Professor Doutor Mário Vilela

Transcrição

1 Mário Augusto do Quinteiro Vilela nasceu em Vilarinho de Samardã do concelho de Vila Real no dia 2 de Janeiro de 1934 é hoje um dos maiores linguistas portugueses. Ingressou no Seminário de Vila Real no ano de 1945 e viria a concluir o curso em 1957 Licenciou-se em Filologia Românica, entre 1963 e 1969, pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, passando a exercer a docência na Faculdade de Letras da Universidade do Porto desde 1970 Fez o seu doutoramento na Universidade de Tübingen, na Alemanha, em 1978, em que obteve a máxima classificação com a dissertação "Lexikaliche Semantic - Wortfeltheorie. Theorie und Anwendung auf dem Portuguiesiechen" (= Léxico da simpatia) Fez Provas de Agregação na Universidade do Porto em 1981, data a partir da qual passou a ser professor Catedrático, tendo-se jubilado em Janeiro de Foi director e coordenador do Centro de Linguística da Universidade do Porto, sendo conselheiro científico de várias revistas e membro de diversas associações científicas internacionais, nomeadamente a Societé de Linguistique et Philologie Romane, a Associação Portuguesa de Linguística e a Associação Portuguesa de Tradutores. Enquanto docente na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Mário Vilela foi, inúmeras vezes, convidado a leccionar em vários cursos de licenciatura, mestrado e doutoramento desenvolvidos em universidades portuguesas (Universidades de Lisboa, de Évora, de Trás-os-Montes e Alto Douro, dos Açores, da Madeira, Universidade Católica) e estrangeiras (na Alemanha, em Espanha, no Brasil, em Moçambique e em Macau). Obra Publicada A sua vasta e preciosa obra bibliográfica atesta um perfil científico muito polifacetado, versando áreas como a linguística românica, a linguística portuguesa, a lexicologia e a lexicografia, as terminologias, a linguística geral e, mais recentemente, a linguística cognitiva. Mas foi sobretudo na aplicação do modelo da Gramática de Valências à língua portuguesa que o nome de Mário Vilela se tornou verdadeiramente incontornável e fundamental enquanto alternativa teórica à gramática generativa. Destacamos "Clérigo e Leigo: Estudo Semasiológico e Onomasiológico" (Poitiers, 1977) - "Alma Nacional: Revista republicana", linguagem e ideologia (Porto: Livraria Civilização,1977) - " Léxico da Simpatia" (Lisboa: INIC, 1978) - "Estruturas Léxicas do Português" (Coimbra: Almedina, 1979) Problemas da Lexicologia e Lexicografia (Porto: Liv. Civilização, 1979) Gramática de Valências Teoria e Aplicação ao Português" (Coimbra Almedina, 1980) La Formation des Mots (Porto : Brasília : Assoc. Estud. Fac. Letras da U.P., 1980) O Léxico da Simpatia : Estudos sobre o Campo Lexical da Determinação Substantiva de Simpatia Humana e Social, , e o Respectivo Contexto Cultural : Tese de 1 / 5

2 Doutoramento (Porto: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1980)A "Ilustração" na Teoria da Linguagem do Cardeal Saraiva (Lisboa: Centro de Linguística da Universidade, 1982) A Norma "Puritista" no Século XVIII, com Base num Exemplo (Porto: Of. Gráf. Livr. Reunidos, 1982) "Dicionário Básico do Português" (Porto: ASA, 1983) A Antonímia como Relação Semântica Lexical (Coimbra: Imp. de Coimbra, 1983) Definição nos Dicionários de Português (Porto: Asa, 1983 Contribuição para o Estudo das Solidariedades Lexicais (Lisboa: Centro de Linguística da Universidade, 1984) Gramática de Valências (Winfried Busse, Mário Vilela, Coimbra: Almedina, 1986) O Dicionário do Século XX em Comparação com os Dicionários até agora Existentes (Lisboa: Inst. de Cultura e Língua Portuguesa, 1987) "Estudos de Lexicologia" (Porto: Civilização, 1989) Dicionário do Português Básico (Coordenador: Mário Vilela; Co-autores: Isabel Margarida Duarte, Manuel Maria, Olinda Santana e Olívia Figueiredo (Porto: Asa, 1990) Estudos de Lexicologia do Português" (Coimbra: Almedina, 1990) Gramática de Valências: Teoria e Aplicação (Coimbra: Almedina, 1992) Gramática de valências 7 estudos de Sintaxe do Português (Coimbra Almedina, 1992) Tradução e Análise Contrastiva: Teoria e Aplicação, Lisboa: Caminho, 1994 Tradução e Análise Contrastiva : Teoria e Aplicação (Lisboa: Caminho 1994) Estudos de Lexicologia do Português (Coimbra : Almedina, 1994) Ensino da Língua Portuguesa: Léxico, Dicionário, Gramática (Coimbra: Liv. Almedina, 1995) Gramática da Língua Portuguesa: gramática da palavra, gramática da frase e gramática do texto/discurso" (Coimbra: Almedina, 1998) (1ª ed. 1995) Léxico e Gramática" (Coimbra: Almedina, 1996) Gramática da Língua Portuguesa, 1999, Coimbra: Almedina; Gramática do Texto-Discurso (Mário Vilela; Ingedore Grunfeld Villaça Koch, co-autor; Lisboa: Almedina, 2001) Metáforas do Nosso Tempo (Coimbra: Almedina, 2002) Organização de Congressos: Além de colaborar em todos os Congressos realizados no Porto (na área de Linguística), em Braga, em Vigo e em Vila Real, organizou pessoalmente, no Porto (1998), o "1º Congresso Internacional de Linguística Cognitiva. Bolsas Bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian (durante a Licenciatura em Coimbra). Bolseiro do Instituto de Alta Cultura ( ). Bolseiro da Humboldt Gesellschaft ( ).Bolseiro do DAAD (Alemanha: 1985 [para trabalhar em Mannheim: IDS (= Institut für Deutsche Sprache). Bolseiro da NATO: um mês em 1988 para trabalhar em Copenhaga com alunos afásicos. Bolseiro do Governo Francês: partcipação em Projectos de Investigação (conjuntos). Docência Universitária: Na Faculdade de Letras da Universidade do Porto: 2 / 5

