UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO"

Transcrição

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 18 de Janeiro de Duração: das 14:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES ABAIXO. 01. Antes de iniciar a resolução das questões, verifique se o Caderno de Provas está completo. Qualquer reclamação deverá ser feita nos primeiros 15 (quinze) minutos após o início da prova. 02. Anote, na capa do Caderno de Provas, o seu número de inscrição e o número da sala. 03. Confira os dados do cabeçalho da Folha-Resposta. Havendo necessidade de correção de algum dado (CPF, NOME ou RG), chame o fiscal para anotar a correção. Para marcar a resposta de uma questão, preencha, totalmente, com caneta azul ou preta, apenas a quadrícula correspondente à sua opção. Não use corretivo nem rasure a Folha-Resposta. 04. Durante a realização das provas, será feita a identificação dos candidatos através da verificação do original do documento de identidade e da coleta da assinatura na Ata de Aplicação e na Folha- Resposta, no campo destinado à assinatura. 05. A duração da prova é de 3 (três) horas e o tempo mínimo de permanência em sala é de 1 (uma) hora. 06. É aconselhável reservar 30 (trinta) minutos para o preenchimento da Folha-Resposta. 07. O candidato, ao terminar a prova, só poderá sair da sala após entregar o Caderno de Prova e a Folha-Resposta. 08. Os dois últimos candidatos só poderão deixar a sala simultaneamente e deverão assinar a Ata de Aplicação. 09. A desobediência a qualquer dessas determinações e o desrespeito ao pessoal da supervisão, coordenação e fiscalização são faltas que eliminam o candidato do concurso. 10. Será eliminado do Concurso o candidato cujo celular estiver ligado durante a realização das provas, ou for flagrado copiando gabarito. 11. Acompanhe o Calendário de Atividades do Concurso, através do endereço eletrônico Coloque, de imediato, o seu número de inscrição e o número de sua sala nos retângulos abaixo. Inscrição Sala

2 Casa de Cultura Italiana 30 questões Per le questioni 01-10, scegliere l opzione che completa le frasi correttamente. (Nota: X = nessuna parola) 01. Guido andare fuori città, ma prima portare la macchina dal meccanico, perché non viaggiare con lo sportello rotto. A) può devi vuoi B) vuole deve può C) puoi deve vuoi D) volete deve puoi E) volete dovete potete 02. In breve ci sarà Terra dei Consoli, stupendo complesso residenziale con ville all interno di campo di golf; poi c è maneggio, isola pedonale, ristorante e albergo. A) un un un un un x B) uno un un un un un C) uno un uno un un un D) uno un uno una un un E) uno un uno una uno uno 03. Elena, colazione, al lavoro,, e. A) ci vesti fa va parli scrivi telefoni B) si vesti fa va parli scrive telefoni C) si veste fai vai parla scrive telefona D) si veste fa va parla scrive telefona E) si vestite fai vai parla scrivete telefonate 04. Sono a Londra per studiare. La famiglia che mi ospita è straordinaria. Il papà si chiama Paul e moglie Valerie. figli sono simpatici e molto carini con me. Andrew, il più grande ha stessa età, sorella Susan ha 15 anni e fratellino ha 6 anni. A) sua loro mia sua suo B) sua i loro la mia sua il suo C) la sua i loro la mia la sua il suo D) la sua il loro la mia le sue i suoi E) la sua il loro le miei le sue il loro 05. Nell aula molti studenti e il professore di lingua italiana. tanti banchi e sopra ogni banco i libri e una bottiglia d acqua. A) c è ci sei ci è c è c è B) ci sono ci sono ci sei c è C) ci sono c è ci sono ci sono c è D) ci siamo ci sono ci sono c è c è E) ci siamo ci sono ci sono ci sei ci sei 06. Signora Rossi, come? Bene, signor Mutti, e? A) Ciao sta prego tu B) Ciao stai prego Lui C) Ciao state scusi Lei D) Buongiorno sta grazie Lei E) Buongiorno state grazie Lui 07. La mia vicina di casa chiama Isa; conosciamo da due anni. Durante la settimana abbiamo orari molti diversi. Lei è insegnante e alza sempre presto; io invece la mattina preparo con calma perché occupo di una galleria d arte e posso cominciare a lavorare più tardi. A) ci x si mi si B) ci ci mi si si C) si ci si vi mi D) mi si ci mi mi E) si ci si mi mi Teste de Nível Semestre III Pág. 2 de 5

3 08. Tesoro, mi raccomando: i compiti, a posto la camera e alla nonna. A) finisci metti telefona B) finisci metti telefoni C) finisci metta telefonate D) finisca metta telefonate E) finiamo mettete le telefoni 09. Marco non è Milano. Abita qui Milano, ma è Napoli. A) di x di B) di a da C) di a di D) in da di E) in da da 10. Gentile Direttore, inviamo questa per far una richiesta. Sarebbe così gentile da spedir l elenco dei prodotti della Sua ditta? A) Le La ci B) Le La vi C) Le Le ci D) Gli gli vi E) Gli gli ci Per le questioni 11-15, scegliere l opzione SCORRETTA. 11. A) Ti devo dare i soldi. B) Posso ti chiamare più tardi? C) Voglio parlarti con più calma. D) Gianni vuole iscriversi alla facoltà di leggi. E) Anna, mi puoi aiutare a tradurre questa lettera? 12. A) Luciano abita in Napoli. B) È da molto che vivo in Francia. C) Vado a Roma, ma sono di Firenze. D) Vado a mangiare una pasta da Luigi. E) Signor Conti, da quanto tempo abita a Fortaleza? 13. A) Marco abita al quinto piano. B) Stefania è la prima della classe. C) In Italia spesso i primi figli hanno il nome dei nonni. D) Oggi è il ventiquinto anniversario di matrimonio di Lucio e Anna. E) Che peccato! Gianni è arrivato solo sesto nella gara di equitazione. 14. A) Se esci copriti bene perché fa freddo. B) Se la pasta è salata, non aggiungere altro sale! C) Gabriele, attraversa la strada sulle strisce pedonali! D) Luciana, bevi molta acqua per avere una bella pelle. E) Quando sei solo a casa, non apra la porta a nessuno! 15. A) Ti piace ballare? B) Voi piacciono i balli funk? C) A Lia piace la musica classica. D) A Francesca piace andare in bici. E) Ai ragazzi piace navigare su internet. Teste de Nível Semestre III Pág. 3 de 5

