Sistema de segurança suplementar
|
|
- Diego Padilha Fortunato
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Sistema de segurança suplementar PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO Introdução Em caso de colisão, a unidade de controlo dos airbags monitoriza a taxa de desaceleração causada pela colisão. Esta informação é então usada para determinar se os airbags devem ser insuflados. A insuflação dos airbags depende da taxa à qual se altera a velocidade do habitáculo após uma colisão. As circunstâncias que afectam as diferentes colisões (velocidade do veículo, ângulo de impacto, tipo e tamanho do objecto contra o qual o veículo colidiu, etc.) variam consideravelmente e afectam a taxa de desaceleração. Os componentes do sistema de segurança suplementar (SRS) incluem: Indicador de aviso do SRS. Acoplamento rotativo. Módulos dos airbags. Pré-tensores dos cintos de segurança (cintos de segurança dianteiros). Unidade de controlo de diagnóstico dos airbags. Sensores de colisão. Cablagens dos airbags. O SRS não foi concebido para funcionar como resultado de: Impactos traseiros. Impactos frontais ligeiros. Impactos laterais ligeiros. Travagem a fundo. Condução sobre irregularidades ou buracos. Por isso, é possível que o veículo sofra danos superficiais consideráveis sem que os airbags sejam insuflados. 55
2 Airbags E Airbag do condutor. 2. Airbag do passageiro dianteiro. 3. Airbags laterais montados nos assentos. 4. Airbags tipo cortina. As colisões a alta velocidade podem causar lesões graves ou a morte, independentemente das características de segurança montadas no veículo. Conduza sempre com cuidado e tendo em consideração as características do veículo, o estado da estrada e as condições meteorológicas, e não exceda os limites de velocidade em vigor. Os cintos de segurança devem ser sempre usados pelo condutor e pelos passageiros em qualquer um dos lugares. O airbag SRS não proporciona protecção em alguns tipos de impacto. Nestas circunstâncias a única protecção será proporcionada por um cinto de segurança correctamente colocado. Os airbags insuflam a altas velocidades e podem causar ferimentos. Para minimizar o risco de lesões, certifique-se de que todos os ocupantes do veículo usam cintos de segurança correctamente posicionados, estão correctamente sentados nos assentos e recuam os assentos até onde for prático fazê-lo. Certifique-se de que é mantido um espaço entre o lado do veículo e a cabeça e tórax. Esta precaução permitirá que tanto o airbag de cortina como os laterais montados nos assentos se insuflem sem quaisquer obstruções. A insuflação do airbag ocorre instantaneamente e não pode proteger contra os efeitos de impactos secundários. Nestas circunstâncias a única protecção será proporcionada por um cinto de segurança correctamente colocado. 56
3 Os sistemas de telefone só devem ser instalados por pessoal qualificado, que conheça bem o funcionamento e as exigências dos veículos equipados com SRS. Se tiver alguma dúvida, aconselhe-se junto do seu Concessionário Jaguar/Reparador Autorizado. Nota: A localização dos airbags montados no veículo está assinalada pela palavra AIRBAG. Contacte sempre o seu Concessionário/ Reparador Autorizado se: Um airbag insuflar. A frente ou os lados do veículo sofrerem danos. Qualquer parte do SRS evidenciar sinais de rachas ou danos, incluindo o acabamento que cobre os airbags. Funcionamento dos airbags Para que os airbags funcionem correctamente, o forro do tejadilho e o acabamento dos pilares das portas têm de estar em boas condições, montados correctamente e sem obstruções. Qualquer dano, desgaste ou montagem incorrecta deve ser comunicado ao seu Concessionário/ Reparador Autorizado assim que possível, para inspecção e reparação. Não permita que os passageiros obstruam o funcionamento dos airbags colocando qualquer parte do seu corpo, ou quaisquer objectos, em contacto com um módulo de airbag ou nas suas imediações. Os airbags insuflam-se a velocidades muito elevadas e podem provocar lesões graves ou morte se houver objectos ou ocupantes dentro da área de activação. Se estiverem obstruídos, os airbags não poderão insuflar correctamente. Exemplos de obstruções são: Qualquer parte do corpo de um ocupante a tocar na tampa do airbag ou perto dela. Objectos pousados na tampa de um airbag ou perto dela. Vestuário, tapa-sol ou outros objectos pendurados nas pegas e nos ganchos para pendurar casacos. Vestuário, almofadas ou outros objectos a