DMX-P01. Mixer de áudio digital portátil. Visão geral

Transcrição

1 DMX-P01 Mixer de áudio digital portátil Visão geral Aplicações de ENG (Electronic News Gathering) e EFP (Electronic Field Production) merecem áudio excelente para complementar as belíssimas imagens obtidas com as câmeras de vídeo digital de hoje. Com processamento total de 24 bits e amostragem de 48/96 khz selecionáveis, o novo mixer digital portátil DMX- P01 oferece mixagem com qualidade de estúdio para até quatro microfones ou fontes de linha em um pacote incrivelmente compacto para ser usado em qualquer lugar. Projetado de forma brilhante com um painel de controle intuitivo para ajuste rápido, fácil e preciso, o DMX-P01 possui diversos recursos para uso em campo. O limitador digital/compressor integrado assegura níveis estáveis quando comparado com fontes de som realistas. Até dez configurações em "memórias de cena" são utilizadas para reconfiguração imediata em múltiplos cenários de gravação; e as configurações de controle podem ser bloqueadas contra ajustes acidentais. Operadores de som e equipes de câmera também apreciarão a conveniência dos recursos para vídeo, como o dimensionamento do medidor flexível e a correspondência simples dos níveis de retorno de saída do mixer e do áudio da câmera. Projetado pensando no usuário O DMX-P01 foi projetado levando em consideração o usuário. Os controles e funções estão logicamente localizados de modo a facilitar o funcionamento ao máximo. Esse mixer apresenta o uso de menus que possibilitam ao usuário acesso rápido a configurações e funções. O resultado é um mixer que as pessoas gostam de ter e usar. Futuro digital O DMX-P01 tem todas as vantagens de um misturador analógico, com a vantagem adicional do DMX-P01 1

2 processamento digital e da saída digital. Isso proporciona uma excelente qualidade de som, juntamente com a conectividade variada para outros equipamentos digitais que está se tornando praticamente obrigatória nesta era digital. Sua própria memória O DMX-P01 tem sua própria memória para o usuário armazenar e recuperar configurações. Você não precisa mais comprometer sua própria memória nem precisar lembrar onde gravou. Vários usuários podem armazenar suas próprias preferências de acordo com o tipo de trabalho que está sendo realizado. Esse é um enorme benefício para produtoras e empresas de contratação. No nível É fornecido ao usuário seis tipos de escala de medição. Elas podem ser chamadas sempre que for necessário. Usando esse mixer em qualquer país, você encontrará a escala de medição normalmente usada. Isso dá ao usuário um nível de flexibilidade nunca antes visto. Nenhuma outra conversão mais rápida ou difícil é necessária. DMX-P01 2

