REGULAMENTO CIRCUITO BRASILEIRO DE RUGBY SEVENS FEMININO 2016

Transcrição

1 REGULAMENTO CIRCUITO BRASILEIRO DE RUGBY SEVENS FEMININO 2016 CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE RUGBY Capítul I - Dispsições Gerais O Circuit Brasileir de Rugby Sevens Feminin u ( Circuit ) u ( Circuit Feminin ), também cnhecid cm nme fantasia de Super Sevens, é um event prmvid pela Cnfederaçã Brasileira de Rugby ( CBRu ) e uma prpriedade desta Cnfederaçã. Participam d Circuit Feminin as 4 primeiras clcadas d Circuit Feminin 2015 mais as 4 primeiras classificadas d classificatóri de Em cada etapa haverá a participaçã de utras quatr equipes cnvidadas pela CBRu e pela Federaçã lcal. O Circuit será realizad em quatr etapas, e cada etapa será rganizada pr uma Federaçã estadual u clube ( Organizadr ) ficand critéri ds mesms cntar cm api de um u mais clubes lcais. As etapas serã: 1. Sã Paul SP / 24 e 25 de Setembr de 2016 a. Organizadr: a definir 2. Curitiba PR / 15 e 16 de Outubr de 2016 a. Organizadr: Federaçã Paranaense de Rugby 3. Sã Paul SP / 26 e 27 de Nvembr de 2016 a. Organizadr: Clube a definir 4. Sã Paul SP / 10 e 11 de Dezembr de 2016 a. Organizadr: SPAC (Lins Sevens) Tdas as partidas d Circuit serã disputadas de acrd cm as Leis d Jg em vigr, cnfrme estipulad pela IRB, cm as variações de Seven-a- Side. Cabe as participantes cnhecê-las e cumpri-las. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

2 Para participaçã nas etapas d Circuit, s clubes e respectivs atletas deverã ser filiads às suas Federações Estaduais e/u à CBRu, e estarem em dia cm suas brigações estatutárias. Cada equipe fixa deverá pagar uma taxa de participaçã n Circuit n valr de R$ 1.500,00 reais (Mil e Quinhents Reais) referente à inscriçã e um cheque cauçã n valr de R$ 3.000,00 (Três Mil reais) em virtude de diversas penalidades d Circuit terem caráter pecuniári. As eventuais penalidades pecuniárias serã descntadas d cauçã. A final d campenat, cas haja sald, este será restituíd as clubes participantes, sem crreçã mnetária. Tant pagament cm a entrega d cheque cauçã deverã ser realizads até dia 10 de Setembr de 2016, sb pena de nã participaçã n Trnei, na seguinte cnta: Cnfederaçã Brasileira de Rugby Banc: Bradesc Agência: 3391 CC: CNPJ: / Os Presidentes u representantes legais de cada uma das 8 equipes fixas d Trnei deverã assinar Anex I deste regulament, cnfirmand autmaticamente que cncrdam cm mesm, incluind seus direits e deveres, e que assumem a respnsabilidade pela participaçã de sua equipe n Trnei e assumem qualquer respnsabilidade civil pels atletas que representarã sua equipe n Circuit de Rugby Sevens Feminin O Anex I deverá ser assinad e enviad à CBRu até dia 30 de Agst de As equipes cnvidadas devem, n at da cnfirmaçã de participaçã das Etapas, enviar Anex I, devidamente assinad para a Organizaçã Lcal, e CBRu. O Super Sevens 2016 será event indicad pela CBRu cm válid para prgrama Blsa Atleta d Ministéri d Esprte. As 3 primeiras equipes melhr psicinadas ganham direit de infrmar s 18 atletas terã direit a pleit. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

3 Capítul II Pré-Requisits 2.1 Pré-requisits Estar cm tds s débits quitads perante a CBRu, à sua Federaçã Estadual e à Receita Federal. O clube deverá subir n Cadastr Nacinal da CBRU CNRU ( até dia 30 de Agst a seguinte dcumentaçã: Ata da última Assembleia Geral; Estatut Scial atualizad; Certidões negativas de débit; Cmprvante de CNPJ; Ter tds s seus jgadres cm Registr Geral ( RG ) u Registr Nacinal de Estrangeir ( RNE ) e cadastrads n Cadastr Nacinal da CBRu. Unifrmes: tds s clubes deverã cntar cm dis jgs de unifrmes (titular e reserva). O envi das fts ds dis unifrmes deverá realizad até dia 30 de Agst para itall.marques@brasilrugby.cm.br. Tds s times participantes deverã reservar à CBRu uma das mangas das camisas (titulares e reservas) para que a CBRu as cmercialize. Cas a CBRu tenha sucess na venda desta prpriedade, parte da verba será repassada as clubes (a ser definid mediante negciaçã). Se algum clube tiver uma prpsta para vender esta prpriedade, deve cntatar imediatamente a CBRu, que deverá liberar a venda pel clube a mens que tenha uma cntraprpsta a fazer. Esta lista de pré-requisits é de caráter excludente, u seja, se s clubes nã cumprirem, nã pderã participar n Super Sevens de Terms de participaçã 1) Ter treinadres d Adult em capacitaçã permanente CBRu em ) Ter treinadres (prfissinais de educaçã física em prcess de capacitaçã permanente em Frça e Cndicinament da CBRu em Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

