsação. XXX: K = preta, U = azul, GR = verde, RE = vermelha, GR = cinza e YE = amarela. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

8 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 836 e angueira Push-ok Plus r, água e óleo - lta temperatura - omposto PKR iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /4 6, , , ,2 2 1/2 65 0, /8 9, , , , , /2 12, , , , , /8 15, , , , , /4 19, , , , ,36 onstrução Tubo interno de borracha sintética PKR, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética PKR de cor azul, que atende aos requisitos das especificações da gência de dministração de Segurança e Saúde em ineração S. Gravação vulcanizada em alto relevo para identificação permanente. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -48 a +150 (-55 F a +302 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura até 100 (212 F) onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. ão utilizar braçadeiras com conexões Série 82. ota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos em aplicações de extrema pulsação angueira Push-ok r, água e óleo Ideal para indústria automobilística iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m XXX 1/4 6, , , ,4 2 1/2 65 0, XXX 3/8 9, , , , , XXX 1/2 12, , , , , XXX 5/8 15, , , , , XXX 3/4 19, , , , ,36 onstrução Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trança têxtil e cobertura de borracha sintética, nas cores: preto, azul, verde, vermelha e cinza. plicações e faixas de temperatura ondução de fluis hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F), condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85 (+185 F) e condução de ar na faixa de temperatura entre -40 a +70 (-40 F a +158 F). onexões Reusáveis Push-ok Série 82, disponíveis na seção. ão utilizar braçadeiras com conexões Série 82. ota: Todas as mangueiras Push-ok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas para linhas de ar condiciona, bombas de calor e circuitos hidráulicos em aplicações de extrema pulsação. XXX: K = preta, U = azul, GR = verde, RE = vermelha e GR = cinza. -4 Parker annifin Ind. om. tda.

9 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7093 e angueira para uso geral GST II r e água iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /16 4, , , , , /4 6, , , ,3 3 1/3 84 0, /16 7, , , ,3 3 1/2 89 0, /8 9, , , , , /2 12, , , , , /8 15, , , ,3 5 1/ , /4 19, , , , , , , , , , /4 31, , , , , /2 38, , , , , , , , , ,40 onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP na cor preta e reforço têxtil. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de uso geral com ar e água na faixa de temperatura de -40 a +100 (-40 F a +212 F). ão recomendada para uso com óleo hidráulico. onexões Reusáveis tipo ose arb (espigão + abraçadeira), disponíveis na seção. ão recomenda para uso com conexões Série angueira para uso geral PT II r, água e óleo - ão condutiva iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /16 4, , , , , /4 6, , , ,3 2 1/2 63 0, /16 7, , , ,3 3 1/3 84 0, /8 9, , , ,3 3 3/4 96 0, /2 12, , , , , /8 15, , , ,3 5 1/ , /4 19, , , , , , , , , , /4 31, , , , , /2 38, , , , ,34 onstrução Tubo interno de borracha nitrílica, reforço têxtil e cobertura neoprene resistente a óleo hidráulico na cor vermelha. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil ideal para aplicações de uso geral com ar, água e óleo na faixa de temperatura de -29 a +100 (-20 F a +212 F). Eletricamente não condutiva, resistin até 1 Ω por polegada a uma tensão de 1000 V. onexões Reusáveis tipo ose arb (espigão + abraçadeira), disponíveis na seção. ão recomenda para uso com conexões Série 82. ota: ão deve ser utilizada para aplicações de ar seco ou quente. -5 Parker annifin Ind. om. tda.

10 atálogo 3501-E R angueiras de baixa pressão 7120, 7121 e e angueira simples para solda 7120 para acetileno cor vermelha 7121 para oxigênio cor verde iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /16 7, , , , , /8 9, , , , , /16 7, , , , , /8 9, , , , ,20 onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP com reforço de is tranças têxteis nas cores vermelha ou verde. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de corte ou solda oxiacetilênica na faixa de temperatura de -40 a +93 (-40 F a +200 F). ão recomenda para uso com outros gases combustíveis tais como hidrogênio, propano, propileno e gás natural. onexões Terminais especiais não disponíveis pela Parker angueiras geminadas para solda cetileno cor vermelha Oxigênio cor verde iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho Pressão mínima de ruptura Raio mínimo de curvatura Peso psi Pa psi Pa kg/m /16 7, , , , ,37 onstrução Tubo interno e cobertura de borracha sintética EP com reforço de is tranças têxteis nas cores vermelha ou verde. plicações e faixas de temperatura Econômica e versátil, ideal para aplicações de corte ou solda oxiacetilênica na faixa de temperatura de -40 a +93 (-40 F a +200 F). ão recomenda para uso com outros gases combustíveis tais como hidrogênio, propano, propileno e gás natural. onexões Terminais especiais não disponíveis pela Parker. -6 Parker annifin Ind. om. tda.

