IBIZA SC ONDERDELEN. ACCESSORIES. ACESSÓRIOS.

Transcrição

1 IBIZA SC SEAT past een beleid toe van een voortdurende ontwikkeling van producten en behoudt zich het recht voor om onaangekondigd wijzigingen uit te voeren aan de specificaties, kleuren en prijzen. De informatie die in deze catalogus staat vermeld, dient uitsluitend als referentie. SEAT heeft bijzondere moeite gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie juist is op het moment van het uitkomen van de catalogus (0.0.00), desalniettemin wordt aangeraden dit noodzakelijkerwijs te verifiëren bij uw SEAT Dealer, voor het geval bepaalde informatie is geactualiseerd. Vanwege beperkingen in het drukproces, is het mogelijk dat bepaalde kleuren in deze catalogus kleine veranderingen hebben ondergaan met betrekking tot de originele kleur van het materiaal en van de verf. Alle rechten voorbehouden, het is niet toegestaan om dit geheel of gedeeltelijk te vermenigvuldigen. J0990SP SEAT is committed to a policy of continuous product development and reserves the right to make changes to specifications, colours and prices without notice. The information in this brochure can therefore be given as guidance only. While SEAT makes every effort to ensure that specifications are accurate at the time of publication (0.0.00), you should always check with your authorised SEAT Dealer for the latest information. Due to limitations of the printing process the colours reproduced in this brochure may vary slightly from the actual paint colour and material. All rights reserved, total or partial reproduction is forbidden. J0990SP IBIZA SC A SEAT está empenhada numa política de evolução contínua de produto, reservando-se o direito de alterar equipamentos, cores e preços sem aviso prévio. Assim, as informações contidas nesta brochura servem apenas como orientação. Embora a SEAT desenvolva todos os esforços no sentido de assegurar que as especificações se encontram correctas à data da publicação (0.0.00), deverá sempre contactar o seu Concessionário autorizado SEAT para obter as informações mais actualizadas. Devido a limitações próprias do processo de impressão, as cores reproduzidas na presente brochura poderão diferir ligeiramente das cores reais da pintura e dos estofos. J0990SP s e a t. c o m M E M B E R O F T H E VO L KSWAGEN G R O U P ONDERDELEN. ACCESSORIES. ACESSÓRIOS.

2 NATUUR-REBEL REBELLIOUS BY NATURE REBELDE POR NATUREZA Aerodynamische kit. Aerodynamic kit. Aerodynamische kit met lampenwisser. Voorbumper. Front bumper. Achterbumper. Rear bumper. Bovenspoiler. Upper spoiler. Sportuitlaat*. Sport tail pipes*. De aerodynamische Kit van Ibiza SC bestaat uit voor- en achterbumpers, pedalen kit en dakspoiler. Deze wordt perfect aangevuld door de RVS uitlaatsierstuk. The Ibiza SC Aerodynamic Kit includes front and rear fenders, skirt kit and upper spoiler. It is perfectly complemented by the stainless steel sports exhaust pipe. O Kit aerodinâmico do Ibiza SC está formado pelo pára-choques dianteiro e traseiro, kit de embaladeiras e spoiler superior. Complementa-se à perfeição com os escapes desportivos em aço inoxidável. Kit aerodinâmico. (J0770) Set van zijschorten. Aerodynamic kit with headlamp washers. Kit aerodinâmico con lava-faróis. (J0770A) Pára-choques dianteiro. (J00700) Pára-choques traseiro. (J070) Spoiler superior. (J070) Escapes desportivos*. Side skirt kit. Voorbumper met lampenwisser. Kit de embaladeiras. Front bumper with headlamp washers. (J070) Pára-choques dianteiro con lava-faróis. (J00700A) *Raadpleeg referenties. See engine compatibility. Consultar motorizações.

