COMCIÊNCIA PATRÍCIA PICCININI 21/1 a 4/4 CCBB JAN. Brasília / Divulgação

Transcrição

1 COMCIÊNCIA PATRÍCIA PICCININI 21/1 a 4/4 Divulgação Brasília / 2016 CCBB JAN

2 Galerias I e II, Pavilhão I e Vão Central Piccinini. Obra Surrogate (front view) COMCIÊNCIA PATRICIA PICCININI 21/1 a 4/4 Classificação: livre. Entrada franca. qua - qui - sex - sáb - dom - seg Para trazer a questão das mutações genéticas para o território da arte, a artista australiana Paticia Piccinini se utiliza do realismo como linguagem, apresentando ao espectador um universo de criaturas desconhecidas, porém palpáveis e surpreendentemente afetuosas. ComCiência, um neologismo que carrega sentido duplo, conectando consciente e ciência, propõe ao público um percurso narrativo entre esculturas, desenhos, fotografias e vídeos. Curadoria: Marcello Dantas. Patrocínio: Banco do Brasil e Grupo Segurador BB e Mapfre.

3 SKYWHALE PATRICIA PICCININI 23/1 16h30 Jardins Com potencial de voo como um balão de ar quente, Skywhale é uma escultura inflável que se apresenta como uma criatura colossal, híbrido de mamífero voador e aquático. Classificação: livre. Entrada franca. Divulgação Designboom Skywhale Patricia Piccinini sáb Teatro I PROJETO BRASIL 14 a 17/1 Entrada: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). Classificação: 16+ Duração: 60 minutos. PALESTRA COM A ARTISTA PATRICIA PICCININI 23/1-19h Teatro I Encontro com a artista australiana, no qual ela discorre sobre o seu trabalho e processo criativo. Participação do curador Marcello Dantas. Classificação: 14+ Entrada franca mediante retirada de senha a partir de uma 1 hora antes do início do evento. qui - sex - sáb: 21h/ dom: 20h Conjunto de performances criado a partir de um processo de pesquisa de dois anos da Companhia Brasileira de Teatro com base em estudos teóricos sobre o país, por meio de viagens feitas pelas cinco regiões do Brasil. Patrocínio: Petrobras.t

4 Fabio Baroli. Sem título (série Quando a seca entra), Óleo sobre tela, 25x18cm. Galeria III qua - qui - sex - sáb - dom - seg DEITEI PARA REPOUSAR E ELE MEXEU COMIGO Até 11/1 Pinturas do artista mineiro Fabio Baroli que começou sua carreira na capital federal. Suas obras têm pinceladas bruscas e marcantes e retratam o ser humano, seja no convívio social, ou em seu autoconhecimento. Entrada franca. Classificação: livre. Divulgação O CINEMA TOTAL DE DAVID LEAN Até 4/1 Entrada: R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia). Confira a programação e classificação indicativa no site bb.com.br/cultura qua - qui - sex - sáb - dom - seg A mostra é uma retrospectiva dedicada a um dos cineastas mais importantes da história da sétima arte. Em uma filmografia iniciada com dramas intimistas, Lean alcançou em Hollywood uma liberdade que poucos diretores desfrutaram, reinventou a noção de grande cinema e constituiu um estilo e uma visão de mundo consistente e pessoal.

5 Jardins Divulgação CASULO E AMÉFRICA qua - qui - sex - sáb - dom - seg Entrada franca. Classificação: livre. Exposição permanente. Vão Central ESTAÇÃO CULTURAL T-BONE Acesso democrático e gratuito à leitura e à Internet. Rede: T-Bone CCBB Senha: cidadania Divulgação qua - qui - sex - sáb - dom - seg Teatro I e Foyer do Teatro Entrada franca. Classificação: livre. 26º PRÊMIO DA MÚSICA BRASILEIRA 9 e 10/1 A turnê da 26ª edição do Prêmio, que homenageia Maria Bethânia, chega aos CCBBs em janeiro. Trazendo o samba nas vozes de Mariene de Castro e Zélia Duncan, apresenta ainda uma exposição interativa contando um pouco da sua história. Divulgação sáb: 21h/ dom: 20h Classificação: Livre Entrada: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia).

