CONSIDERANDO que os estudos apresentados para o desdobramento desse Departamento atendem a política universitária traçada por este Conselho;

Transcrição

1 RESOLUÇÃO N o 10/92, DO CONSELHO UNIVERSITÁRIO Desdobra, com novas denominações, Departamento do Centro de Ciências Humanas e Artes. O CONSELHO UNIVERSITÁRIO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA, no uso das atribuições que lhe são conferidas pelo art. 42 do seu Estatuto, em reunião ordinária, realizada aos 29 dias do mês de maio do ano de 1992, tendo em vista a aprovação do Relatório de um de seus membros, e, CONSIDERANDO que o atual Departamento de Letras do Centro de Ciências Humanas e Artes enfrenta dificuldades didático-pedagógicas e administrativas em face da sua heterogeneidade, o que dificulta a atuação dos docentes na formulação e aplicação de programas de ensino; e ainda, CONSIDERANDO que os estudos apresentados para o desdobramento desse Departamento atendem a política universitária traçada por este Conselho; R E S O L V E: Art. 1 o. O Departamento de Letras fica desdobrado em Departamento de Letras e Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas. Art. 2 o. As disciplinas que ficarão a cargo de cada um dos Departamentos citados no artigo anterior são as constantes dos Anexos I e II desta Resolução. Art. 3 o. O atual Departamento de Letras continuará funcionando até que o Reitor viabilize a instalação do novo Departamento com a nomeação do respectivo Chefe e Subchefe. contrário. Art. 4 o. Esta Resolução entra em vigor nesta data, revogadas as disposições em ANTONINO MARTINS DA SILVA JÚNIOR Presidente

2 ANEXO I DA RESOLUÇÃO N o 10/92 DEPARTAMENTO DE LETRAS QUADRO GERAL DE DISCIPLINAS OBRIGATÓRIAS A) Língua Portuguesa e Lingüística Língua Portuguesa 1 - Leitura 1 Língua Portuguesa 2 - Produção de Texto 1 Introdução aos Estudos Lingüísticos Língua Portuguesa 3 - Leitura 2 Língua Portuguesa 4 - Produção de Textos 2 Língua Portuguesa 5 - Fonética e Fonologia Sociolingüística Língua Portuguesa 6 - Morfologia 1 Língua Portuguesa 7 - Sintaxe 1 Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Portuguesa Língua Portuguesa 8 - Sintaxe 2 Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa Língua Portuguesa 9 - Estilística Prática de Ensino de Língua Portuguesa Língua Portuguesa 10 - Semântica 1 Monografia em Português B) Língua Latina e Filologia Língua Latina 1 Língua Latina 2 Literatura Latina 1 Filologia Românica 1 C) Literaturas Portuguesa e Brasileira Teoria da Literatura 1 - Introdução aos Estudos Literários Teoria da Literatura 2 - Poética Teoria da Literatura 3 - Narrativa Literatura Brasileira 1 Literatura Portuguesa 1 Literatura Brasileira 2 Literatura Portuguesa 2 Literatura Brasileira 3 Literatura Portuguesa 3 Metodologia do Ensino de Literatura Literatura Infanto-Juvenil Literatura Brasileira 4 Prática de Ensino de Literatura

3 Optativa Monografia em Literaturas de Língua Portuguesa QUADRO GERAL DE DISCIPLINAS OPTATIVAS Equipe de Língua Latina e Filologia Créditos N o de Aulas Literatura Grega Literatura Grega Literatura Latina Língua Latina Língua Italiana Língua Italiana Equipe de Língua Portuguesa Análise do Discurso Sintaxe Gerativo-Transformacional Semiótica Psicolingüística Psicolingüística Lexicologia e Lexicografia Análise da Conversação Produção Criativa de Textos Morfossintaxe de Língua Portuguesa Semântica Fonética Fonética e Fonologia Gramática do Português Oral Teoria da Gramática Lingüística Textual Teoria Lingüística da Tradução Equipe de Língua Estrangeira Língua Francesa Língua Inglesa 7 - Gramática Avançada Língua Francesa Língua Inglesa 8 - Teatro Língua Francesa Instrumental Língua Inglesa Instrumental 1 - Letras Fonética e Fonologia de Língua Francesa Fonética e Fonologia de Língua Inglesa Morfossintaxe de Língua Francesa Morfossintaxe de Língua Inglesa Idiomaticidade e Convencionalidade Tradução e Versão Comentadas - Francês/Português 04 60