3 MAKKELIJK GEWONNEN WEDSTRIJD THE COMPETITION IS BEAT A COMPETIÇÃO ESTÁ GANHA Dorpellijsten buitenkant, Sportpedalen - GI / GD. / Set van lampen met dubbele optiek. Doos lampen. * Zorgt voor een vermindering van de ruimte tussen Honingraatrooster. De details laten jouw competitieve ziel zien en onderstrepen jouw sportieve stijl. Originele Accessoires van de grootste klasse, uitgevoerd met behulp van de beste technologie en materialen om u een efficiënter en duurzaam product aan te bieden. Details that will show off your competitive spirit and true sports style. The highest-range of Original Accessories, made with the best materials and technology to offer long-lasting durability and effectiveness. Alguns detalhes revelam o espírito competitivo e marcarão profundamente o seu estilo desportivo. Os Acessórios Originais da mais alta gama estão fabricados com os melhores materiais e tecnologia para oferecer uma maior durabilidade e efectividade. gefabriceerd in roestvrij staal met de naam van het model in reliëf. Luxury entrance with the steel-finish exterior sill guards. Entrada de luxo com as Sport pedals. Pedais desportivos. (J007700) Double optic headlights. Faróis de óptica dupla. Kleur rood. Red. Acabamento vermelho. (J0080R) Kleur wit. White. Acabamento branco. (J0080B) kleur geel. Yellow finish. Acabamento amarelo. Lamp case. Estojo de lâmpadas. (000000A) het voertuig en de snelweg met behulp van de set sportieve veren. Reduce the space separating you from the track with the set of sport springs. Reduz o espaço que te separa da pista com o kit de Honeycomb grille. Grelha frontal de favo de mel. (J00) embaladeiras exteriores de aço. (J0080A ) molas desportivas. (J0700) * Raadpleeg referenties tabel. * Check reference numbers. * Consultar referências.

4 IK RIJ NIET OP HET ASFALT, HET ASFALT RIJDT MET MIJ MEE I DON T RIDE CLOSE TO THE GROUND, THE GROUND RIDES CLOSE TO ME NÃO VOU COLADO AO ASFALTO, O ASFALTO É QUE VAI COLADO A MIM Aluminium velgen kleur antraciet-rood en zilver gepolijst. * Antraciet en zilver gepolijst. Anthracite & polished silver. * Zilver gepolijst en 0 spaken kleur zwart. * Zilver. Silver. * Zilver en zilver gepolijst. Silver & polished silver. * Zwart en zilver gepolijst. Black & polished silver. * Zilver. Silver. Design, technologie en precisie - drie concepten die samen deze 7 velgen vormen. De zeer stevige en duurzame lichtmetalen velgen van jouw Ibiza SC garanderen aan beide zijden van jouw auto veiligheid op alle wegdekken. Design, technology and precision: Three concepts united to create every one of these 7-inch rims. Highly-resistant and durable light alloy on each end of your Ibiza SC so you cruise the streets in total safety. Design, tecnologia e precisão, três conceitos que se unem para criar cada um destes modelos de jantes de 7 polegadas. Liga leve de grande resistência e durabilidade em cada extremo do seu Ibiza SC, para que percorra as ruas com total segurança. Alloy wheel,anthracite-red and polished silver. Jantes de liga antracite-vermelha e prata polida. (J079) Antracite e prata polida. (J0079) Black & polished silver. Preto e prata polida. (J0079) Prata. (J0079) Prata e prata polida. (J0079) Preto e prata polida. (J0079) Prata. (J0079) * 7 velgen. *7 Alloy rims. * Jantes de liga leve 7.

5 WIE ZEGT DAT DE BUITENKANT MINDER TELT? WHO SAYS THAT THE EXTERIOR IS THE LEAST IMPORTANT? QUEM DIZ QUE O EXTERIOR NÃO É IMPORTANTE? Verchroomde deurlijst. Uitlaatpijp. Tail pipe. Verchroomde afdekking zijspiegels. Verchroomde grepen buitendeuren. Verchroomde versiering voorkant. Verchroomde afdekking mistlampen. Je persoonlijke stijl onderstreep je met een aparte look, een indrukwekkende verschijning. SEAT presenteert chromen Accesoires voor de Ibiza SC om je smaakvolle stijl te benadrukken: honingraatgrilles, deurlijsten, zijspiegels en deurgrepen. Het stalen uilaatsierstuk met chroomlook past perfect bij deze exclusieve stijl. You set your personal style with an impressive exterior that makes an impact. SEAT Accessories has chrome for the Ibiza SC that is proof of your good taste: Frames for the car front and doors, rear-view mirrors and door handles. The polished stainless steel exhaust pipe will perfectly complement this exclusive image. O estilo pessoal é marcado com um exterior que impressiona e com uma presença que impacta. A SEAT Acessórios conta com vários cromados para o Ibiza SC para que ponha em evidência o seu bom gosto: molduras frontais e da porta da mala, retrovisores e manípulos das portas. Os escapes desportivos em aço polido completarão perfeitamente esta imagem exclusiva. Chrome-finish hatchback moulding. Moldura da porta da mala. (J070) Ponteira de escape. (J007000) Chrome-finish mirrors. Revestimento dos espelhos exteriores cromado. (J00700) Chrome-finish door handles. Puxadores exteriores da porta cromados. (J070) Chrome-finish frontal trim. Jogo de molduras frontais cromado. (J000) Fog lamp bumper moulding kit - chrome finish. Moldura cromada para faróis de nevoeiro. (J00)