11 onexões Push-ok Série 82 e Espigões para angueiras

12 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para mangueiras onexões Push-ok Série 82 onexões Push-ok Triple-ok JI 37 acho fixo acho giratório acho fixo Fêmea giratória reta J82-9 SE 45 Seal-ok ORFS Fêmea giratória curva 45 Fêmea giratória curva 90 Fêmea giratória reta Fêmea giratória reta 3J Emenda de mangueira I série leve Fêmea giratória curva 90 Emenda de mangueira Ponta lisa métrica reta acho para métrico sp Fêmea giratória métrica boleada reta Fêmea giratória métrica boleada curva 90 acho fixo SPT acho fixo SPP Fêmea giratória boleada reta Fêmea giratória boleada curva 90-2 Parker annifin Ind. om. tda.

13 atálogo 3501-E R Índice visual onexões para mangueiras Espigões e raçadeiras Espigões (ose-arb) SV Espigão curto macho Espigão longo macho Espigão macho orientável Espigão fêmea Espigão 90 macho F SPT Emenda de mangueira raçadeira Espigão macho SPT Espigão curto com 3 escamas Emenda para mangueira raçadeira de aço inoxidável -3 Parker annifin Ind. om. tda.

14 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e acho fixo Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /4-4 3/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /8-6 1/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /8-10 1/ / /4-12 1/ / /4-12 3/ / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para latão e para inox. Exemplo: e acho giratório Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /8-6 3/ / /2-8 1/ / /4-12 3/ /4 Esta conexão permite pequenos movimentos quan sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada para movimento giratório contínuo ou extensivo. nel O não compatível com fluis à base de Éster Fosfato acho JI 37 Sext. iâmetro interno da mangueira UF /4-4 7/ / /8-6 9/ / /2-8 3/ / /8-10 7/ / / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para latão e para inox. Exemplo: e Parker annifin Ind. om. tda.

15 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória JI 37 - reta Sext. * * * * iâmetro interno da mangueira UF /4-4 7/ / /4-4 1/ / /4-4 9/ / /8-6 9/ / /2-8 9/ / /2-8 3/ / / / / /8-10 7/ / / / / /8 * Terminais com sede universal que podem ser montas com macho JI 37 ou SE Fêmea giratória JI 37 - curva 45 E W Sext. Sext. * * * iâmetro interno da mangueira UF /4-4 7/ /16 9/ /8-6 9/ /2 11/ /2-8 3/ /8 7/ /8-10 7/ / / / /8 1 1/4 * Terminais com sede universal que podem ser montas com macho JI 37 ou SE 45. E W Fêmea giratória JI 37 - curva 90 E W Sext. Sext. * * * iâmetro interno da mangueira UF /4-4 7/ /16 5/ /8-6 9/ /2 11/ /2-8 3/ /8 7/ /8-10 7/ / / / /8 1 1/4 * Terminais com sede universal que podem ser montas com macho JI 37 ou SE 45. E W -5 Parker annifin Ind. om. tda.

16 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória SE 45 - reta Sext. iâmetro interno da mangueira UF /8-6 5/ / / / /8 3J82 - Fêmea giratória Seal-ok - reta E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UF 3J /4-4 9/ /16 11/16 3J /8-6 11/ /16 13/16 3J /2-8 13/ /16 15/16 3J / /16 1 1/8 3J / / /8 1 3/8 3J / /8 1 5/8 E W 3J982 - Fêmea giratória Seal-ok - curva 90 E W Sext. Sext. iâmetro interno da mangueira UF 3J /4-4 9/ /8 11/16 3J /8-6 11/ /2 13/16 3J /2-8 13/ /8 15/16 3J / /4 1 1/8 3J / / /8 1 3/8 E W -6 Parker annifin Ind. om. tda.

17 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Emenda de mangueira Sext. iâmetro interno da mangueira / / / / / / / / / / /8 isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar sufixo para inox e para latão. Exemplo: e Ponta lisa métrica - reta série leve R iâmetro interno da mangueira R iâmetro externo / / / / / / / ombinar a montagem com conexões EO da Série eve acho métrico - I série leve Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve. -7 Parker annifin Ind. om. tda.

