ANEXO I PROJETO BÁSICO AQUISIÇÃO DE ELEVADOR OBSERVAÇÕES PRELIMINARES

Transcrição

1 ANEXO I PROJETO BÁSICO AQUISIÇÃO DE ELEVADOR I - OBSERVAÇÕES PRELIMINARES A. OBJETO A presente licitação tem como objeto a Contratação de empresa especializada na prestação de serviços comuns de engenharia para a modernização integral e atualização tecnológica e execução total sob o regime de empreitada por preço global com o fornecimento e instalação de 01 (UM) ELEVADOR de passageiros com assistência técnica de manutenção preventiva e corretiva durante todo o prazo de garantia, a partir da entrega definitiva do elevador em funcionamento para atender o edifício sede do Conselho Federal de Medicina, localizado no SGAS 915 lote Asa Sul - Brasília/DF, conforme especificações e condições estabelecidas neste Termo de Referência, Anexo I deste edital. O CADERNO DE ESPECIFICAÇÕES FARÁ PARTE INTEGRANTE DO CONTRATO, VALENDO COMO SE FOSSE NELE EFETIVAMENTE TRANSCRITO. B. ESTUDO E CONFERÊNCIA PRELIMINAR DE DOCUMENTOS 1. A empresa licitante deverá, antes da licitação: a) Vistoriar o local dos serviços objeto da licitação, devendo verificar todos os seus aspectos quantitativos e qualitativos, bem como as condições necessárias para sua execução, tais como características de acesso, estocagem de equipamentos e ferramentas e outros. b) Emitir Declaração de Vistoria, conforme modelo anexo ao Edital, assinada por Responsável Técnico da empresa, expressando inteiro conhecimento das condições a que se refere o item anterior. 1

2 OBS.: É de inteira responsabilidade da licitante proponente o levantamento dos serviços necessários à perfeita execução do objeto do Edital. 2. Dos resultados desta verificação preliminar, que será feita antes da licitação da obra e/ou serviço deverá a licitante (se necessário) dar imediata comunicação por escrito ao contratante, apontando dúvidas e/ou irregularidades que tenha observado, inclusive sobre qualquer transgressão às normas técnicas, regulamentos ou leis em vigor, de forma a serem sanados os erros, omissões ou discrepâncias que possam trazer embaraços ao perfeito desenvolvimento das obras e serviços. 3. Após a assinatura do Contrato ficará pressuposta a concordância tácita de todos os documentos anexos ao edital, não cabendo qualquer alegação posterior sobre divergências entre os mesmos. C. DIVERGÊNCIAS, PRIORIDADES E INTERPRETAÇÕES 1. Para efeito de interpretação de divergências entre os documentos contratuais, fica estabelecido que: - Em caso de divergências entre o Caderno de Especificações e as Normas da ABNT, Associação Brasileira de Normas Técnicas, prevalecerão sempre estas últimas; - Em caso de dúvidas quanto à interpretação de qualquer documentação e das prescrições contidas no presente Caderno de Especificações, será consultada a Fiscalização; - Não caberá à Contratada alegação de desconhecimento ou omissões em orçamento. D. LICENÇAS E FRANQUIAS 1. A Contratada deverá registrar no CREA, as Responsabilidades Técnicas da contratação, e de autoria dos projetos. 2. A Contratada será responsável pela contratação de todo o pessoal necessário ao pleno desenvolvimento da obra/serviço e deverá cumprir as prescrições referentes às Leis Trabalhistas e da Previdência Social. 2

3 E. INÍCIO DAS OBRAS 1. A Contratada iniciará os trabalhos dentro do prazo fixado no respectivo Contrato e Ordem de Serviço expedida pelo contratante; 2. A execução do Contrato deverá ser planejado e controlado através do cronograma físico-financeiro elaborado pela Contratada e submetido à Fiscalização 10 (dez) dias após o recebimento da Ordem de Serviço, para aprovação. F. ORIENTAÇÃO GERAL E FISCALIZAÇÃO 1. As exigências da Fiscalização basear-se-ão nas especificações e nas regras de boa técnica. 2. A Contratada se comprometerá a dar à Fiscalização, no cumprimento de suas funções, livre acesso aos locais de execução dos serviços, bem como fornecer todas as informações e demais elementos necessários à execução da obra e serviços. 3. À Fiscalização fica assegurado o direito de: - Solicitar Diário de Obras devidamente preenchido na obra; - Solicitar a retirada imediata da obra, do engenheiro, mestre ou qualquer operário que não corresponda técnica ou disciplinarmente às exigências. (A efetivação desta medida não implicará em modificação do prazo ou condições do Contrato); - Exigir o cumprimento de todos os itens das especificações; - Ordenar a suspensão dos serviços sem prejuízo das penalidades a que ficar sujeita a Contratada e sem que esta tenha direito a qualquer indenização, no caso de não ser atendida dentro de 48 (quarenta e oito) horas, a contar da data da solicitação, qualquer reclamação sobre defeito essencial em serviço executado, ou em material posto na obra. 4. Todas as Ordens de Serviço ou quaisquer comunicações da Fiscalização à Contratada, ou vice-versa, serão registradas no Diário de Obras, podendo ainda ser transmitidas por escrito, em folha de papel ofício devidamente 3

4 numerada e em duas vias, uma das quais ficará em poder da firma Contratada e a outra com do contratante. 5. No Diário de Obras deverão constar as anotações: a) Pela Contratada - Consultas à Fiscalização; - Datas de conclusão de etapas, caracterizadas de acordo com o cronograma aprovado; - Acidentes ocorridos na execução da obra ou serviço; - Respostas às interpelações da Fiscalização; - Eventual escassez de material que resulte em dificuldade para execução da obra e/ou serviço; - Medições das etapas de obras e respectivos valores a serem faturados; - Interrupções no fornecimento de energia elétrica e/ou água; - Outros fatos que, a juízo da Contratada, devam ser objeto de registro; b) Pela Fiscalização: - Preenchimento dos cabeçalhos; - Atestado da veracidade dos registros previstos no item anterior; - Juízo formado sobre o andamento da obra/serviço, tendo em vista os projetos, especificações, prazos e cronogramas; - Observações relativas aos registros efetuados pela Contratada no Diário de Obras; - Soluções às consultas lançadas ou formuladas pela Contratada, com correspondência simultânea para a Fiscalização do contratante; 4