4 3) Ter dis (2) árbitrs atuand e em prcess de capacitaçã da CBRu em ) Ter três (3) pessas capacitadas em Primeirs Scrrs N1 e cm presença cmprmetida em tds s jgs d time (a CBRu sugere frtemente para s times esclher um treinadr, capitã e mais uma pessa da Cmissã Técnica). Os terms descrits acima estã sujeits às Punições e Bnificações descritas n capitul XV deste regulament. Capítul III - Participantes Para Circuit de 2016 participarã as equipes classificadas ns quatr primeirs lugares d circuit 2015 e as quatr primeiras classificadas classificatóri Super Sevens Super Sevens Super Sevens Super Sevens Classificatóri Classificatóri Classificatóri Classificatóri As it equipes serã nmeadas cm equipes fixas d Circuit, e deverã participar de tdas as etapas. N cas d nã cmpareciment de uma das equipes em uma das etapas, a mesma, estará passível de prfunda averiguaçã pr parte da CBRu, estand passível a exclusã autmática d restante d Circuit, perderá tds s pnts cnquistads nas etapas anterires e deverá devlver à CBRu valr das passagens das viagens anterires desta equipe. Neste cas será cnvidada a participar d restante d Circuit a 5ª clcada n Classificatóri 2015, e assim sucessivamente cas haja nã cmpareciment de mais de uma equipe em uma das etapas. Em cada etapa, a CBRu e rganizadr cnvidarã quatr equipes que cmpletarã quadr de dze equipes para realizaçã da etapa. A CBRu também indicará, através de análise técnica cnsiderand históric das equipes, em qual psiçã cada uma das equipes cnvidadas deverá entrar na tabela, da 9ª a 12ª clcada. A aprvaçã das equipes indicadas pela Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

5 Federaçã será feita pela CBRu a seu exclusiv critéri, assim cm cnvite às equipes indicadas e aprvadas para participarem da etapa. Pdem ser cnvidadas equipes que nã sejam d estad nde é realizad a etapa. Cada equipe cnvidada pagará uma taxa de participaçã de R$ 300,00 (Trezents Reais). O pagament deverá ser realizad diretamente a Organizadr da Etapa. A CBRu deverá receber d rganizadr a lista cm as equipes sugeridas cm cnvidadas em até 15 dias antes d iníci da etapa. Capítul IV Sistema de disputa das etapas Para mntagem ds grups da primeira etapa será cnsiderada a rdem de classificaçã d Super Sevens 2015 para as psições de 1º a 4 e a classificaçã da Etapa Classificatória 2015 para as psições de 5º a 8ª lugar e as psições de 09º a 12 º lugar serã preenchidas cm as equipes cnvidadas. A partir da segunda etapa, será cnsiderada a rdem de classificaçã da etapa anterir d Circuit para mntagem da tabela. A rdem das equipes dentr ds grups deverá seguir seguinte frmat: Grup A: 1, 6, 7, 12 Grup B: 2, 5, 8, 11 Grup C: 3, 4, 9, 10 A tabela para a primeira etapa d Circuit 2016 fica da seguinte frma: Grup A Grup B Grup C Cnvidad Cnvidad Cnvidad Cnvidad 2 Na fase de Classificaçã tdas as equipes jgam cntra tdas dentr ds grups. As duas equipes melhres clcadas de cada grup e as duas melhres 3ª fazem as quartas de final da Taça de Our. A utra equipe clcada em 3º e as clcadas em 4º de cada grup fazem as semifinais da Taça de Brnze. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