6 Versnellingspook / Gear knob / Punho da alavanca 7 Versnellingspook aluminium V. Aluminium speed gear knob. Punho da alavanca de velocidades alumínio v. (J000) Versnellingspook blauw nayara V. Black leather and Nayara Blue speed gear knob. Punho de alavanca de velocidades pele preta e Nayara Blue v. (J00) Versnellingspook rood V. Black leather and red speed gear knob. Punho da alavanca de velocidades em pele preta e vermelha v. (J00) Versnellingspook rood leder V. Aluminium and red leather speed gear knob. Punho da alavanca de velocidades em alumínio e pele vermelha v. (J00) Versnellingspook zwart leder V. Black leather speed gear knob. Punho da alavanca de velocidades em pele preta v. (J00) Armleuning centraal kleur koolzwart. Central armrest in coal black Apoio para braços central cor preto carvão. (J00000 VHF) 7 Zonnescherm achterkant. Sun roller blind. Cortina pára-sol. (J000) ALS MIJN BUITENKANT JE AL HEEFT VERBLIND, WACHT MAAR TOT JE MIJ VAN BINNEN ZIET Als je instapt in een Ibiza SC met Originele Accessoires merk je direct het verschil dat haar exclusief en uniek maakt. De persoonlijke interieur zal indrukwekkend zijn voor iedereen: de sportieve pedalen van anti-slip aluminium, ventilator en klok met chroomlook, de sportieve pookknoppen gemaakt met hoogstaande design en materialen. Deze sluiten perfect aan bij de stuurdecoratie-set en de handrem. Ben je al verblind? IF THE EXTERIOR DAZZLED YOU, WAIT TIL YOU SEE THE INSIDE When you get in an Ibiza SC witah Original Accessories, you ll see the difference - you ll see what makes it exclusive and unique. A personalized interior will impress anyone; with the set of non-slip aluminum sports pedals, chrome air vents and dials and sports stickshifts with top-range designs and materials that go with the decorative dashboard elements and emergency brake. So, are you dazzled? SE O DESLUMBREI POR FORA, ESPERE ATÉ ME VER POR DENTRO Ao entrar num Ibiza SC com Acessórios Originais notará essa diferença que o torna exclusivo e único. Um interior personalizado impressionará qualquer pessoa: com o jogo de pedais desportivos de alumínio antiderrapante, cromados nos difusores de ar e relógios, e punhos de alavanca desportivos com designs e materiais de primeira categoria que condizem com as molduras decorativas para tablier e revestimentos de travão de mão. Então? Deslumbrado? Het lederen stuurwiel met. Feel the softness of the Alcantara leather steering wheel. Volante de pele Fiberglass. (J0A) Decoratieve interieurset in verchroomde glansuitvoering: ventilators, handgreep van het dashboardkastje en sierknop voor de versnellingshendel. Interior trim set ( air vents, glove compartment handle and gearstick) in bright chrome finish. Revestimento de relógios cromado brilhante. (J00700) Set ventilators verchroomd glans. Set of bright chrome air vents. Conjunto decorativo para difusores ar em cromado brilhante. (J00700) De afdekkingen van de verchroomde uurwerken. Gauge cover - bright chrome finish. Revestimiento de relógios cromado brillante. (J007)

