Barreiras Técnicas ao Comércio. Notificações da Organização Mundial do Comércio

Transcrição

1 Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO Barreiras Técnicas ao Comércio Notificações da Organização Mundial do Comércio Esta seção apresenta as mais recentes notificações encaminhadas à Organização Mundial do Comércio (OMC) relativas á entrada em vigor de projetos de regulamentos técnicos e os procedimentos de avaliação da conformidade associados, identificadas por país emissor e número. Os textos completos dos regulamentos técnicos associados a estas notificações poderão ser obtidos no site do Inmetro, no endereço Caso o exportador deseje, poderá receber as notificações referentes aos países e produtos de seu interesse, em português, por correio eletrônico, inscrevendo-se gratuitamente no serviço Alerta Exportador!, disponível no site do Ponto Focal de Barreiras Técnicas às Exportações. Mais informações podem ser obtidas pelo barreirastecnicas@inmetro.gov.br. ÁFRICA DO SUL G/TBT/N/ZAF/160/Add.1/Corr.1 Correção ao adendo do projeto de documento oficial da África do Sul, emitido pelo Departamento de Agricultura, Florestas e Pesca, com o objetivo de informar que as informações contidas no documento G/TBT/N/ZAF/160/Add.1 devem ser lidas como: O projeto de Regulamento Técnico, notificado através G/TBT/N/ZAF/160, que trata das regras propostas relativas à classificação, embalagem e marcação de abacates destinados à venda na República da África do Sul foi publicado pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas como uma programação em Diário do Governo Nº 37223, Aviso nº 5, de 17 de janeiro de G/TBT/N/ZAF/164/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da África do Sul, emitido pelo Departamento de Comércio e Indústria (Department of Trade and Industry), com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico, notificado através G/TBT/N/ZAF/164, que trata da alteração das especificações obrigatórias para a segurança das lâmpadas elétricas incandescentes para fins domésticos (VC 8043) foi publicado pelo Departamento de Comércio e Indústria como um cronograma no Diário do Governo Nº 37288, Aviso N º 74, de 7 de fevereiro de 2014 e deve entrar em vigor 12 (doze) meses após a publicação referenciada.

2 G/TBT/N/ZAF/168/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial da África do Sul, emitido pelo Departamento de Agricultura, Florestas e Pesca (Department of Agriculture, Forestry and Fisheries), com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico, notificado como G/TBT/N/ZAF/168, relativo à classificação, embalagem e marcação de feijões secos destinados a venda na República da África do Sul, foi publicado pelo Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas como um cronograma no Diário do Governo Nº 37330, Aviso Nº 112, de 14 de fevereiro de G/TBT/N/ZAF/173 Projeto de documento oficial da África do Sul, emitido pelo Órgão Regulamentador Nacional para as especificações obrigatórias (National Regulator for Compulsory Specifications), propondo Regulamento Técnico que trata dos requisitos de etiquetagem para mensurar a eficiência energética de aparelhos elétricos e eletrônicos, tais como: aparelhos de ar condicionado; equipamentos de áudio e vídeo, incluindo televisores; equipamentos de gravação de vídeo, set top boxes (STBs), equipamentos de áudio e equipamentos multifunções para uso do consumidor; máquinas de lavar louça; fornos elétricos; refrigeradores e congeladores; máquinas de secar roupa; máquinas de lavar roupas e combinações de máquinas de lavar e secar roupas, etc. (9 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ZAF/174 Projeto de documento oficial da África do Sul, emitido pelo Departamento de Agricultura, Florestas e Pesca (Department of Agriculture, Forestry and Fisheries), propondo Regulamento Técnico que trata dos padrões de qualidade, relativos à classificação, embalagem e marcação de tomates destinados à venda na República da África do Sul nos termos do ordenamento Agricultural Product Standards Act, de 1990 (Ordenamento nº 11 de 1990) (15 páginas, disponíveis em inglês). ARÁBIA SAUDITA G/TBT/N/SAU/663/Rev.1 Revisão do projeto de documento oficial da Arábia Saudita, emitido pela Organização para a Normalização, Metrologia e Qualidade (Saudi Standards, Metrology and Quality Organization - SASO), com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que trata de refrigeradores e congeladores (freezers) foi revisto para assegurar os requisitos de desempenho energético e etiquetagem (109 páginas, disponíveis em inglês).