6 O emparelhament das equipes das equipes nesta fase será: QF1-1º clcad Grup A x 2º melhr 3º clcad QF2 2º clcad Grup C x 2º clcad Grup B QF3 1º clcad Grup C x 2º clcad Grup A QF4 1º clcad Grup B x 1º melhr 3º clcad SF Brnze 1 3º melhr 3º clcad x 3º melhr 4º clcad SF Brnze 2 1º melhr 4º clcad x 2º melhr 4º clcad As equipes vencedras das quartas de final da Taça Our disputarã as semifinais da Taça Our e as perdedras disputam as semifinais da Taça Prata. Atendend a seguinte emparelhament: SF Prata 1 Perdedr QF1 x Perdedr QF2 SF Prata 2 Perdedr QF3 x Perdedr QF4 SF Our 1 Vencedr QF1 x Vencedr QF2 SF Our 2 Vencedr QF3 x Vencedr QF4 As vencedras das semifinais disputarã as finais de suas Taças. As perdedras das semifinais disputarã terceir lugar de suas Taças. A tabela de jgs deverá respeitar um interval mínim de sessenta (60) minuts entre jgs de uma mesma equipe. Tds s jgs serã disputads em 2 temps de 7 minuts cm 2 minuts de interval, cm exceçã da final da Taça de Our, que terá 2 temps de 10 minuts cm 3 minuts de interval. Capítul IV Regulament das etapas Infrmações Gerais: Jgadras expulsas pel árbitr em jgs durante uma etapa serã autmaticamente excluídas de participar em jgs d rest da etapa em curs. As jgadras que levarem dis (2) cartões amarels durante a cmpetiçã serã autmaticamente suspensas pr um (1) jg. O jg seguinte a jg em que a atleta receber segund cartã amarel. As jgadras que receberem três (3) cartões amarels, após termin d jg em questã, serã autmaticamente excluídas de participar d rest da etapa em curs. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

7 A exclusã de uma jgadra de duas etapas (seja pr cartões amarels u cartões vermelhs) implicará a exclusã da atleta d Circuit em vigr. Os cartões amarels nã serã acumulads de etapa para etapa send punids cnfrme acima descrit. Um médic ficial designad pela rganizaçã d trnei estará presente durante as partidas. Cas este médic julgue que uma jgadra nã pssa cntinuar jgand devid a uma lesã, nã será permitid que esta jgadra vlte a camp. As capitãs de cada equipe u seus dirigentes deverã, n interval da partida anterir, realizar srtei juntamente cm na mesa de arbitragem. Um representante da equipe deverá preencher e entregar a ficha de inscriçã da equipe e s dcuments de identidade das atletas na mesa d quart árbitr até uma hra antes da primeira partida de sua equipe. O manager de cada time deverá entregar, na mesa de arbitragem, a escalaçã d seu time até meia hra antes de cada jg. Pderã entrar em camp smente s árbitrs, jgadras e médics. Tdas as reservas e a cmissã técnica deverã assistir as jgs de sua equipe n banc de reservas, nã pdend ultrapassar s limites impsts pela rganizaçã. N banc as jgadras reservas e a cmissã técnica deverã estar sempre vestids cm cletes de cr diferenciada e deverã estar vestids cm tênis u chuteiras, nã send permitid ficar descalç u de chinels. Até duas (2) jgadras reservas pderã entrar em camp após a marcaçã de um try, sempre cm jg parad, para ajudar na hidrataçã das cmpanheiras em camp. A final ds jgs as equipes deverã sair d camp imediatamente para que a próxima partida tenha iníci. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

8 As equipes pderã ingressar a camp de jg smente após anúnci e liberaçã d ficial de camp. Os hráris devem ser respeitads, pdend ser eliminada a equipe que nã respeitar e cumprir as regras. Serã utilizadas smente blas Tpper nas etapas. Na eventualidade de uma partida ser suspensa pr qualquer razã, cm cnfirmaçã d Respnsável de Arbitragem, serã aplicads s seguintes prcediments: Quand a partida fr interrmpida em qualquer mment, resultad permanecerá; Cas a partida nã pssa terminar empatada, Respnsável de Arbitragem pderá reunir a equipe de árbitrs e a cmissã rganizadra para frmulaçã d veredict final. A rganizaçã da etapa clcará à dispsiçã ds participantes uma ambulância para atendiments de emergência. A CBRu, seus dirigentes, atletas e cmissã rganizadra d Circuit nã se respnsabilizam pr qualquer acidente que leve à mrte, incapacidade permanente, dans pessais u perdas de prpriedades pessais. Pntuaçã As partidas terã as seguintes pntuações: Vitória: 2 pnts; Empate: 1 pnt; Derrta: 0 pnt. Em cas de empate na sma de pnts na fase classificatória de uma etapa, s critéris de desempate serã s seguintes: 1. Cnfrnt diret; 2. Sald de pnts (Ttal de pnts marcads mens ttal de pnts sfrids); 3. Mair númer de tries marcads; 4. Menr númer de cartões vermelhs; Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