7 Navigatiesystemen TomTom TomTom Navigation system / Sistemas de navegação TomTom Bluetooth Handsfree systems / Sistemas mãos livres 0 Navigatiesysteemhouder GARMIN / GARMIN Navigator adaptor kit / Suporte navegador GARMIN Navigatiesystemen GARMIN GARMIN Navigation system / Sistemas de navegação GARMIN Houder navigatiesystemen Audio connection / Conexão áudio 9 / 0 / / Decoratieve set Dashboard. Dashboard trim. Kit decorativo de tablier. J0070B J0070A J0070R J0070N J0070 Afdekking handrem. Handbrake cover. Revestimento travão de mão J000A J000R J000N J Decoratieve Set voor deuren. Door trim kit. Kit decorativo para portas. J070B J070A J070R J070N J * Decoratieve set binnendeuren in aluminium afwerking. 9 Lederen stuurwiel Alcántara. Alcantara leather steering wheel. 0 Versnellingspook in aluminium en zwart leder. Aluminium and black leather speed gear knob. Sportpedalen. Sport pedals. * Decoratieve set Dashboard. ER ZIJN PADEN: HET GOEDE PAD, HET SLECHTE PAD EN MIJN PAD THERE ARE WAYS: THE GOOD ONE, THE BAD ONE AND MINE HÁ CAMINHOS: O BOM, O MAU E O MEU TomTom One V IQR Iberia/Europe. (000080H/ J) TomTom XL V IQR Iberia/Europe. (000080F/ G) Bluetooth MINIKIT SLIM. (00000C) Bluetooth MKI 900. (0000A) Bluetooth MKI (0000B) GARMIN NÜVI 00. (000080N) 7 GARMIN NÜVI 0. (000080R) Aluminium door trim kit. Puxadores de prota. Volante de pele Alcantara. (J0) Punho de alavanca em alumínio e pele preta v. (J00) Pedais desportivos. (J007700) Dashboard trim. Kit decorativo de tablier. * Raadpleeg referenties tabel. * Check reference numbers. * Consultar referências. Met jouw Ibiza SC ga jij naar waar je wilt, met alles wat je nodig hebt om comfortabel, veilig en geamuseerd te blijven. SEAT Accessoires maakt de hoogste technologie bereikbaar om je eigen pad te kunnen creëren. Now with your Ibiza SC you ll be able to travel wherever you want with everything you need for comfort, safety and entertainment. The most advanced technology is within your reach with SEAT Accessories - now it s time you make your own way. Agora, com o seu Ibiza SC poderá viajar por onde quiser com tudo o que é necessário para estar cómodo, seguro e entretido. A SEAT Acessórios coloca ao alcance das suas mãos a mais avançada tecnologia para que crie os seus próprios caminhos. 8* Multimedia Pioneer AVIC F90BT. 9* Multimedia Pioneer AVIC F0BT. 0 Navigatiesysteem V/V houder. V/V Navigator adaptor kit. Suporte Navegador V/V. (000078A) Weergavesysteem van DVD, dubbel scherm 7. Portable DVD Player with two 7 screens. DVD portátil ecrãs 7. (000080A) Navigatiesysteemhouder GARMIN Nüvi 00. ipod houder. GARMIN Nüvi 00 Navigator adaptor kit. ipod dock. Suporte navegador GARMIN Nüvi 00. Suporte para ipod. (000088L) (J00700B) * Raadpleeg referenties tabel. * Check reference numbers. * Consultar referências.

8 STEL JE EIGEN GRENZEN VAST EN OVERSCHRIJD ZE! CREATE YOUR OWN BORDERS AND THEN CROSS THEM CRIE AS SUAS PRÓPRIAS FRONTEIRAS E DEPOIS ATRAVESSE-AS. Dakdragers. Roof bars. Bagagehouder kofferbak. Surfboarddrager. Surfboard rack. Fietsdrager. Bicycle rack with Skidragers voor / ski s of / snowboards. Ski rack for / pairs or / snowboards. Trekhaak. Tow bar. De Originele Accessoires voor de reis, maken het mogelijk overal te rijden met alles wat je nodig hebt om van je hobby te genieten. Monteer de dakdragers en koppel ze aan met je surfboarddrager, je skidrager, je fietsdrager of je koffer/bagagedrager. Er kan nog veel meer mee met de praktische trekhaak met afneembare kogel, zoals bijvoorbeeld de achterfietsdrager die tot fietsen kan dragen. The Original Travel Accessories allow you to go any place, bringing everything you need so you can enjoy your hobbies. Place the roof bars on the car to attach the surfboard rack, ski rack bike rack or luggage trunk. Load more things by installing the practical trailer hitch with removable ball, like for example the rear bike rack that fits bikes. Os Acessórios Originais de viagem vão permitir-lhe viajar a qualquer lugar levando tudo o que for necessário para que possa desfrutar dos seus passatempos. Instale as barras de tejadilho para colocar o porta-pranchas de surf, porta-esquis, porta-bicicletas e a mala de tejadilho. Ainda pode levar mais carga se instalar o prático gancho de reboque com bola desmontável, como por exemplo o porta-bicicletas traseiro com capacidade até bicicletas. Barras de tejadilho. (J0700B) Roof box. Up to 0 l. Mala de tejadilho. Até 0 l. ( A) Porta-pranchas de surf. (000070HA) anti-theft device. Porta-bicicletas. (L0078A) Porta-esquis para / pares ou / tábuas de snowboard. (B0079F/B0079G) Gancho de reboque. (J009000)

