inlab MC X5: LIBERDADE DE ESCOLHA PARA LABORATÓRIO DE PRÓTESE DENTÁRIA. SIRONA.COM.BR

Transcrição

1 inlab MC X5: LIBERDADE DE ESCOLHA PARA LABORATÓRIO DE PRÓTESE DENTÁRIA. SIRONA.COM.BR

2 inlab MC X5: SUA NOVA LIBERDADE NO LABORATÓRIO CARO LEITOR, Como um técnico de próteses dentárias, você é para Sirona o cliente mais importante. Assim, ao desenvolver o nosso inlab MC X5, nosso objetivo era criar um produto dental CAD/ CAM que atendesse completamente suas exigências. Esta nova máquina laboratorial CAD/CAM foi desenvolvida inteiramente no nosso Centro de Inovação em Bensheim e é fabricada exclusivamente na sede da empresa na Alemanha. Nossa marca é a qualidade excepcional. O inlab MC X5 irá impressioná-lo em todos os seus aspectos, pois foi projetado especificamente para o uso diário no laboratório do técnico de próteses dentárias e oferece uma flexibilidade incomparável. O scanner extraoral ineos X5, recentemente introduzido, já se estabeleceu com sucesso como a referência através da qual outros scanners laboratoriais são avaliados. Com o inlab MC X5, estamos construindo sobre o sucesso existente e continuaremos, também, a oferecer produtos laboratoriais inovadores no futuro. Esteja preparado para impressionar-se. Rainer Berthan, Vice Presidente Executivo e Diretor de Gestão da unidade de Bensheim Muito foi modificado para melhorar as soluções inlab da Sirona. As necessidades dos sistemas CAD/CAM de seu laboratório são nossa prioridade. A partir de agora você pode organizar seus processos de produção inteiramente da forma como desejar, sem restrições tecnológicas complexas. Em outras palavras: Uma nova era começa para o laboratório, quebrando as barreiras anteriores de dependência. Experimente esta nova liberdade e aproveite a série de novas possibilidades que vão trazer mais flexibilidade e conveniência para o seu trabalho. Hoje será um bom dia. Com Sirona. SISTEMA ABERTO ESTE SÍMBOLO REPRESENTA A LIBERDADE DE ESCOLHA DO NOVO INLAB Maior gama de materiais made for dental technology sem limitações

3 04 I 06 liberdade máxima PARA AS MAIORES EXIGÊNCIAS POSSÍVEIS VOCÊ SIMPLESMENTE NÃO PODE IGNORAR O NOVO INLAB MC X5. Queremos oferecer a você uma liberdade de escolha integral em seu laboratório em relação a produção de CAD/CAM. Para você, isso significa independência em termos de materiais, indicações e dados CAD externos de processamento. O novo inlab MC X5 MC é projetado especificamente para atender às necessidades tecnológicas de laboratórios de próteses dentárias, incluindo rentabilidade atual e futura. FORMA E FUNÇÃO O novo inlab MC X5 promove mais do que apenas excelente funcionalidade e operação simples, sua construção extremamente estável e design moderno também são fatores extremamente atrativos. Seu formato compacto e elegante será o centro das atenções em seu laboratório, além de complementar-se perfeitamente ao premiado scanner extraoral ineos X5. MOAGEM E FRESAGEM DISCOS E blocos O inlab MC X5 é capaz de processar discos padrão (Ø 98,5 mm, até 30 mm de espessura) e blocos em uma única máquina. Junto a uma liberdade completa de utilização de qualquer material, o sistema oferece a capacidade de lidar com uma ampla gama de indicações, agora e no futuro. Alternar entre discos e blocos levará apenas alguns segundos. O inovador suporte de blocos múltiplos é capaz de acomodar até seis blocos de materiais diferentes permitindo, assim, uma produtividade máxima mesmo em aplicações dentárias múltiplas. ÚMIDA E SECA A usinagem de 5 eixos e a liberdade de produção associada ao inlab ineos X5 e inlab software, mas pela primeira vez, acesso a uma gama ainda maior de indicações e trabalhos dentários mais complexos. Os processos de moagem e fresagem do inlab MC X5 são adaptados às propriedades individuais dos materiais, para atingir um resultado otimizado. INTERNO E EXTERNO O inlab MC X5 é uma unidade de produção completamente aberta. É o complemento perfeito para os componentes inlab ineos X5 e inlab software, mas pela primeira vez, também pode ser usado para processar outros dados de restauração STL. O módulo CAM, completamente reconstruído, permite que a máquina seja conectada a uma vasta gama de outros sistemas CAD, sem custo adicional. O inlab MC X5 pode ser utilizado para produções a seco, molhado ou ambas combinadas durante a mesma operação de usinagem, dependendo do material e indicação. A Sirona baseou-se em seus 30 anos de experiência no processamento molhado de cerâmica de vidro para criar a máquina definitiva de moagem molhado de restaurações totalmente anatômicas, a partir de materiais monolíticos de grande resistência. A alternância entre produção a seco e molhado, por exemplo, de cerâmica de vidro para óxido de zircônio, é rápida e descomplicada.

4 07 I 08 ABERTO PARA MAIS VA RIEDADE Com o MC X5, você garante o futuro da produção CAD/CAM em seu laboratório. Não importa se você projeta com o software CAD inlab ou utiliza outros dados CAD - a gama de indicações para o inlab MC X5 está em crescimento constante e satisfaz quase todas as suas necessidades Pontes 02 Coroas totais 03 Onlays 04 Inlays 05 Facetas 06 Pontes multilayer 07 Estruturas 08 Estruturas de metais* 09 Estruturas em cera 10 Coppings 11 Pilares* 12 Barras 13 Attachments *Em preparações WIP. ABERTO PARA DADOS DE RESTAURAÇÃO A PARTIR DE SOFTWARES CAD DE TERCEIROS

5 Pioneiros na inovação odontológica. Como líderes globais na inovação para equipamentos odontológicos, investimos continuamente em pesquisa e, portanto, no futuro da Odontologia. Conectando tecnologia digital às soluções integradas e otimizando o tratamento, criamos resultados melhores, mais conforto e segurança para o paciente, bem como economia de tempo e custos no trabalho rotineiro. A combinação de inovação constante e crescimento global das vendas, e das estruturas de assistência técnica, torna a Sirona a líder global do mercado, tendo a confiança de milhares de consultórios e laboratórios em todo o mundo. Hoje, será um bom dia. Com Sirona. Sujeito a alterações técnicas e a erros no texto, n.º pedido CTMCX5, impresso no Brasil, em janeiro/15. academiadental@sirona.com Sistemas CAD/CAM Dentistas Sistemas CAD/CAM Laboratórios Sistemas de Imagens Consultórios Instrumentos Fale com nossos especialistas e siga a Sirona nas redes sociais inbab@sirona.com.br