3 G/TBT/N/SAU/664/Rev.1 Revisão do projeto de documento oficial da Arábia Saudita, emitido pela Organização para a Normalização, Metrologia e Qualidade (Saudi Standards, Metrology and Quality Organization - SASO), com o objetivo de informar a reformulação do Regulamento Técnico que trata de máquinas de lavar roupas de uso doméstico, para assegurar o desempenho energético e os requisitos de etiquetagem (18 páginas, disponíveis em inglês). BAREIN G/TBT/N/BHR/325 Projeto de documento oficial do Bahrein, emitido pela Diretoria de Metrologia e Normalização/Ministério da Indústria e Comércio (Standards & Metrology Directorate - BSMD/Ministry of Industry and Commerce), propondo Regulamento Técnico que trata dos requisitos essenciais de segurança dos equipamentos elétricos de baixa tensão, entre 50 e 1000 volts para corrente alternada e entre 75 e 1500 volts para corrente contínua (41 páginas, disponíveis em árabe). BRASIL G/TBT/N/BRA/279/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA, com o objetivo de informar que a Portaria Nº 7, de 16 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial Nº 15, de 22 de janeiro de 2014, seção 1, página 2/13, revoga a Instrução Normativa Nº 21, de 16 de abril de 2008, notificada como G/TBT/N/BRA/279. G/TBT/N/BRA/408/Add.5 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que tem como objetivo informar que os procedimentos de avaliação de conformidade para algumas partes de veículos automotores foram alterados através de Portaria Inmetro Nº 55, de 28 de janeiro de 2014, a fim de incluir um anexo para definir os critérios específicos no âmbito do Programa de Avaliação da Conformidade para materiais de fricção utilizados em sistemas de freios automotivos de veículos rodoviários (categorias M, N e O). G/TBT/N/BRA/442/Add.3

4 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o programa de avaliação da conformidade para aparelhos de uso único para transfusão, infusão gravitacional para uso com bomba de infusão, foi alterado através da Portaria Nº 52, de 28 de janeiro de 2014, emitida pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia/Inmetro para fazer ajustes (inclusão de itens de ensaios e ), garantindo a manutenção dos outros procedimentos/requisitos contidos na Portaria Inmetro Nº 502, de 29 de dezembro de 2011, bem como os requisitos previamente aprovados pela Anvisa através da Portaria RDC Nº 4, de 4 de fevereiro de 2011 e disposições posteriores. G/TBT/N/BRA/500/Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que trata das condições em que devem ser comercializadas as telhas cerâmicas e as telhas de concreto, para a execução de telhados de edificações, foi alterado por meio da Portaria Nº 53, de 28 de janeiro de 2014, a fim de dar nova redação à seção 6 e subseção 8.2, mantendo as demais disposições publicadas na Portaria Inmetro Nº 5, de 8 de janeiro de 2013 (notificada como G/TBT/N/500/Add.1). Os comentários serão aceitos até 1º de março de G/TBT/N/BRA/543/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que estabelece os requisitos técnicos que devem ser atendidos pelos escapamentos de Motocicletas, Motonetas, Ciclomotores, Triciclos e Quadriciclos, com foco na segurança, notificado como G/TBT/N/BRA/543, foi adotado como texto final por intermédio da Portaria Inmetro Nº 50, de 28 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial da União Nº 21, de 30 de janeiro de 2014, página 113. G/TBT/N/BRA/544/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que estabelece os requisitos técnicos que devem ser atendidos por Correntes de Transmissão para Motocicletas, Motonetas, Ciclomotores, Triciclos e Quadriciclos, com foco na segurança, notificado como G/TBT/N/BRA/544, foi adotado como texto final, por intermédio da Portaria Nº 44, de 27 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial Nº 44, de 27 de janeiro de 2014, às fls. 89.

5 G/TBT/N/BRA/545/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que estabelece os requisitos técnicos que devem ser atendidos por Coroas para Motocicletas, Motonetas, Ciclomotores, Triciclos e Quadriciclos, com foco na segurança, notificado como G/TBT/N/BRA/545, foi adotado como texto final por intermédio da Portaria Nº 45, de 27 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial da União Nº 20, de 29 de janeiro de 2014, às fls. 89. G/TBT/N/BRA/546/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico que estabelece os requisitos técnicos que devem ser atendidos por Pinhões para Motocicletas, Motonetas, Ciclomotores, Triciclos e Quadriciclos, notificado como G/TBT/N/BRA/546, foi adotado como texto final por intermédio da Portaria Nº 47, de 27 de janeiro de 2014, publicada às fls. 89 do Diário Oficial da União Nº 20, de 29 de janeiro de G/TBT/N/BRA/558/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, estabelecendo os Requisitos de Avaliação da Conformidade para os materiais de atrito para freios de veículos rodoviários automotores, das categorias M, N e O, com o objetivo de informar que o documento notificado como G/TBT/N/BRA/558 foi adotado como texto final mediante a Portaria Nº 55, de 28 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial da União Nº 21, de 30 de janeiro de G/TBT/N/BRA/575 Projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que estabelece Regulamento Técnico que trata de colchões de mola para o conforto do usuário, com foco no desempenho (8 páginas, disponíveis em português). G/TBT/N/BRA/579 Projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que estabelece Regulamento Técnico que trata da obrigatoriedade de Declaração de Conformidade do Fornecedor para componentes automotivos importados,

