VAT 200. Mini Variador CA. GE Power Controls. gepowercontrols.com. GE imagination at work

Transcrição

1 VAT 00 GE Power Controls gepowercontrols.com GE imagination at work

2 VAT 00 O VAT00 é um variador de velocidade para motores standard de CA, disponível nas seguintes gamas: Alimentação monofásica Desde 0, até,kw a 000VCA Alimentação trifásica Desde 0, até KW a 000VCA Desde até KW a 8080VCA As 0 vantagens mais importantes Tamanho compacto Painel LED extraível incorporado Painel LCD multilinguagem opcional Controlo V/f ou Controlo vectorial sem sensor seleccionável Comunicação ModBus RTU incorporada Comunicações com Bus de campo DeviceNet e ProfibusDP opcionais Filtros integrados para as séries U0...FS Frenagem dinâmica incorporada Dotado de funções PLC e funções PID Software de programação para Windows e WinCE De acordo com as normas internacionais CE, cul e UL. GE Power Controls

3 Gama de Variadores VAT 00 VAT0 Funções básicas, até,kw. VAT00 Variador de aplicações gerais, até KW Tamanho compacto Características avançadas, incluindo funções PLC VAT000 Aplicações de elevadas prestações. Até 70KW AV00i Para mercados verticais Aplicações de controlo de posição e sincronização Até 60KW

4 Simples e Seguro Painel extraível Painel LED standard Painel LCD opcional Ligação Conector painel Tampa de terminais extraível através de parafuso Porta Série Para Unidade de Cópia e Comunicações Interruptoresconfiguração Para E/S analógicas Para selecção lógica digital PNP/NPN Terminais E/S Alimentação e motor Terminais E/S Controlo Terminais E/S Reactância CC Fácil manutenção Substituição fácil dos ventiladores Acesso rápido para ligação de E/S Acesso rápido aos interfaces de comunicação GE Power Controls

5 Fácil colocação em serviço e autoajuste mediante PC ou teclado Software de Programação para Windows e Win CE Programação Controlo marcha/paragem Monitorização Copiar e salvar parâmetros Comando completo da função PLC com o Simulador em Diagrama de Escada VAT 00 Teclado Painel standard de quatro LEDs Teclado LCD multilinguagem opcional Funções de controlo de operador: Marcha/Paragem "Jogging" Potenciómetro analógico Frente/Atrás Simulação potenciómetro digital (Up/Down) Programação avançada e controlo do variador com a função PLC incorporada Função PLC Controlo E/S Simulação "Ladder" Temporizadores e Contadores Comparadores 5

6 VAT 00 VAT00 Homologações O VAT00 é um variador de gama média, com controlo V/f e controlo vectorial sem sensor para motores de CA standard disponível nas seguintes gamas: Desde 0. até.kw a 0V, alimentação monofásica Desde 0. até 7.5kW a 0V, alimentação trifásica Desde 0.75 até kw a 00V, alimentação trifásica Tamanho compacto Painel LED extraível incorporado Painel LCD multilinguagem opcional Controlo V/f ou Controlo vectorial sem sensor seleccionável Comunicação ModBus RTU incorporada Comunicações com Bus de Campo DeviceNet e ProfibusDP opcionais Filtro Classe A incorporado Frenagem dinâmica incorporada Com função PLC e função PID Software de programação para Windows e WinCE Configuração referência/gama de produto CE culus UL Alimentação = Monofásica = Trifásica Filtro F = Com filtro S = Sem filtro Tensão N = 0V X = 00V Configuração S = Standard U 0 N 0 0 K F S Família Máx. potência motor U0 = VAT00 00K 00K7 0K5 0K 0K0 05K5 07K5 K0 = 0,kW = 0,7kW =,5kW =,kw =,7kW = kw = kw =,0kW 6 GE Power Controls