9 5. Menr númer de cartões amarels; 6. Menr númer de tries sfrids; 7. O Respnsável de Arbitragem realizará um srtei cm a presença de ambs as capitãs. Após a fase classificatória, tdas as partidas deverã ter um ganhadr. Em cas de empate durante temp regulamentar, acntecerá uma prrrgaçã cm dis temps de 5 minuts, cm trca de lad, sem interval e cm decisã d vencedr através de mrte súbita (vence quem antar qualquer pnt primeir). Antes d iníci da prrrgaçã acntecerá um nv srtei para determinar quem inicia jg. Persistind empate na prrrgaçã haverá a disputa de drp gal, na distância da linha de 22 metrs cm drps alternads entre as equipes. Havend uma equipe que nã cnverta e utra que cnverta, esta será declarada a vencedra. Smente as jgadras que terminaram a partida em camp pdem efetuar s chutes de drp, cas persista empate s jgadres que cnstam da súmula da partida devem efetuar a cbrança. Em cas de persistir empate a cbrança de penais cntinua alternada até que haja um vencedr, pdend iniciar a repetiçã ds batedres após tdas as jgadras cnstantes na sumula haverem batid drp-gal. Smente na partida final da taça de ur jg será disputad em dis temps de 10 minuts, cm interval de 2 minuts. W.O. A equipe que nã se apresentar para jg (W.O. - walking ver), receberá 0 (zer) pnt e placar será de 14 x 00 (dis tries cnvertids) para a equipe presente. Será tlerad um atras de 3 minuts após a primeira chamada d árbitr. A equipe que nã se apresentar para um jg será desclassificada da etapa, excluída d circuit em vigr e também penalizada cm a suspensã n Circuit d próxim an. Capítul V Classificaçã d Circuit A classificaçã d Circuit será determinada de acrd cm a pntuaçã smada a lng das etapas, de acrd cm quadr abaix: Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

10 QUADRO DE PONTUAÇÃO DAS ETAPAS Clcaçã Pnts 1º clcad 25 2º clcad 21 3º clcad 18 4º clcad 15 5º clcad 12 6º clcad 10 7º clcad 08 8º clcad 06 9º clcad 04 10º clcad 03 11º clcad 02 12º clcad 01 Capítul VI Critéris de desempate d Circuit Cas haja empate na sma ds pnts s critéris de desempate serã s seguintes e nesta rdem: 1. Mair númer de primeiras clcações em etapas d Circuit Mair númer de segundas clcações em etapas d Circuit Mair númer de terceiras clcações em etapas d Circuit Mair númer de quartas clcações em etapas d Circuit Mair númer de quintas clcações em etapas d Circuit Mair númer de vitórias em jgs smadas em td circuit. 7. Srtei. Capítul VII Arbitragem A indicaçã e cntrataçã ds árbitrs para as etapas será da respnsabilidade da CBRu. Os árbitrs auxiliares nas etapas d Super Sevens deverã ser indicads pel rganizadr lcal e preferencialmente devem estar em prcess de capacitaçã send usada a etapa cm parte d seu prcess de frmaçã. Capítul VIII - Códig Disciplinar Para td Circuit, adtar-se-á Códig Disciplinar da CBRu, cm adend especific da categria Seven-a-Side. Os referids dcuments estarã n Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

11 website da CBRu ( e pderã ser baixads pels interessads. Para agilizar a deliberaçã de questões disciplinares n CBRS, em cada etapa deverá ser cnstituída uma cmissã disciplinar da etapa que deverá ser munida imediatamente após termin de cada partida cm a súmula d jg. A cmissã disciplinar da etapa será presidida um representante da CBRu indicad pela CBRu, um utr representante da CBRu e um representante indicad pel Organizadr da etapa. Os atletas que pr acas se enquadrarem em questões disciplinares deverã ser julgads antes d iníci de sua próxima partida e ter a sua pena infrmada à sua equipe e a Organizadr da etapa lg após julgament e ser transmitid para a Cmissã Disciplinar Permanente da CBRu junt cm tdas as súmulas d event n mais tardar 48 hras após seu termin. Membrs de cmissões técnicas, dirigentes e/u simpatizantes de clubes que infringirem Códig Disciplinar serã julgads em até 15 dias após termin da etapa pela Cmissã Disciplinar Permanente da CBRu que será munida de tdas as súmulas e relatóris cabíveis da etapa. Este julgament pr parte da Cmissã Disciplinar Permanente nã impede que integrantes de cmissões técnicas, dirigentes, simpatizantes e atletas que n entender da cmissã disciplinar da etapa cmeterem infrações cnsideradas gravíssimas cntra as regras d jg, regulament d clube anfitriã, e bns cstumes, sejam retirads imediatamente das instalações esprtivas para bm andament da etapa d Trnei. Capítul IX - Cadastr Tds s jgadres, treinadres, árbitrs e dirigentes deverã ser cadastrads n Sistema de Cadastr Nacinal d Rugby, através d site O númer de atletas inscrits é ilimitad, send que para cada partida pderã ser esclhids até 12 jgadres. Apenas s atletas inscrits n CNRU estarã apts a participar d Trnei. Cada atleta pderá ser inscrit apenas pr uma (1) equipe n an da cmpetiçã. Tds s atletas devem estar regulares cnfrme as regras de Passes e Transferências, dispnível em: ansf_2015.pdf). Para participaçã n Trnei, s clubes deverã fazer cm que tds s atletas preencham as infrmações slicitadas n cadastr e façam uplad ds seguintes dcuments: Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