5 - Restrições que lhe pareçam cabíveis a respeito do andamento dos trabalhos ou do desempenho da Contratada, seus prepostos e sua equipe; - Determinação de providências para cumprimento dos termos do Contrato, dos projetos e especificações; - Aprovação das medições para faturamento; - Outros fatos ou observações cujo registro se torne conveniente ao trabalho da Fiscalização. G. ASSISTÊNCIA TÉCNICA E ADMINISTRATIVA 1. Para perfeita execução e completo acabamento dos serviços, a Contratada se obriga, sob as responsabilidades legais vigentes, a prestar toda assistência técnica e administrativa necessária para imprimir andamento conveniente aos trabalhos. 2. A Contratada deverá manter a disposição das obras/serviços engenheiro mecânico legalmente habilitado(s), além de auxiliares de comprovada competência. 3. Caberá à Contratada providenciar pessoal especializado para obtenção do acabamento desejado, bem como perfeita vigilância nos locais de execução das obras/serviços até sua entrega provisória. 4. A Contratada providenciará, sempre que solicitado, às suas custas, realização de todos os ensaios, verificações e prova de materiais fornecidos e de serviços executados, fornecimento de protótipos, bem como os reparos que se tornem necessários, para que os trabalhos sejam entregues em perfeitas condições. 5. Será de inteira responsabilidade de a Contratada reparar quaisquer elementos que porventura sejam danificados em decorrência dos serviços aqui especificados. 5

6 H. EQUIPAMENTO MECÂNICO, FERRAMENTAL E MÃO-DE-OBRA 1. Caberá à empresa Contratada o fornecimento, por todo o período em que se fizer necessário, da totalidade do ferramental, mão-de-obra, máquinas e aparelhos, inclusive sua manutenção, substituição, reparo e seguro, visando o andamento satisfatório da obra e serviço e a sua conclusão no prazo fixado em contrato. I. SUBCONTRATADA 1. A Contratada não poderá subempreitar/subcontratar o total dos serviços a ela adjudicados, salvo quando aos itens que por sua especialização requeiram o emprego de firmas ou profissionais especialmente habilitados, tais como: desmontagem dos equipamentos antigos e montagem dos novos equipamentos, e obras civis. 2. Os serviços que poderão ser subcontratados representam cerca de 20% (vinte por cento) do valor total do contrato, e só poderão ser subcontratados mediante autorização do contratante. 3. Perante o contratante, a responsabilidade sobre esses serviços é da empresa contratada e não será transmitida aos subcontratados. J. RECEBIMENTO PROVISÓRIO DAS OBRAS E SERVIÇOS 1. O recebimento provisório dos serviços será feito após sua conclusão, mediante as seguintes condições: a) A pedido da Contratada, até o último dia do prazo da obra/serviço fixado no Contrato; b) Pelo fiscal responsável pelo seu acompanhamento, pelo chefe da Fiscalização e pelo representante do contratante, dentro de um período máximo de 15(quinze) dias corridos após a comunicação escrita da Contratada, devidamente protocolada junto ao contratante, comprovando-se a adequação do objeto aos termos contratuais: 6

7 - Conformidade da obra e serviço com o projeto e especificações; - Após vistoria na qual não se encontrem defeitos e/ou imperfeições em todo o conjunto da obra/serviço; - Após recebimento dos documentos contratuais, tais como: Caderno de especificações atualizado; Manual de operação; Planilha de manutenção preventiva, constando as peças de reposição, indicando tempo ou hora, operação e valor; Projeto executivo em nível de AS BUILT. c) Será emitido pelo Fiscal o Laudo de Vistoria, contendo todos os itens do contrato não cumpridos satisfatoriamente. 2. Vencido o prazo estipulado para a conclusão da obra/serviço, caso a Contratada não solicite seu recebimento, o fiscal deverá elaborar relatório informando sobre a situação da obra/serviço e quais as pendências ainda existentes para a sua conclusão. 3. Após a ciência do contratante, o fiscal continuará responsável pelo acompanhamento das obras/serviços até o vencimento dos prazos legais, quando então serão aplicadas as multas em conformidade com a Lei no de 21 de junho de 1993, republicada no D.O.U de 06/07/94. K. RECEBIMENTO DEFINITIVO DOS SERVIÇOS 1. O recebimento definitivo dos serviços será feito mediante as seguintes condições: a) Até 90 dias corridos, a contar da lavratura do Termo do Recebimento Provisório, observado o disposto no Art.69 da Lei no /93 e republicado no DOU de 06/07/94; 2. Com a emissão do Termo de Recebimento Definitivo, fica estabelecido, a partir da data de sua emissão, o compromisso da Contratada com o cumprimento do prazo irredutível de 5 (cinco) anos, mencionados no artigo 618 caput e parágrafo único do Código Civil Lei n.º de 10 de janeiro de

8 Art Nos contratos de empreitada de edifícios ou outras construções consideráveis, o empreiteiro de materiais e execução responderá durante o prazo irredutível de cinco anos, pela solidez e segurança do trabalho, assim em razão dos materiais, como do solo. Parágrafo único. Decairá do direito assegurado neste artigo o dono da obra que não propuser a ação contra o empreiteiro, nos cento e oitenta dias ao aparecimento do vício ou defeito. L. SEGUROS E ACIDENTES 1. Correrá por conta exclusiva da Contratada a responsabilidade de quaisquer acidentes durante a execução das obras/serviços contratados, bem como as indenizações que possam vir a ser devidas a terceiros por fatos relacionados com as obras/serviços, ainda que ocorridos fora do canteiro. 2. A Contratada se obriga a cumprir todas as exigências das normas de segurança e higiene do trabalho, fornecendo equipamento de proteção individual a todos os que trabalham ou permanecem na obra. 3. A Contratada deverá atender à Lei no de CLT, relativo à segurança e medicina do trabalho: Art As empresas, de acordo com as normas a serem expedidas pelo Ministério do Trabalho, estarão obrigadas a manter serviços especializados em segurança e em medicina do trabalho. (SESMET) Art Será obrigatória a constituição de Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA), de conformidade com as instruções expedidas pelo Ministério do Trabalho, nos estabelecimentos ou locais de obras nelas especificadas. NORMAS REGULAMENTADORAS DO MINISTÉRIO DO TRABALHO NR-4 - O dimensionamento do SESMET vincula-se à gradação do risco da atividade principal e ao número total de empregados do estabelecimento constantes dos Quadros I e II desta norma. (aplicado somente para empresas que possuam acima de 100 empregados). NR-5 - A CIPA será composta de representantes do empregador e dos empregados, de acordo com as proporções mínimas estabelecidas no Quadro I desta norma. (Aplicado somente às empresas que para execução do contrato, necessitem dispor de mais de 20 de seus empregados). 8