cobrir os airbags montados nos assentos. Capas dos assentos não aprovadas pela Jaguar nem concebidas especificamente para usar em assentos equipados com airbags. Esta lista não é exaustiva e é da responsabilidade do condutor e dos passageiros garantir que os airbags não são obstruídos seja de que forma for. Insuflação e esvaziamento Em caso de colisão, o sistema de controlo dos airbags monitoriza a taxa e o sentido da desaceleração. Se for necessário proporcionar protecção suplementar para além dos cintos de segurança, os airbags insuflam conforme apropriado. Airbags dianteiros Os airbags do passageiro dianteiro e do condutor têm capacidade para insuflar em duas fases, consoante a gravidade da colisão frontal. Em caso de colisão grave, os airbags insuflam totalmente para oferecer a protecção máxima. Numa colisão de menor gravidade, a insuflação total não é necessária tão rapidamente, por isso os airbags insuflam durante um período de tempo mais longo. 57
4 Airbags laterais e airbags tipo cortina Para assegurar que os airbags laterais e tipo cortina são totalmente eficazes: Não permita que os passageiros obstruam o funcionamento dos airbags colocando qualquer parte do seu corpo, ou quaisquer objectos, em contacto com um módulo de airbag ou nas suas imediações. Os airbags insuflam-se a velocidades muito elevadas e podem provocar lesões graves ou morte se houver objectos ou ocupantes dentro da área de activação. Não se sente demasiado perto, nem se apoie ou durma encostado ao forro da porta. Ao insuflarem, os airbags laterais e tipo cortina poderiam feri-lo. Não se debruce na janela. Efeitos da insuflação dos airbags Quando um airbag insufla, é libertada uma poeira fina. Isto é normal e não indica qualquer avaria. No entanto, a poeira pode causar irritações na pele e deve ser bem lavada dos olhos, bem como de eventuais cortes ou escoriações. A seguir à insuflação, alguns componentes dos airbags atingem temperaturas elevadas. Para evitar lesões, não toque nos componentes dos airbags sem terem arrefecido primeiro. Para poderem reagir com velocidade suficiente, os airbags são insuflados por meio de uma carga explosiva. Consequentemente, a activação do airbag é acompanhada de um som muito alto que pode causar desconforto e a perda temporária da audição. Utilize apenas acessórios aprovados (por ex., capas de assentos). Devido ao funcionamento da insuflação do airbag tipo cortina, consulte o seu Concessionário/ Reparador Autorizado Jaguar antes de montar quaisquer acessórios na zona do acabamento superior do pilar (por ex. kits de telefone mãos-livres). Os airbags laterais e os airbags tipo cortina foram concebidos para proporcionar protecção acrescida para a bacia, o tórax e a cabeça em caso de impacto lateral. Os airbags tipo cortina podem esvaziar a um ritmo mais lento que os airbags dianteiros ou laterais para proporcionar uma protecção mais prolongada. 58
5 LUZ AVISADORA DE AIRBAGS A luz avisadora dos airbags está montada no grupo de instrumentos e acende para verificação da lâmpada quando se liga o interruptor do motor de arranque. AVISO Se a luz avisadora sinalizar a presença de uma avaria no sistema, não use uma cadeirinha de criança no assento do passageiro dianteiro. Se o fizer estará a aumentar o risco de morte ou de lesões graves da criança. Se ocorrer qualquer das situações seguintes relacionadas com a luz avisadora, o veículo deve ser verificado de imediato pelo seu Concessionário/Reparador Autorizado. A luz avisadora não acende quando se liga o interruptor do motor de arranque. A luz avisadora não se apaga no espaço de seis segundos após ter-se ligado o interruptor do motor de arranque. A luz avisadora acende-se em qualquer outra altura, para além da verificação da lâmpada, quando o interruptor do motor de arranque está ligado. PROTECÇÃO CONTRA TRAUMATISMO EM CHICOTADA E93243 Ambos os assentos dianteiros estão equipados com apoios para a cabeça activos (AHR), que reduzem o risco de lesões no pescoço e na coluna (traumatismo em chicotada) em caso de impacto traseiro. Quando activado, o apoio de cabeça desloca-se para cima e para baixo, suportando a cabeça dos ocupantes. Após a activação, o mecanismo de protecção contra traumatismo em chicotada é automaticamente reiniciado e não necessita de ser substituído. 59