7 VAT 00 Códigos Tensão entrada + 0%, 5%, 50/60 Hz (± 5%) Potência motor (kw) Corrente nominal saída (A) Capacidade (KVA) Tamanho Tipo Código Embalagem (unidades) Monofásico 00V 0V Com Filtro 0,,5,,,5 0,5,,7,9,0 U0N00KFS U0N00K7FS U0N0K5FS U0N0KFS Tamanho Sem Filtro 0,,5,,,5 0,5,,7,9,0 U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS Tamanho Trifásico 00V 0V Sem Filtro 0,,5,,7,,5 0,5 6 5,,7,9 6,7 9,9, U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS U0N0K0SS U0N05K5SS U0N07K5SS VAT 00 Trifásico 80V 80V Com Filtro,5,,7,,8 5, 8,8 5,7,9 6,7 9,9, 9, U0X00K7FS U0X0K5FS U0X0KFS U0X0K0FS U0X05K5FS U0X07K5FS U0XK0FS Tamanho Sem Filtro,5,,,8 5, 8,8 5,7,9 6,7 9,9, 9, U0X00K7SS U0X0K5SS U0X0KSS U0X0K0SS U0X05K5SS U0X07K5SS U0XK0SS VAT 00 Acessórios Tipo Código Embalagem (unidades) U00AMP Interfaces de Comunicação Carta interface RS com cabo para PC Profibus DP DeviceNet RS85 U00APB U00ADN U00ARS85 U00ARS Carta Memória U00AMP 677 U00ARS85 Painel LED LCD Tampa vazia U00ALEDK U00ALCDK U00ABK U00ARS Cabo extensão para painel 0,5m,0m,0m,0m 5,0m U00AW05 U00AW0 U00AW0 U00AW0 U00AW

8 VAT 00 Especificações Técnicas Potência Motor Corrente nominal saída Capacidade nominal Máxima tensão entrada Máxima tensão saída Corrente de entrada Peso (HP) (kw) (A) (KVA) (A) (Kg) 0,5 0,,, Monofásica: 000V +0 5%, 50/60Hz ±5% Trifásica: 0 a 0V 8,5 9 7, Controlo de Frequência Monofásico 000V (com / sem filtro ) U 0 N _ S 00K 00K7,5,7, 0K5 0K,5,9,8, 0,5 Modo de Controlo Controlo de frequência Gama Binário de arranque Gama controlo de velocidade Precisão controlo de velocidade Resolução ajuste Ajustes mediante painel Características do painel, Trifásico 000V (sem filtro ) U 0 N S S 00K 00K7 0K5 0K 0K0 05K5 07K5 0,5 0,,,,5,,5,7,,5,9 Trifásica: 000V +0 5%, 50/60Hz ±5% Trifásica: 0 a 0V 6,5 5, 0 9,, 0,5,75,7 6,7,9 6 9,9 5,6 0 5, 0 5,6,,7,,,5,8,9, Trifásico 8080V (com / sem filtro ) U 0 X _ S 00K7 0K5 0K 0K0 05K5 07K5 K0, 5, Trifásica: 8080V +0 5%, 50/60Hz ±5% Trifásica: 0 a 80V 5,6 6 0, 5 0,5,,7 8,8 6,7, 9,9 6,6 0, V/f ou Controlo vectorial sem sensor 0, a 650,0Hz 50% / Hz (vectorial sem sensor) : 50 (controlo vectorial) ±0,5% (controlo vectorial) Digital: 0,0Hz Analógico: 0,06Hz / 60Hz (0 bits) Ajustar directamente mediante as teclas ou mediante o potenciómetro do painel Quatro LEDs digitais (ou LCD de x6) e indicadores de estado;frequência / velocidade / tensão CC / tensão saída / corrente / sentido rotação / parâmetros variador / defeitos /versão programa 6, , 0, 6,6 Ajuste de frequência Função límite de frequência. Potenciómetro externo / 05V / 00V / 0mA / 50V / 00V / 0mA. Controlo "Up/Down", controlo de velocidade ou velocidades programadas mediante as entradas programadas do bloco de terminais (TM) Ajuste límites superior e inferior da frequência e três degraus de frequência Controlo Frequência portadora Curva V/f Controlo Acel./Desacel. Saída analógica programável Entrada digital programável Saída digital programável Sinal entrada digital Outras funções a 6kHz 8 curvas fixas, programável Duas rampas de acel. / desacel. (0, a.600 segundos) e duas curvas S (ver descrição de 05) 5 funções diferentes Até 8 funções diferentes Até 5 funções diferentes Seleccionable entre NPN e PNP Perda momentânea de tensão, Busca de velocidade, Detecção de sobrecarga, Detecção de binário, 8 velocidades programáveis, rampas Acel./Desacel., curva em S, controlo anéis, Controlo PID, Reforço de binário, Compensação deslizamento, Límite superior/inferior frequência, Função poupança de energía, Comunicação Modbus, rearranque, controlo sequência, Função PLC simples incorporada. Outros Controlo de comunicações Binário de frenagem Temperatura funcionamento Temperatura armazenamento Humidade Vibração LVD Invólucro Nível de segurança Funções protecção Sobrecarga Fusível Sobretensão Baixa tensão Perda momentânea de tensão Prevenção bloqueio Curtocircuito terminal saída Defeito à terra Outras protecções Controlo mediante RS ou RS85 Ponto a ponto ou multiponto até 5 estações (só RS85) Permite ajustar a velocidade, o bit de stop e o bit de paridade Aproximadamente 00% com resistência de frenagem (0% sem resistência de frenagem) 0 a +50ºC 0 a +60ºC 0 a 95% de humidade relativa (sem condensação) G (9,8 m/s) De acordo com EN 6800 De acordo com EN 5078 IP0 (Nema integrando um invólucro externo) UL 508C Característica inversa de sobrecarga. Máx. 50% corrente nominal variador / 60 seg. O motor pára após a fusão do fusível Clase 0V: Tensão CC > 0V Clase 00V: Tensão CC > 80V Clase 0V: Tensão CC < 90V Clase 00V: Tensão CC < 80V Rearranque possível após 5 ms sem tensão. Programável até s. Prevenção contra sobrecargas durante a aceleração / regime permanente / desaceleração Protecção electrónica interna Protecção electrónica interna Sobretemperatura radiador, detecção binário excessivo, perda realimentação PID, bloqueio marcha inversa, bloqueio marcha directa após alimentação em tensão, parâmetros bloqueados, etc. 8 GE Power Controls