6 abrangidos pelas Portarias Inmetro Nº 445/2010 e Nº 301/2011 e Ordenamentos complementares, no âmbito do Sistema Brasileiro de Avaliação da Conformidade - SBAC, enquadrados como componentes automotivos de baixo volume usados como peças de reposição (9 páginas, disponíveis em português). G/TBT/N/BRA/580 Projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que estabelece Regulamento Técnico que trata dos critérios utilizados no âmbito do Programa de Avaliação da Conformidade para conversores catalíticos destinados à reposição (15 páginas, disponíveis em português). G/TBT/N/BRA/580/Corr.1 Correção do projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, com o objetivo de retificar o item 11 do Regulamento Técnico que trata dos critérios utilizados no âmbito do Programa de Avaliação da Conformidade para conversores catalíticos destinados à reposição. O item 11 do documento notificado G/TBT/N/BRA/580 deve ser lido como: G/TBT/N/BRA/581 Projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que propõe Regulamento Técnico que estabelece os critérios utilizados no âmbito do Programa de Avaliação da Conformidade para Cadeiras Plásticas Monobloco, com foco na segurança, por meio do mecanismo de certificação, atendendo ao disposto previamente no Regulamento Técnico visando diminuir o risco de quebra durante o uso e prevenir acidentes (10 páginas, disponíveis em português). G/TBT/N/BRA/582 Projeto de documento oficial do Brasil, emitido pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que propõe Regulamento Técnico da Qualidade que trata de requisitos e propriedades físicas e químicas para o produto pó para extinção de incêndio (7 páginas, disponíveis em português). CANADÁ G/TBT/N/CAN/393/Add.1

7 Adendo ao projeto de documento oficial do Canadá, emitido pela Agência de Inspeção de Alimentos (Canadian Food Inspection Agency - CFIA), com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico, notificado como G/TBT/N/CAN/393, de 3 de julho de 2013, que trata de alterações regulamentares para um padrão de identidade para icewine (tipo de vinho doce produzido a partir de uvas congeladas, enquanto ainda na videira), foi adotado como texto final em 12 de fevereiro de As alterações incluem um novo padrão de identificação para a bebida icewine ao abrigo do Ordenamento Canada Agricultural Products Act; alterações na rotulagem com texto e informações obrigatórias em seus recipientes; declaração teor de álcool, etc., em vigor desde 29 de janeiro de CHILE G/TBT/N/CHL/252 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Habitação e Urbanismo (Ministerio de Vivienda y Urbanismo), propondo Regulamento Técnico que estabelece as condições e requisitos para projetos de estruturas, instalações e urbanização em solos salinos, a fim de isolar esses solos do contato com a água (28 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/CHL/253 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Economia, Desenvolvimento e Turismo (Ministerio de Economía, Fomento y Turismo), propondo Regulamento Técnico que estabelece os requisitos de rotulagem e segurança para extintores portáteis (28 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/CHL/254 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Agricultura (Ministerio de Agricultura), propondo Regulamento Técnico (Nch 1306: 2013) que estabelece as exigências, o escopo e campo de aplicação, referências normativas, termos e definições, classificação e requisitos a serem cumpridas pelas carnes bovinas. Os comentários serão aceitos até 60 dias após a data da sua notificação. G/TBT/N/CHL/255 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Habitação e Urbanismo (Ministerio de Vivienda y Urbanismo), propondo Regulamento Técnico (NCh 3344/1) que trata