18 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e Fêmea giratória métrica boleada - I reta série leve E Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve. E Fêmea giratória métrica boleada - I curva 90 série leve E Sext. iâmetro interno da mangueira métrica /4-4 12x1, /4-4 14x1, /8-6 16x1, /8-6 18x1, /2-8 22x1, / x1, / x ombinar a montagem com conexões EO da Série eve. E acho fixo SPT Sext. iâmetro interno da mangueira SPT /4-4 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 3/ /2-8 1/ /4-12 3/ isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra para latão e para inox. Exemplo: e Parker annifin Ind. om. tda.

19 atálogo 3501-E R Push-ok Série 82 ontar com mangueiras 7212, 801, 836 e acho fixo SPP Sext. iâmetro interno da mangueira SPP /4-4 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /4-12 3/ Fêmea giratória boleada SPP - reta E Sext. iâmetro interno da mangueira SPP /4-4 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /8-10 5/ /4-12 3/ isponível também em latão e aço inoxidável 316. dicionar ao código a letra para latão e para inox. E Exemplo: e Fêmea giratória boleada SPP - curva 90 E Sext. iâmetro interno da mangueira SPP /4-4 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /8-10 5/ /4-12 3/ E -9 Parker annifin Ind. om. tda.

20 atálogo 3501-E R Introdução Espigões e raçadeiras ontar com mangueiras 7093 e 7094 aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura té 20 bar - 40 (-40 F) a +71 (+160 F) Estas conexões são destinadas a uso com braçadeira 97 ou similares. odificação s referências das peças são compostas por códigos que identificam o estilo e o tamanho da conexão. primeira série de números e letras identifica o estilo e o tipo. segunda descreve o tamanho. Instruções de montagem 1. orte a mangueira no esquadro, no comprimento e sem rebarbas. 2. Introduza a braçadeira na mangueira. Exemplo: macho Espigão.I. da mangueira 3/8") 1/4" PT ubrifique a mangueira. Empurre a mangueira na conexão até que ela alcance o anel de bloqueio ou o sextava. 4. Posicione a braçadeira como mostra a figura abaixo e prendaa com chave. antenha a dimensão anotada abaixo na tabela para o posicionamento adequa da braçadeira. imensões s dimensões são determinadas em número de 16 avos de polegada da bitola da mangueira ou rosca. raçadeira 3/ ,4 1/ ,4 5/ ,4 3/ ,2 1/ ,2 5/ ,2 3/ ,2-10 Parker annifin Ind. om. tda.

21 atálogo 3501-E R Espigões ontar com mangueiras 7093 e acho fixo. E. Sext. iâmetro interno da mangueira.e /8-2 1/8-28 4,7 2,4 26,2 12,7 7/ /16-3 1/8-28 5,8 3,2 31,8 17,5 7/ /16-3 1/4-18 5,8 3,2 34,5 17,5 9/ acho fixo longo -. E. Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /4-4 3/ / /16-5 1/ / /16-5 1/ / /16-5 3/ / /8-6 1/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /8-6 1/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ / /2-8 3/ / /8-10 3/ / /8-10 1/ / /8-10 3/ / /4-12 1/ / /4-12 3/ / / / / /8.E. 125SV - acho orientável -. E. Sext. iâmetro interno da mangueira 125SV-4-4 1/4-4 1/ /16 125SV-6-4 3/8-6 1/ /16 125SV-6-6 3/8-6 3/ /16 125SV-8-8 1/2-8 1/ /8.E. -11 Parker annifin Ind. om. tda.

22 atálogo 3501-E R Espigões ontar com mangueiras 7093 e Fêmea fixa. E. Sext. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ / /4-4 1/ / /16-5 1/ / /8-6 1/ / /8-6 1/ / /8-6 3/ / /2-8 3/ / /2-8 1/ E acho - curva 90. E. iâmetro interno da mangueira /4-4 1/ /4-4 1/ /16-5 1/ /16-5 1/ /16-5 3/ /8-6 1/ /8-6 1/ /8-6 3/ /2-8 1/ /2-8 3/ /4-12 3/ E. -12 Parker annifin Ind. om. tda.

23 atálogo 3501-E R Espigões ontar com mangueiras 7093 e 7094 F3 - acho fixo SPT - niquela 1 P.E. Sext..E. SPT 1 P F36-1/8 6 1/ F36-1/4 6 1/ F38-1/8 8 1/ F38-1/4 8 1/ F39-1/8 9 1/ F39-1/4 9 1/ F39-3/8 9 3/ F39-1/2 9 1/ F310-1/8 10 1/ F310-1/4 10 1/ F310-3/8 10 3/ F310-1/2 10 1/ F312-1/4 12 1/ F312-3/8 12 3/ F312-1/2 12 1/ F314-3/8 14 3/ F314-1/2 14 1/ F316-3/8 16 3/ F316-1/2 16 1/ F316-3/4 16 3/ F317-3/8 17 3/ F317-1/2 17 1/ F318-3/8 18 3/ F318-1/2 18 1/ F318-3/4 18 3/ F320-3/8 20 3/ F320-1/2 20 1/ Emenda para mangueira. E. * * Espigão curto com 3 escamas. iâmetro interno da mangueira.e / / / / / / / / / /8-13 Parker annifin Ind. om. tda.