12 Cópia d RG, d RNE, passaprte brasileir, CNH e identidades funcinais cm frça de identidade civil para tds s fins legais; Exame médic datad de 2016; Ficha de cadastr de atleta (mdel CBRu) preenchida; *Certificad IRB Rugby Ready d an de 2016 ( *Certificad IRB Laws d an de 2016 ( Dcument de cessã de direits de imagem d atleta à CBRu (Anex III); e Dcument de autrizaçã d atleta para a realizaçã de exame antidping (Anex IV). *Cas s certificads Rugby Ready e IRB Laws enviads à CBRu sejam descberts cm send falsificações, clube e atleta sfrerã sanções disciplinares, pdend inclusive serem banids de cmpetições ficiais. Nã será permitida a participaçã de atletas pertencentes à categria M18 masculina (nascids depis de 31/12/1997) n Trnei. 9.1 Atletas Estrangeirs Atletas estrangeirs só pderã jgar se pssuírem RNE (Registr Nacinal de Estrangeir), u prtcl que a Plicia Federal frnece aquand d regist d estrangeir na entidade, e, além diss, deverã apresentar, além da dcumentaçã pedida, a carta de transferência de sua Uniã Nacinal de Origem (Anex II). Cas atleta estrangeir nunca tenha sid filiad a nenhuma Uniã estrangeira ele deverá apresentar um dcument da Uniã de seu país de rigem dizend que tal atleta nunca fi filiad àquela Uniã. Cada clube fica limitad a inscrever 3 (cinc) atletas estrangeirs pr sumula de jg, send que brigatriamente 2 (três) deles deverã ser M23, u seja, nascids depis de 01/01/1992. Atletas estrangeirs que já sejam selecináveis para jgar na seleçã Brasileira, u seja, que já vivam n Brasil há mais de três ans, nã entram na cnta ds três estrangeirs pr súmula. Capítul X Ajuda Financeira A CBRu pagará as viagens das equipes fixas visitantes de fra d estad nde crrerá a etapa. Serã dispnibilizadas 14 passagens/lugares de ônibus, destinadas a 12 atletas, um treinadr e um Fisiterapeuta/médic para cada equipe. As equipes que pr ventura desejarem levar um mair númer de atletas e/u membrs da cmissã técnica ficam respnsável pela lgística e gasts extra ds mesms. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

13 O transprte intern (clube aerprt camp de jg aerprt clube) é de respnsabilidade de cada equipe, tant a rganizaçã quant pagament. As viagens inferires a 800 Km serã efetuadas de ônibus. A cntrataçã ds ônibus dará direit apenas a Traslad Lcal de Origem Lcal de Destin, nã ficand mesm, dispnível para traslad intern. (ex: Htel- Camp- Htel). As equipes pderã dividir ônibus quand prvenientes da mesma cidade/estad. As viagens dentr d estad também sã de respnsabilidade ds clubes. As it equipes fixas que cnfirmarem sua presença n Circuit deverã participar de tdas as 4 (quatr) etapas. A CBRu ficará respnsável pr cmprar/cntratar e fazer chegar as lcais das etapas s seguintes itens: Hspedagem (Pensã Cmpleta) Árbitrs + Staff CBRu Ambulância 5 quarts dupls 1 Ambulância Além destes itens a CBRu dará uma ajuda financeira a cada rganizadr de etapa para ajudar a cbrir s custs cm água, gel, frutas, terceir temp, etc. O valr desta ajuda será anunciad prtunamente. A imprtância citada será depsitada na Cnta crrente da Cmissã Organizadra da Etapa mediante apresentaçã de recib riginal. Para pder beneficiar destes apis da CBRu s rganizadres das etapas deverã indicar endereç d camp definitiv nde vai ser disputada a etapa até 20 dias antes da etapa. Além d acima descrit a cmissã rganizadra fica brigada a: Prvidenciar um camp de jg de acrd cm as nrmas exigidas n regulament, cm marcaçã adequada, pstes de rugby e prtetres de pstes; Prvidenciar a cntrataçã de Ambulância Básica para cbertura integral da Etapa. Prvidenciar frutas para s atletas e árbitrs durante trnei (pel mens 2 peças de fruta pr pessa pr dia); Prvidenciar Gel para equipe médica Aprximadamente 60kg = 30kg/dia Prvidenciar água para s atletas e árbitrs durante Trnei Aprximadamente 5 Litrs/pessa. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

