EMPILHADEIRA PNEUMÁTICA MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Transcrição

1 lm-pp MPILHIR PNUMÁC MNUL USO MNUTNÇÃO CTÁLOO PÇS RPOSIÇÃO

2 Carta ao Proprietário Parabéns pela escolha!!! Você adquiriu um dos quipamentos Paletrans para movimentação e elevação de carga paletizada, desenvolvido com tecnologia 100% nacional, de fácil manutenção e simplicidade de operação. ste equipamento foi inteiramente produzido atendendo os atuais anseios mundiais. Recomendamos a leitura completa deste manual, orientando os usuários de sua empresa quanto a melhor forma de utilizar o equipamento, de forma a garantir melhor desempenho, durabilidade e segurança com o mesmo. Se depois de ler o manual, ainda surgirem dúvidas, ligue ou envie um (posvendas@paletrans.com.br) para Paletrans. Teremos prazer em atendê-lo. Paletrans quipamentos Ltda. QU TOTL I NT R Rua Paletrans, Cravinhos - SP - CP Fone: (16) Fax(16) Home Page: posvendas@paletrans.com.br

3 Índice tenção ráfico de Posicionamento de Carga Funcionamento Problemas e Soluções Troca de Óleo Lubrificação lavanca Completa Bomba Hidráulica Completa Chassis Completo Lista de Componentes de Reparo e Vedação ssistência Técnica e arantia TOTL QU RN D 01

4 tenção! ntes de operar a sua LM 1016pp, verifique as instruções contidas neste manual para obter um melhor rendimento e durabilidade do equipamento. Respeite os adesivos de alerta colocados no equipamento para sua segurança e garantia. quipamento com válvula de segurança ( ) pressão máxima. Não ultrapasse a capacidade de carga, conforme o ráfico de Posicionamento de Carga. LM 1016pp = 1000Kg Não utilize as pontas do garfos como alavanca para não danifica-los. vite longos deslocamentos com carga acima de 20cm do solo. Não movimente pessoas sobre os garfos. Nunca execute manobras bruscas sobre os garfos. Não movimente cargas sem o palete ou mal distribuídas no mesmo. Não utilizar o freio com o equipamento em movimento na horizontal. Oriente os usuários para sua segurança, desempenho e garantia. 02 TOTL QU RN D

5 ráfico de Posicionamento de Carga LM 1016pp ráfico de Posicionamento de Carga Capacidade Máxima 1000Kg TOTL QU RN D 03

6 Funcionamento operação de sua empilhadeira Série LM caracteiza-se por sua simplicidade. Para transferir uma carga paletizada (subir ou abaixar) basta introduzir os garfos centralizados sob o palete a ser movimentado respeitando o gráfico de posicionamento de carga. Posicionar o acionador manual ( ) na posição adequada para elevar, abaixar ou neutro conforme quadros abaixo. stas recomendações garantem o uso adequado do seu equipamento prolongando tempo de vida útil do mesmo. Posicionar o acionador manual na posição levantar e acionar o sistema hidráulico até a carga ficar elevada, sem haver contato com o piso. P a r a t r a n s p o r t a r a mpilhadeira até o ponto desejado, puxar o mesmo pela alavanca com o acionador manual na posição neutro. Para abaixar a carga, basta colocar o acionador manual na posição abaixar. 04 TOTL QU RN D

7 Problemas e Soluções PROBLMS CUSS SOLUÇÕS o acionar o sistema de elevação pneumático os garfos não sobem r no sistema hidráulico axeta e anel O ring danificados cionar o sistema pneumático ( ) com o acionador manual ( ) na posição neutro, soltando o bujão de borracha ( ) Trocar a gaxeta ( ) e o anel O ring ( ) Os garfos descem após sua elevação Os garfos descem ou sobem quando o acionador ( ) está na posição neutro Vazamento de óleo pelo pino desativador ( ) sede cônica ( ) Neutro desregulado Neutro desregulado nel O ring danificado Retirar o parafuso da base ( ) e efetuar a limpeza da sede cônica ( ) Regular a posição neutro do acionador manual ( ) ajustando a porca ( ) Regular a posição neutro do acionador manual ( ) ajustando a porca ( ) Trocar o anel O ring ( ) Vazamento de óleo no parafuso da sede cônica ( ) nel O ring danificado Trocar o anel O ring ( ) TOTL QU RN D 05

8 Troca de Óleo conselhamos a troca do óleo hidráulico a cada período de 12 meses Soltar a porca ( ) do esticador ( ); 02 - Desencaixar o suporte da roldana ( ) do pistão de elevação ( ); 03 - Retirar o bujão de borracha ( ) da camisa; 04 - Desmontar o pistão de elevação ( ) puxando-o, com o acionador manual ( ) na posição abaixar ; 05 - Soltar o parafuso da base ( ), retirar as peças do conjunto da sede cônica ( ) e deixar escoar o óleo hidráulico velho; 06 - Recolocar o conjunto da sede cônica e apertar o parafuso da base ( ) suavemente; 07 - Colocar aproximadamente 1,8 litros de óleo hidráulico SH-68-D Petrobrás ou similar até encher totalmente o reservatório, acessando pelo furo onde foi retirado o pistão de elevação; 08 - Montar o pistão de elevação com o acionador manual ( ) na posição abaixar ; 09 - Voltar a bomba na posição normal, encaixar o suporte da roldana ( ), o esticador ( ) e apertar a porca ( ) até esticar a corrente ( ) ao máximo, porém sem elevar o garfo ( ); 10 - cionar o sistema pneumático ( ), com o acionador manual na posição abaixar, para retirar o ar do sistema; 11 - Recolocar o bujão de borracha ( ) na camisa. Lubrificação Fazer limpeza e aplicar graxa trimestralmente nos seguintes pontos: 01 - Colunas do chassis ( ); 02 - Rolamentos da placa ( ); 03 - Correntes ( ); 04 - Pinos do braço de direção ( ); 05 - nel fixador da bomba ( ); 06 - cionador manual ( ). 06 TOTL QU RN D