4 Per le questioni 16-20, scegliere l opzione che ha lo stesso significato e idea che le frasi in corsivo. 16. Prendo un caffè macchiato. A) Prendo un cappuccino. B) Prendo un caffè semplice. C) Prendo un caffè con liquore. D) Prendo un caffè con la cioccolata. E) Prendo un caffè con qualche goccia di latte. 17. Lia, parla come mangi! A) Lia, parla piano! B) Lia, non parlare! C) Lia, parla più alto! D) Lia, parla in modo semplice! E) Lia, parla un po di quello che mangi! 18. La sera di solito mangio poco. A) La sera non mangio mai. B) La sera non mangio quasi mai. C) La sera raramente mangio poco. D) Qualche volta mangio tardi la sera. E) La sera abitualmente mangio poco. 19. Enzo oggi è nero. A) Enzo è assente. B) Enzo è disperato. C) Enzo è di malumore. D) Enzo è vergognato. E) Enzo non ha nemmeno un euro. 20. Vado volentieri! A) Vado da solo. B) Vado più tardi. C) Vado senza voglia. D) Vado con entusiasmo. E) Vado in buona compagnia. Rispondere alle questioni da 21 a 30 secondo le istruzioni. 21. Selezionare l opzione che completa con il corretto pronome diretto e desinenza verbale la seguente frase: Ho letto questa notizia oggi mattina. ho lett sul Corriere della Sera. A) L / a B) L / o C) Lo / o D) Li / o E) Le / e 22. Scegliere l opzione nella quale la particella CI è PRONOME DI LUOGO. A) Ci vediamo più tardi. B) Per fare l insegnante ci vuole pazienza. C) Io e tuo fratello non ci conosciamo ancora. D) Carlo mi ha invitato al cinema, ma non so se ci vado. E) Non riesco a finire questa lettura, proprio non ci riesco. 23. Scegliere l opzione nella quale tutti i verbi prendono L AUSILIARE ESSERE al participio passato. A) essere avere dare dire B) essere partire uscire stare C) essere chiedere fare parlare D) prendere nascere potere ridere E) piacere rimanere rispondere scrivere Teste de Nível Semestre III Pág. 4 de 5

5 24. Scegliere l opzione nella quale la sequenza del PARTICIPIO PASSATO dei verbi Essere Correre Dire Scendere è CORRETTA. A) stato corso detto sceso B) stato corruto ditto scetto C) stato corruto dettato scetto D) estato corsuto dettato sceso E) estato corsuto dettato scenduto 25. Scegliere l opzione nella quale tutte le parole appartengono alla STESSA area lessicale. A) nonno madre fratello zio B) aiuto albergo aereo traghetto C) lavandino doccia vacca trucco D) lunedì martedì mano domenica E) caffè gondola corretto cappuccino 26. Scegliere l opzione nella quale LE PREPOSIZIONI ARTICOLATE completano CORRETTAMENTE l annuncio seguente: Sono aperte le iscrizioni Scuola infanzia Capitolina. Si può fare la domanda 12 gennaio 11 marzo A) al del dal al B) al dalla dal al C) alla della dai all D) alla della dai agli E) alla dell dal all 27. Scegliere l opzione nella quale IL PRONOME RELATIVO CHE viene usato in modo SCORRETTO. A) L amico che ho scritto è svedese. B) La casa che ho comprato è grande. C) L hotel che è sulla collina è splendido. D) L autobus che prendo la mattina è sempre affollato. E) La pianta che mi hai regalato l anno scorso, ora è tutta fiorita. 28. Scegliere l opzione nella quale tutte le parole siano riconducibili alla STESSA area grammaticale. A) un uno una nello B) sullo dello dallo dato C) loro mio suo nostro D) ancora qui prima appena E) davanti a destra querci accanto 29. Selezionare l opzione che completa la frase seguente con IL CONTRARIO della parola sottolineata: Il Palazzo Ducale è vicino al parco, ma il ponte Verdi è abbastanza. A) sopra B) dietro C) davanti D) accanto E) lontano 30. Selezionare l opzione che completa correttamente la seguente frase con i verbi fra parentesi al PASSATO PROSSIMO: Silvia e Mara (arrivare) all aeroporto alle 19 di sera e (aspettare) i loro bagagli per un ora. A) è arrivata / sono aspettate B) sei arrivata / hanno aspettato C) sono arrivate / hanno aspettato D) sono arrivate / abbiamo aspettati E) siamo arrivate / abbiamo aspettato Teste de Nível Semestre III Pág. 5 de 5

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto - Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che

Leia mais

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto - Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che

Leia mais

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto - Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Semestre II. Data: 12 de março de Duração: das 15:00 às 17:00 horas.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Semestre II. Data: 12 de março de Duração: das 15:00 às 17:00 horas. UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 12 de março de 2017. Duração: das 15:00 às 17:00 horas. Prezado(a) Candidato(a),

Leia mais

1 3Vicino a te non ho paura

1 3Vicino a te non ho paura 1 3Vicino a te non ho paura romanzo 1 3Quando hai un segreto che ti costringe ad andare via. Quando il tuo passato entra con violenza nel presente. Quanto tutto sembra perduto l unico posto dove puoi andare

Leia mais

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês - Essenciais Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda Você fala inglês? Perguntando se alguém fala inglês Você fala _[idioma]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Eu não falo_[idioma]_.