6 Galeria I e II Desdobramento II, foto: Rìmulo Fialdini - trat Sula IBERÊ CAMARGO UM TRÁGICO NOS TRÓPICOS Até 11/1 Classificação: livre. Entrada franca. qua - qui - sex - sáb - dom - seg Em parceria com a Fundação Iberê Camargo, a exposição é dedicada ao pintor, gravador, desenhista, escritor e professor gaúcho. A mostra aborda a questão do homem, seu corpo e sua existência, marca que percorre sua produção artística desde os anos 1940 até sua morte, em Curadoria: Luiz Camillo Osório.

7 Divulgação BUSTER ON TOUR NO BRASIL CINEMA INFANTIL NA TERRA DOS VIKINGS 6 a 25/1 Confira a programação e classificação indicativa no site bb.com.br/cultura Entrada: R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia) qua - qui - sex - sáb - dom - seg O projeto homenageia um dos mais importantes eventos de cinema infantojuvenil da Europa: o festival dinamarquês, realizado, desde Produzido em parceria com o Instituto Cultural da Dinamarca, o festival reúne mais de 30 filmes, entre longas, médias e curtas-metragens, com destaques exibidos no festival em Copenhague, além de produções brasileiras. Divulgação sáb Jardins CASULO INTERATIVO 16/1-17h Nesta nova fase, o Casulo aumenta a experiência interativa com a instalação de equipamentos eletrônicos, de som e luz, que simulam um ambiente virtual. A transparência das esculturas revela essa transformação, como se as estruturas metálicas ganhassem vida, respondendo à interatividade do visitante. Enquanto essa metamorfose se processa, adultos e crianças se unem numa experiência estética e emocional. Classificação: livre.

8 Sala do CCBB Educativo e Área Externa Divulgação PROGRAMA EDUCATIVO qua - qui- sex - sáb - dom - seg O CCBB oferece gratuitamente visitas mediadas às exposições em cartaz, além de atividades especiais nos fins de semana. O atendimento é oferecido às escolas e grupos mediante agendamento prévio. Verifique diariamente a disponibilidade de visitas para público espontâneo. Telefone para agendamento: e

9 Laboratório Aberto Sábado e domingo, das 9h às 18h É um espaço de experiências, vivências e reflexões, que promove novas leituras do mundo por meio de ações relacionadas às exposições em cartaz no CCBB. Indicação: livre. Livro Vivo Sábado e domingo, 12h Leitura coletiva, acompanhada de um leitor experiente, desdobrando imagens e interpretações de livros que dialogam com as exposições em cartaz. Indicação: livre. Em Cantos e Contos Sábado e domingo, 11h e 15h Contação de histórias, onde os educadores utilizam bonecos, objetos cotidianos e músicas para apresentar contos e histórias populares. Indicação: livre. PicNic Educativo Sábado, 13h Um piquenique com personagens da história de Brasília que trazem o patrimônio musical e arquitetônico da cidade. Indicação: 7+ Visita Teatralizada Domingo, 10h Quando e como Brasília começou? Em uma visita pelos jardins do CCBB, conhecemos o projeto da cidade acompanhados por uma primeira-dama. Pequenas mãos Sábado e domingo, 14h Atividades especiais para as crianças que estão dando os primeiros passos nas galerias. A visita à exposição é focada em algumas obras e os educadores se valem de elementos como bonecos, ampliações e suportes para tornar o percurso mais instigante. Indicação: crianças de 3 a 6 anos Musicando Sábado e domingo, 16h Laboratório de experimentações sonoras. Aqui não é necessário saber tocar um instrumento ou cantar como um profissional: a música vem de momentos inusitados e suportes que nem se pode imaginar. Indicação: 7+ Laboratório de Artes Visuais Sábado e domingo, 17h Através de diferentes suportes, o visitante pode experimentar várias técnicas possíveis para construção de uma obra de arte e brincar de ser artista. Indicação: 7+ Visita Mediada em Libras Quinta, sexta e sábado, das 9h às 17h Consultar horários disponíveis na sala do CCBB Educativo ou pelos telefones e (segunda a sexta, de 8h às 18h). Indicação: 5+