6 ETIQUETAS DOS AIRBAGS E94101 Os avisos sobre os airbags estão impressos nas palas de sol do condutor e do passageiro. INFORMAÇÕES SOBRE ASSISTÊNCIA EM AIRBAGS Não tente dar assistência, reparar, substituir, modificar nem alterar qualquer parte do SRS. Isto inclui cablagem ou componentes nas proximidades dos componentes do SRS. Fazê-lo pode causar a activação do sistema ou torná-lo inoperacional, duas situações que podem resultar em morte ou ferimentos graves. Não use quaisquer dispositivos ou equipamento de teste eléctricos nas imediações dos componentes ou da cablagem do SRS. Fazê-lo pode causar a activação do sistema ou torná-lo inoperacional, duas situações que podem resultar em morte ou ferimentos graves. Todas as operações a seguir mencionados deverão ser executadas exclusivamente por um Concessionário/Reparador Autorizado ou por uma pessoa devidamente qualificada: Remoção ou reparação de qualquer cablagem ou componente na proximidade de quaisquer componentes do SRS. Instalação de equipamento e acessórios eléctricos ou electrónicos. Modificações na frente ou nas laterais do exterior do veículo. Fixação de acessórios na frente ou nas laterais do veículo. No caso de um veículo ser mandado para a sucata, a remoção e eliminação dos airbags tem de ser feita por uma pessoa qualificada. 60
Assentos SENTAR-SE NA POSIÇÃO CORRECTA
Assentos SENTAR-SE NA POSIÇÃO CORRECTA E93242 2 AVISO Não ajuste o assento com o veículo em movimento. Pode perder o controlo do veículo e sofrer lesões. 1 O assento, apoio para a cabeça, cinto de segurança
Leia maisSegurança das crianças
Segurança das crianças CADEIRINHAS PARA CRIANÇAS AVISOS Não utilize um sistema de segurança para crianças num assento protegido por um airbag à frente. Existe o risco de morte ou de lesões graves quando
Leia maisCintos de segurança PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO AVISOS
Cintos de segurança PRINCÍPIO DE FUNCIONAMENTO Cintos de segurança E82942 O cinto deve ser substituído se a fita ficar puída, contaminada ou danificada. É imprescindível substituir o conjunto completo
Leia maisLuzes avisadoras LUZES AVISADORAS E INDICADORES TRAVÃO DE MÃO (VERMELHA) VERIFICAÇÃO DAS LÂMPADAS
Luzes avisadoras LUZES AVISADORAS E INDICADORES As luzes avisadoras VERMELHAS referem-se a avisos primários. O condutor deve investigar imediatamente um aviso primário e recorrer a assistência qualificada
Leia maisBanco voltado para trás. Manual de kg Grupo Peso Idade. meses
Banco voltado para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 meses 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Go ISOfix A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para
Leia maisFusíveis SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL
Fusíveis SUBSTITUIÇÃO DE UM FUSÍVEL CUIDADOS Desligue sempre o sistema de ignição e o circuito eléctrico afectado antes de substituir um. Instale fusíveis de substituição aprovados pela Jaguar com a mesma
Leia maisSistema do cinto de segurança
Página 1 de 5 Publicado: 9/Jan/2008 Sistema segurança Panorâmica A informação nesta secção destina-se a auxiliar o diagnóstico básico do sistema de cintos de segurança. Para a descrição e informação sobre
Leia maisNO SENTIDO DA MARCHA MANUAL DE INSTRUÇÕES ECE R GRUPO PESO IDADE kg 4-12 anos
NO SENTIDO DA MARCHA MANUAL DE INSTRUÇÕES ECE R44 04 GRUPO PESO IDADE 2-3 15-36 kg 4-12 anos 1 ! Obrigado por optar pela BeSafe izi Up A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
Leia maisLimpa e lava pára-brisas
Limpa e lava pára-brisas LIMPA PÁRA-BRISAS S Não coloque o limpa pára-brisas a funcionar com um pára-brisas seco. O arrastar do mecanismo do limpa pára-brisas pode provocar danos. Em situações de tempo
Leia maisAdministração, Segurança e Território
Administração, Segurança e Território trabalho elaborado por:ana Martins 1 Actuação/regulação da Autarquia As autarquias tem o dever de : Manter os pavimentos em bom estado (Tapar os buracos, alcatroar
Leia maiscadeira voltada para trás Manual de instruções Grupo Peso Idade kg 0-12 meses
cadeira voltada para trás Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 0+ 0-13 kg 0-12 meses 1 Obrigado por optar pela BeSafe izi Go A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
Leia maisBeoLab 7 1. Livro de consulta
BeoLab 7 1 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas a seguir, ligue o sistema todo à corrente eléctrica. Protecção das colunas
Leia maisBeoLab 3. Livro de consulta
BeoLab 3 Livro de consulta Para obter acesso às etiquetas de aprovação, retire a tampa superior da BeoLab 3. NOTA! A audição prolongada com o volume alto pode provocar danos na audição. Acoustic Lens Technology