9 Ligação dos Circuitos de Potência e Comando Terminais de Potência Entrada Alimentação L, L, L Saída Motor T, T, T Reactância CC P, P Resistência DB P, BR Porta série VAT 00 Terminais de Comando Entradas analógicas AIN Programável S6 realimentação PID Saída analógica FM Programável Entradas digitais S, S, S, S, S5, S6 (uso duplo) Saídas digitais R (contacto NANF livre pot.) R (contacto NA livre pot.) Descrição Terminais de Comando Símbolo RA RB RC RB RA 0V AIN V COM FM + S S S S S5 S6 / AV Relé programável Normalmente aberto Contacto comum Relé programável Contacto Normalmente fechado Normalmente aberto Contacto Normalmente aberto Alimentação potenciómetro (VR) Terminal entrada analógica referência de frequência Alimentação comum para S a S5 em lógica PNP Seleccionável mediante interruptor no circuito de comando Terminal comum para S a S5 em lógica NPN Seleccionável mediante interruptor no circuito de comando Saída analógica multifunções, 00VCC Terminais de entrada programáveis Entrada digital ou entrada de realimentação PID (seleccionável) Descrição Capacidade dos contactos 50VCA/A ou 0VCC/A 9

10 VAT 00 Acessórios externos fase 000V Com filtro Sem filtro fase 000V Sem filtro fases 8080V Com filtro Sem filtro VAT00 U0N00KFS U0N00K7FS U0N0K5FS U0N0KFS U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS U0N0K0SS U0N05K5SS U0N07K5SS U0X00K7FS U0X0K5FS U0X0KFS U0X0K0FS U0X05K5FS U0X07K5FS U0XK0FS U0X00K7SS U0X0K5SS U0X0KSS U0X0K0SS U0X05K5SS U0X07K5SS U0XK0SS Reactância CA Reactância CC Resistência Encapsulada Resistência tubular ACR8AH5 ACRAH5 ACR8AH ACRA0H8 ACR8AH5 ACRAH5 ACR8AH ACRA0H8 ACRAH5 ACR6AH5 ACR9AH ACRA0H8 ACR8A0H56 ACR7A0H7 ACR5A0H7 ACRA8H ACRA5H ACR6AH ACR0AH ACRAH ACR8AH ACR7A0H75 ACRA8H ACRA5H ACR6AH ACR0AH ACRAH ACR8AH ACR7A0H DCRA5H7 DCR6AH9 DCR9AH DCRAH7 DCRA5H7 DCR6AH9 DCR9AH DCRAH7 DCRA5H7 DCR6AH9 DCR9AH DCRAH7 DCR8AH0 DCRA0H78 DCR5A0H55 DCRA5H DCRA9H DCR6A6H8 DCR9AH0 DCR8AH9 DCR5AH DCRAH6 DCRA5H DCRA9H DCR6A6H8 DCR9AH0 DCR8AH9 DCR5AH DCRAH ERN0K5 ERN0K ERN0K5 ERN0K ERN0K5 ERN0K ERN0K0 ERN05K5 ERN07K5 ERX00K7 ERX0K5 ERX0K ERX0K0 ERX05K5 ERX07K5 ERX00K7 ERX0K5 ERX0K ERX0K0 ERX05K5 ERX07K TLR00P00 TLR00P00 TLR00P00 TLR75P00 TLR00P00 TLR00P00 TLR00P00 TLR75P00 TLR00P00 TLR00P00 TLR00P00 TLR75P00 TLRP600 TLR9P600 TLRP600 TLR750P00 TLR00P00 TLR0P00 TLR75P600 TLR8P600 TLR86P600 TLRP000 TLR750P00 TLR00P00 TLR0P00 TLR75P600 TLR8P600 TLR86P600 TLRP Os variadores tipo U0...FS que possuem o filtro incorporado, cumprem a norma EN 6800 ambiente industrial (º ambiente). Para cumprir com ambientes residenciais (º ambiente, mais restrictivo), ou para cumprimento dos tipos U0...SS, deverá instalar um filtro externo de acordo com as seguintes tabelas. () Pendente Monofásico 000V Com filtro Sem filtro Trifásico 000V Sem filtro Trifásico8080V Com filtro Sem filtro VAT00 U0N00KFS U0N00K7FS U0N0K5FS U0N0KFS U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS U0N00KSS U0N00K7SS U0N0K5SS U0N0KSS U0N0K0SS U0N05K5SS U0N07K5SS U0X00K7FS U0X0K5FS U0X0KFS U0X0K0FS U0X05K5FS U0X07K5FS U0XK0FS U0X00K7SS U0X0K5SS U0X0KSS U0X0K0SS U0X05K5SS U0X07K5SS U0XK0SS Segundo ambiente No necesario No necesario No necesario No necesario U00F6TA U00F6TA U00F67TA U00F67TA U00F709TA U00F709TA U00F709TA U00F79TA U00F79TA U00F79TA U00F79TA U00F905TA U00F905TA U00F90TA U00F90TA U00F98TA U00F98TA U00F98TA U00F6TA U00F6TA U00F67TA U00F67TA Primeiro ambiente U00F905TA U00F905TA U00F90TA U00F90TA () () () GE Power Controls