10 FUNCIONAMENTO Quarta a segunda, das 9h às 21h. Fechado às terças-feiras. INGRESSOS Horário de funcionamento da billheteria: 13h as 21h. Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência e maiores de 60 anos pagam meia-entrada. Os ingressos começam a ser vendidos dois sábados antes do evento. Para mostras de cinema os ingressos são vendidos no dia. 10% dos ingressos serão disponibilizados gratuitamente para o público de baixa renda. Não é permitida a entrada nas salas de exposições portando bolsas, mochilas e grandes volumes. Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposição portando alimentos ou bebidas. Existem guarda-volumes atrás da bilheteria. Não será permitida a entrada após o início dos eventos no teatro. INFORMAÇÕES GERAIS A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa. Nos eventos gratuitos, as senhas podem ser retiradas com uma hora de antecedência à respectiva sessão. Será entregue uma senha por pessoa. Exposições e debates: entrada franca. Teatro e música: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). : R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia). Os ingressos para os eventos do CCBB Brasília estão disponíveis para venda no site: ENDEREÇO Centro Cultural Banco do Brasil SCES, Trecho 2 Brasília/DF (61) SAC Ouvidoria BB Deficiente Auditivo ou de Fala Licença de funcionamento nº 00340/2011. Governo do Distrito Federal/ Brasília/ Distrito Federal. Validade: prazo indeterminado. INFORMAÇÕES PROMOÇÕES CURIOSIDADES /ccbbbrasilia Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook. Programação mensal completa bb.com.br/cultura Ministério da Cultura

11 1 SEXTA CCBB Fechado 2 SÁBADO O Total de David Lean 3 DOMINGO O Total de David Lean 4 SEGUNDA 9 e 10/1 Música 21h 26º Prêmio da Música Brasileira 10 DOMINGO Brasília / 2016 CALENDÁRIO JAN O Total de David Lean 6 QUARTA 7 QUINTA 8 SEXTA 9 SÁBADO Música 20h 26º Prêmio da Música Brasileira 11 SEGUNDA 13 QUARTA 14 QUINTA Teatro 21h Projeto Brasil 15 SEXTA Teatro 21h Projeto Brasil

12 Até 11/1 16 SÁBADO Exposição 17h Reinauguração: Casulo Interativo Teatro 21h Projeto Brasil 17 DOMINGO Teatro 20h Projeto Brasil 18 SEGUNDA 20 QUARTA 21 QUINTA Exposição 22 SEXTA Exposição 23 SÁBADO Exposição 16h30 Skywhale Patricia Piccinini 19h Palestra com Patricia Piccinini 24 DOMINGO 25 SEGUNDA 9 e 10/1 27 QUARTA Exposição 28 QUINTA Exposição 29 SEXTA Exposição 30 SÁBADO Exposição 31 DOMINGO Exposição Até 11/1