Leia maisControlo da climatização
JAGUAR Odyssey Handbook (v20) application (Euro) R Controlo da climatização Controlo da climatização SAÍDAS DE AR Inst Fuel 2 2 3 2 km 2 l/00km E95077. Regulação do volume de ar. 2. Regulação da direcção
Leia maisBeoLab Livro de consulta
BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica
Leia maisBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações
Leia maisSemana Temática SST Condução Automóvel Profissional Segurança na Condução - Equipamentos ACT Lisboa,19 de Novembro de 2015
Semana Temática SST Condução Automóvel Profissional Segurança na Condução - Equipamentos ACT Lisboa,19 de Novembro de 2015 Boas práticas a adotar Sumário - Segurança ativa e passiva - Equipamentos de segurança
Leia maisX-Bar Multifit. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 2 x 4 x 4 x 4. x 4 x 4 x 4 x 4. x 1. Revision No: 2C 1
X-Bar Multifit Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 1 Revision No: 2C 1 Primeira instalação Retire as peças da embalagem e confirme o conteúdo. Contacte
Leia maisBeoLab 4. Livro de consulta
BeoLab 4 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue o sistema completo à corrente eléctrica. As luzes indicadoras
Leia maisC Â M A R A M U N I C I P A L D E B A R C E L O S
O presente regulamento visa dar cumprimento ao disposto no artigo 5.º do REGULAMENTO INTERNO DE SEGURANÇA, HIGIENE E SAÚDE NO TRABALHO do MUNICIPIO DE BARCELOS. Pretende-se estabelecer um conjunto de normas
Leia maisO todo-o-terreno na cidade
O todo-o-terreno na cidade Quer em corridas todo-o-terreno, quer na estrada, a tem todo o potencial necessário apresentando-se como uma moto de 125 cc com um design agressivo ao estilo do todo-o-terreno,
Leia maisManual de utilização. izi Modular: No sentido inverso ao da marcha e no sentido da marcha. izi Modular RF: No sentido inverso ao da marcha
a f d e b c i Manual de utilização g h 4 > 5 cm izi Modular: No sentido inverso ao da marcha e no sentido da marcha izi Modular RF: No sentido inverso ao da marcha 5 Altura quando no sentido inverso ao
Leia maisInstruções de montagem de uma coluna da direção para:
TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Renault Megane II PUBLICATION XZB1214PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se involuntariamente! A unidade do airbag
Leia maisInstruções de montagem de uma coluna da direção para:
TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Fiat Punto (188) PUBLICATION XZB1218PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se involuntariamente! A unidade do airbag
Leia maisInstruções de montagem de uma coluna da direção para:
TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Fiat Panda (169) PUBLICATION XZB1216PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se involuntariamente! A unidade do airbag
Leia maisDê asas à sua imaginação
Dê asas à sua imaginação Como é a moto supersport que sempre imaginou conduzir: tem influências de design de motos supersport emblemáticas e o estilo e a aparência de uma máquina pronta para a competição?
Leia maisMANUAL DE RECONDICIONAMENTO RENTING. Associação Portuguesa de Leasing, Factoring e Renting
MANUAL DE RECONDICIONAMENTO RENTING Associação Portuguesa de Leasing, Factoring e Renting 02 03 MANUAL DE RECONDICIONAMENTO RENTING ÍNDICE 1 ENTREGA DA VIATURA 03 2 SEGURANÇA E MECÂNICA 04 3 PINTURA 05
Leia mais- TO. Catálogo de acessórios A SUA DAILY À ÚNICA. Iveco Shop oferece-lhe um conjunto de acessórios para personalizar a sua Daily.
- TO Catálogo de acessórios A SUA DAILY À ÚNICA. Iveco Shop oferece-lhe um conjunto de acessórios para personalizar a sua Daily. ACCESSÓRIOS EXTERNOS Spoiler Fixo e regulável em altura Deflectores de janela
Leia maisAristo Mig 4004i Pulse
TM Origo Mig 5004i TM Aristo Mig 4004i Pulse Manual de peças de reposição TM Origo Mig 5004i 0404369 TM Aristo Mig 4004i Pulse 0786 ESAB se reserva o direito de alterar as características técnicas de seus
Leia maisCertificação Técnica Automóvel
DEKRA Portugal, S.A. Av. D. oão II N.º 45 Piso 10 Parque das Nações 1990-084 Lisboa Tel: 213242010 Fax: 213433397 Email: pta.expert.pt@dekra.com Certificação Técnica Automóvel Requisição Intervenção Data
Leia maisSulky Dispositivo para pintar linhas 1200
Form No. 3355 Rev C Sulky Dispositivo para pintar linhas 00 Modelo n.º 403 6000000 e superior Manual do utilizador Registe o seu produto em www.toro.com. Traduçaõ do original (PT) Índice Página Introdução..................................