Leia mais

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês - Essenciais Può aiutarmi? Pedindo ajuda Parla inglese? Perguntando se alguém fala inglês Parla _[lingua]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Non parlo _[lingua]_. Esclarecendo que você não

Leia mais

Pessoal Carta. Carta - Endereço

Pessoal Carta. Carta - Endereço - Endereço Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Formato de endereço no Brasil: nome da rua e número do endereço bairro nome da cidade + abreviação do estado código

Leia mais

Corrispondenza Lettera

Corrispondenza Lettera - Indirizzo Sr. Vítor Silva Av. Alagoas 546 Bairro Alegria Vitória da Conquista BA 45025-440 Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs

Leia mais

Reino da Itália Poder Executivo Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 04. Giuliana: Molto bello il film! Ti é piaciuto?

Reino da Itália Poder Executivo Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 04. Giuliana: Molto bello il film! Ti é piaciuto? Reino da Itália Poder Executivo Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 04 Giuliana: Molto bello il film! Ti é piaciuto? Lindo esse filme! Você gostou? Molto belo il film! Ti é piatchuto? Matteo: Mi

Leia mais

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese - Essenziale Você pode me ajudar, por favor? Chiedere aiuto Você fala inglês? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Você fala _[idioma]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Eu não falo_[idioma]_.

Leia mais

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio

Viaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio - Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Onde eu posso encontrar?... una camera in affitto?... um quarto para alugar?... un ostello?... um hostel?... un albergo?... um hotel?...

Leia mais

Matteo: Bene, sono felice di vederti ancora. Ma dimmi, dove vai? Bem, estou feliz por te encontrar novamente. Mas, me diga, aonde vai?

Matteo: Bene, sono felice di vederti ancora. Ma dimmi, dove vai? Bem, estou feliz por te encontrar novamente. Mas, me diga, aonde vai? Reino da Itália Instituto Cultural Vinzenzo Bellini (ICVB) Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 03 Matteo: Ciao, Giuliana, come va? Oi, Giuliana, como vai? Tchiau, Djiuliana, come vá? Giuliana: Molto

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 12 de Julho de 2015. Duração: das 9:00 às 12:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES

Leia mais

Pessoal Carta. Carta - Endereço

Pessoal Carta. Carta - Endereço - Endereço Sr. Vítor Silva Av. Alagoas 546 Bairro Alegria Vitória da Conquista BA 45025-440 Formato de endereço no Brasil: nome da rua e número do endereço bairro nome da cidade + abreviação do estado

Leia mais

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA - CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA Vedere film in lingua straniera è un modo utile e divertente per imparare o perfezionare una lingua straniera.

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Portuguesa Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 27 de Julho de 24 Duração: das 9:00 às 13:00 horas LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre IV CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 18 de Janeiro de 2015. Duração: das 14:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS

Leia mais

Corrispondenza Lettera

Corrispondenza Lettera - Indirizzo Sr. Vítor Silva Av. Alagoas 546 Bairro Alegria Vitória da Conquista BA 45025-440 Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 30 de julho de 2017. Duração: das 15:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS

Leia mais

Viajar Acomodações. Acomodações - Procurando. Acomodações - Reservando. Pedindo por orientações para uma acomodação

Viajar Acomodações. Acomodações - Procurando. Acomodações - Reservando. Pedindo por orientações para uma acomodação - Procurando Onde eu posso encontrar? Pedindo por orientações para uma acomodação Dove posso trovare?... um quarto para alugar?... una camera in affitto?... um hostel?... un ostello?... um hotel?... un

Leia mais

Immigrazione Documenti

Immigrazione Documenti - Generale Onde posso encontrar o formulário para? Dove posso trovare il modulo per? Domandare dove puoi trovare un modulo Quando foi emitido seu/sua [documento]? Domandare quando è stato rilasciato un

Leia mais

Immigrazione Documenti

Immigrazione Documenti - Generale Dove posso trovare il modulo per? Onde posso encontrar o formulário para? Domandare dove puoi trovare un modulo Quando è stato rilasciato il suo [documento]? Domandare quando è stato rilasciato

Leia mais

Gramática: diferenças entre o italiano e o português

Gramática: diferenças entre o italiano e o português Capitulo X 1 Gramática: diferenças entre o italiano e o português 1. Pronomes sujeito Pronome italiano Corresponde ao brasileiro Uso observações Exemplo io tu eu você io é escrito com a inicial minúscula,

Leia mais

PROVÍNCIA ECLESIÁSTICA DE GOIÂNIA INSTITUTO DE FILOSOFIA E TEOLOGIA SANTA CRUZ CURSO DE FILOSOFIA

PROVÍNCIA ECLESIÁSTICA DE GOIÂNIA INSTITUTO DE FILOSOFIA E TEOLOGIA SANTA CRUZ CURSO DE FILOSOFIA PROVÍNCIA ECLESIÁSTICA DE GOIÂNIA INSTITUTO DE FILOSOFIA E TEOLOGIA SANTA CRUZ CURSO DE FILOSOFIA A RELAÇÃO ENTRE A CONSCIÊNCIA E A EXPERIÊNCIA HUMANA NA QUESTÃO ANTROPOLÓGICA DE KAROL WOJTYLA ARPUIM AGUIAR

Leia mais

Um itinerário de santificação e de apostolado segundo o carisma de Dom Bosco. Famiglia Salesiana

Um itinerário de santificação e de apostolado segundo o carisma de Dom Bosco. Famiglia Salesiana Um itinerário de santificação e de apostolado segundo o carisma de Dom Bosco Famiglia Salesiana A Associação de Maria Auxiliadora (ADMA) foi fundada por Don Bosco... no dia 18 de abril de 1869 junto ao

Leia mais

Viajar Circulando. Circulando - Localização. Sem saber onde você está. Perguntando por uma locação específica no mapa

Viajar Circulando. Circulando - Localização. Sem saber onde você está. Perguntando por uma locação específica no mapa - Localização Eu estou perdido (a). Sem saber onde você está Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Perguntando por uma locação específica no mapa Onde eu encontro? Perguntando por um determinado local

Leia mais

Canti, versi, mantras. Orixàs

Canti, versi, mantras. Orixàs Canti, versi, mantras degli Orixàs Liberare l anima Mantra degli Orixàs Oi vamos saravà Ogun (guerriero, metallo) oi vamos saravà Oxum (acqua dolce) Iansà (aria) Oxossi (vegetale) Iemanjà (acqua salata)

Leia mais

Supportano l iniziativa in Brasile: Supportano l iniziativa in Italia: Organizzato da:

Supportano l iniziativa in Brasile: Supportano l iniziativa in Italia: Organizzato da: Organizzato da: MISSIONE IMPRENDITORIALE ITALIA - BRASILE BBT - BRAZILIAN BUSINESS TOUR FEBBRAIO MARZO APRILE 2017 Supportano l iniziativa in Italia: Supportano l iniziativa in Brasile: Il Brazilian Business

Leia mais

Persinsala Teatro Redazione Teatro agosto 22, Per motivi tecnici, l apertura del Roma Fringe Festival è stata posticipata a venerdì 26 agosto.