9 4. Caberá à Contratada manter no canteiro de obras, os medicamentos básicos para o atendimento de primeiros socorros. 5. A Contratada deverá manter no canteiro de obras os equipamentos de proteção contra incêndio na forma da legislação em vigor. 6. Ficará a critério de a Contratada fazer, por sua própria conta, os seguros contra acidentes, contra fogo, inclusive o celeste, quer da obra, quer de todos os materiais existentes no local da mesma. 7. A Contratada não terá direito a qualquer indenização em caso de incêndio, seja a que título for, salvo o que lhe é devida pelo seguro que por sua conta tenha feito, assim como não poderá retardar ou suspender serviços de reconstrução, com base em demora no pagamento da indenização por parte da companhia de seguros. M. PENALIDADES 1. As multas por infrações de cláusulas contratuais querem quanto ao montante, quer quanto ao modo de cobrança, serão estabelecidas no Contrato. 2. Igualmente do Contrato constarão os casos de rescisão do mesmo e outras obrigações a assumir neste particular. N. FISCALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS 1. Para o serviço de a fiscalização e acompanhamento da execução do presente contrato se dará por meio dos funcionários PAULO DA COSTA GOMES SOBRINHO Gestor Titular e CÁSSIA QUADROS CELESTE - Gestora Substituta. 2. Os gestores designados anotarão em registro próprio todas as ocorrências, determinando o que for necessário à regularização das faltas ou defeitos observados na forma do Artigo 67, da Lei nº 8.666, de A execução do contrato deverá ser acompanhado e fiscalizada por meio de instrumentos de controle, que compreendam a mensuração dos seguintes aspectos: 9

10 a. Os resultados alcançados em relação ao contratado, com a verificação dos prazos de execução e da qualidade demandada; b. Os recursos humanos empregados, em função da quantidade e da formação profissional exigidas; c. A adequação dos serviços prestados à rotina de execução estabelecida; d. O cumprimento das demais obrigações decorrentes do contrato; e e. A satisfação do público usuário. 4. O gestor do contrato ao verificar que houve subdimensionamento da produtividade pactuada, sem perda da qualidade na execução do serviço, deverá comunicar à autoridade responsável para que esta promova a adequação contratual à produtividade efetivamente realizada, respeitandose os limites de alteração dos valores contratuais previstos no 1º do artigo 65 da Lei nº 8.666, de O representante do CONTRATANTE deverá promover o registro das ocorrências verificadas, adotando as providências necessárias ao fiel cumprimento das cláusulas contratuais, conforme o disposto nos 1º e 2º do art. 67 da Lei nº 8.666/ O descumprimento total ou parcial das responsabilidades assumidas pela CONTRATADA, sobretudo quanto às obrigações e encargos sociais e trabalhistas, ensejará a suspensão imediata do contrato; além de aplicação de sanções administrativas, previstas no instrumento convocatório e na legislação vigente, podendo culminar em rescisão contratual, conforme disposto nos artigos 77 e 87 da Lei nº 8.666, de Na fiscalização do cumprimento das obrigações trabalhistas e sociais nas contratações continuadas com dedicação exclusiva dos trabalhadores da CONTRATADA, exigir-se-á, dentre outras, as seguintes comprovações: a. Recolhimento da contribuição previdenciária estabelecida para o empregador e de seus empregados, conforme dispõe o artigo 195, 3o da Constituição federal, sob pena de rescisão contratual; b. Recolhimento do FGTS, referente ao mês anterior; c. Pagamento de salários no prazo previsto em Lei, referente ao mês anterior; d. Fornecimento de vale transporte e auxílio alimentação quando cabível; e. Pagamento do 13º salário; 10

11 f. Concessão de férias e correspondente pagamento do adicional de férias, na forma da Lei; g. Realização de exames admissionais e demissionais e periódicos, quando for o caso; h. Eventuais cursos de treinamento e reciclagem; i. Cumprimento das obrigações contidas em convenção coletiva, acordo coletivo ou sentença normativa em dissídio coletivo de trabalho; e j. Cumprimento das demais obrigações dispostas na CLT em relação aos empregados vinculados ao contrato. k. Quando da rescisão contratual o fiscal deve verificar o pagamento pela CONTRATADA das verbas rescisórias ou a comprovação de que os empregados serão realocados em outra atividade de prestação de serviços, sem que ocorra a interrupção do contrato de trabalho. II - PRÁTICA GERAL A. A execução da obra e/ou serviço obedecerá às normas e métodos previstos na ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas, considerando-se as indicações contidas no projeto de arquitetura, nos projetos complementares, nos detalhes e nas especificações. B. Conforme instruções do contratante, toda e qualquer sugestão da Contratada visando modificar o projeto, especificações de materiais, as quantidades ou trocas de serviços após a assinatura do Contrato, deverá ser encaminhada à Fiscalização, em 02 (duas) vias, ao mesmo tempo em que deverá fornecer: Composição de custos com as quantidades e preços da proposta da Licitação; Justificativa técnica e comercial para as razões das alterações; Documentos comprovando a impossibilidade do fornecimento do material especificado por parte do fabricante; Coleta de Preços do material considerado equivalente com proposta de três fornecedores; Documentos de análise técnica dos materiais por órgãos oficiais, quando solicitado pelo contratante. 11