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA
MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA ZBC-05 A felicita-o (a) pela escolha deste Refrigerador de Cerveja. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Este Refrigerador de Cerveja proporcionar-lhe-á
Leia maisPlaneamento do sistema
Planeamento do sistema Um planeamento correcto do sistema é a melhor maneira de maximizar o desempenho do amplificador. Ao planear cuidadosamente a sua instalação pode evitar situações nas quais o desempenho
Leia maisDados Técnicos e Equipamentos. Golf Cabrio
Dados Técnicos e Equipamentos Golf Cabrio Os motores 1.2 TSI (105cv) 1.4 TSI (160cv) 1.6 TDI (105cv) BlueMotion Technology BlueMotion Technology Motor, Tipo de motor 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros,
Leia maisInstruções de montagem de uma coluna da direção para:
TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Fiat Grande Punto (199), Punto (199), Punto Evo (199) PUBLICATION XZB1202PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se
Leia maisInstruções de montagem de uma coluna da direção para:
TRW Automotive Aftermarket Instruções de montagem de uma coluna da direção para: Opel Corsa D PUBLICATION XZB1200PT PERIGO! A unidade de airbag pode acionar-se involuntariamente! A unidade do airbag é
Leia maisDispositivo de neutralização
Instruções de instalação para técnicos especializados Dispositivo de neutralização NE0.1 V3 6 720 801 636 (2010/03) PT Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1 Esclarecimento dos símbolos
Leia maisSeção Reservatório e Linhas de Combustível APLICAÇÃO NO VEÍCULO: Ranger. Índice FERRAMENTAS ESPECIAIS DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO
1 de 19 15/07/2011 14:20 Seção 310-01 Reservatório e Linhas Seção 310-01 Reservatório e Linhas de Combustível APLICAÇÃO NO VEÍCULO: Ranger Índice Assunto Página FERRAMENTAS ESPECIAIS 310-01-02 DESCRIÇÃO
Leia maisTermossifão pressurizado (EA8893) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8893)
Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8893) Índice 1. Parâmetros... 3 2. Precauções... 4 3. Informação técnica... 5 3.1. Componentes... 5 3.2. Informação técnica... 5 4. Componentes e dimensões...
Leia maisModificação dos componentes certificados Scania
Modificação dos componentes certificados Scania Geral Geral A certificação é feita para satisfazer requisitos legais sobre segurança de trânsito, influência ambiental, etc. Se os componentes certificados
Leia maisVOLVO S80. Manual de Instruções WEB EDITION
VOLVO S80 Manual de Instruções WEB EDITION CAROS PROPRIETÁRIOS DE UM VOLVO OS NOSSOS AGRADECIMENTOS POR TER ESCOLHIDO VOLVO Esperamos que aprecie durante muitos anos o prazer da condução do seu Volvo.
Leia maisNível 4 Nível Operacional. Tema 7 Controlo do Veículo
FICHA TÉCNICA ADAPTAÇÃO DO CONDUTOR AO VEÍCULO Níveis GDE: Nível 4 Nível Operacional Temas Transversais: Tema 7 Controlo do Veículo Síntese informativa: Posição do condutor ao volante Utilização dos pedais
Leia maisGRUPO DE INSTRUMENTOS
Página 1 de 6 GRUPO DE INSTRUMENTOS DESCRIÇÃO Introdução O grupo de instrumentos fornece ao condutor informações sobre os estados dos sistemas do veículo. Existem dois níveis de grupo de instrumentos:
Leia maisInstruções de segurança para os comandos WAREMA
Instruções de segurança para os comandos WAREMA Válido a partir de 01 Outubro de 2015 2014280_0 pt Instruções de segurança para os comandos WAREMA 1 Informações básicas Este documento é uma coleção importante
Leia maisclick! a b c d g h Manual de utilização j k > 25 cm l m Altura cm Peso máximo 13 kg UN regulation no. R129 i-size Idade 0-12 meses
1 3 a b c d e f g h click! Manual de utilização 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Altura 40-75 cm Peso máximo 13 kg Idade 0-12 meses UN regulation no. R129 i-size 8 9 Obrigado por escolher BeSafe izi Go Modular.
Leia maisVidros e retrovisores
Vidros e retrovisores VIDROS ELÉCTRICOS AVISO Os vidros estão todos equipados com sistema de protecção antientalamento. Contudo, antes de fechar um vidro, deverá certificar-se sempre de que nenhum dos
Leia maisVOLVO S80 Manual de Instruções. Web Edition
VOLVO S80 Manual de Instruções Web Edition CAROS PROPRIETÁRIOS DE UM VOLVO OS NOSSOS AGRADECIMENTOS POR TER ESCOLHIDO VOLVO Esperamos que aprecie durante muitos anos o prazer da condução do seu Volvo.