13 Closed on Tuesdays PROGRAM JAN CONSCIENCE PATRICIA PICCININI January 21 to April 4 To bring the issue of genetic mutations into the realm of art, Australian artist Patricia Piccinini uses realism as a language, presenting the viewer with a universe of creatures that are unknown, but tangible and surprisingly affectionate. ConScience, a neologism with double meaning, connecting consciousness and science, proposes to the audience a narrative journey through sculptures, drawings, photographs, and videos. Curated by Marcello Dantas. Sponsored by Banco do Brasil, Grupo Segurador BB, and Mapfre. Gallery I and II, Pavillion I, and Central Span Free admission. BUSTER ON TOUR IN BRAZIL CHILDREN S CINEMA FROM THE LAND OF THE VIKINGS January 6 to 25 The project pays homage to one of the most important events of children s film in Europe: the Buster festival, from Denmark, held since Produced in partnership with the Cultural Institute of Denmark, the festival brings together over 30 films, including feature, medium-length, and short films, including the highlights screened at the Copenhagen edition, as well as Brazilian productions. SKYWHALE PATRICIA PICCININI January 23 4:30 pm With the ability to fly as a hot air balloon, Skywhale is an inflatable sculpture that presents itself as a colossal creature: a flying/aquatic mammal hybrid. Gardens Free admission. LECTURE WITH ARTIST PATRICIA PICCININI January 23-7 pm Meeting with Australian artist Patricia Piccinini, in which she will talk about her work and creative process. Curator Marcello Dantas will also be present. Theater I Rating: 14+. Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the activity. Please refer to the website bb.com.br/cultura for the full schedule and rating. Tickets: R$ 4 (full) and R$ 2 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled).

14 PROJECT BRAZIL January 14 to 17 Project BRAZIL is a set of performances created after a two-year research process by the Brazilian Theatre Company, based on theoretical studies of the country through trips made to the five regions of Brazil. Theater I Tickets: R$ 10 (full) and R$ 5 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). Rating: 16+ Duration: 60 minutes. Sponsored by Petrobras. I LAID TO REST AND HE STUCK WITH ME Until January 4 Paintings by Fabio Baroli, from Minas Gerais, who began his career in the federal capital. His paintings have abrupt and striking strokes, depicting humans whether in social life or on their path of selfawareness. Gallery III Free admission. DAVID LEAN S TOTAL CINEMA Until January 11 The exhibit is a retrospective dedicated to one of the most important filmmakers in the history of cinema. Lean, whose filmography started with intimate dramas, reached in Hollywood a freedom seldom enjoyed by other directors, reinvented the notion of great cinema, and established a style and world vision that were consistent and personal. Tickets: R$ 4 (full) and R$ 2 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). Please refer to the website bb.com.br/cultura for the full schedule and rating. COCOON INTERACTIVE January 16-5 pm In this new phase, the Cocoon enhances the interactive experience with electronic, sound, and light equipment to simulate a virtual environment. The transparency of the sculptures reveals this transformation, as if the metal structures have come to life, responding to visitor interaction. While this metamorphosis takes place, adults and children come together in an aesthetic and emotional experience. Gardens EDUCATIONAL PROGRAM CCBB s Educational Program offers guided visits to the exhibitions, free of charge, in addition to special activities on the weekends. Schools and groups can attend through prior booking. Check daily availability for the general public. For scheduling, please call (61) or Open Laboratory Saturdays and Sundays, 9 am to 6 pm A space for experimentation and reflection that promotes new interpretations of reality through actions that dialogue with the current CCBB program. Live Book Saturdays and Sundays, 12 pm This activity proposes a collective reading, unfolding images and interpretations of books that dialogue with the current CCBB program. In Songs and Tales