8 da segurança das esteiras e escadas rolantes - Parte 1, quanto à construção instalação e uso (102 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/CHL/256 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Habitação e Urbanismo (Ministerio de Vivienda y Urbanismo), propondo Regulamento Técnico (NCh 2745) que trata dos requisitos para análise e projeto de edifícios com isolamento sísmico e para o projeto dos elementos não estruturais apoiados pelo edifício e necessários para o sistema de isolamento (88 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/CHL/257 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Energia (Ministerio de Energía), propondo Regulamento Técnico (PE Nº 8/1) que estabelece o procedimento de certificação de segurança para televisores e produto eletrônico de áudio e vídeo para transmissão, contendo um sintonizador incorporado, etc. (10 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/CHL/258 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Saúde (Ministerio de la Salud), propondo Regulamento Técnico que altera o título XXIX do Regulamento Sanitário, disposto mediante o Decreto Supremo 977/96, com relação às definições dos suplementos alimentares para incorporar enzimas que permitam a degradação de certas moléculas, etc. G/TBT/N/CHL/259 Projeto de documento oficial do Chile, emitido pelo Ministério da Saúde (Ministerio de la Salud), propondo Regulamento Técnico que estabelece as condições necessárias para regular as fases de registro sanitário, produção, importação, armazenamento, etc. e venda de gases medicinais para uso humano. CHINA G/TBT/N/CHN/1019 Projeto de documento oficial da China, emitido pela Administração de Alimentos e Medicamentos (China Food and Drug Administration), propondo Regulamento Técnico que

9 trata dos ajustes efetuados quanto à Gestão do Registro de Novos Ingredientes Utilizados em Cosméticos (2 páginas, disponíveis em chinês). CINGAPURA G/TBT/N/SGP/20 Projeto de documento oficial de Cingapura, emitido pela Autoridade Agroalimentar e Veterinária de Cingapura (Agri-Food and Veterinary Authority of Singapore - AVA), propondo a revisão dos regulamentos sobre alimentos com uma alteração editorial quanto às informações obrigatórias que devem ser declaradas em produtos alimentares que contenham fitoesteróis, ésteres de fitoesterol, fitoestanóis e os ésteres de fitoestanol. (phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters). COLÔMBIA G/TBT/N/COL/82/Add.7 Adendo ao projeto de documento oficial da Colômbia, emitido pelo Ministério da Previdência Social, tendo como objetivo informar que existe um projeto de regulamentação do artigo 23 do Decreto Nº 2.270, de 2 de novembro de 2012, do Ministério da Saúde e Bem-Estar Social, alterando o Decreto Nº de 2007 que estabelece as normas técnicas para a vigilância e controle de carne e produtos derivados, destinados ao consumo humano, notificados em 21 de novembro de 2012 pelo documento G/TBT/N/COL/82/Add.6. Os comentários serão aceitos até 6 de maio de G/TBT/N/COL/105/Add.7 Adendo ao projeto de documento oficial da Colômbia, emitido pelo Ministério do Comércio, Indústria e Turismo, com o objetivo de informar quefoi expedido, mediante a Resolução N 0957 de 21 de março de 2012, o Regulamento Técnico aplicável a oficinas, equipamentos e processos de conversão para gás natural comprimido de uso veicular, notificado em 16 de abril de 2012 mediante o documento identificado como G/TBT/N/COL/105/Add.3, que estendeu o regime transitório previsto no artigo 51 da Resolução Nº 957 de 2012, mediante a Resolução N º 0344 de 29 de janeiro de 2014, até 3 de junho de G/TBT/N/COL/160/Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial da Colômbia, emitido pelo Ministério da Proteção Social (Ministerio de la Protección Social), com o objetivo de informar que o Regulamento

10 Técnico que estabelece exigências sanitárias para as frutas processadas, embaladas, transportadas, importadas e comercializadas no território nacional, notificado como G/TBT/N/COL/160/Add.1 em 9 de julho de 2013, foi expedido em 2 de outubro de 2013, mediante a Resolução Nº e entrará em vigor no dia 5 de abril de G/TBT/N/COL/201 Projeto de documento oficial da Colômbia, emitido pelo Ministério do Comércio, Indústria e Turismo (Ministerio de Comercio, Industria y Turismo), propondo Regulamento Técnico que trata de projeto de Decreto mediante o qual se reorganiza o Subsistema da Qualidade e se modifica o Decreto Nº 2269 de 1993 (35 páginas, disponíveis em espanhol). COREIA DO SUL G/TBT/N/KOR/471 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pelo Ministério para a Segurança dos Alimentos e Medicamentos (Ministry of Food and Drug Safety), propondo Regulamento Técnico que trata das regras de execução para o ordenamento sobre animais experimentais, esclarecendo os documentos necessários para o processo de registro de instalações, fornecedores, registro de animais, etc.. G/TBT/N/KOR/472 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pela Agência Coreana de Tecnologia e Normalização (Korean Agency for Technology and Standards (KATS), propondo Regulamento Técnico que trata dos critérios de segurança quanto a aparência, estrutura, dimensão, força, etc. das lâminas de metal e protetor de lâmina para aparadores (roçadeiras) de grama portáteis (portable brush cutters), sujeito a autorregulação (declaração de conformidade) pelo fornecedor (1 produto, 1 norma, 41 páginas, disponíveis em coreano). G/TBT/N/KOR/473 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pela Agência Nacional de Radiocomunicação (National Radio Research Agency - RRA), propondo a revisão parcial do Regulamento Técnico que trata dos requisitos técnicos para equipamentos móveis de rádio e telecomunicações (70 páginas, disponível em coreano). G/TBT/N/KOR/474