Persinsala Teatro Redazione Teatro agosto 22, Per motivi tecnici, l apertura del Roma Fringe Festival è stata posticipata a venerdì 26 agosto. Per motivi tecnici, l apertura del è stata posticipata a venerdì 26 agosto. Ogni sera nell isola di Villa Ada, partner della manifestazione, si alterneranno otto spettacoli differenti contornati da mercatino

Leia mais

A REALIZAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL NA FALA DOS ESTUDANTES DE ITALIANO LÍNGUA ESTRANGEIRA ROCHA, Priscila Nogueira da (UFRJ)

A REALIZAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL NA FALA DOS ESTUDANTES DE ITALIANO LÍNGUA ESTRANGEIRA ROCHA, Priscila Nogueira da (UFRJ) A REALIZAÇÃO DO SUJEITO PRONOMINAL NA FALA DOS ESTUDANTES DE ITALIANO LÍNGUA ESTRANGEIRA ROCHA, Priscila Nogueira da (UFRJ) No âmbito do ensino de línguas estrangeiras, podemos perceber que nem todos os

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre VI CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Italiana. Semestre VI CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Italiana Semestre VI CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 18 de Janeiro de 2015. Duração: das 14:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS

Leia mais

Per loro è Meglio. Para o bebê é melhor. Dormire sulla schiena Non avere troppo caldo Essere allattati al seno Non fumare nel loro ambiente

Per loro è Meglio. Para o bebê é melhor. Dormire sulla schiena Non avere troppo caldo Essere allattati al seno Non fumare nel loro ambiente Per loro è Meglio Para o bebê é melhor Dormire sulla schiena Non avere troppo caldo Essere allattati al seno Non fumare nel loro ambiente Dormir de costas Não sentir muito calor Ser amamentado ao seio

Leia mais

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Italiano-Portoghese

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Italiano-Portoghese Auguri : Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Parabéns

Leia mais

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Portoghese-Italiano

bab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Portoghese-Italiano Auguri : Matrimonio Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. La gioia di questo

Leia mais

Autoridade Central Portuguesa (Autorità Centrale Portoghese)

Autoridade Central Portuguesa (Autorità Centrale Portoghese) 1 Autoridade Central Portuguesa (Autorità Centrale Portoghese) Requerimento/Pedido Ι - TIPO DE PEDIDO/REQUERIMENTO (Tipo di applicazione) Por favor indique o tipo de requerimento que pretende fazer colocando

Leia mais

Giuliana: Allora Matteo, mi accompagni a casa? Sono un po stanca e domani avró una giornata di lavoro pesante.

Giuliana: Allora Matteo, mi accompagni a casa? Sono un po stanca e domani avró una giornata di lavoro pesante. Reino da Itália Poder Executivo Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 05 Giuliana: Allora Matteo, mi accompagni a casa? Sono un po stanca e domani avró una giornata di lavoro pesante. Então Matteo,

Leia mais

CARGO: PROFESSOR DE LÍNGUA ITALIANA

CARGO: PROFESSOR DE LÍNGUA ITALIANA CARGO: PROFESSOR DE LÍNGUA ITALIANA INSTRUÇÕES AO CANDIDATO Durante a realização da prova não será permitido ao candidato, sob pena de exclusão do Processo Seletivo: a) Qualquer espécie de consulta bibliográfica,

Leia mais

Pessoal Cumprimentos. Cumprimentos - Casamento. Cumprimentos - Noivado. Frase usada para felicitar um casal recém-casado

Pessoal Cumprimentos. Cumprimentos - Casamento. Cumprimentos - Noivado. Frase usada para felicitar um casal recém-casado - Casamento Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Frase usada para felicitar um casal recém-casado Parabéns e votos calorosos aos dois no dia do seu casamento. Frase usada para felicitar um casal

Leia mais

Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem. Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem

Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem. Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem - Casamento Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Frase usada para felicitar um casal recém-casado La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Frase usada

Leia mais

RELATÓRIO DO MÊS DE MAIO 2004

RELATÓRIO DO MÊS DE MAIO 2004 RELATÓRIO DO MÊS DE MAIO 2004 1 e 2 Participação ao Encontro de Psicopedagogia em Goiânia Renata, Rosângela, Emicléia, Regimar 3 Reflexões sobre o 1º de Maio e suas implicações em nossa vida. 7 - Aconteceu

Leia mais

ARQUITETURA DE MUSEUS: Diálogos interdisciplinares. Alessandra Labate Rosso. 10 de outubro de 2016

ARQUITETURA DE MUSEUS: Diálogos interdisciplinares. Alessandra Labate Rosso. 10 de outubro de 2016 ARQUITETURA DE MUSEUS: Diálogos interdisciplinares Alessandra Labate Rosso 10 de outubro de 2016 ARQUITETURA DE MUSEUS: diálogos interdisciplinares Diretrizes para a arquitetura e gestão de implantação

Leia mais

XXII EXAME DE ORDEM UNIFICADO

XXII EXAME DE ORDEM UNIFICADO Tipo 1 - BRANCA SUA PROVA INFORMAÇÕES GERAIS Além deste caderno de prova do tipo 1, contendo oitenta questões e um questionário de percepção sobre a prova com fez questões objetivas, você receberá do fiscal

Leia mais

II Convegno di Studi di Genere La donna in contesto italiano e nei paesi di lingua portoghese

