CCBB JUL. Belo Horizonte / 2019 DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA. Até 29/7

Transcrição

1 DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA Até 29/ DreamWorks Animation LLC. Todos os direitos reservados Exposição desenvolvida pelo ACMI (Australian Centre for the Moving Image) em parceria com a DreamWorks Animation. Belo Horizonte / 2019 CCBB JUL

2 Galerias, 3º andar e pátio TROLLS-2016 Purple-dusk Artist-Timothy Lamb DREAMWORKS ANIMATION: A EXPOSIÇÃO UMA JORNADA DO ESBOÇO À TELA Até 29/7 Entrada franca. Ingressos disponíveis em eventim.com.br. Classificação indicativa: livre. qua qui sex sáb dom seg Com mais de 400 itens, dentre eles desenhos raros e nunca vistos pelo público, que refletem os conceitos iniciais dos filmes, modelos e obras de arte originais, entrevistas e displays interativos das animações clássicas preferidas e mais amadas da DreamWorks. Embarque nessa fascinante e interessante jornada que se desenrola por meio de esboços originais de ogros ranzinzas e dragões amigáveis até chegar às fantásticas histórias e mundos incríveis levados às telas de cinema pelos premiados artistas da DreamWorks. Curadoria: Australian Centre for the Moving Image, em colaboração com a DreamWorks Animation Studio.

3 I Silvana Marques MACUNAÍMA UMA RAPSÓDIA MUSICAL Até 14/7 20h qui sex sáb dom seg Sessão extra 3/7 Classificação indicativa: 18+. Duração: 180 minutos. Macunaíma, de Mário de Andrade, ganha nova montagem teatral com a Cia. Barca dos Corações Partidos. A encenação de Bia Lessa assume a obra como uma rapsódia musical. A nova produção da Sarau Agência tem músicas originais, trilha adicional de O Grivo e direção musical de Alfredo Del-Penho e Beto Lemos.

4 II Lenise de Melo O IMORTAL Até 8/7 18h30 Classificação indicativa: 12+. Duração: 80 minutos. qua qui sex sáb dom seg Uma mulher recebe de um antiquário os seis volumes da tradução inglesa de Ilíada, de Homero. Dentro do sexto volume, descobre um manuscrito escondido. É o relato autobiográfico de um soldado do Império Romano que partiu em busca da imortalidade. Baseado no conto homônimo de Jorge Luis Borges, o espetáculo investiga os múltiplos sentidos da imortalidade. Com Gisele Fróes e direção dos Irmãos Guimarães. II Divulgação FÁBRICA DE SONHOS MOSTRA DE ANIMAÇÃO 10 a 29/7 Entrada gratuita com retirada de senha 1 hora antes do início das sessões. Confira programação e classificação indicativa no fôlder da mostra e no site do CCBB qua qui sex sáb dom seg Uma retrospectiva cinematográfica que homenageia um dos mais importantes estúdios de animação do mundo. Serão exibidos 35 longas-metragens produzidos pela DreamWorks, além da realização de mesas de debate e uma master class.

5 I Divulgação MÚSICA CONTEMPORÂNEA 20/7 20h Classificação indicativa: livre. Duração: 90 minutos. sáb Em meio ao tradicional, o novo surge, essencialmente, de duas formas: transformando aquilo que já se conhece ou caminhando na direção contrária. No primeiro concerto do Circuito de Música Contemporânea, o Ensemble Libertas apresenta diversas obras de jovens compositores brasileiros da atualidade. I Divulgação UFMG TALKS - NANOTECNOLOGIA: O ADMIRÁVEL MUNDO INVISÍVEL 10/7 19h Classificação indicativa: livre. Duração: 60 minutos. Ingressos gratuitos. Senhas distribuídas uma hora antes do início do evento. qua Imagine ser capaz de manipular objetos em um mundo vezes menor que a espessura de um fio de cabelo. E, ao fazer isso, criar soluções para questões do dia a dia, como um cimento mais resistente ou medicamentos sem efeitos colaterais. É o que possibilita a nanotecnologia. Os professores Ado Jorio e Silvia Guatimosim convidam para uma fascinante viagem através desse mundo invisível, por meio das pesquisas desenvolvidas pela UFMG.