24 atálogo 3501-E R raçadeiras ontar com mangueiras 7093 e raçadeira de aço inoxidável Sext. áxima iâmetro interno ínima Sext máxima W W Parker annifin Ind. om. tda.

25 angueiras Espiraladas Fast-Stor

26 atálogo 3501-E R Índice visual angueiras espiraladas Fast-Stor angueiras em nylon edição das mangueiras Fast-Stor angueiras avulsas nylon angueiras montadas nylon Instruções de montagem onexões para nylon -4-4 F -4 F -4 F -5 omponentes acho fixo acho giratório Fêmea fixa Fêmea giratória Porca FR -5 SG -5 TS angueiras em poliuretano angueiras montadas poliuretano angueiras avulsas poliuretano nilha plástica Punho-mola Suporte para Tubo Instruções de montagem onexões para poliuretano acho fixo acho giratório medição das mangueiras Fast-Stor é rápida e fácil e pode ser realizada por is métos 1 - ontan omprimento total da mangueira pé m úmero de espirais necessárias para obter o comprimento requeri +3% iâmetro interno 3/16 iâmetro interno 1/4 iâmetro interno 3/8 iâmetro interno 3/4 iâmetro interno 1/2 3 0,9 5 1/8 voltas 3 1/2 voltas 2 1/4 voltas 1 5/8 voltas 7/8 voltas 5 1,5 8 1/2 voltas 5 3/4 voltas 3 7/8 voltas 2 5/8 voltas 1 1/2 voltas 7 2,1 12 voltas 8 1/8 voltas 5 3/4 voltas 3 3/4 voltas 2 1/8 voltas /8 voltas 11 1/2 voltas 7 3/4 voltas 5 3/8 voltas 3 voltas 12 3,6 20 1/2 voltas 13 7/8 voltas 9 1/4 voltas 6 1/2 voltas 3 1/2 voltas 15 4,5 25 3/4 voltas 17 3/8 voltas 11 1/2 voltas 8 voltas 4 1/2 voltas 16 4,9 27 3/8 voltas 18 1/2 voltas 12 3/8 voltas 8 5/8 voltas 4 3/4 voltas 17 5,2 29 1/8 voltas 19 5/8 voltas 13 1/8 voltas 9 1/8 voltas 5 voltas 19 5,5 30 7/8 voltas 20 3/4 voltas 13 7/8 voltas 9 5/8 voltas 5 3/8 voltas /4 voltas 23 1/8 voltas 15 3/8 voltas 10 3/4 voltas 6 voltas 25 7,6 42 7/8 voltas 28 7/8 voltas 19 1/4 voltas voltas 7 1/2 voltas 30 9,1 51 3/8 voltas 34 5/8 voltas 23 1/8 voltas 16 1/8 voltas 8 7/8 voltas 33 10,1 56 1/2 voltas 38 1/8 voltas 25 3/8 voltas 17 3/4 voltas 9 3/4 voltas 50 15,2 85 5/8 voltas 57 3/4 voltas 38 1/2 voltas 26 7/8 voltas 14 7/8 voltas 2 - ividin mangueira retrátil Fast-Stor pode ser facilmente esticada e dividida em partes iguais ou diferentes, de acor com a necessidade usuário. O comprimento útil será 75% comprimento total. -2 Parker annifin Ind. om. tda.