12 C. À Contratada, fica vetado o atendimento a qualquer solicitação de modificação, durante a execução das obras, proveniente de pessoas não autorizadas ou sem autorização. D. Para qualquer obra ou serviço mal executado, a Fiscalização do contratante reservará o direito de modificar, mandar refazer, substituir da forma e com os materiais que melhor lhe convierem, sem que tal fato acarrete solicitação de ressarcimento financeiro por parte da Contratada, nem extensão do prazo para conclusão da obra. E. Compete à Contratada a execução, às suas expensas, de todo e qualquer serviço necessário à completa execução e perfeito funcionamento do objeto da licitação, mesmo quando o projeto e/ou Caderno de Especificações apresentarem dúvidas ou omissões que possam trazer embaraços ao seu perfeito cumprimento. F. A Contratada responsabilizar-se-á por: Não observância das técnicas estatuídas no Decreto de 10/12/85, MARE; e atualizada pela Portaria Nº do Ministério da Administração Federal e Reforma do Estado, publicada no DOU de 31/07/1997. Falta de execução global dos serviços executados; Falta de segurança e perfeição dos serviços realizados e sua consequente demolição e reconstrução solicitadas pela Fiscalização e pelo Autor do projeto; Infrações ou multas decorrentes da inobservância de quaisquer regulamentos ou legislação específica vigentes no Distrito Federal, no que se refere aos serviços contratados. G. Todos os materiais a empregar na obra serão novos, comprovadamente de primeira qualidade e satisfarão rigorosamente às condições estipuladas pelas normas da ABNT e por estas especificações. 12

13 SERVIÇOS TÉCNICOS PROFISSIONAIS PROJETO EXECUTIVO É de responsabilidade da CONTRATADA a elaboração e apresentação à Fiscalização do projeto executivo completo constando de: a) Desenhos nas escalas adequadas e em formato plt e dwg, apresentados em três vias, em papel sulfite e em CD; b) Os desenhos deverão seguir a apresentação conforma normas da ABNT; c) Para facilidade de manuseio, os desenhos deverão ser apresentados do mesmo tamanho; d) Apresentação de Certificado de Qualidade dos Fabricantes dos materiais tais como: aço, cabos, conjuntos de tração, inversores, quadros de comando, portas de andar, operadores de porta parafusos e elementos estruturais. e) Sobre o Elevador: O projeto executivo deverá mostrar as várias vistas: laterais internas e externas, casa de máquinas, pisos e tetos; Deverão constar as dimensões internas e externas, bem como detalhes; Deverá especificar e quantificar os materiais quanto às dimensões, espessuras e classificação; Deverá apresentar os sistemas elétricos de alimentação de comando, diagramas de posicionamento da cabine, detalhes de dispositivo de segurança, detalhes das portas, do mecanismo de abertura e fechamento. f) Sobre a parte elétrica: Os detalhamentos dos quadros elétricos deverão mostrar dimensões e componentes, especificando e quantificando os elementos internos, diagramas elétricos de força e comendo, devidamente identificando os símbolos usados. 13

14 Placas g) Sobre as Portas: Deverão ser apresentados detalhamentos das portas internas e externas do elevador. h) Sobre o Passadiço/Caixa do Elevador: Quaisquer elementos dentro do passadiço/caixa deverão ser identificados, especificados e quantificados, constando a localização precisa do elemento, seja ele perfil metálico, parafusos e/ou suportes. i) Sobre o Poço do Elevador: Quaisquer elementos dentro do poço deverão ser identificados, especificados e quantificados, constando a localização precisa do elemento, seja ele perfil metálico, parafusos e/ou suportes. SERVIÇOS PRELIMINARES CANTEIRO DE OBRAS A Contratada deverá o fornecer e instalar 01 placa de obra em local a ser definido por ambas partes afixadas em local com total visibilidade, em conformidade com a indicação da Fiscalização. Arremates Finais LIMPEZA DA OBRA Serão procedidos todos os serviços destinados aos arremates finais dos serviços, para a sua entrega em perfeito estado. Para cada item construtivo, será empregada a técnica adequada e discriminada para os diversos estágios da construção. Remoção de Material e Entulhos Todos os materiais e equipamentos, assim como peças remanescentes e sobras utilizáveis de materiais, ferramentas, acessórios, serão totalmente removidos da obra. 14

15 Ao término da obra/serviço, serão desmontados e, se necessário, demolidos todos os elementos provisórios que foram utilizados como: torres, andaimes, tapumes, barracões e depósito. 3.1 JUSTIFICATIVAS A presente especificação tem como finalidade definir os requisitos técnicos mínimos na MODERNIZAÇÃO E ATUALIZAÇÃO TECNOLÓGICA no sistema de transporte vertical, reduzindo o consumo de energia do elevador existe na sede do CFM, proporcionando acessibilidade aos portadores de necessidades especiais e conforto e segurança a todos os usuários. Cabe ressaltar que o atual equipamento está obsoleto e não atende as necessidades do órgão em virtude do alto grau de ocorrências registradas como paralisações e desnivelamentos A atual máquina de tração e os conjuntos de portas de pavimento datam da época de inauguração do edifício (1994) comprometendo a vida útil do sistema de transporte vertical, e a segurança dos usuários Dificuldade na manutenção, por motivo de descontinuidade de fabricação dos equipamentos, o que dificulta a aquisição de peças e componentes Grande número de ocorrências de defeitos, provocando risco aos usuários do elevador, bem como um grande número de chamadas para assistência Técnica; Riscos a Integridade Física dos Usuários do Elevador; Visa atender as normas de acessibilidade vigentes para edificações de utilização pública. 4. DAS PROPOSTAS 4.1 AS PROPOSTAS DEVERÃO: Apresentar a descrição geral do sistema e equipamentos com as vantagens que trará ao funcionamento do elevador, conforto e segurança dos usuários; Apresentar detalhamento técnico com a completa especificação dos dispositivos a serem aplicados; O preço total deverá ser expresso em algarismo e por extenso; 15