15 COCOON AND AMEFRICA Permanent exhibitions. Gardens Free admission. T-BONE CULTURAL STATION Democratic and free access to reading materials and the Internet. Network: T-Bone CCBB Internet password: cidadania Central Span 26 TH BRAZILIAN MUSIC AWARD January 9 and 10 The 26 th Brazilian Music Award tour, which honors Maria Bethânia, will arrive at the CCBBs in January. Bringing samba to CCBB Brasilia on January 9 and 10, in the voices Mariene de Castro and Zélia Duncan, the tour will also feature an interactive exhibit that narrates some of its 26-year history. Theater I and Theater Foyer Tickets: R$ 10 (full) and R$ 5 (Banco do Brasil s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). IBERÊ CAMARGO: A TRAGEDY IN THE TROPICS Until January 11 The exposition, a partnership of CCBB with Fundação Iberê Camargo, is dedicated to the painter, engraver, designer, and writer from Rio Grande do Sul. It addresses the issues of man, his body, and his existence, a theme of his artistic production from the 1940s until his death, in Curated by Luiz Camillo Osório. Galleries I and II Free admission. Saturdays and Sundays, 11 am and 3 pm A storytelling session where the educators use puppets, common objects, and songs to present stories and folk tales. Educational Picnic Saturdays, 1 pm A picnic with historical characters who present Brasília s musical and architectural heritage. Rating: 7 years and older. Dramatized Visit Sundays, 10 am When and how did Brasília start? In a visit to CCBB gardens, the audience learns about the city s design and construction, accompanied by a first lady. Tiny Hands Saturdays and Sundays, 2 pm Special activities for children who are taking their first steps in the gallery. The guided exhibition tour focuses on certain pieces; the educators use elements such as puppets and other aids to make the tour more intriguing. Rating: 3 to 6 years only Making music Saturdays and Sundays, 4 pm A sound experimentation laboratory. Here, it is not necessary to know how to play an instrument or to sing like a professional: the music comes from unusual moments and surprising sources. Rating: 7 years and older. Visual Arts Laboratory Saturdays and Sundays, 5 pm Through different aids, visitors can experiment with various techniques to

16 Até 11/1 create a piece of art and play as an artist. Rating: 7 years and older. Guided Tours in Brazilian Sign Language Thursdays, Fridays, and Saturdays, 9 am to 7 pm Check availability at the CCBB Educational Program s Room or by phone: and (Monday through Friday, from 8 am to 6 pm). Rating: 5+ CCBB Educational Program Room and External Area 16/1-17h

17 A arte emociona, encanta, transforma. Em 2016, venha se surpreender no CCBB.

18 TRANSPORTE GRATUITO O ônibus é adesivado com a programação do CCBB. Lotação máxima de 23 pessoas sentadas e 7 em pé. SEGUNDA, QUARTA, QUINTA E SEXTA: Eixo L - Galeria dos Estados: 11h, 11h55, 13h, 13h50, 14h55, 15h45, 17h, 17h50, 18h55, 20h, 20h45 e 21h50. Eixo Monumental - Biblioteca Nacional: 11h05, 12h, 13h05, 13h55, 15h, 15h50, 17h05, 17h55, 19h, 20h05 e 20h50 e 21h55. UnB Inst. de Artes: 12h10, 14h05, 16h, 18h05 e 19h10. UnB Biblioteca: 12h15, 14h10, 16h05, 18h10 e 19h15. CCBB: 11h35, 12h40, 13h30, 14h35, 15h25, 16h40, 17h30, 18h35, 19h40, 20h25, 21h30 e 22h45. Eixo Monumental - Teatro Nacional: 11h45, 12h50, 13h40, 14h45, 15h35, 16h50, 17h40, 18h45, 19h50, 20h35, 21h40 e 23h*. SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS: Eixo L Galeria dos Estados: 11h, 11h45, 12h50, 13h40, 14h50, 15h45, 16h50, 17h45, 18h50, 19h50, 20h35 e 21h45. Eixo Monumental Biblioteca Nacional: 11h05, 11h50, 12h55, 13h45, 14h55, 15h50, 16h55, 17h50, 18h55, 19h55, 20h40 e 21h50. UnB Inst. de Artes: 12h, 16h e 19h. UnB Biblioteca: 12h05, 16h05 e 19h05. CCBB: 11h25, 12h30, 13h20, 14h30, 15h25, 16h30, 17h25, 18h30, 19h35, 20h20, 21h30 e 22h45. Eixo Monumental Teatro Nacional: 11h35, 12h40, 13h30, 14h40, 15h35, 16h40, 17h35, 18h40, 19h45, 20h30, 21h40 e 23h* McDonald s Eixo Monumental: 11h40, 12h45, 13h35, 14h45, 15h40, 16h45, 17h40. *Desembarque