11 Dimensões VAT 00 U0N00K U0N00K7 U0N00K U0N00K7 U0N0K5 U0X00K7 U0X0K5 U0N0K5 U0N0K U0N0K U0N0K0 U0X0K U0X0K0 A B C D E F G ,5, U0N05K5 U0N07K5 U0X05K5 U0X07K5 U0XK0 A B C D E F Resistência frenagem ERX00K7 ERN0K5 ERX0K5 ERN0K ERX0K ERN0K0 ERX0K0 ERN05K5 ERN07K5 ERX05K5 ERX07K5 A B C D E Filtro externo U00F6TA U00F709TA U00F905TA U00F67TA U00F79TA U00F90TA U00F79TA U00F98TA Montagem variador Tamanho filtro externo Montagem filtro externo A B C D E F G ,5 70,

12 GE Power Controls en Europa GE Power Controls es un proveedor de primera línea europeo de productos de baja tensión que incluye mecanismos, aparamenta modular e industrial, automatismos y control, cuadros y armarios. La mayor demanda de nuestros productos viene por parte de distribuidores de material eléctrico, fabricantes de maquinaria, cuadristas e instaladores de todo el mundo. GE Power Controls es la división europea de GE Industrial Systems, uno de los 0 principales negocios de General Electric Company (USA), conocida internacionalmente por su aproximación a sus clientes, a su gente y al mundo en que vivimos. Estos son los hechos, ahora la historia que hay detrás de ellos. El nombre de GE Power Controls es sinónimo de experiencia técnica, calidad de producto, servicio y extensa gama. Pero esto no es suficiente para un entorno competitivo y en constante cambio, en el cual nosotros hemos de ofrecer todo esto y más. Dentro de poco tiempo nuestra gama de productos se verá drásticamente ampliada y renovada. El objetivo marcado para la calidad nos asegura nada menos que el progreso constante, como parte del programa global SixSigma de GE para la iniciativa y excelencia en el servicio y productos. Esto no solo se aplica a productos y servicios, también en nuestra conducta en los negocios, donde sólo los más altos estándares son los aceptables. Creemos que nuestra ventaja más importante es la confianza que los clientes depositan en nosotros. La hemos ganado gracias a nuestra búsqueda constante de la mejora en todos los frentes y a nuestro fuerte compromiso hacia la integridad y veracidad. GE Power Controls gepowercontrols.com GE imagination at work GE Power Controls Ibérica, S.L. Marqués de Comillas, 085 TERRASSA (Barcelona) Tel: Fax: gepcib.terr@gepc.ge.com