16 Em caso de divergência entre o valor em algarismo e o por extenso, prevalecerá este último; Apresentar preço, computados todos os impostos, encargos trabalhistas, previdenciários, fiscais, comerciais, taxas, seguro e quaisquer outros que incidam ou venham a incidir sobre o objeto licitado; Apresentar Cronograma físico-financeiro, Ser digitadas em papel timbrado da empresa, ou que identifique a licitante, em uma via, contendo CNPJ, escritas em língua portuguesa, sem emendas, rasuras ou entrelinhas; Fazer menção ao número da licitação e ao dia de sua realização; Atender a todos os itens, condições e especificações constantes deste Edital e de seus Anexos; Ser datadas e assinadas pelo representante legal da empresa; Informar o prazo de validade da proposta que não poderá ser inferior a 60 (sessenta) dias corridos, contados da data de entrega das propostas; Declarar, sob as penas da lei, que possui instrumental, ferramentas, instalações e pessoal adequado e que estarão disponíveis para execução do objeto do contrato; Apresentar garantia mínima para os serviços e equipamentos revisados, substituídos e novos pelo período de 24 (vinte e quatro) meses, a contar do recebimento definitivo dos mesmos. 4.2 Serão desclassificadas as propostas elaboradas em desacordo com os termos deste Edital e seus Anexos, que se opuserem a quaisquer dispositivos legais vigentes, que consignarem preços excessivos ou manifestamente inexequíveis, preços global ou unitário simbólicos, irrisórios ou cotação de valor zero e vantagens não previstas ou ainda baseadas em oferta das demais licitantes. 4.3 Em nenhuma hipótese poderá ser alterada a proposta apresentada, seja quanto ao preço, condições de pagamento ou outra que importe modificação dos termos originais. 4.4 Não caberá desistência da proposta após a fase de habilitação, salvo por motivo justo decorrente de fato superveniente e aceito pela Comissão. 5. DAS NORMAS, PROCEDIMENTOS E LEGISLAÇÃO APLICÁVEIS AO ELEVADOR 5.1 O elevador deverão atender as prescrições dos dispositivos normativos e legais de âmbito Federal e Distrital que tratam da acessibilidade universal. 16

17 5.2 Todos os componentes e materiais incorporados ao fornecimento do equipamento serão projetados, fabricados e testados de acordo com as últimas revisões das seguintes normas (exceto onde especificamente mencionado em contrário): NBR 5410 Instalações elétricas de Baixa Tensão; Norma ABNT NBR NM 207/99 elevador elétrico para transporte público. 5.3 As normas acima deverão ser consideradas nas suas versões mais atualizadas. 5.4 Na ausência de normas da ABNT a respeito de algum assunto ou detalhe envolvido deverão ser utilizadas as seguintes normas internacionais, em sua ultima edição na data da execução do serviço: AISI American Iron and Steel Institute; ANSI American National Standard Institute; ASTM American Society for Testing Materials; AWS American Welding Society; DIN Deutsche Industrie Normen; ISO International Standard Organization; NEC National Electrical Code; NEMA National Electrical Manufacturers Association; SSPC Steel Structure Painting Council; UNE EN Normas da Comunidade Econômica Européia. 6. DOS PRAZOS 6.1 Deverá ser desenvolvido um projeto executivo de fornecimento e instalação a ser entregue em até 30 dias após a assinatura do contrato. E para a entrega definitiva do elevador, instalado, ajustado para operação normal será no prazo máximo de 240 dias a contar da data de assinatura do contrato. 6.2 A montagem desse equipamento se iniciará logo após a entrega dos respectivos materiais. Deverá ser providenciada pela Contratada a desmontagem do elevador antigo, e a conclusão da montagem do novo elevador ajustado e funcionando conforme o prazo apresentado no item acima, contados da data do início da montagem, Cronograma Físico-Financeiro apresentado pela licitante contratada e aprovado pela fiscalização do CFM. 7.6 A seguir, fará a entrega provisória do funcionamento e ajuste de todos os equipamentos. 17

18 7.7 O elevador será recebido definitivamente em até 90 (noventa) dias após o recebimento provisório da unidade. 7.8 O prazo total máximo de execução de fornecimento e instalação, contado a partir da assinatura do contrato deverá ser de 240 dias corridos. 7.9 A Contratada prestará o serviço de assistência técnica de manutenção preventiva e corretiva no novo elevador durante o prazo de 24 (vinte e quatro) meses, a partir da entrega definitiva do elevador em funcionamento O prazo de vigência do Contrato será de 24 meses. 8 O CUSTO ESTIMADO DA CONTRATAÇÃO 8.1 O custo estimado da contratação, o valor máximo global estabelecido em decorrência da identificação dos elementos que compõem o preço do fornecimento, podem ser definidos da seguinte forma: Por meio de fundamentada pesquisa dos preços praticados no mercado em contratações similares; Por meio da adoção de valores constantes de indicadores setoriais, tabelas de preços de fornecedores ou outros equivalentes, se for o caso Neste caso os custos foram levantados em pesquisa de preço no mercado e o valor médio GLOBAL apurado na pesquisa está apresentado na tabela abaixo, que será considerado como referencial de: EMPRESAS VALOR GLOBAL A R$ ,13 B R$ ,00 C R$ ,00 VALOR MÉDIO GLOBAL R$ ,37 9 DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA (exigências relativas à parte técnica) 9.1 A Contratada ficará obrigada a reparar, corrigir, remover, refazer ou substituir, às suas expensas, no todo ou em parte, o objeto do contrato em que forem verificadas imperfeições, vícios, defeitos ou incorreções resultantes da execução dos serviços ou de materiais, equipamentos, componentes e/ou 18

19 peças empregados, por exigência da Fiscalização da Obra, que estipulará prazo compatível com as providências ou reparos a realizar; 9.2 A Contratada a partir da assinatura do contrato ficará responsável pela assistência técnica, com manutenção preventiva e corretiva do elevador elétrico instalado na sede do contratante. Tal assistência técnica consiste em reparos com ou sem substituição de peças e componentes que apresentem defeitos em sua utilização e instalação, de forma a manter o elevador em funcionamento até a instalação do novo elevador. 9.3 A Contratada deverá entregar a FISCALIZAÇÃO roteiro de manutenção, discriminando os serviços e suas periodicidades, quando do Recebimento Provisório dos serviços, 9.4 A Contratada deverá executar todos os testes de segurança necessário ou definido na legislação; 9.5 A Contratada obriga-se a prestar serviço de assistência técnica de manutenção preventiva e corretiva, durante o prazo de 24 (vinte e quatro) meses no novo elevador, a contar do Recebimento Definitivo dos serviços; 9.6 No período de assistência técnica, os chamados técnicos da CONTRATANTE relativos à manutenção corretiva deverão ser atendidos pela Contratada, num prazo máximo de 2 horas, no horário compreendido entre 08 e 18 horas. Na hipótese em que o prazo esgote-se após as 18 horas, o atendimento poderá ocorrer na primeira hora do dia seguinte, ou conforme interesse da Administração; 9.7 No período de assistência técnica, sendo constatada a necessidade de reparos e/ou substituição de peças, a Contratada deverá colocar o elevador em perfeitas condições de uso em até 48 (quarenta e oito) horas, a contar da chegada do técnico às instalações da CONTRATANTE. 9.8 No período de assistência técnica, a Contratada deverá manter estoque de peças de reposição no Distrito Federal, de modo a viabilizar os prazos de atendimento estipulados acima e que não venham a comprometer o bom funcionamento do elevador; 9.9 A Contratada deverá dar garantia de 24 (vinte e quatro) meses, a contar do Recebimento Definitivo dos Serviços, devendo elaborar, nesse período, relatórios sobre o desempenho dos equipamentos instalados, contendo todas as intervenções ocorridas, com descrição dos serviços realizados e das peças substituídas. Os relatórios deverão ser elaborados mensalmente e encaminhados à FISCALIZAÇÃO do CFM; 9.10 A Contratada obriga-se a providenciar a guarda, segurança e proteção dos novos equipamentos, antes de sua instalação, bem como das ferramentas e pertences de sua propriedade, utilizados nos trabalhos contratados. 19