14 Prvidenciar Terceir Temp; Prvidenciar transprte para s árbitrs; Prvidenciar hspedagem das equipes visitantes. Pderá ser cbrada uma taxa das equipes para aljament; Prmver a divulgaçã lcal da etapa entre as mídias reginais; Prvidenciar a filmagem ds jgs Capítul XI - Camp de Jgs e Atendiment Médic O camp apresentad pel Organizadr para a realizaçã ds jgs deverá pssuir s requisits mínims de pis das Leis d Jg d IRB, e apresentar dimensões (60x95, n mínim, incluind ingals), marcações, áreas de escape, e pstes cm prtetres cnfrme as mesmas Leis e bandeiras de marcaçã. A CBRu dispnibilizará uma Ambulância Uti e a Cmissã Organizadra uma Ambulância Básica. O médic deverá permanecer n lcal de jg durante tda a etapa e atender a tds. Nenhuma partida pderá crrer sem que haja um médic. A sequência d atendiment médic é de respnsabilidade d clube a qual atleta é filiad, send rganizadr respnsável apenas pel primeir atendiment (médic) em camp e remçã d lesinad até hspital. A CBRu fará prévia vistria as camps ficiais de jg, bservad seguinte: Dimensões d camp, incluind in-gal (atrás ds pstes); Pstes; Marcações d camp; Bandeirinhas (Cm pés Flexíveis); Prteçã de pstes; Área de escape mínima de 2,5m nas laterais e após a área de ingal; Ausência de irregularidades que clquem em risc a segurança e integridade física ds atletas; Área demarcada para aqueciment ds jgadres; Vestiáris para árbitrs e atletas; Banheirs; Estrutura de 2 metrs de altura para filmagem adequada ds jgs; A Etapa que nã pssuir a estrutura citada, nã terá seus jgs devidamente registrads. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

15 Capítul XII Direits e brigações ds clubes Para viabilizaçã d Trnei a CBRu firmu cntrats de patrcíni e de incentiv através da Lei de Incentiv a Esprte. Para atender que fi acrdad cm as empresas parceiras e cm Ministéri d Esprte, s clubes terã alguns direits e algumas brigações, cnfrme descrit abaix Viagens As viagens para fra d estad-sede ds clubes será custeada pela CBRu. Os clubes visitantes terã direit a 14 passagens de ida e vlta para a cidade-sede da Etapa. A CBRu, juntamente cm administradr (manager) da equipe visitante cmprará as passagens que mais se adequarem, levand sempre em cnsideraçã a ecnmia de cmpra e as necessidades da equipe em trânsit. As viagens menres de 800Km serã feitas de Ônibus. O Super Sevens é um trnei cm recurss riunds de Prjets Públics, pr iss, é necessári a realizaçã de Prestaçã de Cntas (apresentand seus devids cmprvantes), de tud que fr btid u cntrat cm esses recurss. É brigaçã ds clubes entregar à CBRu tds s Cmprvantes de Embarque (barding pass) das passagens de aviã em frmat que será apresentad antes d iníci d trnei. As vias riginais destes Cmprvantes deverã ser enviadas à CBRu através de Carta Registradas e AR Avis de Recebiment u quand entregues em mãs, apenas mediante a assinatura de Prtcl pr aquele que recebeu. A lista cm s 14 nmes ds passageirs, independentemente da viagem ser de aviã u ônibus, deverá ser enviads para kaisa.cappi@brasilrugby.cm.br até às 12h (mei dia) da segunda feira anterir à etapa Transprte intern O transprte intern das equipes que jguem n mesm estad de rigem será pr cnta das próprias equipes Pagament de Arbitragem O pagament ds árbitrs ds jgs será feit pela CBRu. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

16 12.4 Premiaçã Serã premiads cm 1 (um) trféu de psse definitiva as campeões de taças Our, Prata e Brnze de cada etapa. A fim das 4 Etapas d Circuit, serã atribuíds a 1º (primeir) e 2º (segund) e 3º Lugar na Classificaçã Geral s títuls de CAMPEÃ, VICE CAMPEÃ E TERCEIRO LUGAR d Circuit Brasileir de Rugby Sevens Feminin Essas equipes serã premiadas cm 01 (um) trféu e 14 (quatrze) medalhas de psse definitiva Prpriedades de arena A CBRu detém s direits de Arena das Etapas d Circuit, e seus patrcinadres terã sempre a priridade de expsiçã de suas marcas em tds s jgs d campenat. Quaisquer materiais de divulgaçã ds patrcinadres da CBRu devem ser expsts centralizads na lateral d Camp de jg e brigatriamente visível em tdas as captações de víde e imagem ds jgs. Para que s rganizadres pssam levantar receitas reginalmente, eles pderã negciar placas de camp e expsiçã ns prtetres de pstes junt a empresas que nã cnflitem cm s patrcinadres ficiais d campenat para seus jgs cm mandante. As placas de camp ds patrcínis reginais deverã ser expstas em pnts d camp que nã cnflitem cm s determinads para s patrcinadres da cmpetiçã. Tds s patrcínis de camp deverã passar pela aprvaçã da CBRu, que se reserva direit de fazer alterações nestes patrcinadres de acrd cm s seus cntrats. Em cas de transmissã da Etapa, apenas a CBRu pderá negciar as prpriedades de Arena Blas de jg Cada equipe fixa d Super Sevens receberá 3 blas da marca Tpper. Para a realizaçã de treinaments. Cada rganizadr de etapa receberá 4 blas Tpper para a realizaçã ds jgs Unifrme Os clubes deverã pssuir dis jgs de unifrmes, em cres diferentes. Cada jg deve cnter camisas numeradas, calçã e par de meiões idêntics. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