11 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pela Agência Nacional de Radiocomunicação (National Radio Research Agency - RRA), propondo a revisão parcial do Regulamento Técnico que trata dos requisitos técnicos para o equipamento IPTV (Internet Protocol Television ) para Serviço de Radiodifusão (Broadcasting Service) (5 páginas, disponíveis em coreano). G/TBT/N/KOR/475 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pelo Ministério da Terram Infraestrutura e Transporte (Ministry of Land, Infrastructure and Transport), propondo a emenda ao Regulamento Técnico que trata da certificação para veículos automotores e suas partes (4 páginas, disponíveis em coreano). G/TBT/N/KOR/476 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pela Agência Coreana para Tecnologia e Normas - KATS (Korean Agency for Technology and Standards - KATS), propondo revisão ao Regulamento Técnico que trata dos requisitos básicos de qualidade para a substituição de lâmpadas fluorescentes pelas lâmpadas de Led em retrofits - tipo de conversor interno (LED Lamp for Fluorescent Lamp Retrofit - Internal converter type) (21 páginas, disponíveis em coreano). G/TBT/N/KOR/477 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pelo Ministério de Segurança de Alimentos e Medicamentos (Ministry of Food and Drug Safety), propondo Regulamento Técnico que trata de especificações e requisitos de desempenho e segurança para equipamentos médicos (224 páginas, disponíveis em coreano). G/TBT/N/KOR/478 Projeto de documento oficial da Coreia do Sul, emitido pela Divisão de Gestão de Substâncias Químicas do Ministério do Meio Ambiente (Ministry of Environment - Chemicals Management Division), propondo Regulamento Técnico que trata de registro e avaliação de substâncias químicas (42 páginas, disponíveis em coreano páginas, disponíveis em coreano). EL SALVADOR G/TBT/N/SLV/172

12 Projeto de documento oficial de El Salvador, emitido pelo Organismo Salvadorenho de Regulamentação Técnica (Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica - OSARTEC), propondo Regulamento Técnico RTS :13, que trata dos requisitos técnicos para construções em adobe, visando garantir a segurança de seus habitantes e minimizar os riscos que possam ocorrer por desastres naturais (15 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/SLV/173 Projeto de documento oficial de El Salvador, emitido pelo Organismo Salvadorenho de Regulamentação Técnica (Organismo Salvadoreño de Reglamentación Técnica - OSARTEC), propondo Regulamento Técnico RTCA :14, que trata das especificações a serem cumpridas pelo creme de leite (nata) natural e creme de leite elaborado, para o consumo humano direto ou processamento posterior (8 páginas, disponíveis em espanhol). EMIRADOS ÁRABES UNIDOS G/TBT/N/ARE/186 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) para alimentos Halal - Parte 2 que trata dos requisitos para organismos de certificação para a implementação de procedimentos para a emissão de certificação halal (de acordo com a lei islâmica) (25 páginas, disponíveis em árabe). G/TBT/N/ARE/187 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) para alimentos Halal - Parte 3 que trata dos requisitos do Golfo para a implementação de procedimentos (por parte de organismos de acreditação) na acreditação de organismos de certificação para a emissão de certificação halal (de acordo com a lei islâmica) (23 páginas, disponíveis em árabe). G/TBT/N/ARE/188 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) para mistura de vegetais congelados, tratando das definições, requisitos, embalagem, amostragem, métodos de ensaio, transporte, armazenagem e rotulagem para

13 seleção de legumes preparados para consumo imediato após processos de fabricação e congelamento rápido (7 páginas, disponíveis em árabe e 4 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/189 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) que trata das definições, requisitos de embalagem, amostragem, métodos de ensaio, transporte, armazenagem e rotulagem para: embutidos de preparados de carne ou de frango do tipo mortadela (10 páginas, disponíveis em árabe e 5 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/190 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) que trata das definições, requisitos, embalagem, métodos de ensaio e rotulagem para purê de azeitona preta (mashed black olive) (6 páginas, disponíveis em árabe e 3 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/191 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) que trata dos requisitos específicos para nabo do tipo Turnip brassica rapa incluindo as definições, embalagem, métodos de ensaio e rotulagem (6 páginas, disponíveis em árabe e 4 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/192 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) que trata dos requisitos básicos e padrões descritivos para melaço transformado utilizado na indústria de tabaco (5 páginas, disponíveis em árabe e 4 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/193 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento

14 Técnico (UAE GCC) que trata dos requisitos básicos e padrões descritivos das substâncias químicas permitidas ou não utilizadas como aditivos nos produtos de tabaco (9 páginas, disponíveis em árabe e 7 páginas, disponíveis em inglês). G/TBT/N/ARE/194 Projeto de documento oficial dos Emirados Árabes, emitido pela Autoridade de Normalização e Metrologia (Emirates Authority for Standardization and Metrology), propondo Regulamento Técnico (UAE GCC) que trata dos requisitos que deverão ser cumpridos por óleos minerais utilizados como aditivo em produtos alimentares (como em confeitaria, etc.) (6 páginas, disponíveis em árabe e 4 páginas, disponíveis em inglês). EQUADOR G/TBT/N/ECU/7/Add.5 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pela Subsecretaria da Qualidade do Ministério das Indústrias e da Produtividade (Ministerio de Industrias y Productividad, Subsecretaría de la Calidad), com o objetivo de informar que o adendo 5 ao Regulamento Técnico RTE INEN 013 (1R) sobre rotulagem de vestuário, roupa de cama e mesa e de complementos do vestuário, notificado como G/TBT/N/ECU/7/Add.3 de 13 de junho de 2013, foi emitido nos termos da Resolução nº de 30 de janeiro de 2014 e publicado no Diário Oficial Nº 191 de 25 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/25/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, que tem como objetivo informar que o projeto de Regulamento Técnico RTE INEN 027 (1R), notificado nos termos do documento G/TBT/N/ECU/25/Add.2, de 17 de setembro de 2013, foi publicado pela Resolução nº , de 20 de janeiro de 2014, expedida pela Subsecretaria da Qualidade do Ministério das Indústrias e Produtividade, publicado no Diário Oficial nº 180, de 10 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/27/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, que tem como objetivo informar com relação ao projeto de Regulamento Técnico RTE INEN 029 (1R), notificado mediante o documento G/TBT/N/ECU/27/Add.2, de 20 de setembro de 2013, que o mesmo foi emitido mediante a Resolução N , de 20 de janeiro de 2014,

15 da Subsecretaria da Qualidade do Ministério das Indústrias e da Produtividade, publicada no Registro Oficial Nº 180, de 10 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/29/Add.2 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEM, que tem como objetivo informar que o Addendum Nº. 2, pelo qual se dá conhecimento do Projeto de primeira Revisão do Regulamento Técnico RTE INEN 031 (1R), notificado mediante o documento identificado como G/TBT/N/ECU/29/Add.1, de 20 de maio de G/TBT/N/ECU/29/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEM, que tem como objetivo informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 031 (1R) sobre fluido para freio, notificado como G/TBT/N/ECU/29/Add.2 em 17 fevereiro 2014, foi emitido pela Resolução Nº de 7 de fevereiro de 2014, publicada no Diário Oficial Nº 190 de 24 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/31/Add.5 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, que tem como objetivo informar que o Projeto de Regulamento Técnico RTE INEN 033 (1R), notificado como G/TBT/N/ECU/31/Add.4, de 14 de outubro de 2013, foi emitido em conformidade com a Resolução nº , de 20 de janeiro de 2014, emitido pela Subsecretaria da Qualidade do Ministério das Indústrias e Produtividade, publicado no Registro Oficial nº 180, de 10 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/52/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização (INEN), que tem como objetivo informar que a alteração do Regulamento Técnico - RTE 046 que trata de requisitos de segurança para bicicletas (Requisitos de seguridad para bicicletas), notificado como G/TBT/N/ECU/52/Add.1, em 26 de agosto de 2010, foi emitida por meio da Resolução (Subsecretaria de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad) Nº , de 20 de janeiro de 2014, publicada no Registro Oficial Nº 181 de 11 de Fevereiro de G/TBT/N/ECU/53/Add.2