6 2º andar Divulgação PROGRAMA EDUCATIVO O Programa CCBB Educativo Arte & Educação desenvolve ações que estimulam a experiência, criação, investigação e reflexão através de processos pedagógicos, artísticos e curatoriais. Essas partilhas acontecem por meio de trocas culturais e metodologias de educação que garantem acesso amplo e inclusivo ao patrimônio e sua diversidade. A programação dialoga com as exposições do Centro Cultural Banco do Brasil. Destina-se a todos os públicos, com ações inclusivas e afirmativas, para estreitar as relações com a comunidade escolar, educadores, pessoas com deficiência, famílias, organizações não governamentais, artistas, movimentos sociais, profissionais dos campos da arte, cultura e interessados. Programação completa em ccbbeducativo.com. Processo de seleção por formulário on-line: ccbbeducativo.com. Serviços Informações e agendamentos: (31) / 9441 agendamentobh@ccbbeducativo.com ou ccbbeducativo.com

7 Mais que Digital Um dia pra correr da rotina e ganhar mais qualidade de vida. 50 DE DESCONTO % COM OUROCARD 7/7 Salvador 21/7 Belo Horizonte 4/8 Rio de Janeiro 18/8 São Paulo 1º/9 Recife 15/9 Belém 13/10 Brasília 27/10 Florianópolis 3/11 Cuiabá 17/11 Fortaleza 10k / 5k / 1k infantil Inscreva-se: circuitobancodobrasil.com.br Meio de pagamento oficial: Plataforma de pagamento oficial: Central de Relacionamento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse ou bb.com.br

8 INFORMAÇÕES GERAIS BILHETERIA Quarta a segunda, das 10h às 22h. Informações: (31) , térreo. INGRESSOS, música e ideias: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada). O acesso à exposição e as visitas mediadas em grupo são gratuitos. Vendas pelo site: eventim.com.br. A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações federal, estadual e municipal. Clientes Banco do Brasil também pagam meia, mediante a apresentação do cartão Ourocard. ACESSIBILIDADE Rampa de entrada ao prédio pela Rua Cláudio Manoel. Elevadores especiais em todos os andares. SERVIÇOS Balcão de informações: térreo atendente bilíngue (português/inglês) Terminais de autoatendimento BB: térreo Guarda-volumes: térreo Fraldário: pátio Sanitários: pátio, térreo, 2º e 3º andares Café com Letras Liberdade: pátio das 11h às 22h Sou Café: pátio Livraria da Praça: térreo INFORMAÇÕES PROMOÇÕES CURIOSIDADES BICICLETÁRIO Foram disponibilizadas 50 vagas para bicicletas em pontos estratégicos do Circuito Liberdade. TRANSPORTE Prefira transporte público. Existem várias linhas de ônibus que passam pelas proximidades da Praça da Liberdade. Para mais informações, acesse o site circuitoculturalliberdade.com.br. ENDEREÇO Centro Cultural Banco do Brasil Praça da Liberdade, 450 Funcionários Belo Horizonte (MG) SAC: Ouvidoria BB: Deficiente auditivo ou de fala: Número do alvará: Data de validade: 20/8/2023 Órgão emissor: Prefeitura Municipal de Belo Horizonte (MG) /ccbbbh Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook. Programação mensal completa bb.com.br/cultura

9 EXPOSIÇÃO DreamWorks Animation: a Exposição Uma Jornada do Esboço à Tela Até 29/7 PROGRAMA EDUCATIVO Visitas educativas agendadas Segundas, quartas, quintas e sextas Visitas temáticas mediadas De quarta a segunda, às 11h, 14h, 16h e 18h Visitas temáticas mediadas em Libras Quintas, às 16h; sextas e domingos, às 18h Lugar de Criação Sábados, domingos e feriados, às 11h e 15h Lugar de Criação em Libras Domingos, às 17h Belo Horizonte / 2019 CALENDÁRIO JUL 1 SEGUNDA 3 QUARTA 4 QUINTA 5 SEXTA 6 SÁBADO 7 DOMINGO 8 SEGUNDA 10 QUARTA Ideias 19h UFMG Talks 11 QUINTA