27 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas Fast-Stor em nylon angueiras Fast-Stor em nylon s mangueiras Fast-Stor são fabricadas com nylon de alta resistência à abrasão. Elas têm excelente memória retrátil trabalhan em uma ampla gama de temperaturas e longa vida útil nas mais severas aplicações. cor amarela é frequentemente solicitada por atender às exigências da norma OS (EU). Temperatura de trabalho: de - 40 (-40 F) até 93 (200 F) angueiras montadas iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 bar Pressão mínima de ruptura a 20 bar omprimento total omprimento útil de trabalho psi psi onexão 1 macho fixo /16 0, /4-18 1/ /16 0, /4-18 1/ /16 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /4 0, /4-18 1/ /8 0, /8-18 3/ /8 0, /8-18 3/ /8 0, /8-18 3/ /2 0, /2-14 1/ /2 0, /2-14 1/ /2 0, /2-14 1/2-14 onexão 2 macho giratório angueiras avulsas iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 bar Pressão mínima de ruptura a 20 bar omprimento da mangueira ínino diâmetro interno da espiral áximo diâmetro externo da espiral psi psi pés FS /16 0, , FS /4 0, , FS /8 0, , FS /2 0, , FS /4 0, , Instruções de montagem 1. ortar a mangueira em esquadro. Usar o cortar de s Parker PT-001, pág. 6 deste catálogo. 2. Instalar o punho tipo mola SG na mangueira como mostra. Este punho não é necessário para mangueiras diâmetro interno de 3/4". 3. Posicionar a porca F na mangueira e inserir o suporte de. 4. Posicionar a anilha com o la cônico volta para a extremidade cortada da mangueira. mangueira de diâmetro interno de 3/4" precisa ser lubrificada com água antes de montar. 5. Empurrar a mangueira dentro corpo da conexão. pertar a porca manualmente. pertar com chave fixa 1 1/2 a 2 voltas na porca após aperto manual. 6. eslizar o punho-mola sobre a porca até se posicionar entre o sextava da porca e corpo da conexão. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

28 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas onexões Fast-Stor onexões Fast-Stor s conexões Parker Fast-Stor são produzidas a partir de latão maciço e atendem à orma SE. Todas as referências a seguir incluem corpo, porca, anilha e punho-mola. Para especificar somente o corpo acrescentar sufixo. acho fixo acho giratório *. interno mangueira a rosca /16 1/ /8 9/16 1/ /16 1/ /16 9/16 1/ /4 1/ /8 9/16 9/ /4 1/ /16 9/16 9/ /8 3/ /16 11/16 13/ /2 3/ /8 7/8 15/ /2 1/ /8 7/8 15/ /4 3/ /4 1 1/4 1 3/8 * ão requer punho-mola. Sext. Sext.. interno mangueira a rosca Sext. Sext /16 1/ /16 9/16 1/ /4 1/ /16 9/16 9/ /8 3/ /8 3/4 13/ /2 1/ /8 7/8 15/16 F Fêmea fixa F Fêmea giratória * ão é orientável após montagem (aperto final).. interno mangueira a rosca F /4 1/ /16 11/16 9/16 F /8 3/ /4 13/15 13/16. interno mangueira a rosca F /4 1/ /4 5/8 9/16 F /8 3/ /8 3/4 9/16 omponentes de reposição F Porca FR nilha plástica iâmetro interno da mangueira F-03 3/16 F-04 1/4 F-06 3/8 F-08 1/2 F-12 3/4 iâmetro interno da mangueira FR-03 3/16 FR-04 1/4 FR-06 3/8 FR-08 1/2 FR-12 3/4 SG Punho-mola TS Suporte para iâmetro interno da mangueira SG-03 3/16 SG-04 1/4 SG-06 3/8 SG-08 1/2 iâmetro interno da mangueira TS-03 3/16 TS-04 1/4 TS-06 3/8 TS-08 1/2 TS-12 3/4-4 Parker annifin Ind. om. tda.

29 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas Fast-Stor em poliuretano angueiras montadas Fast-Stor em poliuretano - oar Inclui la com conexão macho orientável e la com conexão macho fixo. iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 psi bar Pressão mínima de ruptura a 20 psi bar omprimento útil de trabalho iâmetro interno da espiral onexões montadas nas extremidades UFS-42-TU-010 1/4 1/ /4 1/4 UFS-42-TU-025 1/4 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-010 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-015 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-020 3/8 1/ /4 1/4 UFS-64-TU-025 3/8 1/ /4 1/4 UFS-85-TU-010 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-015 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-020 1/2 21/ /2 3/8 UFS-85-TU-025 1/2 21/ /2 3/8 UFS-86-TU-010 1/2 3/ /2 3/8 UFS-86-TU-020 1/2 3/ /2 3/8 UFS-128-TU-010 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-015 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-020 3/4 1/ /2 UFS-128-TU-025 3/4 1/ /2 angueiras Fast-Stor em poliuretano - oar omprimento da extremidade reta da mangueira: a orientável = 16", a fixo = 8". cor padrão é azul transparente (-TU). Outras cores são disponíveis sob consulta. iâmetro interno da mangueira iâmetro externo da mangueira Pressão máxima de trabalho a 20 psi bar Pressão mínima de ruptura a 20 psi bar omprimento útil de trabalho iâmetro interno da espiral UFS-42-TU-010 1/8 1/ /4 UFS-42-TU-025 1/8 1/ /4 UFS-64-TU-010 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-015 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-020 1/4 3/ /4 UFS-64-TU-025 1/4 3/ /4 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-85-TU /64 1/ /2 UFS-86-TU-010 3/8 1/ /2 UFS-86-TU-020 3/8 1/ /2 UFS-86-TU-025 3/8 1/ /2 UFS-128-TU-010 1/2 3/ UFS-128-TU-015 1/2 3/ UFS-128-TU-020 1/2 3/ UFS-128-TU-025 3/8 9/ Parker annifin Ind. om. tda.