20 9.11 A Contratada obriga-se a apresentar o projeto executivo do sistema até 30 (trinta) dias corridos após a assinatura da liberação da Ordem de Serviço. 10 DAS OBRIGAÇÕES DO CONTRATANTE (área técnica) 10.1 Caberá a CONTRATANTE: a) Permitir o livre acesso às instalações do elevador, quando solicitada pela Contratada ou por seus empregados, em serviço; b) Não permitir o ingresso de terceiros, não autorizados, à casa de máquinas, que deverá ser mantida sempre fechada, nem intervenções de pessoas estranhas à Contratada nas instalações do elevador; c) Prestar as informações e os esclarecimentos que venham a ser solicitados pelos empregados da Contratada. 11 SEGURANÇA 11.1 Todos os procedimentos de segurança deverão ser seguidos pela Contratada, incluindo-se a segurança dos empregados envolvidos nos serviços bem como a segurança dos servidores e dos usuários A Contratada também se responsabilizará pela sinalização e proteção do local da obra com cartazes e tapumes, seguindo o padrão definido pela Administração do Edifício. 12 DANOS 12.1 Será de inteira responsabilidade da Contratada o reparo de instalações prediais em geral, que venham a ser danificadas em função dos serviços de modernização do elevador. 13 EQUIPAMENTO RETIRADO (SUCATA) 13.1 A sucata do elevador serão retirados pela Contratada, que pagará ao Contratante um valor mínimo definido em reais pelos equipamentos, valor este a ser abatido no pagamento da fatura a ser emitida pela Contratada, cuja importância deverá ser estipulada na proposta comercial por cada licitante. O valor mínimo do elevador retirado será de R$ 400,00 (Quatrocentos reais). 20

21 14 DISPOSITIVO AUTOMÁTICO PARA FUNCIONAMENTO COM FORÇA DE EMERGÊNCIA (MOTOR GERADOR DIESEL) 14.1 Esse dispositivo deverá permitir o funcionamento do elevador através de energia fornecida pelo sistema de geração diesel do Edifício, quando da falta de energia elétrica da concessionária Na falta de energia elétrica da concessionária, o elevador deverá parar até que sejam alimentados pelo sistema de geração diesel do Edifício. Ao receber a energia do Gerador, o despacho de emergência executará no mínimo as seguintes programações: O elevador partirá diretamente para o pavimento principal, sem atender a nenhuma chamada, estacionando-se de portas abertas, permanecendo desligado até o restabelecimento da energia. No restabelecimento da energia da concessionária, o grupo gerador desligará e o sistema de comando assume religando o elevador parado automaticamente. 15 DISPOSIÇÕES GERAIS 15.1 Para o pessoal em serviço será exigido o uso de uniforme e crachá que identifique a empresa CONTRATADA A Contratada assumirá inteira responsabilidade por danos ou desvios causados ao patrimônio do CFM e de terceiros, por ação ou omissão de seus empregados ou prepostos, na área de prestação dos serviços, mesmo que fora do exercício das atribuições previstas no contrato Os serviços serão fiscalizados pelo CFM devendo a empresa Contratada atender as especificações e demais elementos do Edital O CFM reservar-se-á ao direito de, a qualquer tempo, exigir da Contratada comprovação de cumprimento das obrigações trabalhistas e previdenciárias. 20 DA PUBLICAÇÃO A eficácia do conterato ficará condicionada à publicação resumida do instrumento pela Administração, na Imprensa Oficial, até o quinto dia útil do mês seguinte ao de sua assinatura, para ocorrer no prazo de vinte dias daquela data. 21

22 21 DAS ALTERAÇÕES Esta Ata poderá ser alterada, nos casos previstos pelo artigo 65, da Lei nº 8.666/93, sempre através de termo aditivo, numerados em ordem crescente. 22 DO FORO E DOS CASOS OMISSOS 22.1 Os casos omissos serão dirimidos de acordo com as normas jurídicas aplicáveis e, em especial, com a Lei 8.666/93, ficando eleito o foro da Justiça Federal, da Seção Judiciária de do Distrito Federal, para a solução de quaisquer dúvidas decorrentes da execução deste contrato. E, por estarem assim de acordo, as partes assinam o presente em 02 (duas) vias de igual forma e teor, na presença de 02 (duas) testemunhas abaixo nomeadas. Brasília-DF, de de PAULO GOMES DA COSTA SOBRINHO Gestor Titular CÁSSIA CELESTE QUADROS Gestora Substituta 22

23 4 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 4.1 DO OBJETIVO Modernização integral com fornecimento e instalação de 01 (um) elevador sem casa de máquina no prédio do Conselho Federal de Medicina. 4.2 DAS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS BÁSICAS DO OBJETO Quantidade: 01 Tipo: passageiros; Números de Paradas: 03 (três); Nomenclatura. T,1,2; Capacidade: 10 pessoas ou 750 Kg Velocidade: 60 m/min; Tensão de iluminação: 220 volts; Tensão motriz: 380 volts 60 Hz; Sem casa de máquina; 4.3 ESPECIFICAÇÕES DOS COMPONENTES A SEREM SUBSTITUIDOS 4.4 Cabina A cabina deverá ser substituída integralmente e possuir design atual em aço inox. Os cantos de cabina deverão ter formato arredondado com rodapé no mesmo acabamento. Deverá seguir as áreas mínimas para as respectivas capacidades solicitadas conforme indicado na NM 207/99. A sua altura mínima será de 2.200mm. As luzes da cabina devem ser em led s assegurando o mínimo de 50lx ao nível do piso e nos dispositivos de controle. - PISO: O piso da cabina será rebaixado 30 mm para instalação de granito conforme especificação do CONTRATANTE; - PESADOR DE CARGA: Para sobrecarga (quando a carga exceder a carga nominal em 10%) os passageiros devem ser avisados com um sinal audível e visível dentro da cabina e as portas devem ser mantidas abertas; - CORRIMÃO: A cabina do elevador deverá possuir corrimãos ao fundo e nas laterais e estes não deverão possuir cantos vivos e seu acabamento será em aço inox; 23

24 - ESPELHO: O espelho inestilhaçável instalado no fundo da cabina na metade superior, laminado de segurança; - VENTILAÇÃO: A cabina deverá possuir ventilação forçada através de ventiladores silenciosos, o disparo do ventilador ocorrer automaticamente; - PAINEL DE OPERAÇÃO: Tipo totem com botoeiras confeccionadas em aço inox, de acionamento por botões sensitivos, luminescentes com emissão de som audível ao toque para registro da chamada e com gravação em braile (alto relevo), tipo anti-vandalismo, com botões de chamadas, alarme, de abertura e fechamento de porta, comando ascensorista deverá abrigar o interfone tipo viva voz de comunicação entre cabina e portaria, contendo sinalização de proibido fumar, atendendo no que for possível a Norma da ABNT NBR NM 313; - SINALIZAÇÃO: indicadores de posição digital na cabina, em LCD, contendo componentes de última geração, indicando para os usuários os andares, data e hora. - ALARME: acionado pela tecla de alarme presente na botoeira da cabina. Seu funcionamento será alimentado pela carga acumulada na bateria de emergência, durante a falta de energia; - ILUMINAÇÃO DE EMERGÊNCIA: Deverão ser instaladas luzes de emergência na cabina do elevador atendendo a norma NM 207/99. Deverá possuir uma fonte automaticamente recarregável a qual deve ser capaz de alimentar pelo menos os LED`s por no mínimo uma hora, garantindo o funcionamento do botão de alarme e assegurando uma iluminação de 2 lux, medido em qualquer ponto da botoeira da cabina. Esta deve ser ativada imediata e automaticamente por falha do fornecimento de energia normal do edifício; - INTERCOMUNICADOR: Sistema eletrônico de viva voz que permite a comunicação entre a cabina e a portaria. Esse sistema deverá permanecer em operação através de alimentação de emergência, mesmo com a falta de energia elétrica; - ELIMINADOR DE CHAMADAS FALSAS: O elevador deverá ser dotado de um dispositivo para eliminar viagens provocadas por registros indevidos, isto é, todos os registros deverão ser automaticamente cancelados se o elevador parar duas vezes consecutivas sem que passageiros tenha entrado ou saído nos pavimentos atendidos; 24

25 - COMANDO DE ESTACIONAMENTO PREFERENCIAL: Após o término do tempo programado, o elevador deverá se deslocar a um pavimento préestabelecido para estacionamento; - TAPA VISTA: Deverá ser instalado abaixo da soleira da plataforma da cabina e portas de pavimento, um protetor estendendo-se em toda a largura da entrada de pavimento que faça face, atendendo a norma NM 207/99; - SERVIÇO INDEPENDENTE (CABINEIRO): permitir o uso restrito da cabina desabilitando as chamadas de pavimento, além de manter a porta de cabina aberta, por meio de chave; - CAIXA DE PLUGAÇÃO: Deverá ser fornecida a caixa de conexão em cima da cabina. Esta caixa conecta a fiação da cabina com a fiação que interliga a cabina ao quadro de comando (cabos de manobra). Esta nova caixa deverá atender o Item da norma NM 207/1999; - GUARDA-CORPO DE SEGURANÇA EM CIMA DA CABINA: O guarda-corpo em cima da cabina serve de proteção aos funcionários responsáveis pela manutenção do elevador, limitando sua área de atuação e evitando possíveis quedas. Esta nova caixa deverá atender o Item da norma NM 207/ Comando em Grupo O elevador funcionará em modo simplex. 4.6 Sistema de sintetizador de voz Trata-se de um módulo gravador e reprodutor de voz sintetizada, com perfeita resolução em alto-falante, totalmente digital e em estado sólido (sem partes móveis), que permite a reprodução de mensagens e informações aos passageiros a razão de 2 a 4 segundos por parada; 4.7 Indicadores Digitais de Posição Substituição dos atuais indicadores de posição em todos os pavimentos por indicadores com curvatura que possibilitem a visualização em um espectro de 180º, posicionados acima das portas de pavimento, com indicadores de posição e de direção digitais, do tipo matricial. Os indicadores deverão possuir aviso sonoro, anunciando a chegada da cabina ao pavimento, bem como setas 25

26 de direção, que informem o sentido de deslocamento da cabina, conforme a NM 313 (Norma de acessibilidade). 4.8 Quadros de Comando Quadro de comando com microprocessador, com análise automática de tráfego, seletivo na subida e descida, sistema de controle tipo VVVF (variação de voltagem e variação de frequência) com malha fechada (realimentado através de encoder), para o controle do motor AC da máquina de tração, de modo a controlar a curva de velocidade e proporcionando aceleração/desaceleração suave. Incluindo a substituição da pré-fiação, cabos de manobra e instalação de sensores eletrônicos de posição e limitadores de fim de curso. O quadro de comando deverá conter no mínimo: - Histórico contendo no mínimo as 10(dez) últimas falhas; - Controle e supervisão das contactoras principais de acionamento, para detecção do mau funcionamento das mesmas; - Controle de grupo inteligente; - Maior performance; - Controlador lógico programável microprocessado com acionamento por variação de tensão e frequência realimentado, que garante acelerações, desacelerações e paradas precisas e suaves. - Sistema de interligação com dispositivos de cabina e pavimento por comunicação serial garantindo menor volume de fiações. - Viagem suave, sem vibrações ou paradas bruscas; - Nivelamento preciso. O novo quadro de comando deverá possuir SISTEMA REGENERATIVO. O sistema regenerativo é responsável por devolver a rede elétrica parte da energia gerada pelo motor de tração e essa regeneração se dará em maior parte durante o movimento da cabina cheia no sentido descendente ou durante o movimento da cabina vazia no sentido ascendente com isso a redução da energia potencial será convertida em energia elétrica. A energia elétrica convertida irá realimentar a rede do edifício através do sistema Regenerativo, produzindo energia limpa com baixa distorção de harmônicas, proporcionando benefício significativo e vantajoso, com economia de até 25% quando comparado a um elevador com inversor não regenerativo. Instalada um quadro de força, com disjuntores, capaz de cortar a alimentação trifásica do elevador em todos os condutores ativos e outro disjuntor para iluminação da cabina. 26