16 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, que tem como objetivo informar a primeira revisão do Regulamento Técnico RTE INEN 047 (1R) sobre sistemas de bandejas metálicas porta-cables, electrocanales o Canaletas, notificado como G/TBT/N/ECU/53/Add.1, em 26 de agosto de G/TBT/N/ECU/54/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, que tem como objetivo informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 048 (1R), que trata de veículos automotores de três rodas para transporte de passageiros e de carga, notificado como G/TBT/N/ECU/54/Add.2, em 21 de agosto de 2013, foi emitido pela Resolução Nº de 30 de janeiro de 2014 e publicado no Diário Oficial Nº. 190, de 24 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/69/Add.5 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 056(2R) que trata de carne e produtos derivados, notificado como G/TBT/N/ECU/69/Add.4, de 17 de outubro de 2013, foi emitido pela Resolução Nº de 20 de janeiro 2014, publicada no Diário Oficial Nº 181 de 11 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/78/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 062 (1R), que trata de fundição de ferro, notificado como G/TBT/N/ECU/78/Add.2, em 14 outubro de 2013, foi emitido pela Resolução Nº de 20 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial Nº 181 de 11 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/82/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, com o objetivo de informar que o Projeto de Regulamento Técnico RTE INEN 066 (1R), notificado como documento G/TBT/N/ECU/82/Add.2, de 15 de outubro de 2013, foi emitido nos termos da Resolução nº , de 20 de janeiro de 2014, foi emitido pela Subsecretaria de Qualidade do Ministério das Indústrias e Produtividade e publicado no Diário Oficial nº 180, de 10 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/84/Add.4

17 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 068 (1R) que trata de café, chá, ervas aromáticas e bebidas energéticas, notificado como G/TBT/N/ECU/84/Add.3, em 18 de outubro de 2013, foi emitido pela Resolução Nº de 20 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial Nº 183 de 13 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/89/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto Equatoriano de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que Regulamento Técnico RTE INEN 076 (1R), que trata de laticínios, notificado como G/TBT/N/ECU/89/Add.2, em 18 de outubro de 2013, foi emitido mediante a Resolução Nº de 20 de janeiro de 2014, publicada no Diário Oficial nº 181 de Registro terça-feira 11 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/94/Add.3 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pela Subsecretaria da Qualidade do Ministério das Indústrias e da Produtividade (Ministerio de Industrias y Productividad, Subsecretaría de la Calidad), com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico RTE INEN 080 sobre rotulagem de calçados, notificado como G/TBT/N/ECU/94/Add.1, em 13 de junho de 2013, foi emitido nos termos da Resolução Nº de 30 de janeiro de 2014 e publicado no Diário Oficial Nº 191, de 25 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/102/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, que objetiva informar que o Regulamento Técnico (RTE INEN 086) (Cascos de Seguridad) que trata de capacetes de segurança, notificado como G/TBT/N/ECU/102, de 3 de outubro de 2013, foi expedido mediante a Resolução (Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad) N 14034, de 20 de janeiro de 2014, publicada no Registro Oficial Nº 181, de 11 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/103/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, objetivando informar que o Regulamento Técnico (RTE INEN 086) que trata de cadernos, notificado como G/TBT/N/ECU/103, de 3 de outubro de 2013, foi expedido mediante a Resolução N , de 20 de janeiro de 2014 (Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad), publicada no Registro Oficial Nº 181, de 11 de fevereiro de 2014.

18 G/TBT/N/ECU/112/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico PRTE INEN 094 notificado como G/TBT/N/ECU/112, de 19 de novembro de 2013, foi suspenso e tornado ineficaz, tendo sido substituído pelo projeto PRTE INEN 094, que trata da etiquetagem e eficiência energética de bombas e conjuntos de bomba e motor para bombear água limpa, nas potências de 0,187 kw A 0,746 kw. G/TBT/N/ECU/117/Add.1 Adendo ao projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico (RTE INEN 088) foi emitido mediante a Resolução Nº , de 30 de janeiro de 2014, publicada no Registro Oficial Nº 191 de 25 de fevereiro de G/TBT/N/ECU/154/Corr.1 Correção do Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, com o objetivo de informar que o Regulamento Técnico (RTE INEN 094) que estabelece: os requisitos do produto, requisitos de rotulagem etc. para bombas hidráulicas foi distribuído erroneamente e, portanto, deve ser considerado nulo e sem efeito. G/TBT/N/ECU/154 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (RTE INEN 094) que estabelece a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem etc. para bombas hidráulicas (11 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/155 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (RTE INEN 110) que estabelece a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, requisitos de etiquetagem etc. para aquecedores de água por acumulação (boiler) (13 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/156

19 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (RTE INEN 109) que trata da eficiência energética de aquecedores de água à gás (21 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/157 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (RTE INEN 124) que trata da eficiência energética de máquinas de lavar e secadoras de roupas (18 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/160 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 171) que estabelece a finalidade, as definições, requisitos de rotulagem, procedimentos de avaliação da conformidade etc para jogos de cabos para velas de ignição e outros jogos de cabos dos tipos utilizados em quaisquer veículos (6 páginas, disponíveis em espanhol). Comentários serão aceitos até 7 de maio de G/TBT/N/ECU/161 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 172) que define a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos de rotulagem, amostragem, os procedimentos de avaliação da conformidade, etc. para rotulagem de fungicidas, inseticidas, herbicidas, inibidores de germinação e reguladores de crescimento para plantas (18 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/162 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 173) que define a finalidade, o escopo, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. para serras elétricas manuais (6 páginas, disponíveis em espanhol).