3 a) Assistente ( ). Lecciona: Introdução aos Estudos Linguísticos, Linguística Portuguesa e Linguística Românica b) Professor Auxiliar ( ): Lecciona: Fonética e Morfologia do Português c) Professor Associado ( ): Lecciona: Linguística Portuguesa II d) Professor Catedrático ( ): Lecciona: Linguística Portuguesa II, Análise Contrastiva (Ramo da Tradução). Coordena: Mestrado Linguística Portuguesa Descritiva desde Lecciona nesse Mestrado: Estruturas frásicas do Português. B: Outras Universidades: Professor Convidado Alemanha - Freie Universität Berlin (2 meses em 1984); - Köln (um mês em 1990). Brasil: - Universidade Federal da Paraíba (três meses: 1982): Curso de Doutoramento. - Universidade Federal da Baía (um mês: 1989). - Universidade Federal do Ceará: três meses (1996). - Universidade Regional da URCA (Ceará). Espanha: - Santiago de Compostela (1996). - Vigo (1998). - Corunha (desde 1999). - Universidade Clássica de Lisboa: Cursos de Mestrado. - Universidade de Évora (Curso de Licenciatura). - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD): Cursos de Mestrado e Coordenação de Cursos de Licenciatura Universidade Católica: Cursos de Mestrado. - Universidade dos Açores: Curso de Licenciatura. - Universidade de Macau: Cursos de Mestrado. Coordenação e Organização de Mestrados no estrangeiro: Mestrado de Linguística Portuguesa (Maputo, Moçambique) (em Curso) Associações Científicas Internacionais de que faz parte: - Société de Linguistique et Philologie Romane; - Associação Portuguesa de Linguística; - Lusitanistas Alemães; - Lusitanistas Norte-Americanos (APSA: Wisconsin, Madison); - Associação Portuguesa de Tradutores. Participação em Júris: Universidades Portuguesas: Desde 1980 que participou em júris em todas as Universidades Portuguesa (Mestrado, Doutoramento, Agregação e Concursos para provimento de Professores Associados e 3 / 5

4 catedráticos). Universidades estrangeiras: Espanha: - Santiago de Compostela (Doutoramentos); - Corunha (Doutoramentos); - Vigo (Doutoramentos); Brasil: - Universidades Federais de Penambuco (Doutoramento), - Ceará (Doutoramento e Concursos para Prof. Titular). Conselheiro Científico de Revistas: - Verba (Santiago de Compostela), - Revista de Filoloxia (Corunha), - DELTA (São Paulo), - Romanische Philologie (Tübingen: Alemanha), - Revista da Faculdade de Letras (Porto), - Humanidades (Braga: Univ. Católica) - Letras Humanas (UTAD: Vila Real) Colaboração em Revistas (em que colaborou ou que colabora ainda): - Cahiers de Lexicologie (Besançon: França), - Verba (Santiago de Compostela), - Revista de Filoloxia (Corunha: Espanha), - Revista Portuguesa de Filologia (Coimbra), - Biblos (Coimbra), - Boletim de Filologia (Lisboa), - DELTA (São Paulo), - Diacrítica (Braga), - Revista da Faculdade de Letras (Porto), - Bulletin de la Société de Philogie Romane (Estrasburgo), - Bulletin de l'union Latine. (Paris) - Lusorama (Frankfurt). Cargos científicos que desempenhou e/ou desempenha (ainda): - Membro da "Comissão Nacional de Língua Portuguesa" (enquanto existiu) - Director do Centro de Linguística da Universidade do Porto - Coordenador da Unidade de Investigação do CLUP (inclui 24 investigadores) - Delegado Nacional e/ou da Universidade do Porto em várias "missões" (com problemáticas relativas à língua) em Bruxelas / Luxemburgo - Membro do Conselho Científico da Faculdade de Letras da U.P. (desde 1979) Responsável científico de Dissertações de Mestrado / Doutoramento nas seguintes Faculdades de Portugal: - Clássica de Lisboa, - Coimbra, - U. do Minho, - UTAD, - Católica (Braga) nas seguintes Universidades estrangeiras: Brasil: Federal do Ceará, Federal da Paraíba, Federal de Pernambuco 4 / 5

5 Espanha: Vigo e Corunha Hungria: Budapeste China: Macau Moçambique: Universidade Pedagógica Prémios Cientificos Prémio "Ciência" da Gulbenkian (1982). 5 / 5