27 4.9 Conjunto Máquina e Motor de tração com cabos de aço Deverá ser fornecido elevador com motor de corrente alternada sem engrenagem em substituição a unidade hidráulica atualmente instalada. O novo motor deverá ter freio com bobinas duplas e deverá possuir dispositivo que permita monitorar a abertura e fechamento do freio, ou seja, o elevador só poderá entrar em movimento depois que o quadro de comando receber a informação de que o freio foi aberto, evitando desta forma que o elevador mande tensão ao motor com o freio travado, protegendo-o contra a queima. A polia de tração deverá ser provida com dispositivos que evitem danos ao corpo humano. Deverá ser instalado protetor de polia que visam proteger eventuais choques de pessoas com as polias que são componentes móveis Limitadores de velocidade O conjunto atual deverá ser substituído integralmente devido às novas características do elevador. O limitador deverá ter, além do desarme mecânico, desarme elétrico no caso de sobre velocidade do carro, sendo a velocidade de desarme de acordo com a norma brasileira ABNT NBR NM 207/99; O limitador deverá ser substituído por completo contendo polia esticadora, cabo de segurança, dispositivos eletrônicos para monitoração do seletor eletrônico, aparelho de segurança, dispositivo de desengate e demais pertences, com finalidade de detectar excesso de velocidade, proporcionar diminuição e/ou atuação do freio de segurança, se necessário Portas de pavimento Serão substituídas todas as portas de pavimento. Sendo que as novas portas deverão estar rigorosamente dentro da norma em vigor (NBR NM-207/99); Serão fabricadas em aço inox com abertura central. As portas devem manter as medidas existentes hoje e ser de construção robusta, constituída de trinco, contato elétrico, contato adicional, sistema de forçador, que poderá ser por molas ou peso, para garantir o fechamento da porta caso o elevador não esteja no andar. Deverão, ainda, ter dispositivo triangular de abertura de emergência, conforme norma; Não deve ser possível, em operação normal, dar partida ao elevador ou mantêlo em movimento se uma porta do pavimento (ou qualquer de suas folhas) estiver aberta. Os elementos de travamento e suas fixações devem ser resistentes a choque e devem ser feitos ou reforçados de metal, devendo o travamento ser efetivado e mantido pela ação da gravidade, por imã permanente ou por molas atuadas por compressão; 27

28 O tempo de porta aberta deve ser inicialmente ajustado para 5s. O sistema de controle deve possibilitar que o tempo de porta aberta seja ajustável entre 2s e 20s As botoeiras dos andares A botoeira dos pavimentos deverá ser de pressão, resistentes a ato de vandalismo, luminescentes ao toque para registro da chamada e gravação em braile, emitir sinal sonoro ao serem pressionadas e cumprir o que determina a norma NM 207; A botoeira dos pavimentos deve conter botões de subida e descida em todos os andares, exceto nos extremos, que serão simples; 4.13 Operador de porta -VVVF Deverão ser substituídos os operadores de portas de cabina com tecnologia com controle variável de frequência. Os operadores de portas deverão ser robustos, silenciosos e seguros, devendo ter acionamento por motor de corrente alternada com controle de velocidade por variação de frequência (VVVF). Os operadores deverão possuir regulagem de velocidade de abertura e fechamento, além do tempo de estacionamento das portas abertas Poço: O fundo do poço deverá ser pintado conforme NM 207/99. Limites de segurança: Deverão ser substituídos os existentes localizados nos pavimentos extremos, com a finalidade de desacelerar, inverter direção, parar e indicar fim de curso e chave de segurança no poço. Para-choques no fundo do poço: Deverá ser fornecido e instalado novos parachoques, Buffer ou molas na cabina e contrapeso devidamente dimensionados para atender às cargas dinâmicas da cabina com sua lotação completa. Pintura do poço: Deverão ser efetuadas limpeza e pintura das paredes e fundo do poço com tinta acrílica e da faixa amarela de segurança, conforme NM 207, item Fornecimento e instalação de luminárias e chaves de emergência tipo soco, facilmente acessível das portas de acessos e dos pisos do poço, acompanhando uma tomada elétrica para cada chave de emergência. Fornecimento e instalação de escada tipo marinheiro para acesso ao fundo do poço. 28

29 4.15 Fiação Deverá ser trocada todas as fiações que interligam o quadro de comando a cabina, os indicadores e botoeiras, ou seja, toda fiação fixa e móvel que interligam esses componentes Garantia Todos os equipamentos, componentes, peças e materiais do elevador deverão possuir garantia integral pelo período mínimo de 24 meses a partir do recebimento definitivo. Durante o prazo de garantia, a contratada se obriga a substituir ou reparar, às suas expensas, qualquer serviço que apresente defeito que não decorra do desgaste natural Sucatas A sucata do elevador será retirada pela Contratada, a qual ficará responsável pelo descarte correto deste material Do Prazo O prazo de entrega obedecerá ao cronograma físico financeiro estipulado pela contratada. 29

30 ANEXO II MODELO DE DECLARAÇÃO DE VISTORIA TÉCNICA DECLARAÇÃO DE VISTORIA TÉCNICA Eu, portador do documento nº -, aqui representando a empresa:, inscrita no CNPJ/MF sob nº. -, declaro sob as penas da Lei e para fins licitatórios, que: ( ) vistoriei, no dia / /, todas as dependências do Edifício Sede do CFM, situado no SGAS Qd. 915 Lote 72 Asa Sul, Brasília - DF, estando ciente de todas as situações inerentes à segurança do prédio, não podendo alegar desconhecimento de qualquer dificuldade encontrada futuramente. ( ) não vistoriei as dependências do Edifício Sede do CFM, situado no SGAS Qd. 915 Lote 72 Asa Sul, Brasília - DF, portanto, estou ciente de todas as responsabilidades que poderei arcar. Assinatura do Responsável Técnico CREA n.º Visto: Assinatura e carimbo CFM 30