3 Características Som de alta qualidade com tecnologia digital Para proporcionar alta qualidade de som para aplicações ENG e EFP, o DMX-P01 oferece processamento de áudio totalmente digital - conversores A/D e D/A de 24 bits, processamento digital interno de 32 bits para o máximo de rendimento e taxa de amostragem selecionável de 48 khz ou 96 khz Limitador/compressor digital de alta qualidade Ao usar os limitadores e compressores digitais, o DMX-P01 pode proporcionar um som de alta qualidade a partir de um pequeno pacote. Um engenheiro de som pode selecionar parâmetros adequados facilmente no monitor LCD/menu Limitador de entrada, limite selecionável Limitador de saída, limite selecionável Compressor de saída, limite selecionável, relação, tempo de ataque e tempo de liberação. Controles de parâmetros completos no painel frontal Todos os controles estão organizados de forma limpa e lógica no painel frontal. Os parâmetros usados com menos frequência são armazenados internamente e acessados somente quando necessário. O uso dos controles do painel frontal e do LCD possibilitam o controle total de todos os parâmetros, sem a necessidade de remover a unidade do seu estojo de transporte. Luz de fundo para condições de pouca luz, aquecimento do LCD para condições de baixa temperatura. Recursos de bloqueio de painel e de parâmetros Proteções contra operação inadvertida. A função de bloqueio de painel, que pode ser aplicado a todos os controles, não permite que as configurações sejam alteradas. Além disso, o recurso de bloqueio de parâmetros também evita alterações acidentais dos parâmetros. Balanças de medição flexível Como o DMX-P01 é um mixer digital, a calibração do medidor pode ser facilmente alterada sem substituir todo o monitor do medidor. Seis folhas de escala de medição fáceis de alterar são fornecidas, VU, PPM1 (tipo BBC), PPM2 (tipo DIN), PPM3 (tipo NORDIC), PPM4 (tipo IEC 1) e dbfs. Basta inserir a folha de escala desejada e selecionar o tipo de medidor apropriado no menu de configuração. O DMX-P01 exibe os níveis de áudio de acordo com a escala selecionada. Verificação do nível de retorno de áudio da câmera O DMX-P01 permite que o engenheiro de som verifique visualmente os níveis de áudio do mixer que correspondem aos níveis registrados em uma fita de filmadora, usando um modo de nível de retorno da câmera no menu de configuração. O P01 simplesmente envia um sinal de referência senoidal para a filmadora, e a diferença de nível entre a saída do mixer e o sinal de retorno da filmadora é exibido com um marcador. Em seguida, um rápido ajuste nos lados L/R para nível de P01 ou REC da filmadora, colocando o marcador sob um MARCADOR DE CENTRO indicado no LCD, e o ajuste do nível está concluído. Função de memória Os usuários podem armazenar e recuperar os parâmetros do menu de configuração. Existem duas funções de memória: "Chamada de memória ao ligar" e "Chamada de memória de cena" e "Chamada de memória ao ligar". : Quando o DMX-P01 é ligado, o sistema é capaz de chamar os parâmetros de três maneiras diferentes (1) configurações padrão de fábrica (2) as mesmas configurações usadas pela unidade na última vez (Última memória) e (3) os parâmetros de uma memória de cena específica (Cena No. 0, 1, 2, etc.) Chamada de memória de cena. Esse recurso permite que os usuários recuperem até dez configurações de parâmetros definidos pelo usuário ou as configurações de fábrica padrão. Isso é útil em situações em que uma única unidade precisa atender múltiplos usuários ou vários cenários de gravação. Os parâmetros que podem ser chamados incluem: Tipo de medidor de nível, Frequência de filtro de corte baixo, Limitador de DMX-P01 3

4 entrada, Compressor de saída/link do limitador/configuração M-S. Cascata digital Para aplicações que requerem entradas adicionais, o DMX-P01 pode ser usado em cascata com uma conexão digital entre os mixers. Um benefício da cascata digital é que a qualidade do som não é degradada. Saída digital O DMX-P01 é equipado com saídas digitais, que são usadas para enviar o sinal de áudio para equipamentos digitais, como gravadores DAT. As interfaces coaxiais AES/EBU e S/PDIF estão disponíveis. DMX-P01 4