4 Tradução e Versão Comentadas - Inglês/Português Bancos de Dados Terminológicos Tradução de Filmes - Inglês/Português Tradução de Quadrinhos - Inglês/Português Literatura Francesa Literatura Inglesa Literatura Francófona Literatura Norte-Americana Literatura Comparada - Francesa/Brasileira História e Formação da Civilização Francesa Procedimentos Técnicos da Tradução Cultura e Instituições de Países de Língua Inglesa Discurso e Tradução Equipe de Literatura Teoria da Literatura Crítica Literária Crítica Literária Estética Literária Estética Literária Narrativa Poética Drama Literatura Brasileira Literatura Portuguesa Literatura Africana de Expressão Portuguesa Literatura Hispano-Americana Literatura Comparada Romance Português Contemporâneo Outros Departamentos Introdução à Educação Filosofia da Linguagem Estética Filosofia da Educação Lógica Sociologia Antropologia Folclore Brasileiro Equipe de Língua Estrangeira Língua Francesa Língua Inglesa 7 - Gramática Avançada Língua Francesa Língua Inglesa 8 - Teatro Língua Francesa Instrumental

5 Língua Inglesa Instrumental 1 - Letras Fonética e Fonologia de Língua Francesa Fonética e Fonologia de Língua Inglesa Morfossintaxe de Língua Francesa Morfossintaxe de Língua Inglesa Idiomaticidade e Convencionalidade Tradução e Versão Comentadas - Francês/Protuguês Tradução e Versão Comentadas - Inglês/Português Bancos de Dados Terminológicos Tradução de Filmes - Inglês/Português Tradução de Quadrinhos - Inglês/Português Literatura Francesa Literatura Inglesa Literatura Francófona Literatura Norte-Americana Literatura Comparada - Francesa/Brasileira História e Formação da Civilização Francesa Procedimentos Técnicos da Tradução Cultura e Instituições de Países de Língua Inglesa Discurso e Tradução 02 30

6 ANEXO II DA RESOLUÇÃO N o 10/92 DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS QUADRO GERAL DE DISCIPLINAS OBRIGATÓRIAS Especificação Créditos N o de Aulas Língua Francesa Língua Francesa Língua Francesa Língua Francesa Língua Francesa Língua Francesa Morfossintaxe de Língua Francesa Conversão em Língua Francesa Conversão em Língua Francesa Redação em Língua Francesa Redação em Língua Francesa Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Francesa Metodologia do Ensino de Língua Francesa Prática de Ensino de Língua Francesa Prática de Ensino de Língua Francesa Literatura Francesa Literatura Francesa Literatura Francesa Literatura Francófona Língua Inglesa Língua Inglesa Língua Inglesa Língua Inglesa Língua Inglesa Língua Inglesa Morfossintaxe de Língua Inglesa Conversação em Língua Inglesa Conversão em Língua Inglesa Redação em Língua Inglesa Redação em Língua Inglesa Lingüística Aplicada ao Ensino de Língua Inglesa Metodologia do Ensino de Língua Inglesa Prática de Ensino de Língua Inglesa Prática de Ensino de Língua Inglesa

7 Literatura Inglesa Literatura Inglesa Literatura Inglesa Literatura Norte-Americana QUADRO GERAL DE DISCIPLINAS OPTATIVAS Especificação Créditos N o de Aulas Língua Francesa Língua Inglesa 7 - Gramática Avançada Língua Francesa Língua Inglesa 8 - Teatro Língua Francesa Instrumental Língua Inglesa Instrumental 1 - Letras Fonética e Fonologia de Língua Francesa Fonética e Fonologia de Língua Inglesa Morfossintaxe de Língua Francesa Morfossintaxe de Língua Inglesa Idiomaticidade e Convencionalidade Tradução e Versão Comentadas - Francês/Português Tradução e Versão Comentadas - Inglês/Português Bancos de Dados Terminológicos Tradução de Filmes - Inglês/Português Tradução de Quadrinhos - Inglês/Português Literatura Francesa Literatura Inglesa Literatura Francófona Literatura Norte-Americana Literatura Comparada - Francesa/Brasileira História e Formação da Civilização Francesa Procedimentos Técnicos da Tradução Cultura e Instituições de Países de Língua Inglesa Discurso e Tradução 02 30

8