Dräger CPS 7900 Roupa de proteção química

Transcrição

1 Dräger CPS 7900 Roupa de proteção química Feito sob medida para uso em condições extremas: a Roupa nível A Dräger CPS 7900 tem a resistência a gases e permite uma excelente proteção contra produtos químicos, agentes biológicos e outras substâncias tóxicas. Fabricado com material inovador a CPS 7900 está qualificada para trabalhos em áreas explosivas e para o manuseio de substâncias criogênicas. D PROTEÇÃO CONFIÁVEL A Dräger CPS 7900 foi desenvolvido para proteger o usuário durante o manuseio de materiais tóxicos e perigosos, bem como para prestar suporte em uma variedade de tarefas perigosas. O material D-mex da roupa oferece resistência exclusiva contra várias substâncias, excelente proteção contra efeitos mecânicos, gases liquefeitos e chamas súbitas. A Dräger CPS 7900 atende e excede os requisitos das normas internacionais referentes bombeiros, organizações de busca e salvamento e do setor de roupas de proteção reutilizáveis. Entre outras, estão a EN 943 parte 2 (ET) e a convenção SOLAS. Além disso, a roupa foi criada e desenvolvida em cooperação com pessoas especializadas e e foi ajustado às necessidades e aos requisitos informado por eles. Seus recursos e opções de equipamentos fornecem segurança máxima e conforto excepcional ao vestir. D-MEX : SEGURANÇA DE 5 CAMADAS O material único e inovador da roupa, chamado D-mex, tem cinco camadas. Um tecido resistente a cortes constitui a camada do meio. Há uma camada especial de elastômero reforçado e uma camada resistente a produtos químicos no interior e no exterior. Isto permite que a roupa retenha a capacidade total de proteção mesmo quando o material na parte externa for danificado. Suas propriedades eletrostáticas tornam possível o uso da roupa em todas as áreas explosivas. Em caso da ocorrência de uma faísca, o material é resistente a chamas e auto extinguível protege o usuário contra queimaduras graves. A flexibilidade do D-mex possibilita o manuseio até mesmo de gases liquefeitos, como amoníaco a uma temperatura de contato de -80 C. CONFORTO DE UTILIZAÇÃO EXTRAORDINÁRIO A CPS 7900 reduz a tensão durante o trabalho pesado, que em si já difícil, em zonas perigosas. Com o novo corte e desenho ergonômico e disponível em cinco tamanhos, a roupa oferece ao usuário, asaltura de 1,50 m a 2,10 m, o maior grau de mobilidade durante uma ampla variedade de atividades e tarefas. A roupa foi projetada para uso conjunto com outros equipamentos de proteção da Dräger, como o Dräger PSS 7000 ou HPS 7000 (ela também pode ser usada com o BG-4 CCBA). Além disso, o material leve e maleável da roupa se adapta aos movimentos do usuário, oferecendo flexibilidade total. D Dräger CPS 7900, laranja D Dräger CPS 7900, azul

2 02 DRÄGER CPS 7900 D D EXCELENTE CUSTO BENEFÍCIO Materiais inovadores e novos conceitos de serviço tornaram possível reduzir de forma significativa o tempo e os custos de testes e manutenção regulares durante a vida útil de serviço de 15 anos. A roupa pode ser facilmente limpa e desinfetada manualmente ou de forma automatizada em uma máquina de lavar especificada ou nas cabines de desinfecção, limpeza e secagem da Dräger (DRTK). Os reparos ou a manutenção podem ser realizados por técnicos de manutenção treinados. Alternativamente, o Dräger Service pode realizar essas tarefas. DETALHES INTELIGENTES DA CABEÇA AOS PÉS A CPS 7900 é caracterizado por detalhes funcionais. O novo visor, combinado com a Máscara FPS 7000, oferece um campo de visão quase natural. Podem ser fixadas rapidamente duas diferentes combinações de luvas à roupa, sem o uso de ferramentas. Combinação com a norma E.N.: luvas de FKM/Butil opcionalmente com coberturas para luvas de Tricotril ou K-MEX. Nova combinação E.N.: mais sensibilidade devido a luvas finas Silvershield, altamente resistentes a produtos químicos e luvas fixas resistentes a cortes. Botas com alto conforto e de fácil troca. Como alternativa, também é possível fixar à roupa meias resistentes a gás fabricadas em D-mex para a segurança a cada passo em qualquer situação. Com estas meias o colaborador não necessita de meias tamanho único. Botas em diferentes tamanhos sobre estas meias. Um bolso integrado e um suporte para manômetros facilitam. PRONTO PARA O EXTRAORDINÁRIO Estão disponíveis acessórios para a personalização do CPS 7900 para atender às suas necessidades e requisitos específicos, expandindo a faixa de opções de aplicação. O suporte para manômetro no visor possibilita uma visão da pressão de ar sem ter que retirar o braço da manga, perdendo tempo valioso. Adicionalmente, a pressão pode ser determinada do exterior em caso de emergência. O visor ante embaçante evita o embaçamento sem tratamentos e poupa tempo ao preparar uma equipe para operação. Nem todos os socorristas e pessoal de busca e resgate têm a mesma altura. O ajuste de altura é usado para ajustar a roupa a vários tamanhos. Ele é facilmente encaixado no cinto do equipamento autônomo. O conector em D é usado para fixar instrumentos de medição, lâmpadas, várias ferramentas ou cordas no quadril esquerdo ou direito, deixando as mãos livres para outras tarefas. A roupa também pode ser equipada com duas conexões em D. Estes dois pontos de fixação também podem ser usados como ganchos para resgate em acidentes. D Combinação EN anterior Nova combinação EN