5 Especificações técnicas Seção de áudio Microfone Entrada de microfone Microfone Entrada de linha Saída de linha Resposta de frequência Distorção harmônica total (entrada de linha para saída de linha) Processamento de sinal selecionável de -70 dbu a -30 dbu (0 dbu, máx.) ou nível de linha de -30 dbu a +10 dbu (+24 dbu, máx.) Quatro conectores XLR-3-31 (fêmea) selecionável de -70 dbu a -30 dbu (0 dbu, máx.) ou nível de linha de -30 dbu a +10 dbu (+24 dbu, máx.) Quatro conectores XLR-3-31 (fêmea) Saída de fita (analógica), 2 canais: Conector TRS de -10 dbu, (-10 dbu, máx.) com O1/8", não balanceado, 10 kohms ou mais Conector fono coaxial S/PDIF (ou saída em cascata) (x1)/iec 60958, não balanceado Saída mestre (analógica), 2 canais: +4 dbu, -10 dbu, -60 dbu, (+24 dbu, máx.), XLR-3-32 (macho) (x2) Saída digital, 2 canais: AES/EBU/XLR-3-32 (macho) (x1) 20 Hz a 40 khz +0,5/-3,0 db (a 96 khz) Menos que 0,05% Limitador Digital e LCF em cada entrada, limitador digital e compressor na saída principal Geral Interno: Consumo de energia Requisitos de energia 266 Dimensões (L x A x P)*[1] Massa Acessórios fornecidos 12 VCC (oito pilhas AA alcalinas) Externo: 12 VCC pelo conector CC ou 10 VCC a 15 VCC pelo XLR-4-32 (fêmea) 12 VCC x 68 x 206 mm 10 1/2 x 2 3/4 x 8 1/8 polegadas Aprox. 4 lb 13 oz Aprox. 2,2 kg Manual de operação (x1) CD-ROM de instruções de operação (1) Folhas de escala de medição (6 tipos) Pés (4) Suportes de bateria (2) Multiconector de 12 pinos (1) Observações Observação *[1] Os valores das dimensões são aproximados. DMX-P01 5

6 Produtos compatíveis XDCAM PDW-700 Filmadora XDCAM HD422 com três sensores CCD Power HAD FX de 2/3 polegadas e gravação em full HD (além da opção SD) PMW-400K Filmadora com três sensores do Exmor CMOS de 2/3 polegada, zoom de 16x, lente HD e gravação em XAVC HD 100 Mbps e MPEG HD 4:2:2 a 50 Mbps PDW-850 Filmadora XDCAM HD422 de disco profissional topo de linha com três sensores HAD FX CCD de potência, de 2/3 pol., com a melhor qualidade de imagem e mídia de arquivamento e fácil compartilhamento PDW-F800 Filmadora Full HD/SD XDCAM HD422 avançada com três sensores Power HAD FX CCD de 2/3 pol. PMW-100 Filmadora compacta XDCAM HD422 com sensor CMOS tipo Exmor de 1/2,9 polegadas gravando full HD em mídia de estado sólido SxS PMW-200 Filmadora XDCAM com três sensores CMOS Exmor de 1/2 polegada Full HD 422 a 50 Mpbs PMW-300K2 Câmera XDCAM semiombro com três sensores Exmor CMOS de 1/2 polegada com lente intercambiável de zoom HD de 16x com sistema de gravação XAVC HD 100 Mbps e MPEG HD422 a 50 Mbps PMW-400L Câmera com três sensores Exmor CMOS de 2/3 polegada sem lente XDCAM e gravação em XAVC HD 100 Mbps e MPEG HD 4:2:2 a 50 Mbps PMW-500 Filmadora XDCAM HD422 com três sensores CCD Power HAD FX de 2/3 polegadas e gravação em full HD (além da opção SD) PMW-EX3 Filmadora XDCAM EX com três sensores Exmor CMOS de 1/2 polegada com sistema de lente intercambiável gravando em Full-HD/SD PXW-X160 Três filmadoras XDCAM com sensor Full HD tipo Exmor CMOS de 1/3 pol., com lente de zoom 25x e gravações XAVC PXW-X500 Filmadora XDCAM com três sensores CCD PowerHAD FX Full HD de 2/3 pol com gravações multiformato incluindo XAVC PXW-Z100 Filmadora XDCAM compacta com sensor 4K do tipo 1/2.33-polegadas Exmor R CMOS que grava em formato XAVC DMX-P01 6

7 PMW-320K Filmadora XDCAM EX com três sensores Exmor CMOS de 1/2 polegada com lente HD de 16x de zoom gravando em Full-HD/SD 2016 Sony Corporation. Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização por escrito. Os recursos e as especificações estão sujeitos à alteração sem aviso prévio. Os valores de peso e dimensão são aproximados. Todas as marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. DMX-P01 7