17 Cas se rasgue um unifrme e seja necessária a trca, a nva camisa pderá estar sem númer nas cstas. Capítul XIII - Realizaçã das Partidas As partidas d Trnei serã realizadas de acrd cm as Leis d Jg cm as variações de Seven-a-side, editadas pela Internatinal Rugby Bard e ficarã sujeitas às nrmas deste regulament e às determinações da CBRu, a abrig ds seus Estatuts e Regulaments. As partidas serã disputadas pr equipes de 7 (sete) jgadras, pdend ser utilizadas jgadras reservas, em númer de até 5 (cinc) segund cndições previstas nas Leis d Jg. Tds as jgadras devem estar unifrmizadas (camisas numeradas, shrts e meiões iguais Nenhuma equipe pderá iniciar a partida cm mens de 5 (cinc) jgadras, mas s restantes pderã entrar em camp n decrrer d jg, cm autrizaçã d árbitr. N decrrer d jg smente pderã permanecer junt à área d jg um treinadr, um manager, um médic e/u fisiterapeuta e as reservas. Para levar água devem ser designads duas reservas devidamente identificads e autrizads pel árbitr. O árbitr pderá, a qualquer temp, requerer a retirada de qualquer desses autrizads da área d jg. O médic u fisiterapeuta pderá entrar na área d jg para prestar assistência a um jgadr lesinad nas cndições expressas nas Leis d Jg. N interval ds jgs é permitid a treinadr e jgadras reservas de cada equipe entrar na área d camp de jg. Capítul XIV Anti-dping A CBRu segue mdel da Internatinal Rugby Bard (Wrld Rugby) quant à aplicaçã das Leis Antidping, cnfrme a Regulamentaçã 21 da Federaçã Internacinal, que tem cm base a lista de substâncias Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

18 pribidas reguladas pela Agência Mundial Antidping (WADA). Cabe as participantes cnhecê-las e cumpri-las. A CBRu pssui também um Regulament antidping, dispnível n site Tds s jgadres estã também sujeits a este regulament e suas punições. Fica facultad à CBRu a realizaçã de exames antidping após as partidas, crrend srtei u esclha de 2 (dis) atletas pr equipe, dentre tds que cnstam em súmula a final das partidas. Tds s jgadres deverã assinar e clube enviar à CBRu juntamente cm a dcumentaçã d atleta, frmulári de autrizaçã de exame e reclhiment de amstras. A legislaçã nacinal referente a antidping será a utilizada para fins de sanções, sem prejuíz de sanções disciplinares a critéri ds órgãs cmpetentes ds clubes, federações e CBRu. Capítul XV Punições e Bnificações 15.1 Punições Cadastr de Jgadres - O clube que dispuser de jgadr irregular, ns terms deste Regulament, perderá s pnts da etapa e deverá pagar uma multa de R$ 3.000,00 (Três Mil Reais) à CBRu. Terms de Participaçã: Se clube nã tiver árbitrs atuand e em prcess de capacitaçã da CBRu em 2016 a multa será R$ 1500,00. Se tiver um arbitr em capacitaçã a multa será de R$ 1.000,00 Se clube nã tiver nenhuma pessa em capacitaçã de primeirs scrrs a multa é de R$ 1500,00. Se tiver duas pessas em capacitaçã a multa passa a R$ 500,00. Se tiver apenas uma pessa em capacitaçã a multa será de R$ 1.000,00. Unifrmes de Jg - Clubes que nã jgarem cm unifrmes idêntics serã penalizads cm multa de até R$ 500,00 (Três Mil Reais) pr jg Prestaçã de cntas - é brigaçã ds Clubes reclher, e enviar as vias riginais ds Cmprvantes de Embarque (Barding pass) para a CBRu. O nã envi ds mesms, acarretam as clubes, a brigatriedade de restituiçã d valr integral das passagens. O valr restituíd será devidamente repassad a Ministéri d Esprte, cm item da Prestaçã de Cntas. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

19 Lista de Passageirs - Os clubes que nã enviarem a lista de passageirs até às 12h da segunda-feira anterir a jg, perderã as passagens da CBRu e terã que assumir s custs e rganizaçã da sua viagem para jg. Os clubes ficam ainda brigads a restituir à CBRu valr já gast nas passagens Bnificações Terms de Participaçã O clube que cumprir cm s pnts 1 e 2 ds terms de participaçã terá um descnt de 25% na inscriçã n Campenat de Capítul XV Dispsiçã Final Em cas de dúvidas de interpretaçã u missã deste regulament e de seus efeits, a CBRu, através da sua diretria, reslverá cas. Sã Paul, 23 de Agst de Cnfederaçã Brasileira de Rugby Departament de Trneis Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