3 DRÄGER CPS D NUNCA MAIS COM FALTA DE AR O ar respirável é um elemento raro em tarefas que envolvem produtos tóxicos ou atmosferas perigosas. O caminho para o local de uso e o local da descontaminação deve ser interligado. As tarefas efetivas precisam ser concluídas. Finalmente, uma descontaminação completa deve ser realizada para que as equipes de emergência possam remover as roupas com segurança. A quantidade de ar disponível em um aparelho respiratório de ar comprimido é muitas vezes insuficiente para ambas as atividades. O conector de ar e a válvula de regulagem PT 120 L foram projetadas para tais casos. O conector de ar é usado para conectar a roupa a partir do exterior a uma fonte de ar respirável, como o Dräger PAS MAC ou o Dräger PAS AirPack. Dentro da roupa, o aparelho respiratório de ar comprimido é ligado ao conector de ar através de uma válvula automática de comutação ou através do adaptador em Y. Assim que a fonte de ar externa estiver conectada e a pressão for suficiente, o ar respirável é fornecido desta fonte. Se a conexão estiver danificada ou com defeito, o ar respirável é fornecido pelo aparelho respiratório de ar comprimido. A válvula de controle PT 120 L permite o resfriamento adicional da roupa e reduz a umidade dentro dela. Um fluxo de ar de 0, 5, 30, ou 120 l/min fornece um fluxo de ar frio e comprimido para a zona das pernas, dos braços e do peito. O ar quente e úmido é extraído e conduzido para fora através das válvulas da roupa. O fluxo de ar também possibilita a evaporação da transpiração corporal, o que resfria o corpo naturalmente. Isto torna as atividades realizadas em temperaturas quentes, por exemplo, em acidentes de trânsito em estradas em pleno verão, significativamente menos penosas para o sistema cardiovascular do usuário. Adicionalmente, o sistema também pode ser usado por equipes de salvamento de prontidão sem perder ar respirável e com uma tensão térmica mínima. D D Dräger CPS 7900, azul com Dräger PAS AirPack I Conexão de linha de ar com SCBA dentro da roupa

4 DRÄGER CPS D D D D D D D D D Suporte para manômetro para que ele seja montado no campo de visão do usuário. O ajuste de altura é usado para ajustar a roupa a vários tamanhos. Com a fixação de luvas da Dräger, as luvas podem ser facilmente trocadas sem usar ferramentas. A conexão em D pode ser usada para operações de resgate e para anexar instrumentos de medição, ferramentas etc. Botas de segurança integradas facilitam a colocação da roupa. A conexão de ar é uma conexão para uma fonte externa de ar respirável. Meias resistentes a gás permitem flexibilidade na seleção de botas. A RV PT 120 L é uma conexão para uma fonte externa de ar respirável e possibilita um resfriamento controlável da roupa.

5 05 DRÄGER CPS 7900 APROVAÇÕES EN 943-1:2002 EN 943-2:2002 (ET) BS 8467 EN EN SOLAS PROTEÇÃO EX Requisitos da UE para roupas de proteção resistentes a gás para aplicações industriais Requisitos da UE para roupas de proteção resistentes a gás para bombeiros Requisitos britânicos para roupas de proteção CBRN Proteção contra contaminação por partículas radioativas Proteção contra contaminação por agentes infecciosos Requisitos para uso marítimo Apropriado para operações em todas as áreas explosivas TESTES QUÍMICOS Produto químico Tempo de decomposição Produto químico Tempo de decomposição Produto químico Tempo de decomposição em min* em min* em min* Acetona > 540 Acetato de etila > 540 Sarin (GB)** > Acetonitrila > 540 Óxido de etileno > 540 Hidróxido de sódio 40 % > 540 Amônia > 540 Ácido clorídrico > 540 Soman (GD)** > ,3-butadieno > 540 Lewisite (L)** > 180 Ácido sulfúrico 96 % > 480 Dissulfeto de carbono > 540 Metanol > 540 Tetracloroetileno > 540 Cloro > 540 Cloreto de metilo > 540 Tetraidrofurano > 540 Diclorometano > 540 Gás mostarda (HD)** > Tolueno > 540 Dietilamina > 540 n-heptano > 540 VX** > Está disponível um banco de dados constantemente atualizado para se manter informado sobre resistências a produtos químicos e processos de descontaminação. * tempo de decomposição de acordo com EN 943 Parte 2. ** tempo de respiração de acordo com FINABEL 0.7.C TESTES MECÂNICOS Teste conforme EN 943: Classe*** Resistência a abrasão 6 Resistência a rachaduras 6 Resistência a rachaduras a - 30 C 6 Resistência à propagação de rasgões 3 Resistência à ruptura 6 Resistência à perfuração 3 *** classes conforme EN 943 Parte 2 de 1 (mínimo) a 6 (máximo).

6 06 DRÄGER CPS 7900 INFORMAÇÕES DE PEDIDO Order No. CPS 7900 R Cores Azul ou laranja Componentes básicos Tamanhos Tamanho S para alturas de 1,50 m a 1,65 m Componentes básicos Tamanho M para alturas de 1,60 m a 1,75 m Tamanho L para alturas de 1,70 m a 1,85 m Tamanho XL para alturas de 1,80 m a 2,00 m Tamanho XXL para alturas de 1,95 m a 2,10 m Zíper Fecha na parte superior ou inferior Componentes básicos Aba de proteção com presilha de velcro ou engate Botas ou meias integradas Botas de segurança nos tamanhos 43 a 50 (sistema alemão) Componentes básicos Meias resistentes a gás em 3 tamanhos, de 40 a 50 (Sistema alemão) Luvas Combinação EN anterior nos tamanhos 9 a 11 Componentes básicos Nova combinação EN nos tamanhos 10 a 11 Acessórios de luvas Luvas de algodão Acessórios Manga/faixa para punho resistentes a gás Cobertura para luvas resistente a cortes de Tricotril ou K-MEX Gigant Vista clara Visor antiembaçante Acessórios Alimentação de ar externo Válvula de regulagem PT 120 L Acessórios Conexão de ar Opção de fixação Conector em D no quadril direito e/ou esquerdo Acessórios Monitoramento mais fácil da pressão Suporte para manômetro Acessórios Ajustável individualmente Ajuste de altura Acessórios Armazenamento e transporte Bolsa de armazenamento e transporte CPS Acessórios Caixa de armazenamento Transponder eletrônico de gestão de depósito (Componente básico) Marcação personalizada: Em diferentes cores nas costas, no peito, nas coxas Acessórios e nas mangas Tricotril é uma marca registrada da KCL GmbH K-MEX é uma marca registrada da KCL GmbH Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Livre de cloro - ecológico Sujeito a modificações 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA MATRIZ Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Alemanha Fabricante: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße Lübeck, Alemanha SÃO PAULO Dräger Safety do Brasil Ltda. Al. Pucurui, 61 Tamboré Barueri SP Tel (11) Fax (11) Seguranca.br@draeger.com BAHIA Dräger Safety Salvador Rua Alceu Amoroso Lima, 668 Caminhos das Árvores Salvador BA Tel (71) Fax (11) RIO DE JANEIRO Dräger Safety RJ Rua Bispo Lacerda, 67 Del Castilho RJ Tel (21) Fax (21) Dräger Safety Macaé Rua K1, 476 Granja dos Cavaleiros Macaé RJ Tel (22) Fax (22) RIO GRANDE DO SUL Dräger Safety Triunfo Rod. Tabai/Canoas, Km 419 Vila de Contorno, 850 Pólo Petroquímico Triunfo RS Tel/Fax (51) RECIFE Dräger Safety Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 2001 Boa Viagem Recife PE Tel (81)