Leia maisS46WHalf WHISPBAR RAIL BAR. Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 1 x 1 x 1. Revision No: 2C 1
WHISPBAR RAIL BAR Instruções de Montagem para sistema de transporte. x 1 x 1 x 1 Revision No: 2C 1 Primeira instalação Retire as peças da embalagem e confirme o conteúdo. Contacte a sua loja no caso de
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31470846 Versão 1.4 Peça N.º 31470777 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31470846 - V1.4 Página
Leia maisBONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J
A E C F D L G H G1 I J K Agradecemos-lhe pela confiança que depositou nos produtos KRUPS. Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. I - DESCRIÇÃO DO APARELHO A C D E
Leia maisSLADDA Estrutura de bicicleta Correia de transmissão
SLADDA Estrutura de bicicleta Correia de transmissão O dia a dia é bastante exigente com as bicicletas. A bicicleta SLADDA foi testada para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade, resistência
Leia maisResistente supermotard para a cidade.
Resistente supermotard para a cidade. Construída para a diversão e desenhada para causar impacto, esta XT recorre à tecnologia oriunda nas supermotard para lhe oferecer o que há de mais divertido nas ruas
Leia maisEstroboscópio Digital ITST-7600
Estroboscópio Digital ITST-7600 Estroboscopio Digital Portátil Modelo ITST 7600 Este Estroboscópio é pequeno em tamanho, leve em peso e fácil de transportar. Apesar de ser complexo e avançado, é fácil
Leia maisA AMARRAÇÃO. Alguns conselhos R. Tipos de amarração R BIZART
7 A AMARRAÇÃO Alguns conselhos R Tipos de amarração R Fevereiro 2012 BIZART A amarração Se uma carga não for amarrada de forma adequada, poderá constituir um perigo para si e para terceiros. Uma carga
Leia maisPORTA DE FOLE. anos MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO. -
10 1997-007 anos MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO VERSÃO 1.0/010 PORTA DE FOLE 3 3 4 4 6/7/8 Avisos gerais de segurança Embalagem. Verificação Esquema geral da porta Preparação para o início da instalação
Leia maisREGULAMENTO E NORMAS DE SEGURANÇA OBRIGATÓRIAS
CAMPEONATO ANGOLANO DE RALI/RAID 2014 ANEXO I ACTUALIZADO EM 26.01.2014 REGULAMENTO E NORMAS DE SEGURANÇA OBRIGATÓRIAS 1. Assentos: Classes E1,E2, TT 1.1. Só são permitidos assentos de costas fixas com
Leia maisScooter citadina, alma desportiva
Scooter citadina, alma desportiva Descubra a verdadeira condução desportiva com a dinâmica X- MAX 125: um atraente modelo desportivo com capacidade para o transportar pela cidade e em qualquer lado. A
Leia maisInstruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor
Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 0397.. Índice Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 2
Leia maisDécada de Ação pela. Segurança no Trânsito VEÍCULOS SEGUROS
Década de Ação pela Segurança no Trânsito VEÍCULOS SEGUROS Prof. João M. P. Dias jdias@dem.ist.utl.pt www.dem.ist.utl.pt/acidentes NIAR Núcleo de Acidentes Rodoviários IDMEC Instituto de Engenharia Mecânica
Leia maisFunções de conveniência
Funções de conveniência PALAS DE SOL ESTORES E95106 Baixe a pala de sol para reduzir o brilho do sol no pára-brisas. Se necessário, é depois possível soltar e rodar a pala na direcção do vidro lateral,
Leia maisKit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011
Form No. 3396-476 Rev A Kit de cablagem dos e-cilindros Unidade de tração Greensmaster 3320 ou 3420 TriFlex de 2011 Modelo nº 132-6967 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do
Leia maisMecanismo de estores Comfort Referência: Manual de instruções. 1. Instruções de segurança. Mecanismo de estores Comfort
Mecanismo de estores Comfort Referência: 8522 11 00 Manual de instruções 1. Instruções de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos só podem ser executadas por um instalador eléctrico,
Leia maisEstilo desportivo. Atitude desportiva
Estilo desportivo. Atitude desportiva Durante a semana, faça as deslocações entre casa e emprego e no fim-de-semana, liberte-se de tudo isso. A X-MAX 250 Sport é o modelo mais desportivo de sempre da X-MAX
Leia maisCasas de Banho IKEA. GODMORGON armários, lavatórios e torneiras misturadoras
Casas de Banho IKEA GODMORGON armários, lavatórios e torneiras misturadoras O dia a dia é bastante exigente com o mobiliário de casa de banho, por essa razão são submetidos a testes para que cumpram os
Leia maisINFORMAÇÃO TÉCNICA MACACO MECÂNICO ATÉ 10 TON.
INFORMAÇÃO TÉCNICA MACACO MECÂNICO ATÉ 10 TON. A gama de macacos de cremalheira foi desenvolvida para efectuar operações de elevação a partir do solo. A carga pode ser posicionada na pata lateral ou cabeça
Leia maisOS ACESSÓRIOS CITROËN NEMO
OS ACESSÓRIOS CITROËN NEMO SEGURANÇA 04 SOLUÇÕES DE TRANSPORTE 06 PROTECÇÃO 08 MULTIMÉDIA 10 LIBERDADE DE EXPRESSÃO Escolher a Citroën é eleger qualidade, segurança e estilo. Três palavras-chave que inspiram
Leia maisTERMÔMETRO INFRAVERMELHO MT-350
TERMÔMETRO INFRAVERMELHO MT-350 1. INTRODUÇÃO Este instrumento é um termómetro digital infravermelho de tamanho compacto portátil, fácil de usar, com suspiro a laser, concebido para uma operação simples
Leia maisM{ZD{ CX _14R1_MAZ_CX5_V2_COVERS.indd /02/ :50:14
M{ZD{ CX-5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 5 2 4 3 18 19 SKYACTIV TECHNOLOGY 20 21 6 1 7 5 2 3 4 8 22 23 O LUGAR MAIS SEGURO NA ESTRADA Todos os veículos Mazda que produzimos contêm uma vasta gama
Leia maisLeitor de livros digitais, suporte
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31414847 Versão 1.9 Peça N.º 31470917, 31435856 Leitor de livros digitais, suporte Volvo Car Corporation Leitor de livros digitais, suporte- 31414847
Leia maisInstallation instructions, accessories. Reboque, amovível. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Página 1 / 22
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31269628 Versão 1.7 Peça N.º 31269625 Reboque, amovível Volvo Car Corporation Reboque, amovível- 31269628 - V1.7 Página 1 / 22 Equipamento A0000162
Leia maisInstruções de Instalação: Daytona 675 a partir do VIN e Daytona 675 R a partir do VIN A
Português Instruções de Instalação: Daytona 675 a partir do VIN 564948 e Daytona 675 R a partir do VIN 564948 A9788014 Obrigado por escolher este kit de acessórios originais Triumph. Este kit de acessórios
Leia maisN.º de peça Impressora térmica. Para dispositivos de teste de baterias.
N.º de peça 6804 Impressora térmica Para dispositivos de teste de baterias Introdução Controlos A impressora térmica Laser 6804 foi desenvolvida para utilização com o dispositivo de teste de baterias Laser
Leia maisCondições de montagem
Condições de montagem para o SUNNY CENTRAL 350 Conteúdo Este documento descreve as dimensões e as distâncias mínimas a respeitar, os volumes de entrada e de evacuação de ar necessários para um funcionamento
Leia maisMégane IV Sport Tourer 2017
Mégane IV Sport Tourer 2017 Preço Final Mégane IV Sport Tourer Zen 19.700 Energy TCe 100 20.100 Energy TCe 130 21.600 Energy dci 90 22.600 Energy dci 110 Intens 21.300 Energy TCe 130 21.900 Energy TCe
Leia maisBeoLab 11. Livro de consulta
BeoLab 11 Livro de consulta AVISO: para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos, não exponha este aparelho à chuva ou humidade. Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado
Leia maisKOM II 400 KOM II 600 KOM II 800
MANUAL DE INSTRUÇÕES Unidades de distribuição de ar quente KOM II 400 KOM II 600 KOM II 800 MUITO IMPORTANTE As unidades de distribuição de ar quente NUNCA podem estar desligadas quando o recuperador estiver
Leia maisControlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais
Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais N.º art...2178 ORTS.. Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
Leia maisManual de Operação 1
1 Índice Ambiente operacional...03 Instalação...03 Precauções na instalação...04 Utilizando o controle da Cortina de Ar...05 Dados técnicos...06 Manutenção...06 Termo de garantia...07 2 As cortinas de
Leia maisM{ZD{ _14R1_MAZ6_V2_COVERS.indd /03/ :59:20
M{ZD{ 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 7 6 4 5 18 19 SKYACTIV TECHNOLOGY 20 21 6 1 7 5 2 4 3 8 22 23 O LUGAR MAIS SEGURO NA ESTRADA Todos os veículos Mazda que produzimos contêm uma vasta
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE
MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 3 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 5 6 MANUAL
Leia maisBarra de reboque, cablagem, 13 pinos
Installation instructions, accessories Instrução n.º 31324634 Versão 1.0 Peça N.º 31414859, 31373184 Barra de reboque, cablagem, 13 pinos Volvo Car Corporation Barra de reboque, cablagem, 13 pinos- 31324634
Leia maisCITROËN BERLINGO TPMR VERSÃO NIVO
CITROËN BERLINGO TPMR VERSÃO NIVO Transvetra Transformação de Veículos, Lda Julho 2012 1 TRANSFORMAÇÃO CITROËN BERLINGO TPMR A transformação Transvetra/Tripod aplica-se aos veículos diesel ou gasolina.
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisBANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL
BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado
Leia maisOne-Safe XM / XT. GRUPO 0+ do nascimento aos 13 kg.
One-Safe XM / XT GRUPO 0+ do nascimento aos 13 kg 8592 1 www.safety1st.com.br 2 ÍNDICE 6 10 16 27 18 19 20 26 3 XM XT 4 1. Assento 2. Alça de transporte 3. Adesivo de instruções 4. Compartimento para o
Leia maisHK 25, 35, 63 HK 35 HK 25 HK 63. P Almofada eléctrica Instruções de utilização
P HK 25, 35, 63 HK 25 HK 35 HK 63 06.0.43510 Hohenstein P Almofada eléctrica Instruções de utilização Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39
Leia maisPotência: 10W. Punhos aquecidos ajustáveis, com sistema de calor patenteado. Circuito integrado evita 08T50 MBL KIT
08E55 MBL 800A Sistema de segurança "Averto" Caixa compacta com sirene, imobilizador e detector de movimentos. Modo sleep de baixo consumo de energia, para evitar que a bateria descarregue. Instalação
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisINFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO
CITROËN DTAV INFO DIAG FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO FILIAIS / IMPORTADORES / DR DISTRIBUIDOR DE VN CITROËN - Preparador de VN - Coordenador de Campanhas REPARADORES AUTORIZADOS CITROËN - Responsável pelo
Leia maisDados Técnicos e Equipamentos. Golf Plus
Dados Técnicos e Equipamentos Golf Plus GOLF PLUS Motores 1.4 TSI (122cv) 1.6 TDI (105cv) 2.0 TDI (140cv) Motor, Tipo de motor 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo caixa de velocidades,
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisArmário Outdoor com Free Cooling ou Ar Condicionado. Improving Cabling Solutions
Armário Outdoor com Free Cooling ou Ar Condicionado Os armários outdoor estão desenhados para instalação em ambientes de exterior sujeitos a condições de chuva, vento, calor ou radiação solar. O interior
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisNovo C3 1.2 PureTech 110 S&S CVM Shine Preço total PVPR
Configurador Citroën 23 fevereiro 2017 Novo C3 1.2 PureTech 110 S&S CVM Shine Preço total 18 558 PVPR *Os preços apresentados são preços recomendados à Rede de Concessionários Citroën Preço da versão base(pvpr)
Leia maisCITROËN RENTING MANUAL DE DANOS
CITROËN RENTING MANUAL DE DANOS ÍNDICE INSPECÇÃO Condições Gerais 2. INSPECÇÃO NO FINAL DO CONTRATO Procedimentos passo a passo A Documentos e Códigos B Interiores C Exteriores 1. Pneus 2. Jantes 3. Vidros/Faróis
Leia maisManual de montagem e utilização
Escadas telescópicas Escadas articuladas Plataformas de trabalho Escadas simples Escadas duplas Escadas multiusos Manual de montagem e utilização conforme EN 131-3: 2007 (D) Índice 1. Introdução 2. Informação
Leia maisClube Automovel de Lousada REGULAMENTO TÉCNICO. II Edição TROFÉU DE RESISTENCIAS CLUBE AUTOMOVEL DE LOUSADA
Clube Automovel de Lousada REGULAMENTO TÉCNICO II Edição TROFÉU DE RESISTENCIAS CLUBE AUTOMOVEL DE LOUSADA Aprovado em 18/02/2015 1 Os concorrentes, que pretendam, participar nas provas do Troféu de resistência
Leia maisNova gama de scooters Serie-S
Nova gama de scooters Serie-S nova gama de scooters Serie-s Vai passear ou às compras? A nova gama de scooters eléctricas Sterling Série-S espera por si para o acompanhar em qualquer viagem. 3 modelos
Leia maisMOTOR IRREVERSÍVEL PARA PORTAS E PORTÕES DE BATENTE LINEAR-11
MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO MOTOR IRREVERSÍVEL PARA PORTAS E PORTÕES DE BATENTE LINEAR-11 ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento
Leia mais