20 G/TBT/N/ECU/163 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 174) que define a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos de produtos, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade de hidrômetros (contadores de água) (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/164 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 175) que define a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios, amostragem, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. de chavetas, cavilhas e contrapinos (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/165 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 176) que define a finalidade, o escopo, as definições, nomeação, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios, amostragem, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. para rebites (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/166 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 163) que define a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, para velas, círios e artigos semelhantes (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/167

21 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 164 Ceras para Pisos y Betunes) que define o objetivo, as definições, a classificação, requisitos, exigências de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc., para ceras para pisos, pomadas, cremes e preparações semelhantes (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/168 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 165) que define a finalidade, o escopo, as definições, classificação, requisitos, requisitos de rotulagem, amostragem, procedimento de avaliação de conformidade, etc., para aparelhos de barbear (18 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/169 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 166) que define o objeto, o escopo, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios, amostragem, documentos de referência para fechaduras mecânicas e eletromecânicas para porta (7 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/170 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 167) que define a finalidade, o escopo, as definições, classificação, requisitos, exigências de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc., para fontes de alimentação de baixa tensão. G/TBT/N/ECU/171 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN) que define o propósito, o escopo, as definições, os requisitos do produto, os requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de

22 avaliação da conformidade, etc., para lâmpadas de vapor de mercúrio, de sódio e de halogeneto metálico (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/172 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 169) que define a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc., para lâmpadas halógenas, de tungstênio (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/173 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 170) que define a finalidade, o escopo, as definições, a descrição, os requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc., para parafusos roscados (7 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/174 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 177) que define a finalidade, o escopo, as definições, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, procedimentos de avaliação da conformidade, etc., para rolamentos de roletes cônicos, incluindo os conjuntos constituídos por cones e roletes cônicos (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/175 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (RTE INEN 126) que estabelece o objeto, o escopo, as definições, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. para joias e bijuterias (16 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/176

23 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 147) que estabelece o objeto, o escopo, as definições, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. para ferros elétricos de passar (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/177 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização - INEN (INEN - Instituto Ecuatoriano de Normalización), propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 136) que estabelece a finalidade, o escopo, as definições, os requisitos do produto, ensaios para avaliar a conformidade, etc. para motocicletas (7 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/178 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 137) que estabelece a finalidade, o escopo, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, amostragem, ensaios para avaliar a conformidade, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade para ferramentas com motor (elétrico ou não elétrico) incorporado de uso manual (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/179 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 138) que trata da eficiência energética de ventiladores com motor de potencia eléctrica de entrada entre 125 W e 500 KW, estabelecendo o objeto, o campo de aplicação, as definições, os requisitos do produto, rotulagem, ensaios para avaliação da conformidade, amostragem, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. (13 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/180 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 142) que trata de válvulas ou registros de uso doméstico, estabelecendo o objeto, campo de aplicação, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios de avaliação da conformidade, amostragem, documentos de referência procedimentos de avaliação da conformidade, etc. (4 páginas, disponíveis em espanhol).

24 G/TBT/N/ECU/181 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 141) que trata da eficiência energética de transformadores de distribuição, estabelecendo o objeto, campo de aplicação, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios de avaliação da conformidade, amostragem, documentos de referência procedimentos de avaliação da conformidade, etc. (9 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/182 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 146) que trata de tintas para impressão, estabelecendo o objeto, campo de aplicação, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios de avaliação da conformidade, amostragem, documentos de referência procedimentos de avaliação da conformidade, etc. (6 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/183 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo Regulamento Técnico (PRTE INEN 149) que trata de produtos absorventes descartáveis para higiene pessoal, estabelecendo o objeto, campo de aplicação, as definições, classificação, requisitos do produto, requisitos de rotulagem, ensaios de avaliação da conformidade, amostragem, documentos de referência procedimentos de avaliação da conformidade, etc. (5 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/184 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 109) que trata do objeto, campo de aplicação, definições, símbolos e abreviações, classificações, exigências, amostragem, ensaios de avaliação da conformidade, requisitos de etiquetagem, documentos de referência, procedimentos de avaliação da conformidade, etc. relativos à eficiência térmica dos aquecedores de água a gás (17 páginas, disponíveis em espanhol). G/TBT/N/ECU/185 Projeto de documento oficial do Equador, emitido pelo Instituto de Normalização? INEN, propondo a revisão e atualização do Regulamento Técnico (PRTE INEN 111) que trata do