9 lavanca Completa TOTL QU RN D 07

10 lavanca Completa - Lista de Peças CÓDIO SCRIÇÃO QT CIONDOR MNUL MOL D S CÔNIC CIONDOR BUCH DO CIONDOR MNUL SFR 6mm PORC PRLOCK M BUCH D LVNC TUBO D LVNC VRÃO CIONMNTO MOL D LVNC PRFUSO FIXÇÃO DO MÃO MÃO NYLON BRR ROSCD M5 X TMP DO MÃO PRFUSO FND M3 X TOTL QU RN D

11 Bomba Hidráulica Completa D QU TOTL RN 09 LM-PP TLH TLH B B

12 Bomba Hidráulica Completa - Lista de Peças CÓDIO SCRIÇÃO QT MOL D S CÔNIC CIONDOR SFR RRUL LUMINIO PRFUSO LLN PRFUSO D BS NL O'RIN S CÔNIC MOL CONTROLDOR VZÃO POIO S CÔNIC NL O'RIN MOL DO PINO SVDOR PINO SVDOR PINO LÁSCO 8 X SVDOR PRFUSO D PLC NL LÁSCO IXO NL LÁSCO IXO SPÇDOR D ROD TNN BUJÃO BORRCH ROLMNTO D TORR PINO FIXÇÃO D LVNC POIO HIDRÁULICO NL RSPDOR NL O'RIN XT IXO D ROLDN ROLDN PISTÃO LVÇÃO BOMB HIDROPNMÁC CORPO D BOMB NL O'RIN LVNC COMPLT MOL CONTROLDOR PRSSÃO TOTL QU RN D

13 Chassis Completo D QU TOTL RN 11 LM-PP

14 12 Chassis Completo - Lista de Peças CÓDIO SCRIÇÃO QT ROD TNN NYLON ROD SUBID ROD DIRÇÃO NYLON PINO LÁSCO ROLMNTO XIL ROLMNTO NL LÁSCO IXO CORRNT S PSSO 5/8" x MND PR CORRNT S 5/8" SCDOR D CORRNT PRFUSO SXTVDO M12 X PORC PRLOCK M RODÍZIO SM FRIO BRÇO DIRÇÃO NL LÁSCO IXO MOL FRIO PRFUSO DO FRIO PDL DO FRIO NL FIXÇÃO D BOMB ROLMNTO D TORR ROLMNTO XIL RFO SPÇDOR ROD SIMPLS IXO D ROD SIMPLS PRFUSO FIXÇÃO DO RODÍZIO CUPILH 3/16" X 1.1/2" SPÇDOR D ROD DIRÇÃO SPT DO FRIO PORC SXTVD M RODÍZIO COM FRIO IXO D ROD DIRÇÃO PORC CSTLO M24 X PRFUSO D TORR M8 X PORC SXTVD M BOMB HIDRÁULIC COMPLT MNUIR R RISTRO R CHSSIS PRFUSO LLN M6 X LM-PP TOTL QU RN D

15 LIST COMPONNTS RPRO VDÇÃO CONJUNTO RPRO CÓDIO SCRIÇÃO QT MOL D S CÔNIC CIONDOR SFR 6mm RRUL LUMÍNIO PRFUSO LLN S/ CBÇ C/ SXT. INTRNO M10 X PRFUSO D BS NL O'RIN S CÔNIC MOL CONTROLDOR VZÃO POIO D S CÔNIC NL O'RIN MOL DO PINO SVDOR PINO SVDOR PRFUSO D PLC BUJÃO BORRCH NL RSPDOR NL O'RIN XT MOL CONTROLDOR PRSSÃO 01 TOTL QU RN D CONJUNTO VDÇÃO CÓDIO SCRIÇÃO QT NL O'RIN NL O'RIN BUJÃO BORRCH NL RSPDOR NL O'RIN XT 01 13

16 ssistência Técnica e aratia Certificado de arantia sua mpilhadeira Pneumática LM1016pp está coberto quanto a defeitos de fabricação por um período de 6 meses, excetuando-se os caracterizados por uso indevido e desgaste normal. Para comprovação da validade de garantia, deverá ser anexada pelo cliente uma cópia da Nota Fiscal de origem e encaminhada para uma oficina autorizada, sendo os custos de transporte de responsabilidade do cliente. arantia não cobre: Uso indevido; lterações no equipamento (parcial ou total); Utilização de peças não originais; Batidas, incêndios ou acidentes; Despesas de transporte em garantia; Custos e despesas de visitas técnicas mesmo em garantia; Operação e manutenção realizada por pessoal não autorizado e habilitado. Dispomos de uma rede autorizada de ssistência Técnica em diversos pontos do País, com pessoas habilitadas e peças originais. Consulte-nos para indicação da oficina mais próxima, Visite: 14 TOTL QU RN D

17