II Convegno di Studi di Genere La donna in contesto italiano e nei paesi di lingua portoghese II Convegno di Studi di Genere La donna in contesto italiano e nei paesi di lingua portoghese Università degli Studi di Napoli L Orientale 4 e 5 novembre 2015 II Jornada em Estudos de Género A mulher no

Leia mais

A TESTA IN GIU! (De cabeça para baixo) Gabriele Mirabassi & Orquestra à base de Sopros de Curitiba Regente: Sérgio Albach

A TESTA IN GIU! (De cabeça para baixo) Gabriele Mirabassi & Orquestra à base de Sopros de Curitiba Regente: Sérgio Albach A TESTA IN GIU! (De cabeça para baixo) Gabriele Mirabassi & Orquestra à base de Sopros de Curitiba Regente: Sérgio Albach 1. Segura o Sérgio Waltel Branco Arr: Gabriel Schwartz 2. Arrivederci e Grazie

Leia mais

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS NOME DA DISCIPLINA: LÍNGUA ESTRANGEIRA 1 ITALIANO

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS NOME DA DISCIPLINA: LÍNGUA ESTRANGEIRA 1 ITALIANO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS FACULDADE DE LETRAS NOME DA DISCIPLINA: LÍNGUA ESTRANGEIRA 1 ITALIANO PROFESSOR RESPONSÁVEL: MARGARETH DE LOURDES OLIVEIRA NUNES CARGA HORÁRIA SEMESTRAL:

Leia mais

Auguri!!! Parabéns!!!

Auguri!!! Parabéns!!! Auguri!!! Parabéns!!! dia 13 de ABRIL Parabéns para você! Nessa data querida! Muitas felicidades! Muitos anos de vida! Bem-vindo mês de ABRIL ADJETIVOS Os adjetivos O adjetivo Felice - Triste Arrabbiata

Leia mais

Viaggi Andando in giro

Viaggi Andando in giro - Indicazioni Mi sono perso. Non sapere dove ti trovi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Dove posso trovare? Chiedere dove si trova una certa Eu estou perdido

Leia mais

E' intervenuto il Diretor UNESP/IBILCE Prof. Dr. Carlos Roberto Ceron

E' intervenuto il Diretor UNESP/IBILCE Prof. Dr. Carlos Roberto Ceron Ore 19,00 SOCIEDADE AMICI D ITALIA Apertura della IX SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO e SETTIMANA DELLA CULTURA ITALIANA Apertura delle mostre: Lunedì 19 ottobre Il libro e il piatto. Quando cucinare

Leia mais

BREIL riafferma a gran voce il suo ruolo primario nel mondo del design da vivere e indossare. E lo fa a suon di colore e passione.

BREIL riafferma a gran voce il suo ruolo primario nel mondo del design da vivere e indossare. E lo fa a suon di colore e passione. Gioielli BREIL riafferma a gran voce il suo ruolo primario nel mondo del design da vivere e indossare. E lo fa a suon di colore e passione. Red è una collezione di gioielli che racchiude in sé tutti i

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Portuguesa Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 7 de Julho de 4 Duração: das 9: às : horas LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES

Leia mais

consumidor bem informado é capaz de mudar as relações de consumo

consumidor bem informado é capaz de mudar as relações de consumo Na sociedade atual, cada vez mais permeada pelo consumo, todos nós, cidadãos, somos consumidores, independente de classe social ou escolaridade. Alguns especialistas ressaltam que consumir tem se consolidado

Leia mais

CILS- CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA DATAS DAS PROVAS - SEDE ILE- BRASÍLIA. ANO 2014 Níveis VALORES

CILS- CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA DATAS DAS PROVAS - SEDE ILE- BRASÍLIA. ANO 2014 Níveis VALORES CILS- CERTIFICAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA DATAS DAS PROVAS - SEDE ILE- BRASÍLIA ANO 2014 Níveis 5 JUNHO A1, A2, A1 Integrazione in Italia,A2 Integrazione in Italia UNO-B1, DUE-B2 TRE-C1, QUATTRO-C2

Leia mais

Nossa criança 1 ano de vida

Nossa criança 1 ano de vida Il nostro bambino 1 anno di vita Nossa criança 1 ano de vida 1 portoghese italiano / português italiano Cari genitori Per la mamma e il papà essere genitori è un compito che comporta molte gioie, ma che

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Portuguesa. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Portuguesa Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 18 de Janeiro de 2015. Duração: das 14:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO

Leia mais

VITO NUNZIANTE CM IL MIO ITALIANO GRAMÁTICA FÁCIL PARA BRASILEIROS

VITO NUNZIANTE CM IL MIO ITALIANO GRAMÁTICA FÁCIL PARA BRASILEIROS VITO NUNZIANTE CM IL MIO ITALIANO GRAMÁTICA FÁCIL PARA BRASILEIROS 1 GRAMÁTICA FÁCIL DA LINGUA ITALIANA 2 APRESENTAÇÃO Atendendo às várias solicitações de amigos e pessoas desejosas de aprender o idioma

Leia mais

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA

IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA - CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO IMPARA LE LINGUE CON I FILM AL CLA Vedere film in lingua straniera è un modo utile e divertente per imparare o perfezionare una lingua straniera.

Leia mais

Giuliana: Uffa, grazie al cielo Matteo se ne è rimasto di là! Sai, tuo fratello è simpatico ma un po insistente, pensa di essere innamorato di me!