20 ANEXO I Term de Adesã a Regulament d CIRCUITO BRASILEIRO DE RUGBY SEVENS FEMININO 2016 Eu,, Presidente u representante legal (estatutári) d Clube, cncrd cm presente regulament e cnfirm a participaçã da equipe n Circuit Brasileir de Rugby Sevens Feminin 2016, assumind a respnsabilidade pels deveres d clube junt à CBRu. Assinatura Lcal e data, de de Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

21 Surname: Given Name(s): DOB: Current Unin: MyRugby ID #: Current State/Territry Unin: Current Rugby Club/Schl etc: Name f Unin fr which Player is eligible t play Internatinal Matches: Highest level at which Player has played in current Unin (eg Internatinal, Internatinal Age Grade, State, Club, Schl etc): In what Unin d yu prpse t play Rugby: Departure date frm current Unin: Name f Club/Team: Return date t current Unin: Are yu currently under cntract with a Club, State/Territry Unin r Unin fr the prvisin f material benefit fr yur participatin in the Game? If Yes, state when this cntract will cme t end and attach a cpy f the cntract Declaratin: I Yes N f PLAYER S (APPLICANT S) NAME IN FULL ADDRESS Phne number: BUSINESS HOURS ADDRESS I declare that the abve infrmatin is crrect. I understand that n leaving my new/prpsed Unin I will be required t submit a similar applicatin befre I can be permitted t play in any ther Unin, including Australia. Applicants Signature: Declaratin n behalf f Club/Sub-Unin/Schl: The Applicant is a financial member and is under n suspensin frm Club/Sub-Unin/Schl. We have n bjectin t the Applicant leaving Australia n r after fr Rugby Unin Date: Date: Name: Signature: Fr and n behalf f: Declaratin n behalf f State/Territry Unin: The Applicant is a financial member and is under n suspensin frm State/Territry Unin. We have n bjectin t the Applicant leaving Brazil n r after fr Rugby Unin Date: Name: Signature: Fr and n behalf f: Apprval f Current Unin: Fr and n behalf f Cnfederaçã Brasileira de Rugby Date: Name: Signature: UNION STAMP OR SEAL Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

22 ANEXO III AUTORIZAÇÃO DE CESSÃO DE USO DE IMAGEM E PARTICIPAÇÃO NO CIRCUITO BRASILEIRO DE RUGBY SEVENS FEMININO 2016 Eu,, prtadr(a) da Cédula de identidade u RNE de númer e CPF númer, CEDO e AUTORIZO O USO DE MINHA IMAGEM à Cnfederaçã Brasileira de Rugby (CBRu), a títul gratuit, cnfrme estatut e regulaments da CBRu e legislaçã pertinente. Desta frma, autriz e ced gratuitamente à CBRu a reprduçã e us de minha imagem e de minha vz em td territóri Nacinal e n exterir, fixadas em qualquer mei, em situações e casiões direta u indiretamente ligads a trneis e atividades prmvidas u reguladas pela CBRu, ligadas à prática esprtiva de Rugby, inclusive para fins de publicações, televisã, radidifusã, sites de internet e utrs meis. N mesm at, declar ainda estar em cmprvad estad de higidez física aprpriada à prática d Rugby, e isent a CBRu de quaisquer respnsabilidades pela prática esprtiva u pr eventuais lesões que pssam crrer u decrrer da prática d Rugby. Lcal e data:, de de 2016 Assinatura d jgadr Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP:

23 ANEXO IV CONSENTIMENTO DE EXAME ANTIDOPING CIRCUITO BRASILEIRO DE RUGBY SEVENS FEMININO 2016 Eu,, prtadr(a) da Cédula de identidade u RNE de númer e CPF númer, DECLARO aderir a mdel da Internatinal Rugby Bard quant à aplicaçã das Leis Antidping, cnfrme a Regulamentaçã 21 da Federaçã Internacinal, dispnível na seçã de dwnlads em que tem cm base a lista de substâncias pribidas reguladas pela Agência Mundial Antidping (WADA) e recnheç que este mdel é adtad pela Cnfederaçã Brasileira de Rugby (CBRu), inclusive em seus trneis. Declar estar ciente de que é facultad à CBRu a realizaçã de exames antidping após as partidas, e cm cndiçã de minha participaçã em campenats da CBRu, inclusive Circuit Brasileir de Rugby Sevens Feminin 2016, clc-me à dispsiçã para a clheita de material e realizaçã ds exames cas cnvcad, na frma requerida pelas autridades da partida. Tel: Fax: ffice@brasilrugby.cm.br Rua Tapinas, 22- cnjunt 61- Itaim Bibi Sã Paul, SP Brasil CEP: