EUREKA P R É A M P L I F I C A D O R D E M I C R O F O N E S C O M P R E S S O R E Q U A L I Z A D O R P A R A M É T R I C O MANUAL DO USUÁRIO

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "EUREKA P R É A M P L I F I C A D O R D E M I C R O F O N E S C O M P R E S S O R E Q U A L I Z A D O R P A R A M É T R I C O MANUAL DO USUÁRIO"

Transcrição

1 EUREKA P R É A M P L I F I C A D O R D E M I C R O F O N E S C O M P R E S S O R E Q U A L I Z A D O R P A R A M É T R I C O MANUAL DO USUÁRIO Versão , PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os Direitos Reservados.

2 G A R A N T I A Garantia Limitada PreSonus PreSonus Audio Electronics Inc. garante esse produto contra defeitos em material e mão-de-obra pelo período de um ano a partir da data da compra. Essa garantia somente poderá ser acionada pelo comprador original. Para estar coberto por essa garantia, o comprador deverá preencher e enviar o Cartão de Garantia incluso em até 14 dias após a compra. Durante o período de validade da garantia, a PreSonus deve, a seu exclusivo e absoluto critério, reparar ou substituir, livre de custos, qualquer produto que apresente defeito comprovado pela PreSonus ou por seu serviço autorizado. Para utilizar a garantia, o comprador deve primeiro ligar ou escrever para a PreSonus através do endereço ou telefone impressos abaixo, para obter um Número de Autorização de Retorno e instruções do local para onde o produto deve ser enviado para reparo. Todas as solicitações devem estar acompanhadas da descrição do problema. Todos os retornos autorizados devem ser enviados à unidade de reparo da PreSonus com frete já pago, segurados e embalados adequadamente. A PreSonus se reserva ao direito de atualizar qualquer unidade enviada para reparo. A PreSonus se reserva ao direito de alterar ou melhorar o design do produto a qualquer tempo, sem aviso prévio. Esta garantia não cobre casos de dano devido a abuso ou mau uso, negligência, alteração ou tentativa de reparo por pessoas não autorizadas e é uma garantia limitada a falhas ocorridas durante o uso normal do produto (defeitos de fabricação). Quaisquer garantias implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização e adequação para um propósito particular, têm sua duração limitada ao tempo de validade desta garantia. Alguns estados e países não permitem limitações sobre quanto tempo uma garantia implícita pode durar, então a limitação acima não se aplica a você nestes locais. Em nenhum caso a PreSonus será responsabilizada por danos incidentais, conseqüenciais ou outros danos resultantes da violação de qualquer garantia expressa ou implícita, incluindo, entre outras coisas, danos à propriedade, danos causados por inconveniência ou perda de uso do produto, e, na extensão permitida pela lei, danos por ferimentos pessoais. Alguns estados e países não permitem a exclusão da limitação de danos incidentais ou conseqüenciais, então a limitação acima não se aplica a você nestes locais. Esta garantia dá a você direitos legais específicos, e você deve ter outros direitos, o que varia de estado para estado e de país para país. Esta garantia se aplica somente a produtos vendidos e usados nos Estados Unidos da America. Para obter informações sobre a garantia em outros países, por favor, entre em contato com o seu distribuidor local. PreSonus Audio Electronics, Inc Florida Blvd. Baton Rouge, LA (225) (800) , PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os Direitos Reservados.

3 ÍNDICE 1 Visão Geral 1.1Introdução 4 1.2Características 4 2 Controles e Conexões 2.1Layout do Painel Frontal 7 2.2Pré Amplificador 9 2.3Compressor Equalizador Master Painel Traseiro Alimentação 14 3 Operação 3.1Microfones Send and Return (Envio e Retorno) Cartão de Saída Digital 192k/24-Bit Configurações de Aplicações 17 4 Informações Técnicas 3.5Especificações 22 3

4 1 VISÃO GERAL 1. 1 I N T R O D U Ç Ã O Obrigado por adquirir o EUREKA da PreSonus. O EUREKA foi desenvolvido utilizando-se componentes de ponta para que você obtenha um excelente desempenho e ótima qualidade de áudio. Nós acreditamos que o EUREKA é uma unidade sonora de qualidade e valor excepcionais. Sinta-se à vontade para nos contatar através do número nos Estados Unidos ou através de nosso distribuidor em seu país, a qualquer tempo e por qualquer motivo. Nós valorizamos suas sugestões e comentários. A PreSonus Audio Electronics é uma empresa engajada na constante melhoria de seus produtos e nós acreditamos que a melhor maneira de cumprirmos essa tarefa é ouvindo aos experts em nossos produtos: Nossos queridos consumidores. Nós apreciamos o apoio que você nos traz adquirindo os nossos produtos. Por favor, preste muita atenção em como conectar o EUREKA ao seu sistema. Problemas de aterramento são a causa mais comum de ruídos indesejados encontrados em sistemas de estúdios ou de sonorização ao vivo. Nós o aconselhamos a ler todo este manual antes de ligar o seu EUREKA, para se tornar familiar com suas características e várias aplicações possíveis. Boa sorte e aproveite bem o seu EUREKA! 1. 2 C A R A C T E R Í S T I C A S O que se segue é um resumo das características do EUREKA: Pré Amplificador de Microfone. O seu EUREKA contém um pré amplificador de microfone discreto Classe A, um buffer de entrada seguido por um estágio de ganho dual servo. Esse arranjo resulta em ruído ultra baixo e amplo controle de ganho, permitindo ao usuário do EUREKA elevar o sinal adequadamente sem trazer junto o famigerado ruído de fundo. Alimentação Fantasma 48v. O EUREKA dispõe de Phantom Power (+48v) (alimentação fantasma). Isso garante um desempenho perfeito para seu(s) microfone(s) condensador(es). Pad (Atenuador). Há um atenuador de 20dB pad disponível para reduzir o nível do sinal que entra. Esse Pad oferece um controle maior sobre sinais vindos de fontes sonoras muito fortes, permitindo que se evite a saturação da entrada ou eventuais distorções no áudio. 4

5 VISÃO GERAL Headroom +22dBu. O pré amplificador de microfones EUREKA oferece +22 dbu de headroom. Essa característica lhe dá ampla faixa dinâmica e excelente resposta de transientes. Controle de Saturação. O EUREKA oferece um transformador de altíssima qualidade e um controle de SATURAÇÃO (ajusta a corrente de drenagem no amplificador FET de entrada, alterando os níveis harmônicos pares do sinal) com uma faixa de ajuste de 0% a 100%. A posição 0% transmite um sinal puro. Na medida em que o controle é girado no sentido da posição 100%, a série de harmônicos pares do sinal é aumentada, dando calor ao sinal, de forma semelhante ao calor de válvulas ou similar ao som de saturação de fita analógica. Esse extraordinário efeito lhe dá o som da válvula sem a dor de cabeça de um desempenho inconstante, de muitos equipamentos valvulados (sem válvulas para captar interferências ou para ficar velha, apresentar microfonias e precisar ser trocada). Entrada de Microfone com Impedância Variável. Esse recurso lhe permite afinar seu microfone combinando a impedância de saída de seu microfone com o pré amplificador. Isso funciona especialmente bem com microfones de fita. Mudar a impedância de entrada também é algo muito efetivo com microfones dinâmicos e condensadores e pode ser a solução perfeita para determinadas situações de gravação. Inversão de Fase. Use o botão de inversão de fase para evitar cancelamentos de fase com outros microfones abertos. Compressor cheio de recursos com filtro passa altas. O EUREKA é equipado com um compressor que dispõe de filtro passa altas via side chain, projetado especialmente para processamento de freqüências específicas. Compressão Soft Knee (Suave). A compressão Soft Knee (suave) faz com que o compressor atue de forma gradual, produzindo uma resposta mais musical. Bypass (Desativar). O botão Bypass lhe permite comparar rapidamente o som comprimido com o som original. 5

6 VISÃO GERAL Equalizador Paramétrico de 3 Bandas. Controle tonal total é o que a seção do equalizador proporciona. O EQ lhe permitirá ajustar o som minuciosamente para adequar ao seu gosto, com muita precisão. Botão Bypass (Desligar). Um botão Bypass está disponível para que se faça a audição do sinal na versão equalizada em comparação com o sinal direto, não processado. Q Variável. Ajusta a largura da banda de freqüência entre larga ou estreita durante a equalização. EQ COMP. Altera a ordem da corrente do sinal, colocando o EQ antes do compressor. Seção Master Redução de Ganho para o Medidor. Mostra a redução de ganho no medidor, implementado pelo compressor. Level (Nível). A saída do EUREKA é ajustada pelo controle de nível (Level), o que é útil para compensar a perda de ganho devido à compressão ou para diminuir o nível do sinal que pode ter aumentado devido ao aumento de freqüências no equalizador. A saída é variável entre 80 db para +10 db. Medidor VU. O medidor VU proporciona uma exata leitura do nível de saída e uma referência da presença de sinal. Também pode ser comutado para monitorar a redução de ganho quando se está utilizando o compressor. 6

7 2 CONTROLES E CONEXÕES 2. 1 L A Y O U T B Á S I C O D O P A I N E L F R O N T A L O painel frontal do EUREKA é dividido em quatro seções Pré amplificador, Compressor, Equalizador e Master. Seção do Pré Amplificador: Controle de Ganho Controle de Impedância Controle de Saturação Chave +48 volts (Alimentação Fantasma) Pad Atenuador -20db Botão de Inversão de Fase Filtro 80Hz Botão de Seleção de Entrada de Linha LED medidor de Entrada 7

8 CONTROLES E CONEXÕES Seção do Compressor: Controle de Nível (Attack, Release, Ratio (Razão), Threshold, Ganho) Botão Soft Knee Botão Bypass (Desativar) Filtro Passa Alta do Side-Chain Seção do Equalizador: 3 Bandas Paramétricas Chave Filtro 80Hz Botão Bypass (Desativar) Seção Master: Controle de Nível Botão Redução de Ganho para o Medidor 8

9 CONTROLES E CONEXÕES 2. 2 P R É A M P L I F I C A D O R GAIN (Ganho): Oferece +52dB de ganho para a entrada de microfone e +44dB de ganho para a entrada de instrumento. IMPEDANCE SELECTOR (Seletor de Impedância): Seleciona a quantia de resistência que é aplicada à entrada de microfone. Esse seletor lhe permite combinar (ou diferenciar propositalmente) a impedância de entrada do EUREKA com a impedância de seu microfone. Na medida em que a impedância do EUREKA é diminuída, diferentes efeitos de filtragem podem resultar em um som mais adequado àquela determinada situação. SATURATION CONTROL (Controle de Saturação): Seleciona a quantia de aumento (0% a 100%) aplicada às séries de harmônicos pares do sinal sendo amplificado pelo EUREKA. O efeito da manipulação da distorção harmônica é o aumento ou diminuição do calor aparente do sinal. Esse recurso é derivado do ajuste da corrente de drenagem no amplificador FET de entrada, alterando os níveis harmônicos pares do sinal. Experimente com o controle de SATURAÇÃO e veja que tipos de sons você consegue obter com os seus microfones atuais. LINE (Linha): Seleciona a entrada de linha da parte traseira como a entrada de uso. Quando se usa a entrada de linha, o estágio do pré amplificador de microfone é desativado, assim os controles GAIN, IMPEDANCE e SATURATE se tornam inativos. +48V (Alimentação Fantasma): A alimentação fantasma (48v) é fornecida de maneira constante. Isso garante um desempenho perfeito de seu(s) microfone(s) condensador(es) ou qualquer dispositivo que utilize alimentação fantasma e garante um sinal livre de distorção devido à alimentação insuficiente. 9

10 CONTROLES E CONEXÕES Ligação dos condutores no conector XLR para uso do Phantom Power Pino 1= Terra Pino 2= +48V Pino 3 = +48V PAD (Atenuador): Ativando o atenuador o sinal é diminuído em nível 20dB. Esse é um recurso muito útil para se reduzir o nível de entrada no EUREKA e, assim, prevenir que o sinal distorça ou clipe. Essas situações podem ocorrer devido a algum microfone com nível de saída muito alto ou outra fonte muito forte. Atenuando a entrada aumenta-se o headroom (espaço do sinal antes de distorcer) e ao mesmo tempo diminui a probabilidade de sobrecarga de sinal. 80Hz (Filtro Passa-Altas): Quando a chave do filtro é ativada, todas as freqüências abaixo da selecionada são atenuadas em 12dB. Esse filtro pode ser útil tanto em situações ao vivo como em estúdio. Por exemplo: um filtro Passa-Altas pode ajudar a reduzir os graves sujos e sem função de uma voz, melhorando assim, a clareza geral do timbre. Ø (Inversão de Fase): Inverte a polaridade do sinal. Use a inversão quando estiver gravando mais de um microfone aberto para evitar problemas de cancelamento de fase entre os microfones. INSTRUMENT (Instrumento): Conector P10. Quando um instrumento é conectado na entrada de instrumento, o pré amplificador de microfone é desativado e o EUREKA se torna um pré amplificador ativo para o instrumento C O M P R E S S O R THRESHOLD: Específica o nível do sinal em que a compressão começa a atuar. Quando o sinal está acima do Threshold, ele se torna suscetível à compressão. 10

11 CONTROLES E CONEXÕES Basicamente, na medida em que você girar o controle de Threshold no sentido anti-horário, o sinal de entrada será comprimido. (Se você está com o Ratio (Razão) configurado acima de 1:1) RATIO (Razão): O controle de Ratio (Razão) especifica a curva de compressão. Define-se como uma razão entre o nível de entrada e o nível de saída. Por exemplo, Se você deixar o Ratio em 2:1, qualquer sinal que estiver ACIMA do ponto de Threshold será comprimido na razão de 2:1. Isso significa que para cada 1dB que passa acima do Threshold, a saída será de ½ db, produzindo-se a compressão, com Redução de Ganho em 0.5 db. ATTACK (Ataque): O controle de ataque especifica a velocidade que o compressor atua no sinal de entrada. Um ataque LENTO (controle totalmente para a direita) permite que o envelope/transiente inicial do sinal passe sem ser comprimido, enquanto que um ataque RÁPIDO (controle totalmente para a esquerda) faz com que o sinal seja imediatamente submetido às configurações do Ratio e do Threshold do compressor (imediatamente comprimido). RELEASE: O controle Release (soltar) especifica o tempo que o compressor leva para que a redução de ganho volte à zero (sem redução de ganho). Um tempo de Release muito CURTO, devido à redução e retorno do nível se dar muito rapidamente, pode produzir sons um pouco estranhos, lembrando o som de um helicóptero, principalmente em instrumentos de freqüências mais graves, como contrabaixos. Por outro lado, um tempo de Release muito LONGO pode resultar em um sinal muito comprimido, com perda total da dinâmica, ou como muitos dizem: achatado. Todos os intervalos de Release podem ser úteis em momentos diferentes desde que você experimente e procure se familiarizar com as diferenças sonoras de cada regulagem. (Veja algumas idéias na seção Aplicações deste manual.) SOFT (Suave): O botão Soft seleciona as curvas de compressão Soft Knee (corte suave) e Hard Knee (corte duro ). Quando esse botão é pressionado, são utilizadas curvas suaves de compressão, de outra forma (com o botão desligado), são utilizadas curvas sólidas de compressão. Com o botão Soft DESLIGADO, a redução de ganho é aplicada ao sinal assim que ele excede o nível de Threshold. Com o botão Soft ACIONADO, a redução de ganho, após o sinal exceder o Threshold, é aplicada de forma gradual, obtendo-se assim uma sonoridade mais musical (segundo alguns). BYPASS (Desativar): Quando pressionado, o Compressor é desativado completamente. 11

12 CONTROLES E CONEXÕES 2. 4 E Q U A L I Z A D O R O Equalizador é dividido em três seções, ou bandas: Graves (Low), Médios (Mid) e Agudos (High). Cada banda possui os seguintes controles: GAIN (Ganho): Controla a quantidade de corte ou aumento da freqüência correspondente. Cada controle de Ganho oferece +/-10dB de atenuação. FREQUENCY (Freqüência): Seleciona a freqüência central da equalização. Se o ganho estiver em 0, esse controle não terá efeito. Q (Largura de Banda): Controla a largura da freqüência sendo ajustada. O Q é definido como a razão da freqüência central dividida pela largura de banda. Se o ganho estiver em 0, esse controle não terá efeito. O Q no Eureka vai de 0.4 (largo) a 2.0 (estreito). Em oitavas, o Q no Eureka vai de 3 oitavas a 2/3 de uma oitava. BYPASS (Desativar): Quando pressionado, o Equalizador é desativado completamente. 12

13 CONTROLES E CONEXÕES 2. 5 M A S T E R MASTER (NÍVEL): Esse controle ajusta o nível de saída do EUREKA. Funciona como um fader mestre de toda a cadeia de processamento. É útil para se ajustar o nível geral de saída para que fique em um nível ideal para conexão na entrada de um gravador, mesa de som, placa de som, etc. GR TO METER (Redução de Ganho no Medidor): Quando pressionado, o medidor VU mostra a Redução de Ganho do Compressor. Quando desativado, o medidor VU mostra o nível de saída L A Y O U T B Á S I C O D O P A I N E L T R A S E I R O Conectores 13

14 CONTROLES E CONEXÕES Todos os conectores de Entrada e de Saída são servo-balanceados. As conexões P10 stereo ou XLR seguem o seguinte padrão: XLR / P10 Stereo PINO 1 / Luva Terra PINO 2 / Ponta Alto (+) PINO 3 / Anel Baixo (-) INSERT (Ponto de Inserção): Os conectores Return (Retorno) e Send (Envio) são para uso em conjunto de equipamentos processadores de áudio, reverberadores, ecos (delays), etc. NOTA: O conector LINE IN (Entrada de Linha) não funciona a menos que o botão LINE esteja pressionado no painel frontal A L I M E N T A Ç Ã O O conector de entrada de alimentação de seu EUREKA aceita um plug padrão IEC (3 pontos), como os encontrados em muitos equipamentos de informática e gravadores profissionais. O botão Power (Força) é localizado próximo a esse conector. Nota: A voltagem de entrada é configurada na fábrica, para corresponder à voltagem do país para onde o produto será enviado. 14

15 3 OPERAÇÃO 3. 1 M I C R O F O N E S O EUREKA trabalha muito bem com qualquer tipo de microfone, incluindo dinâmicos, de fita e condensadores. Os microfones dinâmicos e os microfones de fita geralmente apresentam um nível de saída mais baixo e não necessitam de alimentação externa. Já os microfones condensadores costumam ser mais sensíveis que os dinâmicos e os de fita e, tipicamente, necessitam de alimentação fantasma (+ 48v Phantom Power). Impedância da Entrada de Microfone Você pode ajustar a impedância da entrada de microfone no EUREKA para combinar ou melhor se adaptar a determinado microfone e para obter o tipo de som desejado. A maioria dos pré amplificadores de microfone oferecem apenas uma impedância fixa entre 1000 e 2000 ohms O EUREKA possibilita cinco valores diferentes à sua escolha: 50, 150, 600, 1500 e Pesquise as especificações de seus microfones para encontrar suas impedâncias de saída e experimente combinar com a impedância de entrada do Eureka. Quando a impedância é reduzida no EUREKA, uma carga resistiva é colocada no microfone Isso não danifica o seu microfone. Contudo, diminuir ou aumentar a impedância pode criar sutis colorações e efeitos de filtro, e podendo ser a solução perfeita em determinadas aplicações 3. 2 E N V I O (send) E R E T O R N O (Return) O EUREKA oferece conectores balanceados P10 stereo de Envio (Send) e Retorno (Return). Esses conectores permitem o uso de processadores esterno, como reverberadores, ecos (delays) limitadores, etc. Basta que você conecte a saída Send (balanceada ou não) à entrada do processador externo e a entrada Return do Eureka à saída do processador externo. O sinal será direcionado através do processador externo e retornará ao EUREKA. 15

16 OPERAÇÃO O sinal processado será disponibilizado no conector de saída do EUREKA. A seção de Envio e Retorno está após o pré amplificador de microfone e antes do compressor. 3.3 Cartão de Saída Digital 192k/24-Bits (Opcional) Um Cartão de Saída Digital 192k/24-Bits é disponibilizado como opcional ao Eureka da PreSonus. Ele oferece saídas AES/EBU e SPDIF, bem como dispõe de uma entrada de linha auxiliar analógica P10 stereo. O cartão tem taxa de amostragem selecionável de 192kHz, 96kHz, 48kHz e 44.1kHz. Os conversores A/D oferecem dither psico-acústico para uma melhor resolução de bits quando reduções de 24 para 16 bits forem necessárias. A entrada de linha P10 stereo oferece o benefício de permitir que dois Eureka dividam um único cartão de saída digital, utilizando ambos os lados do conversor A/D. 16

17 OPERAÇÃO 3. 4 C O N F I G U R A Ç Õ E S D E A P L I C A Ç Õ E S O que se segue são exemplos de configurações para que você comece a experimentar com o uso do Eureka. Sinta-se a vontade para realizar testes e lembre-se que não há regras quando se está criando música. Deixe a sua imaginação e ouvidos lhe guiarem e ditarem a maneira que você deve regular o Eureka. Observe que os exemplos não incluem os controles da seção do pré amplificador: GANHO, IMPEDÂNCIA e SATURAÇÃO. Ajuste esses controles com as seções do Equalizador e do Compressor em Bypass (desativadas) para regulagem de níveis iniciais e qualidade sonora. Utilize o filtro passa-altas 80Hz para eliminar os ruídos e vibrações das freqüências graves. Uma vez que você consiga um som que você tenha gostado, volte aos controles de IMPEDÂNCIA e SATURAÇÃO para ajustar minuciosamente seu som. 1. Vocais Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Sim Não Médio Médio 10 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Médio k Amplo +4 20k 17

18 OPERAÇÃO 2. Violão Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Sim Não Médio Fast Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Est. -2 3k Amplo k Q - Est. = Estreito 3. Guitarra Elétrica Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Sim Não Fast Médio 10 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Médio k Amplo +4 9k 18

19 OPERAÇÃO 4. Contrabaixo Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Sim Não Médio/Fast Médio/Slow 10 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Amplo M/E k Q - ME = Médio/Estreito 5. Teclados Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Não Não Médio/Fast Médio/Slow 60 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Amplo M/E k Amplo k Q - ME = Médio/Estreito 19

20 OPERAÇÃO 6. Bumbo Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Não Não Médio/Fast Médio/Fast 80 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Sim Amplo Est Amplo k Q - Est. = Estreito 7. Caixa Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Sim Não Médio Médio 10 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Médio +2 1k Amplo -2 20k 20

21 OPERAÇÃO 8. Overheads Configurações do Compressor: Thresh Ratio Gain Soft Bypass Attack Release SC-HP Não Não Fast Médio 400 Configurações do Equalizador: LOW MID HIGH EQ>Comp Q Gain Freq Q Gain Freq Q Gain Freq Não Amplo Amplo +2 20k 21

22 4 INFORMAÇÕES TÉCNICAS ESPECIFICAÇÕES DO EUREKA Canais Faixa Dinâmica Headroom Resposta de Freqüência Nível Interno de Operação UM >115dB +22dBu 10Hz a 50kHz 0dBu = 0dB Pré Amplificador de Microfone/Instrumento Ganho + 12dB a +52dB Ruído Mínimo -112dBu (+12dB de Ganho) EIN -127dB DHT + Ruído (0% Saturação <0.005% DHT + Ruído (Saturação Total) <0.5% Conector da Entrada de Microfone XLR Impedância da Entrada de Microfone (selecionável) 2.5K, 1.5K, 600, 150, 50 Ohms Conector da Entrada de Instrumento P10 Stereo Impedância da Entrada de Instrumento 1 Meg Ohm Conector Send (Envio) P10 Stereo Balanceado/Desbalanceado Impedância da Saída Send (Envio) 51 Ohms Conector Return (Retorno) P10 Stereo Balanceado/Desbalanceado Impedância da Entrada Return (Retorno) 10K Ohms Medidor (3 LEDs) -20dBu, 0dBu, Clip Entrada de Linha (Selecionável) P10 Stereo 10k Ohm Impedância de Entrada Alimentação Fantasma (Selecionável) +48V (Pino 2, Pino 3 XLR) Pad Atenuador (Selecionável) 0dB/-20dB Fase (Selecionável) 0, 180º Filtro Passa-Altas (Selecionável) -3dB shelf a 80Hz Compressor Threshold (Variável) -40dBu a +20dBu Ratio (Razão) (Variável) 1-10 (1:1 7:1) Ataque (Variável) ms Release (Variável) S Atenuação de Saída/Ganho -20dB a +20dB Filtro Passa-Altas do Sidechain (Variável) 10Hz a 10kHz VU Analógico (Redução de Ganho/Nível Medidor de Saída) 22

23 INFORMAÇÕES TÉCNICAS Equalizador Banda Grave (+/-10dB) Banda Média (+/-10dB) Banda Aguda (+/-10dB) Q (Variável em Todas as Bandas) 20Hz 300Hz 200Hz 3kHz 2kHz 20kHz Q=0.4 a 2 (3 oitavas a 2/3 oitava) Master Fader de Saída Conectores de Saída Impedância de Saída Medição (Nível de Saída) Medição (Redução de Ganho) Headroom de Saída -70dB a + 10dB XLR Balanceado e P10 Stereo Balanceado/Desbalanceado 51Ohms VU Analógico (-20dBu +6dBu) VU Analógico (-20dBu 0dB) +22dBu Características Físicas Alimentação (Fonte) Requisitos de Energia (Configuração de Fábrica) Tamanho Peso Interna Linear Regulada VAC, VAC 1U Rack (19 x 1.75 x 7 pol.) 3,65 Kg Como compromisso de melhoria constante, a PreSonus Audio Electronics, Inc. se reserva ao direito de alterar qualquer especificação informada aqui a qualquer tempo no futuro sem notificação. 23

HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO. Versão 2.0. PreSonus Electronics

HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO. Versão 2.0. PreSonus Electronics HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO Versão 2.0 PreSonus Electronics 2003, PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os Direitos Reservados GARANTIA Garantia Limitada

Leia mais

Pré-Amplificador de 02 Canais Para Microfones e Instrumentos MANUAL DO USUÁRIO

Pré-Amplificador de 02 Canais Para Microfones e Instrumentos MANUAL DO USUÁRIO Pré-Amplificador de 02 Canais Para Microfones e Instrumentos MANUAL DO USUÁRIO 2004, PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os direitos reservados. Garantia Limitada PreSonus PreSonus Audio Electronics

Leia mais

HP60. Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido. Manual do Usuário Versão 1.1

HP60. Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido. Manual do Usuário Versão 1.1 HP60 Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido Manual do Usuário Versão 1.1 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos os Direitos Reservados. GARANTIA LIMITADA PRESONUS PreSonus Audio

Leia mais

MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT MANUAL DE INSTRUÇÕES.

MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT MANUAL DE INSTRUÇÕES. MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT ORIGEM: CHINA MARCA: SOUNDVOICE IMPORTADOR: GB MUSICAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EIRELI CNPJ: 01.464.00/000-49 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.gbmusical.com.br INTRODUÇÃO Prezado cliente,

Leia mais

STUDIO CHANNEL. Channel Strip Valvulado. Manual do Usuário Versão , PreSonus Áudio Electronics, Inc. Todos os Direitos Reservados.

STUDIO CHANNEL. Channel Strip Valvulado. Manual do Usuário Versão , PreSonus Áudio Electronics, Inc. Todos os Direitos Reservados. STUDIO CHANNEL Channel Strip Valvulado Manual do Usuário Versão 1.1 2008, PreSonus Áudio Electronics, Inc. Todos os Direitos Reservados. GARANTIA LIMITADA PRESONUS PreSonus Áudio Electronics Inc. garante

Leia mais

DIGIMAX FS. Manual do Usuário. Pré Amplificador de 8 Canais com Entrada/Saída ADAT (dual SMUX) 24-bits/96k. Versão 1.0

DIGIMAX FS. Manual do Usuário. Pré Amplificador de 8 Canais com Entrada/Saída ADAT (dual SMUX) 24-bits/96k. Versão 1.0 DIGIMAX FS Pré Amplificador de 8 Canais com Entrada/Saída ADAT (dual SMUX) 24-bits/96k Manual do Usuário Versão 1.0 2006, PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os Direitos Reservados. G A R A

Leia mais

CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO. X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA

CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO. X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 3.0 Setembro 2017 ATENÇÃO! A) Antes de ligar o aparelho na rede elétrica certifique-se que a chave

Leia mais

qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais

qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais pode-se destacar: Circuito de ultra-baixo ruído e ótima

Leia mais

MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE

MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE MA420X / MA630X / MA1030X MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Prezado cliente, você acaba de adquirir um mixer eficiente e versátil da marca SOUNDVOICE. A linha de mixers MAx é

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016

MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 ATENÇÃO! Para evitar a invalidação da garantia deste produto e para sua própria segurança, recomendamos que se leia este manual cuidadosamente antes de operar

Leia mais

YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12

YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12 YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12 Manual do Proprietário Precauções Evite calor excessivo, umidade, poeira e vibrações Mantenha a unidade longe de locais onde possam ficar expostos a altas

Leia mais

FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX. Nome do Cliente: Endereço: Nr.: Compl.: Bairro: Cidade: Estado: CEP: - Data da aquisição: / / Nota Fiscal:

FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX. Nome do Cliente: Endereço: Nr.: Compl.: Bairro: Cidade: Estado: CEP: - Data da aquisição: / / Nota Fiscal: Modelo Lote Número FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX Certificado de garantia A Sankya do Brasil Eletrônica Ltda. assegura, ao primeiro proprietário deste aparelho, garantia contra defeitos de matéria

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. MK - PM808A - MPL3L DESCRIÇÃO DOS CANAIS 1. LOW EQ O controle tem

Leia mais

MESA DE SOM SOUNDVOICE

MESA DE SOM SOUNDVOICE MESA DE SOM SOUNDVOICE MS12.4 ORIGEM: CHINA MARCA: SOUNDVOICE IMPORTADOR: GB MUSICAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EIRELI CNPJ: 01.464.200/0002-49 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.gbmusical.com.br INTRODUÇÃO Prezado

Leia mais

DMX-P01. Mixer de áudio digital portátil. Visão geral

DMX-P01. Mixer de áudio digital portátil. Visão geral DMX-P01 Mixer de áudio digital portátil Visão geral Aplicações de ENG (Electronic News Gathering) e EFP (Electronic Field Production) merecem áudio excelente para complementar as belíssimas imagens obtidas

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. MK - PM408A - MPL3L DESCRIÇÃO DOS CANAIS 1. LOW EQ O controle tem

Leia mais

ACP88. Compressor/Limiter/Gate 8 Canais. Manual do Usuário Versão 1.2

ACP88. Compressor/Limiter/Gate 8 Canais. Manual do Usuário Versão 1.2 ACP88 Compressor/Limiter/Gate 8 Canais Manual do Usuário Versão 1.2 Copyright 1998, 2000, 2001, 2007 PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os direitos reservados. Garantia Limitada PreSonus PreSonus

Leia mais

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do

Leia mais

COMPRESSOR BOOSTER TONE MASTER THRESHOLD RATIO CMP 2:1 4:1 8:1 OFF. 12mV OFF ON OFF ON OFF BASS POWER

COMPRESSOR BOOSTER TONE MASTER THRESHOLD RATIO CMP 2:1 4:1 8:1 OFF. 12mV OFF ON OFF ON OFF BASS POWER HIGH LOW 0 GAIN COMPRESSOR BOOSTER TE MASTER + + THRESHOLD RATIO LOW HIGH db 0 0 db CMP 2:1 4:1 0 0 8:1 0 0 250 25 1K 4K 8kHz 12mV V PUNCH BRIGHT 0 POWER BASS POWER Obrigado por escolher o amplificador

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES JC215T ACTIVE / JC215T PASSIVE MANUAL DE INSTRUÇÕES JC215T ACTIVE e PASSIVE Parabéns pela aquisição da caixa Acústica JC215T ACTIVE e/ou JC215T Passive Audimax-Machine. Este produto foi desenvolvido e

Leia mais

Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização

Estúdio de Gravação - Mixagem e Masterização Um mixer é um dispositivo capaz de misturar sons provenientes de várias fontes em uma única. Nesta mistura podem ser estabelecidos os volumes de áudio destas fontes. A omissão de algumas delas, e a aplicação

Leia mais

DMA SCOPE USB. Manual do usuário. Revisão /09/ DMA Electronics 1

DMA SCOPE USB. Manual do usuário. Revisão /09/ DMA Electronics 1 DMA SCOPE USB Manual do usuário Revisão 1.0 10/09/2012 www.dma.ind.br DMA Electronics 1 A DMA ELECTRONICS projeta e fabrica sistemas para aquisição e registro de dados com conexão a um computador do tipo

Leia mais

CENTRAL STATION CENTRAL DE CONTROLE PARA ESTÚDIOS MANUAL DO USUÁRIO. Versão 1.1

CENTRAL STATION CENTRAL DE CONTROLE PARA ESTÚDIOS MANUAL DO USUÁRIO. Versão 1.1 CENTRAL STATION CENTRAL DE CONTROLE PARA ESTÚDIOS MANUAL DO USUÁRIO Versão 1.1 2004 PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os direitos reservados. G A R A N T I A Garantia Limitada PreSonus PreSonus

Leia mais

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3

Leia mais

Os processadores de dinâmica podem ser conectados ao seu sistema em uma das maneiras abaixo:

Os processadores de dinâmica podem ser conectados ao seu sistema em uma das maneiras abaixo: EFEITOS DE DINÂMICA Como o próprio nome sugere, os processadores de dinâmica permitem que se altere a variação dinâmica de uma voz, de um instrumento ou mesmo de uma mixagem como um todo. Basicamente,

Leia mais

[:pt]studiolive AI[:]

[:pt]studiolive AI[:] Descrição Seguindo o sucesso arrebatador da série de mesas digitais StudioLive a Presonus traz a StudioLive 24.4.2 AI; uma mesa de som digital de 24 canais especialmente desenvolvida para atender à todas

Leia mais

Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido)

Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido) Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido) Misturador AP-8XR Pág. 1 / 17 Sumário 1 Misturador AP-8XR... 3 1.1 Introdução... 3 1.2 Características Técnicas... 4 1.3 Descrição dos Controles... 5 1.4 Diagramas

Leia mais

(1) (11) (2) (12) (3) (13) (4) (14) (5) (15) (6) (16) (7) (17) (8) (18) (9) (19) (10) (1)

(1) (11) (2) (12) (3) (13) (4) (14) (5) (15) (6) (16) (7) (17) (8) (18) (9) (19) (10) (1) GUIA RÁPIDO. SP319 AVISO: Para operar esse produto seguramente, por favor, leia atentamente às instruções deste manual. Para evitar curtos-circuitos e incêndios, não deixe a SP319 exposta à chuvas e umidade.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S.

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S. MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S FRD 315S/318S ATIVO Parabéns pela aquisição da caixa acústica FRD315S/318S AudimaxMachine. Este produto foi desenvolvido e aperfeiçoado a partir

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br

Leia mais

!"#$"%&'(&)#*+,$-.(* *7,)(8 /!0&123&'$&4&5623&'$&4&5323&'$ !"#$%#&'( Comércio de imp. exp. ltda

!#$%&'(&)#*+,$-.(* *7,)(8 /!0&123&'$&4&5623&'$&4&5323&'$ !#$%#&'( Comércio de imp. exp. ltda !"##$%& '(##$%& ')##$%&! *(#)"!"#$"%&'(&)#*+,$-.(*!"#$%#&'( Comércio de imp. exp. ltda 9,"*)%!"#$%&'()*+,'$-.$/0(."1$234$5$6.*7(' 89'$:#"&'$5$6.;5333$5$=?$/*-#( @.&A54343$%#D

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Alpha Tuner ATN1 é um equipamento desenvolvido para os músicos que procuram uma ferramenta precisa para agilizar

Leia mais

BLACK BLUE WHITE BLACK BLUE WHITE - AC - AC - AC - AC 2 3 1 50/60 Hz - 3000VA 2 3 1 50/60 Hz - 3000VA CHANNEL B OUT B (2W min.) CHANNEL B OUT B (2W min.) BRIDGE STEREO BRIDGE (4W min.) AC FUSE 15A - 240VAC

Leia mais

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M2

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M2 PRÉ-AMPLIFICADOR MS-0-M MANUAL DE INSTRUÇÕES www.multsom.com.br Parabéns pela aquisição de seu amplificador de potência MULTSOM. Este equipamento foi desenvolvido por uma equipe de profissionais altamente

Leia mais

ASSISTENTE DE SOM FURG CONCURSO PÚBLICO

ASSISTENTE DE SOM FURG CONCURSO PÚBLICO 1. Sabe-se que o ouvido humano escuta numa faixa de 20hz a 20khz e dentro de um espectro de equalização, encontramos diversas frequências. Podemos dizer que apenas as frequências medias estão entre: a)

Leia mais

YAMAHA EMX 860 ST. Mixer Amplificado. Manual do Proprietário

YAMAHA EMX 860 ST. Mixer Amplificado. Manual do Proprietário YAMAHA EMX 860 ST Mixer Amplificado Manual do Proprietário Importante Leia as instruções abaixo antes de operar a EMX 860ST Precauções Evite calor excessivo, umidade, poeira e vibrações Mantenha a unidade

Leia mais

PRO SIX PROFESSIONAL WIRED INTERCOM PRO SIX

PRO SIX PROFESSIONAL WIRED INTERCOM PRO SIX O Power Click modelo INTERCOM é um intercomunicador para conversação simultânea entre uma CENTRAL e até 6 pontos REMOTOS. Central para um ponto ou Central para 2 pts ou Central para 3 pts, etc. É composto

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Compressor & Sustain CST1 é um pedal nivelador que atua na dinâmica do som produzido pelo instrumento. Ele automaticamente

Leia mais

LCD DIGITAL de 3,5" com ajuste de Cor, Contraste, Brilho e Nitidez

LCD DIGITAL de 3,5 com ajuste de Cor, Contraste, Brilho e Nitidez LCD DIGITAL de," com ajuste de Cor, Contraste, Brilho e Nitidez Obs: Para evitar qualquer dano ao equipamento leia atentamente este manual. MONITOR PAINEL EXTERNO VOLTAGEM Bivolt automático Vdc pelo monitor

Leia mais

MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB

MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA O símbolo ponto de exclamação dentro do triângulo visa alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções operacionais e de manutenção.

Leia mais

DMX-P01. Mixer de áudio digital portátil. Visão geral

DMX-P01. Mixer de áudio digital portátil. Visão geral DMX-P01 Mixer de áudio digital portátil Visão geral Aplicações de ENG (Electronic News Gathering) e EFP (Electronic Field Production) merecem áudio excelente para complementar as belíssimas imagens obtidas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELOS ESR 6400 / ESR 4400 / ESR3200 ESR 2200 / ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência

Leia mais

EMX 2000 Powered Mixer. Manual do Proprietário

EMX 2000 Powered Mixer. Manual do Proprietário EMX 2000 Powered Mixer Manual do Proprietário Introdução Obrigado por comprar o Mixer Amplificado YAMAHA EMX 2000. Para obter todas as vantagens e usufruir de uma ótima performance e livre de problemas,

Leia mais

Compressores e limitadores são amplificadores especializados e usados para reduzir a faixa dinâmica, o intervalo entre os sons mais suaves e mais

Compressores e limitadores são amplificadores especializados e usados para reduzir a faixa dinâmica, o intervalo entre os sons mais suaves e mais Compressores e limitadores são amplificadores especializados e usados para reduzir a faixa dinâmica, o intervalo entre os sons mais suaves e mais altos. O uso de compressores pode fazer gravações e mixagens

Leia mais

ADL 700. Strip de Canal Manual do Usuário. Português.

ADL 700. Strip de Canal Manual do Usuário. Português. Strip de Canal www.presonus.com Português Instruções de Segurança O ponto de exclamação com um triângulo eqüilateral tem a intenção de alertar ao usuário da presença de instruções sobre operação e reparos

Leia mais

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH MX-404SW Microphone Mixer Switch Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 BB TECH MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 20 40 60 80 90 100% -50 10-40 -60 5 MX-404SW Microphone Mixer PORTUGUÊS MIC1 MIC2 MIC3

Leia mais

1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas

1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas ÍNDICE SEÇÃO 1 Dados Gerais 1.1 Apresentação 02 1.2 Assistência técnica 02 1.3 Inspeção no ato do recebimento 02 1.4 Especificações técnicas 02 1.5 Características elétricas e mecânicas 02 SEÇÃO 2 Operação

Leia mais

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M PRÉ-AMPLIFICADOR MS--M MANUAL DE INSTRUÇÕES www.multsom.com.br Parabéns pela aquisição de seu amplificador de potência MULTSOM. Este equipamento foi desenvolvido por uma equipe de profissionais altamente

Leia mais

PROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L

PROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L IHR 400L PRECAUÇÕES IMPORTANTES ATENÇÃO: DEVEM SER SEGUIDOS TODOS OS PROCEDIMENTOS E PREUCAÇÕES DESCRITOS NESTE MANUAL. SE OS EQUIPAMENTOS NÃO FOREM DEVIDAMENTE ATERRADOS PODEM APRESENTAR RISCO DE CHOQUE

Leia mais

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) *

C411 lll. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) * Microfones Fones de ouvido Microfones s/fios Fones de ouvido s/fios Microfones de cabeça Componentes acústicos AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21 25, 1230 Vienna/AUSTRIA, fone: (+43-1) 86654-0* e-mail:

Leia mais

Série 200. Ver. 04/Jul/2008

Série 200. Ver. 04/Jul/2008 DISTRIBUIDORES E AMPLIFICADORES MÚLTIPLOS DE VÍDEO E ÁUDIO, 1RU, PHASE SÉRIE 200 Linha de Distribuidores (DA) com Múltiplos Canais de Vídeo e Áudio, Amplificadores Monitores, Balanceadores / Desbalanceadores

Leia mais

INTERFACE DE AUDIO TASCAM US 16x08 MANUAL

INTERFACE DE AUDIO TASCAM US 16x08 MANUAL INTERFACE DE AUDIO TASCAM US 16x08 MANUAL Introdução Obrigado por comprar sua interface de áudio/midi, TASCAM US-16x08 USB. Antes de conectar a unidade leia atentamente este Manual Itens Inclusos 01 Unidade

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...

Leia mais

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM

Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM VC-7500 Caixas Amplificadoras de Som BLUETOOTH USB CARTÃO SD/MMC FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso

Leia mais

Mac - Standard. Manual do Proprietário

Mac - Standard. Manual do Proprietário Mac - Standard HIGH QUALITY STANDARD AUDIO MIXER CONSOLE Mac-4 STD 12 Vdc DUAL POWER SUPPLY STANDARD AUDIO MIXER CONSOLE Mac - 4 STD 12 Vdc Mac - 4 STD Mac - 8 STD Mac - 6 STD Mac - 12 STD Mac-6 STD 12

Leia mais

MÓDULO SUB Sistema com controle de ganho independente para subgraves, graves, médio graves, médios e agudos.

MÓDULO SUB Sistema com controle de ganho independente para subgraves, graves, médio graves, médios e agudos. MÓDULO SUB-2. A Studio R este ano inovou mais uma vez, com o lançamento da sua linha de amplificadores com módulos Plug & Play. Estes módulos foram desenhados para uma instalação fácil e rápida nos amplificadores

Leia mais

Manual de instruções

Manual de instruções Manual de instruções Carregador de Bateria Monofásico Versão: 4 Sumario 1. Descrição---------------------------------------------------------------------- 3 1.1 Composição Básica----------------------------------------------

Leia mais

Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio (CLÁUDÃO) - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e

Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio (CLÁUDÃO) - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e MANUAL DO USUÁRIO Agradecemos a colaboração no desenvolvimento deste produto aos seguintes parceiros: Cláudio (CLÁUDÃO) - Revolusom - MG Gustavo - Representante - CE e RN José Virgílio - Acusticar - BA

Leia mais

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as inst Manual de Instruções Versão 1.0 junho 2003 PORTUGUÊS 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruções detalhadas de segurança: Antes da colocação em funcionamento do aparelho deverá ler cuidadosamente todas as instruções

Leia mais

TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS.

TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS. TECNOLOGIA EM SUAS MÃOS. A DLP Pro Audio foi elaborada para atender amplamente a demanda do mercado musical, produção de rádio e TV, estúdios de gravação, cinema, entre outros. Testados e aprovados por

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES

ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES DS-1: Distortion Nível Nominal de Entrada...-20 dbm Impedância de Entrada...470 k ohm Nível Nominal de Saída...-20 dbm Impedância de Saída...1 k ohm Nível Equivalente de Ruído de Entrada...-122

Leia mais

LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 6 LINE 7 LINE 8 LINE 9 LINE 10 LINE 11 LINE 12 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN

LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 6 LINE 7 LINE 8 LINE 9 LINE 10 LINE 11 LINE 12 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M

Leia mais

POWER CLICK ZUL. modelo L

POWER CLICK ZUL. modelo L CLICK POWER ZUL modelo A modelo L ARANJA Pag 2 Power Click modelo COLOR LE é um potente amplificador de áudio acoplado a um mixer de dois canais. O seu sistema é monofônico, isto é: os dois sons são, automaticamente,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-6100 abril 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1.

Leia mais

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone

Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO. Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone Manual de Instruções DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Gold-Sputtered Large Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 DUAL DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-2 PRO Manual de Instruções Instruções

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR

LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR Caixa Bluetooth Hi-Fi Estéreo de 2x16 watt e amplificador de instrumento desktop Manual do Proprietário Precauções LEIA ATENTAMENTE ANTES DE CONTINUAR Alimentação Conecte a fonte AC apropriada em uma tomada

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5100 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...

Leia mais

SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Transmissor SUT-801. Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF

SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Transmissor SUT-801. Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Transmissor SUT-801 Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF WR802DV / SUT 801 Sistema de Microfone Sem Fio Manual de Instrução Agradecemos

Leia mais

5 Dicas para Masterizar no PreSonus Studio One Professional

5 Dicas para Masterizar no PreSonus Studio One Professional 5 Dicas para Masterizar no PreSonus Studio One Professional Studio One Professional vem embalado com uma grande coleção de ferramentas de masterização. Você pode criar músicas e em seguida, trazer essas

Leia mais

Soundigital S.S.S Smart Start. SD400.3 D State of the art class D amplifier - NANO TECHNOLOGY LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL!

Soundigital S.S.S Smart Start. SD400.3 D State of the art class D amplifier - NANO TECHNOLOGY LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL! Soundigital S.S.S Smart Start SD400.3 D State of the art class D amplifier - NANO TECHNOLOGY LEIA COM ATENÇÃO ESTE MANUAL! APRESENTAÇÃO: Parabéns! Você adquiriu um amplificador de ó ma qualidade! Ele u

Leia mais

Consensum Indústria e Comércio Ltda

Consensum Indústria e Comércio Ltda Consensum Indústria e Comércio Ltda Caixa Postal 28 Fone: (12) 3152 4439 Av. Oswaldo Aranha, 1890 Fax: (12) 3152 6413 12606-001 Lorena SP CNPJ: 67 097 329 / 0001-93 e-mail: sensum@sensum.com.br IE: 420

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96

MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 MANUAL DE INSTRUÇÕES UH-96: RE-96, HT-96 e BT-96 Introdução Muito obrigado por adquirir mais este produto da marca Lyco, coberto pela garantia nacional de 6 meses. Este sistema de microfone sem fio opera

Leia mais

AMP SIMULATOR AS1. Manual do Proprietário garantia

AMP SIMULATOR AS1. Manual do Proprietário garantia AMP SIMULATOR AS1 Manual do Proprietário garantia Introdução Antes de tudo, a NIG agradece a sua opção. Esteja certo de estar adquirindo um produto concebido com bastante cuidado, carinho e dedicação para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Echo Delay EDY2 é um pedal de efeito que produz repetições controladas a partir do sinal original da guitarra.

Leia mais

Consensum Indústria e Comércio Ltda

Consensum Indústria e Comércio Ltda Consensum Indústria e Comércio Ltda Caixa Postal 28 Fone: (12) 3152 4439 Av. Oswaldo Aranha, 1890 Fax: (12) 3152 6413 12606-001 Lorena SP CNPJ: 67 097 329 / 0001-93 e-mail: sensum@sensum.com.br IE: 420

Leia mais

StudioLive 24.4.2 e StudioLive 16.4.2 Mixers Digitais para Gravação e uso ao Vivo

StudioLive 24.4.2 e StudioLive 16.4.2 Mixers Digitais para Gravação e uso ao Vivo StudioLive 24.4.2 e StudioLive 16.4.2 Mixers Digitais para Gravação e uso ao Vivo Manual do Usuário Visão Geral Efeitos Digitais Controles Conexões Começando www.presonus.com Português Instruções de Segurança

Leia mais

YAMAHA Q2031B GQ1031C GQ2015A MANUAL DE INSTRUÇÕES EQUALIZADOR GRÁFICO

YAMAHA Q2031B GQ1031C GQ2015A MANUAL DE INSTRUÇÕES EQUALIZADOR GRÁFICO YAMAHA EQUALIZADOR GRÁFICO Q2031B GQ1031C GQ2015A MANUAL DE INSTRUÇÕES Cuidados 1. Evite vibração, poeira, umidade e calor excessivos Mantenha a unidade longe de locais onde ela poderá ser exposta a altas

Leia mais

Seu manual do usuário YAMAHA GA32-12

Seu manual do usuário YAMAHA GA32-12 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W MANUAL DO USUÁRIO SMB1120 Amplificador Multiuso 120W Seguir as instruções desse manual para obter melhores resultados e guardá-lo para futuras referências. 1 Sumário 1. Precauções de Segurança... 2 2.

Leia mais

O que são Add-On Effects? Add-On Effects são pacotes de software que instalam programas de efeitos de alta qualidade em consoles digitais.

O que são Add-On Effects? Add-On Effects são pacotes de software que instalam programas de efeitos de alta qualidade em consoles digitais. O que são Add-On Effects? Add-On Effects são pacotes de software que instalam programas de efeitos de alta qualidade em consoles digitais. Janela do Compressor 260 no Studio Manager O que é o Compressor

Leia mais

Manual de Instruções SEÇÃO 1 DADOS GERAIS SEÇÃO 2 INSTALAÇÃO

Manual de Instruções SEÇÃO 1 DADOS GERAIS SEÇÃO 2 INSTALAÇÃO ÍNDICE SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 Apresentação 1.2 Inspeção no ato do recebimento 1.3 Características 02 02 02 SEÇÃO 2 INSTALAÇÃO 2.1 Considerações sobre o recebimento 03 2.2 Cuidados iniciais 03 2.3 Escolhendo

Leia mais

ALFAKITS A-30

ALFAKITS  A-30 KIT PLACA AMPLIFICADOR 30 W RMS MONO C/ PRÉ-AMPLIFICADOR Primeiramente queremos agradecer a aquisição do KIT PLACA AMPLIFICADOR 30W RMS MONO com pré-amplificador Mod.A30 da ALFAKITS. Este manual procura

Leia mais

SPA 2150 SPA 2300 SPA 2600

SPA 2150 SPA 2300 SPA 2600 Manual do Usuário SPA 2150 SPA 2300 SPA 2600 SPA 4150 SPA 4300 ATENÇÃO LEIA ESTE MANUAL ANTES DE LIGAR O EQUIPAMENTO! Leia pelo menos as 7 primeiras páginas deste manual. Elas contêm informações indispensáveis

Leia mais

Manual de Instruções T T T 8 0 0

Manual de Instruções T T T 8 0 0 Manual de Instruções T170 T00 T800 Parabéns por ter adquirido um produto Taramp s. O mesmo foi desenvolvido com alta tecnologia e passou por inúmeros testes durante o seu desenvolvimento e produção, garantindo

Leia mais

PROGRAMA DE TREINAMENTO MOBILE AFTERMARKET JBL MS-8 FABIO MERLINO

PROGRAMA DE TREINAMENTO MOBILE AFTERMARKET JBL MS-8 FABIO MERLINO PROGRAMA DE TREINAMENTO MOBILE AFTERMARKET JBL MS-8 FABIO MERLINO Apresentação Processador de áudio JBL MS-8 1 Apresentação Processador de áudio JBL MS-8 - Principais características: Uso para sistema

Leia mais

Manual de Operação

Manual de Operação tactus stage Interface de Mixagem Manual de Operação www.peaveycommercialaudio.com Declaração de conformidade FCC/ICES Para evitar interferência, instale o filtro acoplado ao cabo Ethernet próximo à unidade

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Angel Chorus AGC2 é um pedal de modulação de última geração. Seus circuitos adicionam várias dimensões ao som

Leia mais

Cabeça Chave de Impacto JOBMAX

Cabeça Chave de Impacto JOBMAX MANUAL DO OPERADOR Cabeça Chave de Impacto JOBMAX Código de Catálogo 36918 Para utilização somente com o Punho de Controle ADVERTÊNCIA! Leia este Manual do Operador cuidadosamente antes de usar esta ferramenta.

Leia mais

12.4UFX-18.4UFX. 12-Input - 18 Input / 2+2 bus mixers Krystal Mic Preamps / Graphic EQs Premium Multi-FX Processor / USB Interface.

12.4UFX-18.4UFX. 12-Input - 18 Input / 2+2 bus mixers Krystal Mic Preamps / Graphic EQs Premium Multi-FX Processor / USB Interface. 12.4UFX-18.4UFX 12-Input - 18 Input / 2+2 bus mixers Krystal Mic Preamps / Graphic EQs Premium Multi-FX Processor / USB Interface Manual do Usuário Instruções de Segurança Siga todas as instruções e avisos

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Todos os direitos reservados www.landscapeaudio.com.br APRESENTAÇÃO O Brutal Distortion BRD2 é um pedal de efeito desenvolvido especialmente para os guitarristas que procuram timbres

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA CAIXA ACÚSTICA AMPLIFICADA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES O USO DE EQUIPAMENTOS DE SOM EM POTÊNCIA SUPERIOR A 85 DECIBÉIS, PODE CAUSAR DANOS AO SISTEMA AUDITIVO

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4020

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4020 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DECIBELÍMETRO MODELO DL-4020 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3. ESPECIFICAÇÕES...2

Leia mais

Consensum Indústria e Comércio Ltda e Manual de Instruções. Medidor de Vácuo.

Consensum Indústria e Comércio Ltda   e   Manual de Instruções. Medidor de Vácuo. Consensum Indústria e Comércio Ltda http://www.sensum.net e http://www.consensum.net Caixa Postal 28 Fone: (12) 3152 4439 Av. Oswaldo Aranha, 1890 Fax: (12) 3152 6413 12606-001 Lorena SP CNPJ: 67 097 329

Leia mais

Caixa amplificadora guia rápido

Caixa amplificadora guia rápido Caixa amplificadora guia rápido Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br REV01 SP263 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto. 1.

Leia mais

INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES GHID DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES GHID DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUCCIONES MESA DE MISTURA MX802 (15-2393) 8 CANAIS INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES GHID DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE INSTRUCCIONES NAVODILA ZA UPORABO

Leia mais

Manual de Operação. Basic FX Suite

Manual de Operação. Basic FX Suite Manual de Operação Basic FX Suite PT Sumário Sumário Basic FX Suite...2 Sweet Spot Morphing Channel Strip...2 REV-X...2 Guitar Amp Classics...2 Como abrir os VST Plug-ins...3 No inspetor...3 No MixConsole...3

Leia mais