Giuliana: Uffa, grazie al cielo Matteo se ne è rimasto di là! Sai, tuo fratello è simpatico ma un po insistente, pensa di essere innamorato di me! Reino da Itália Poder Executivo Mini Curso Livre de Língua Italiana Lição 06 Giuliana: Uffa, grazie al cielo Matteo se ne è rimasto di là! Sai, tuo fratello è simpatico ma un po insistente, pensa di essere

Leia mais

Viajar Comendo fora. Comendo fora - Na entrada. Comendo fora - Fazendo o pedido

Viajar Comendo fora. Comendo fora - Na entrada. Comendo fora - Fazendo o pedido - Na entrada Eu gostaria de reservar uma mesa para _[número de pessoas]_ às _[hora]_. Fazendo uma reserva Uma mesa para _[número de pessoas]_, por favor. Pedido por uma mesa Vorrei prenotare un tavolo

Leia mais

PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTARÉM / PA

PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTARÉM / PA GRUPO MAGISTÉRIO CONCURSO PÚBLICO Cargo 122 - PROFESSOR DE CIÊNCIAS (5a a 8a Série) INSTRUÇÕES ESPECIAIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Você está recebendo o seu Caderno de Questões, contendo 40 questões objetivas

Leia mais

AS PREPOSIÇÕES ACIDENTAIS (PREPOSIZIONI IMPROPRIE) ITALIANAS E SEUS TERMOS CORREPONDENTES EM PORTUGUÊS

AS PREPOSIÇÕES ACIDENTAIS (PREPOSIZIONI IMPROPRIE) ITALIANAS E SEUS TERMOS CORREPONDENTES EM PORTUGUÊS VARIAÇÃO LINGUÍSTICA, SOCIOLINGUÍSTICA E DIALETOLOGIA AS PREPOSIÇÕES ACIDENTAIS (PREPOSIZIONI IMPROPRIE) ITALIANAS E SEUS TERMOS CORREPONDENTES EM PORTUGUÊS Maria Franca Zuccarello (UERJ) mfrancazuccarello@superig.com.br

Leia mais

Precapitulo della Provincia dell'esaltazione della. Santa Croce

Precapitulo della Provincia dell'esaltazione della. Santa Croce Congregação da Paixão de Jesus Cristo Província da Exaltação da Santa Cruz Rua Souza Magalhães Nº 637 Barreiro - 30640-570 Belo Horizonte MG / Brasil Tel: [00 55] [31] 35040816 / 35040817 edilbertopassio@yahoo.com.br

Leia mais

PROCESSO SELETIVO 2010

PROCESSO SELETIVO 2010 PROCESSO SELETIVO 2010 Prova: 06/12/2009 Início: 14h00 Duração: 4 horas Caderno de Questões Nome do(a) candidato(a): Nº de inscrição: ATENÇÃO: Antes de iniciar a prova, leia atentamente as instruções a

Leia mais

1 3INNO GMG پ0ˆ7 & # # # # 4 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4. nپ0 4 پ0 4 B. & # # # # j پ0 4. پ0 4 پ0 4 j پ0 4 پ0 4 B پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4.

1 3INNO GMG پ0ˆ7 & # # # # 4 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4. nپ0 4 پ0 4 B. & # # # # j پ0 4. پ0 4 پ0 4 j پ0 4 پ0 4 B پ0 4 پ0 4 پ0 4 پ0 4. 1 INNO GMG 2016 adattamento del testo italiano V. Cipr Voce 4 4 1 14 Sei 15 sceso dal la tuaimmen si 16. t 17 n 18 in nostroaiu u u to. Mi se ri cor dia scorre da 19 20. te 21 22 2. پ0 24 so pra tu tti

Leia mais

Bella Ciao. Texto de Alberto de Abreu

Bella Ciao. Texto de Alberto de Abreu Bella Ciao Texto de Alberto de Abreu PERSONAGENS GIOVANNI BARACHETTA CARMELA ANDREONE JOSÉ GENNARINO MARIA RIBEIRO LUCCHINA BUONAGAMBA CAMPONÊS 1 CAMPONÊS 2 CAMPONESES PAZZO GIUSEPPE PAI MÃE HOMENS MULHERES

Leia mais

PARA UMA TRADUÇÃO DE ITALIANO PARA PORTUGUÊS DO INFINITIVO INTRODUZIDO PELA PREPOSIÇÃO DA

PARA UMA TRADUÇÃO DE ITALIANO PARA PORTUGUÊS DO INFINITIVO INTRODUZIDO PELA PREPOSIÇÃO DA Vanessa Castagna PARA UMA TRADUÇÃO DE ALIANO PARA PORTUGUÊS DO INFINIVO INTRODUZIDO PELA PREPOSIÇÃO DA Apesar de as línguas portuguesa e italiana serem facilmente consideradas afins, enquanto línguas da

Leia mais

Luogo di svolgimento dell evento: Circolo Italiano, San Paolo. Av. São Luis, 50, 1 andar Edificio Itália Centro.

Luogo di svolgimento dell evento: Circolo Italiano, San Paolo. Av. São Luis, 50, 1 andar Edificio Itália Centro. San Paolo 16 Maggio 2012 Protocollo N. 010/2012-AS Oggetto: Workshop Italia para todos Egregi Signori, L ENIT, nell ambito delle proprie attività promozionali tese ad incrementare i flussi turistici dall

Leia mais

BRIO BBT - BRAZILIAN BUSINESS TOUR FEBBRAIO - MARZO - APRILE Brazilian Real Investment Opportunities

BRIO BBT - BRAZILIAN BUSINESS TOUR FEBBRAIO - MARZO - APRILE Brazilian Real Investment Opportunities BRIO Brazilian Real Investment Opportunities BRIO Road Show: 01 dicembre Torino e Milano 02 dicembre Padova 05 dicembre Bologna 06 dicembre Roma: evento finale Ambasciata del Brasile PRESENTAZIONE Organizzato

Leia mais

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto

Viaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto - Essenziale Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Chiedere aiuto Bạn có nói được tiếng Anh không? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Chiedere se una persona

Leia mais

Curso de Língua Portuguesa 2 ano L.u.t.e responsável: Cássia R.M.Gomes

Curso de Língua Portuguesa 2 ano L.u.t.e responsável: Cássia R.M.Gomes Curso de Língua Portuguesa 2 ano L.u.t.e 2015-2016 responsável: Cássia R.M.Gomes La conoscenza è l alimento dell anima. Platone Buongiorno Buon pomeriggio Buona notte Storia 15 de Novembro de 1889 dia

Leia mais

organizza G.O.S.S. 15 / 24 NOVEMBRE 2016

organizza G.O.S.S. 15 / 24 NOVEMBRE 2016 organizza G.O.S.S. 15 / 24 NOVEMBRE 2016 PROGRAMMA DI VIAGGIO 1 Giorno Martedì 15 Novembre 2016 Lamezia T. - Roma - Rio de Janeiro alle ore 15.00 ritrovo dei partecipanti all aeroporto di Lamezia Terme

Leia mais

COLÉGIO DANTE ALIGHIERI DEPARTAMENTO DE ARTE COORDENADORA PROFª MARIA BEATRIZ PEROTTI CURSO DE RECUPERAÇÃO PARALELA ENSINO FUNDAMENTAL (6º ANO)

COLÉGIO DANTE ALIGHIERI DEPARTAMENTO DE ARTE COORDENADORA PROFª MARIA BEATRIZ PEROTTI CURSO DE RECUPERAÇÃO PARALELA ENSINO FUNDAMENTAL (6º ANO) DEPARTAMENTO DE ARTE COORDENADORA PROFª MARIA BEATRIZ PEROTTI ENSINO FUNDAMENTAL (6º ANO) 3º PERÍODO Ano 2015 Conteúdo Curricular Deuses e Espíritos págs. 38 e 39 Imagem em ação págs. 40 e 42 Registrando

Leia mais

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma

Viajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma - Essenciais Können Sie mir bitte helfen? Pedindo ajuda Sprechen Sie Englisch? Perguntando se alguém fala inglês Sprechen Sie _[Sprache]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Ich spreche kein

Leia mais

PROCESSO SELETIVO 2011

PROCESSO SELETIVO 2011 PROCESSO SELETIVO 2011 Data da Prova: 05/12/2010 Início: 14h00 Duração: 5 horas Caderno de Questões Nome do candidato: Nº de inscrição: Antes de iniciar a prova, leia atentamente as seguintes instruções:

Leia mais

Dicionário e Guia Rápido de Frases em Italiano. Tradução da 1ª Edição

Dicionário e Guia Rápido de Frases em Italiano. Tradução da 1ª Edição Dicionário e Guia Rápido de Frases em Italiano Tradução da 1ª Edição Rio de Janeiro, 2012 Sumário Introdução: Como Usar Este Guia vii 1. Italiano de Sobrevivência 1 Saudações Básicas 1, As Questões-Chave

Leia mais

Muito formal, o destinatário tem um título especial que deve ser usado no lugar do seu primeiro nome. Gentilissimo, Gentilissima,

Muito formal, o destinatário tem um título especial que deve ser usado no lugar do seu primeiro nome. Gentilissimo, Gentilissima, - Introdução Português Excelentíssimo Sr. Presidente, Italiano Egregio Prof. Gianpaoletti, Muito formal, o destinatário tem um título especial que deve ser usado no lugar do seu primeiro nome Prezado Senhor,

Leia mais

Associazone Acibra MG

Associazone Acibra MG Associazone Acibra MG Chi Siamo L Associazione culturale Italo-brasiliana di Minas Gerais, fu creata per gli italiani che vivono nello Stato di Minas Gerais e per i loro discendenti. L Associazione nasce

Leia mais

Rômulo Francisco de Souza 1 INTRODUÇÃO

Rômulo Francisco de Souza 1 INTRODUÇÃO ESSERE O AVERE, PROFESSORE? - EFEITOS DA INSTRUÇÃO FOCO NA FORMA (FONF) NA AQUISIÇÃO DO PASSATO PROSSIMO POR APRENDIZES DE ITALIANO COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA. 1 Rômulo Francisco de Souza RESUMO: Este artigo

Leia mais

EDITAL RETIFICADO 09/2016 / CALEM

EDITAL RETIFICADO 09/2016 / CALEM MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ CÂMPUS PATO BRANCO Centro Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas EDITAL RETIFICADO 09/2016 / CALEM ENTRADA 1.º SEMESTRE de 2017 TESTE

Leia mais

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ASSINE SOMENTE NO ESPAÇO PRÓPRIO DA CAPA. 3. NÃO FAÇA

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS. Pró-Reitoria de Graduação PROGRAD Escola Técnica de Artes - ETA

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS. Pró-Reitoria de Graduação PROGRAD Escola Técnica de Artes - ETA UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS Pró-Reitoria de Graduação PROGRAD Escola Técnica de Artes - ETA Prova de Teoria Musical e Percepção Melódica e Rítmica Curso Técnico em Música (Canto Erudito, Piano, Violino

Leia mais

A modalidade epistêmica e a relação semântica entre advérbios modais e verbos parentéticos do italiano: uma proposta funcional

A modalidade epistêmica e a relação semântica entre advérbios modais e verbos parentéticos do italiano: uma proposta funcional A modalidade epistêmica e a relação semântica entre advérbios modais e verbos parentéticos do italiano: uma proposta funcional MARTINS, Josineide Ribeiro (PG-FL/UFG/ CNPq). CASSEB-GALVÃO, Vânia Cristina

Leia mais

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ASSINE SOMENTE NO ESPAÇO PRÓPRIO DA CAPA. 3. NÃO FAÇA

Leia mais

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi progetto cofinanziato da UNIONE EUROPEA Assessorato Famiglia Scuola e Politiche Sociali MINISTERO DELL INTERNO Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI AOS PAIS

Leia mais

PREFE ITURA MUNICIPAL DE GUAJ ARÁ MIRIM

PREFE ITURA MUNICIPAL DE GUAJ ARÁ MIRIM Caderno de Questões PREFE ITURA MUNICIPAL DE GUAJ ARÁ MIRIM realização S18 - Médico Clínico Geral AT E N Ç Ã O 1. O caderno de questões contém 20 questões de múltipla-escolha, conforme distribuição abaixo,

Leia mais

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ASSINE SOMENTE NO ESPAÇO PRÓPRIO DA CAPA. 3. NÃO FAÇA

Leia mais

PROGRAMAÇÃO CLÁSSICOS ITALIANOS 17 de fevereiro a 24 de março de 2017

PROGRAMAÇÃO CLÁSSICOS ITALIANOS 17 de fevereiro a 24 de março de 2017 PROGRAMAÇÃO CLÁSSICOS ITALIANOS 17 de fevereiro a 24 de março de 2017 17 SEX 17h Roma, Cidade Aberta, de Roberto Rossellini (Roma, città aperta, ITA, 1945) 14 anos 110 19h30 Paisà, de Roberto Rossellini