30 atálogo 3501-E R angueiras espiraladas onexões Fast-Stor onexões - acho fixo Usar com mangueira a rosca -3x2-2 UFS-32 1/ /16 7/16-4x2-2 UFS-42 1/ /16 7/16-4x2-4 UFS-42 1/ /16 7/16-6x4-4 UFS-64 1/ /8 5/8-6x4-6 UFS-64 3/ /4 5/8-8x5-6 UFS-85 3/ /4 3/4-8x6-4 UFS-86 1/ /4 3/4-8x6-6 UFS-86 3/ /4 3/4-9x6-6 UFS-96 3/ /8 7/8-9x6-8 UFS-96 1/ /8 7/8 F - acho giratório Usar com mangueira a rosca -4x2-4 UFS-42 1/ /16 7/16 9/16-6x4-4 UFS-64 1/ /16 5/8 5/8-6x4-6 UFS-64 3/ /4 5/8 5/8-8x5-6 UFS-85 3/ /4 3/4 3/4-8x6-6 UFS-86 3/ /4 3/4 3/4-9x6-6 UFS-96 3/ /4 7/8 7/8-9x6-8 UFS-96 1/ /16 7/8 7/8 E F Instruções de montagem 1 - Posicionar a porca na mangueira com o la da rosca volta para a extremidade. 2 - ontar a mangueira no suporte localiza no corpo da conexão até cobrir to o suporte (espigão). ão usar lubrificante. 3 - Rosquear a porca manualmente no corpo da conexão. 4 - pertar a porca até encontrar no sextava corpo da conexão. -6 Parker annifin Ind. om. tda.

31 Tubos Termoplásticos

32 atálogo 3501-E R Índice visual Tubos termoplásticos Polietileno, nylon e poliuretano Tubos Termoplásticos Polietileno Séries F-E, E e E ylon Série Poliuretano Séries F-PU, U e U -6-6 Poliuretano Série PWPU PT ortar de s termoplásticos -2 Parker annifin Ind. om. tda.

33 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Polietileno Séries F-E, E e E Vantagens Os s termoplásticos de polietileno flexíveis são extrudas com resina de alto peso molecular para aumentar a estabilidade dimensional, uniformidade e longa resistência. oa resistência química aixo custo Flexível aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série F-E - polegada Uniformidade e alta resitência. Série E - polegada Grau de instrumentação. tende aos requisitos F e SF. Série E - métrico Resistente a raios ultravioletas. onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () odificação Exemplo série F-E () Polietileno.E. *.I. * * 16 avos de polegada isponível somente na cor azul Exemplo série E () Polietileno (E) Polietileno preto (E).E. *.I. * * 16 avos de polegada E -6 4 Exemplo série E () Polietileno preto.e. Espessura da parede 6 a 10 bar@23-62 (-80 F) até +66 (+150 F) F-E -6 4 E -6X 1 Série F-E em polegada Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura curvatura metros kg F-E-43 1/4 0,170 0, ,6 F-E-53 5/16 0,187 0, /8 3,1 F-E-64 3/8 0,250 0, /4 3,7 F-E-86 1/2 0,375 0, /2 5,4 Série E em polegada Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura curvatura metros kg e-43 1/ ,6 eb-43 1/ ,6 E-53 5/ /8 3,1 E-53** 5/ /8 3,1 E-64 3/ /2 3,7 E-64 3/ /2 3,7 E-86 1/ /2 5,4 E-86** 1/ /2 5,4 ** isponível sob consulta. ota: Os s série E estão disponíveis em diversas cores sob consulta. Série E em milímetro - preto Pressão Peso Espessura Pressão mínima omprimento por 100 d.e. d.i. da parede de trabalho de ruptura da bobina metros pés kg E-6X1** ,9 E-8X1** ,1 E-10X1.5** ,9 E-12X1.5** ,8 ** isponível sob consulta. -3 Parker annifin Ind. om. tda.

34 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos ylon Série Vantagens Os s de nylon flexível são cuidasamente fabricas com nylon virgem (P 11 ou 12), resistentes à abrasão, calor e estabilizas à luz. tendem às especificações ETOP RP54P e I lém de excelente resistência química, os s de nylon Parker possuem boa flexibilidade, resistência à fadiga por flexão e nível de absorção de umidade extremamente baixo. O série é recomenda para uso em áreas sujeitas à incidência da luz solar. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série Flexível onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () odificação Exemplo série () ylon atural () Preto ().E. * Espessura da parede ** * 16 avos de polegada ** ilésimos de polegada Exemplo série () 17 bar@23 (pol) 11 a 39 bar@20 () -54 (-65 F) até +93 (+200 F) X 0.65 /3-50 ylon.e. Espessura da parede artural (/1) zul (/3) Preto (/5) omprimento na bobina Série em polegada Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d. E. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura metros or kg ** Pressão Peso Espessura Pressão mínima por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura metros or kg 4x0.65/1-50 atural 4x0.65/3-50 zul 4 2,7 0, x0.65/5-50 4x1/1-50 Preto atural 4x1/3-50 zul 4 2,0 1, ,00 4x1/5-50 6x1/1-50 Preto atural 6x1/3-50 zul 6 4,0 1, ,64 6x1/5-50 8x1/1-50 Preto atural 8x1/3-50 zul 8 6,0 1, ,30 8x1/ x1/1-50 Preto atural 10x1/3-50 zul 10 8,0 1, ,20 10x1/ x1/1-50 Preto atural 12x1/3-50 zul 12 10,0 1, ,95 12x1/5-50 atural Preto atural ** Preto ** ** ** ** atural Preto atural Preto atural Preto atural Preto atural Preto ** isponível sob consulta. Série em milímetro Preto 14x1.5/1-50** atural 14x1.5/3-50** zul 14 11,0 1, ,64 14x1.5/5-50** Preto ** isponível sob consulta. 1/ /4 0,40 5/ /2 0,70 3/ /8 0,85 1/ /8 1,62 5/ /8 2,36 3/ /8 3,40 1/ /4 5,75-4 Parker annifin Ind. om. tda.

35 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Poliuretano Séries F-PU, U e U Vantagens Os s de poliuretano flexível Parker são fabricas em polímero de base polyether, reunin em um único composto o melhor da borracha em termos de flexibilidade e o melhor plástico em relação à compatibilidade química. Fortes, resistentes à abrasão e ao vinco, são ainda flexíveis e fáceis de serem montas em conexões apropriadas, com dimensões precisas e constantes obtidas através processo de calibração laser. pressão de trabalho depende da temperatura de operação. ureza superficial de 95 shore (levemente superior a 40 shore ) e os s das séries U e U são extremamente flexíveis, permitin pequenos raios de curvatura para instalações compactas. Os s de poliuretano flexível Parker são recomendas para uma ampla e variada gama de aplicações, tais como: ferramentas pneumáticas, robótica, sistemas com controlares lógico programáveis, instrumentação analítica, equipamentos de vácuo, aparelhos para medir pressão, equipamentos para produção de semicondutores e variadas aplicações médicas e em laboratórios. Os s séries U e U estão disponíveis na cor azul. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura plicações Série F-PU Flexível Série U Extraflexível Série U Extraflexível onexões recomendadas Poly-Tite () ompressão () Prestolok Plus () Prestolok () Easylok () Informações adicionais 6 a 10 bar@23-40 (-45 F) até +82 (+180 F) Resistentes e flexíveis mpla faixa de temperatura da aplicação Resistentes à abrasão Excelente compatibilidade química Série F-PU em milímetro Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura metros kg F-PU4x0.75/ , ,90 F-PU6x1/ , ,80 F-PU8x1.25/ , ,40 F-PU10x1.5/ , ,10 F-PU12x2/ , ,30 Série U em polegada Pressão Peso Espessura Pressão mínima de omprimento por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho ruptura da bobina metros 23 m kg U-21-U 1/8 1/16 1/ ,0 76 0,70 U-32-U 3/16 1/8 1/ ,0 76 1,12 U-42-U 1/4 1/8 1/ ,0 76 2,65 U-64-U 3/8 1/4 1/ ,0 76 4,43 U-86-U 1/2 3/8 1/ ,5 76 6,20 Série U em milímetro Pressão Peso Espessura Pressão mínima omprimento por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura da bobina metros 20 m kg um4x2.5-u ,90 um6x4-u ,82 um8x5-u ,56 um10x6.5-u ,27 um12x8-u ,31 odificação Exemplo série F-PU () Poliuretano.E. Espessura or azul ota: isponível somente na cor azul Exemplo série U (pol) Poliuretano.E. *.I. * * 16 avos de polegada U -2 1 Exemplo série U () Poliuretano.E..I. F-PU 4 X0.75 /3 U 4 X2.5-5 Parker annifin Ind. om. tda.