10 12 SEXTA 13 SÁBADO 14 DOMINGO 15 SEGUNDA 17 QUARTA 18 QUINTA 19 SEXTA Silvana Marques 20 SÁBADO Música 20h Música Contemporânea 21 DOMINGO 22 SEGUNDA 24 QUARTA 25 QUINTA I MACUNAÍMA UMA RAPSÓDIA MUSICAL Até 14/7 20h 26 SEXTA 27 SÁBADO 28 DOMINGO 29 SEGUNDA

11 Closed on Tuesdays DREAMWORKS ANIMATION, THE EXHIBIT A JOURNEY FROM THE STORY BOARD TO THE SCREENS Until July 29 The exhibit presents over 400 items, among them rare and neverbefore-seen drawings (showing the original story boards of the movies), original models and artwork, interviews, and interactive displays based on DreamWorks' most beloved classic animations. Join us on this fascinating journey from the original sketches of grumpy ogres and friendly dragons to the fantastic stories and incredible worlds brought to the screen by the awardwinning DreamWorks studio artists. Curated by Australian Center for the Moving Image, in collaboration with DreamWorks Animation Studio. Galleries, 3 rd floor, and patio Free admission. Tickets available at eventim.com.br Rating: free for all ages. PROGRAM JUL MACUNAÍMA A MUSICAL RAPSODY Until July 14 8 pm Extra session July 3 Cia. Barca dos Corações Partidos embarks on a novel adaptation of the book Macunaíma, by Mário de Andrade. The staging of Bia Lessa transforms the book into a musical rhapsody. The new production by Sarau Agência features original songs, an additional track by O Grivo, and musical direction by Alfredo Del- Penho and Beto Lemos. Theater I Rating: 18+. Duration: 180 minutes. THE IMMORTAL Until July 8 6:30 pm A woman receives the six volumes of an English translation of Homer's Iliad from an antiques shop. Inside the sixth volume, she discovers a hidden manuscript. It is the autobiographical account of a soldier of the Roman Empire who sought immortality. Based on the eponymous short story by Jorge Luis Borges, the play addresses the multiple meanings of immortality. With Gisele Fróes and direction by the Guimarães Brothers. Theater II Rating: 12+. Duration: 80 minutes.

12 DREAM FACTORY ANIMATION EXHIBIT July 10 to 29 A retrospective of the films by DreamWorks, one of the most important animation studios in the world. The program includes the screening of 35 feature films produced by DreamWorks, as well as discussion tables and a masterclass. Theater II Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of each session. Please refer to the exhibition folder or the CCBB website for the full schedule and rating. UFMG TALKS NANOTECHNOLOGY: BRAVE INVISIBLE WORLD July 10 7 pm Imagine being able to manipulate objects in a world 100,000 times narrower than a hair and, in doing so, create solutions to day-to-day issues, such as sturdier cement or medications without side effects. These are a few things that nanotechnology has made possible. Professors Ado Jorio and Silvia Guatimosim invite you on a fascinating journey to this invisible world through the research developed by UFMG. Theater I Rating: free for all ages. Duration: 60 minutes. Free admission. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event. CONTEMPORARY MUSIC July 20 8 pm Amid the traditional, the new arises in essentially two ways: transforming what is already known or moving in the opposite direction. In the first concert of the Circuit of Contemporary Music, Ensemble Libertas will perform several works by young Brazilian composers. Theater I Rating: free for all ages. Duration: 90 minutes. EDUCATIONAL PROGRAM The CCBB Educational Program Art & Education develops actions that stimulate experience, creation, research, and reflection through educational and artistic processes. This sharing experience takes place through cultural exchanges and educational methodologies that ensure broad and inclusive access to our diverse heritage. The program dialogues with the exhibitions at CCBB. It is aimed at all audiences, with inclusive and affirmative actions to strengthen relations with the school community, educators, people with disabilities, families, non-governmental organizations, artists, social movements, and professionals of art and culture. Please refer to the website ccbbeducativo.com for the full schedule. The selection process will be conducted through an online form available at ccbbeducativo.com. Service: For information and tour scheduling, contact us at: (31) / 9441 agendamentobh@ ccbbeducativo.com or ccbbeducativo.com 2 nd floor