Leia mais

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS Curso de graduação em: UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS LETRAS - LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS LIBRAS: LICENCIATURA Prova de LIBRAS e Redação CADERNO DE QUESTÕES INSTRUÇÕES GERAIS Caderno de Questões 1. Este

Leia mais

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E

ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ATENÇÃO: 1. Suas respostas devem estar escritas obrigatoriamente com caneta esferográfica azul ou preta, de corpo transparente. 2. ESCREVA SEU NOME E ASSINE SOMENTE NO ESPAÇO PRÓPRIO DA CAPA. 3. NÃO FAÇA

Leia mais

Nel mondo del Virtual Designing è accaduto qualcosa di straordinario. Algo extraordinário aconteceu no mundo do Design Virtual

Nel mondo del Virtual Designing è accaduto qualcosa di straordinario. Algo extraordinário aconteceu no mundo do Design Virtual Nel mondo del Virtual Designing è accaduto qualcosa di straordinario Algo extraordinário aconteceu no mundo do Design Virtual 3Dress. Così Realistico che i Tuoi Progetti prendono Vita 3Dress. Tão realístico

Leia mais

QUARTA-FEIRA DIA 27 DE ABRIL

QUARTA-FEIRA DIA 27 DE ABRIL QUARTA-FEIRA DIA 27 DE ABRIL Il mondo non insegna ad essere forte; ci obbliga! Pedro Alvares Cabral partiu de Portugal 22 de abril de 1500 Descobrimento do BRASIL Angola, Brasil, Moçambique e Portugal

Leia mais

Federal de Alagoas. Universidade PROVA PRÁTICA 10. TÉCNICO EM ELETROTÉCNICA. (Editais nº 31 e 81/2016) UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS

Federal de Alagoas. Universidade PROVA PRÁTICA 10. TÉCNICO EM ELETROTÉCNICA. (Editais nº 31 e 81/2016) UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS Pró-reitoria de Gestão de Pessoas e do Trabalho CONCURSO PÚBLICO PARA TÉCNICO-ADMINISTRATIVO EM EDUCAÇÃO PROVA TIPO Cargo (Nível Médio NM): CADERNO DE QUESTÕES 0. TÉCNICO EM ELETROTÉCNICA PROVA PRÁTICA

Leia mais

Federal de Alagoas. Universidade PROVA PRÁTICA 04. TÉCNICO DE LABORATÓRIO/ QUÍMICA. (Editais nº 31 e 81/2016) UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS

Federal de Alagoas. Universidade PROVA PRÁTICA 04. TÉCNICO DE LABORATÓRIO/ QUÍMICA. (Editais nº 31 e 81/2016) UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS Pró-reitoria de Gestão de Pessoas e do Trabalho CONCURSO PÚBLICO PARA TÉCNICO-ADMINISTRATIVO EM EDUCAÇÃO PROVA TIPO Cargo (Nível Médio NM): 04. TÉCNICO DE LABORATÓRIO/ QUÍMICA CADERNO DE QUESTÕES PROVA

Leia mais

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI AOS PAIS ESTRANGEIROS MINISTERO DELL INTERNO

Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI AOS PAIS ESTRANGEIROS MINISTERO DELL INTERNO progetto cofinanziato da UNIONE EUROPEA Assessorato Famiglia Scuola e Politiche Sociali MINISTERO DELL INTERNO Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi AI GENITORI STRANIERI AOS PAIS

Leia mais

PESQUISAS COM BASE NO CORPUS DE FALA ESPONTÂNEA: C-ORAL-ROM

PESQUISAS COM BASE NO CORPUS DE FALA ESPONTÂNEA: C-ORAL-ROM 423 PESQUISAS COM BASE NO CORPUS DE FALA ESPONTÂNEA: C-ORAL-ROM Annita Gullo UFRJ O objetivo desse trabalho é apresentar alguns resultados preliminares de pesquisas desenvolvidas por alunos da área de

Leia mais

Somente a união sincera, cordial, sacrificada pode nos tornar grades (Madre Assunta)

Somente a união sincera, cordial, sacrificada pode nos tornar grades (Madre Assunta) FRASES de MADRE ASSUNTA Português Somente a união sincera, cordial, sacrificada pode nos tornar grades (Madre Vai-se de cá para lá até que Deus me queira buscar para o céu (Madre Deus nos prova, mas não

Leia mais

1.5 - Não haverá isenção, total ou parcial, do valor da taxa de inscrição.

1.5 - Não haverá isenção, total ou parcial, do valor da taxa de inscrição. EDITAL N. º 001/2011 ESTABELECE ORIENTAÇÕES SOBRE O PROCESSO SELETIVO 2011.1 - PARA O CURSO TÉCNICO EM EDIFICAÇÕES. 1. DAS INSCRIÇÕES 1.1 - As inscrições do processo seletivo para ingresso no curso Técnico

Leia mais

24/10/ /10/2016 AUDITÓRIO JOSÉ ALBANO E SALA INTERARTE

24/10/ /10/2016 AUDITÓRIO JOSÉ ALBANO E SALA INTERARTE 24/10/1016-27/10/2016 AUDITÓRIO JOSÉ ALBANO E SALA INTERARTE 500 ANOS DE ORLANDO FURIOSO: O RENASCIMENTO TRADUZIDO NO BRASIL Un colóquio dal titolo 500 anos de Orlando Furioso: o Renascimento traduzido

Leia mais

C A D E R N O D E P R O V A S

C A D E R N O D E P R O V A S CONCURSO PÚBLICO ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DE MINAS GERAIS C A D E R N O D E P R O V A S CADERNO 8 ESPECIALIDADE: ENFERMEIRO PROVA: CONHECIMENTOS ESPECÍFICOS - DISCURSIVA LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES

Leia mais