36 atálogo 3501-E R Tubos termoplásticos Poliuretano Série PWPU e cortar para s Vantagens linha de s termoplásticos Prestoweld 2 foi estritamente desenvolvida para atender os requisitos da indústria de robô de solda. Pela utilização de compostos resistentes a fagulhas o Prestoweld 2 garante um alto nível de qualidade e durabilidade em aplicações de ar e água presentes nos robôs de solda. Os s Prestoweld 2 foram testas e aprovas pelas principais montaras automotivas. aracterísticas técnicas Faixa de pressão plicações Série PWPU Poliuretano resistente a fagulhas de solda 16 a 28 bar@23 Faixa de temperatura -30 a 90 Série PWPU em milímetro Pressão Raio Peso Espessura Pressão mínima mínimo de por 100 d. e. d. i. da parede de trabalho de ruptura curvatura metros kg PWPU 4x1 4,0 2,0 1, ,20 PWPU 6x1 6,0 4,0 1, ,00 PWPU 8x1.5 8,0 5,0 1, ,89 PWPU 8x2 8,0 4,0 2, ,79 PWPU 10x2 10,0 6,0 2, ,39 PWPU 12x2 12,0 8,0 2, ,99 PWPU 14x2 14,0 10,0 2, ,58 odificação Exemplo série PWPU () Prestoweld Poliuretano.E. Parede PW PU 4 x1 onexões recomendadas Prestolok metálica com botão desconector amarelo () ortar para s termoplásticos orta-s para s termoplásticos PT-001. Pode ser usa com s de polietileno, polipropileno, nylon e outros s de plástico. Para s de 1/8 a 1/2. odificação PT-001 PT-001R escrição orta- de plástico âmina para reposição -6 Parker annifin Ind. om. tda.

37 onexões de ompressão

38 atálogo 3501-E R Índice visual onexões de baixa pressão onexões de ompressão 62 E-3 62 E-3 68 E-4 66 E-4 Retas otovelos União dupla União dupla painel União macho União fêmea 165 E E-4 169/269 E E E-5 Tês União upla onector fêmea acho União tripla acho central 61 E-5 61 E-5 60 E-6 60PT E-6 63PT E-6 omponentes Porca Porca longa nilha de latão nilha termoplástica Inserto de latão E-2 Parker annifin Ind. om. tda.

39 atálogo 3501-E R Introdução onexões de baixa pressão onexões de ompressão Vantagens ão é necessário fazer a expansão de boca (sede) nem soldagem ou qualquer outra preparação para a montagem. Este tipo econômico de conexão é disponível em uma grande variedade de formas. Fabricadas em latão 360, 345 ou 377. oa resistência à vibração ou movimento, dependen da aplicação. Usar porca longa para resistência adicional à vibração. aracterísticas técnicas Faixa de pressão Faixa de temperatura temperatura e o tipo de a ser utiliza são fatores importantes. tabela abaixo é um bom guia para uma escolha adequada, consideran a temperatura 23.. E. () plicações 1/8 até 3/4 Ver tabela abaixo -53 (-65 F) a 121 (+250 F) Parede () Pressão máxima de trabalho (bar) 1/ / / / / / / / / Para uso com s de cobre, latão e alumínio. ão são recomendadas para uso com s de aço. Fabricadas especialmente para conexões de s à baixa e média pressões, quan não envolvem vibração excessiva ou movimento. lassificadas pelo U.. (Underwriter s aboratories) para líquis inflamáveis. tende às exigências funcionais SE J-512, S e SE. odificação s referências das peças são compostas por códigos que identificam o estilo e o tamanho da conexão. primeira série de números e letras identifica o estilo e o tipo. segunda descreve o tamanho. Exemplo: Extruda (2) Forja (1) otovelo macho ompressão.e. 3/8" (6/16") 1/4" (4/16") ota: Para solicitar conexões montadas com porcas longas, adicione a letra depois da letra. Ex.: 62-4 para porca curta, 62-4 para porca longa. Instruções de montagem 1. Introduza a porca e depois a anilha no. O la da rosca deve ficar volta para a conexão. 2. oloque o na conexão. ertifique-se de que o encoste no rebaixo da conexão. 3. onte a porca no corpo e aperte com a mão. Em seguida, aperte com chave, acompanhan a seguinte tabela: da conexão Voltas requeridas a partir aperto da vedação manual om 60 om 60PT 2 1/8 1-1/ /16 1-1/ /4 1-1/ /16 1-1/ /8 2-1/ /2 2-1/ /8 2-1/ /4 2-1/ /8 2-1/4 -- E E-3 Parker annifin Ind. om. tda.