9 > Kinderzitjes > Leeftijd (gem.) > Gewicht > Positie > Child seats > Ages (approx.) > Weight > Orientation > Cadeiras auto crianças > Idade (aprox.) > Peso > Orientação BAND TYRE PNEU COMPOSITE COMPOSITE COMPOSITE SPIKE SPIDER METALEN 9 MM METALIC 9 MM METÁLICA 9 MM AUTOSOCK 8 Peke G0 Plus > Tot maanden > tot kg. > up to months > up to kg. > até meses > até kg. Peke G isofix Duo Plus > maanden tot jaar > 9 tot 8 kg. > 8 months to years > 9 to 8 kg. > 8 meses a anos > 9 a 8 kg. 8/0R C B B AA /0R M B D AA 8/0R A A Peke G Plus > tot jaar > tot kg. > to years > to kg. > a anos > a kg. /0R A C 7 Peke G Kidfix > tot jaar > tot kg. > to years > to kg. > a anos > a kg. Recaro Young > tot maanden > tot kg. Profi Plus > up to months > up to kg. > até meses > até kg. 9/R B B 0/R B C 7/80R C AA 9 0 Recaro Young > 8 maanden tot jaar > 9 tot 8 kg. Expert Plus > 8 months to years > 9 to 8 kg. > 8 meses a anos > 9 a 8 kg. 0/0R C Recaro Young Sport > 9 maanden tot jaar > 9 tot kg. > 9 months to years > 9 to kg. > 9 meses a anos > 9 a kg. /R AA 0/0R B C VEILIGE OPSTANDIGHEID REBELLIOUSNESS ASSURED REBELDIA GARANTIDA Recaro Young Sport. Recaro Young Profi Plus. Recaro Young Expert Plus. Peke G isofix Duo Plus. Peke G Plus. Peke G Kidfix. 7 Peke G0 Plus. Voor hun comfort en veiligheid is er niets beters dan het kinderzitje van SEAT Accessoires. Naast meer veiligheid bieden de drie bevestigingspunten Isofix ook comfort aan: de kussens verminderen de belasting op hoofd en schouders, verwijderen vermoedheid en bieden meer bescherming aan tegen zijschokken. De verstelbare hoofdsteunen passen zich aan de leeftijd en het gewicht van je kind. Op deze manier rijden ze veilig en comfortabel met je mee. To keep them comfortable and safe, there is nothing better than the SEAT Accessories child safety seats. In addition to guaranteeing greater safety with the Isofix triple anchorage system, the side padding reduces strain on the head and shoulders, preventing fatigue and providing additional protection in side impacts. The adjustable head rests are adaptable according to the child s age and weight in order to increase safety and comfort. Para as manter cómodas e seguras, nada melhor que as cadeiras de segurança para crianças da SEAT Acessórios. Além de garantir uma maior segurança com os sistemas Isofix de tripla fixação, as almofadas especiais reduzem a força na zona do pescoço e da cabeça, eliminando a fatiga e oferecendo protecção adicional aos impactos laterais. A altura do suporte do apoio de cabeça pode ser regulada em função da idade e do peso da criança para incrementar a segurança e a comodidade. ( D) 8 Afdekscherm bagageruimte. Luggage tray. Bandeja porta-objectos. (J000) ( B) 9 Reflecterend vest. Reflective jacket. Colete reflector. ( ID) ( C) 0 Gevarendriehoeken. Warning triangles. Triângulos de emergência. ( ) (00009A) EHBO-kistje. First-aid kit. Estojo de primeiros socorros. (L009000) (00009A) * Sneeuwkettingen. Snow chains. Correntes para neve. (00009) (000090A) * Raadpleeg referenties tabel. * Check reference numbers. * Consultar referências.

10 ) ) ) ) ) ) 7) 8) 9) 0) ) ) ) Gel schoonmaak velgen. ) Ruitenwasser met antivries 000 ml. ) Bescherming voor leder. ) Ruitenwasser met antivries 00 ml. ) Geconcentreerde ruitenwasser. ) Shampoo met was. 7) Polijstwas. 8) Insectenverjager ruitenwasser 9) Schoonmaakproduct voor interieur. 0) Schoonmaakproduct dashboard. ) Vloeibaar vet en antivriesmiddel voor sloten. ) Ontdooier. ) Wheel cleaning gel. ) Windscreen wash with the icer (- C) 000ml. ) Leather treatment. ) Windscreen wash with de-icer (- C) 00 ml. ) Concentrated windscreen wash. ) Wash and wax shampoo. 7) Car wax polisher. 8) Insect remover glass cleaner. 9) Upholstery cleaner. 0) Dashboard care. ) Liquid grease and de-icer for locks. ) De-icer. ) Gel de limpeza para jantes. ) Limpa pára-brisas com anti-congelante (- C), 000 ml. ) Protetor para peles. ) Limpa pára-brisas com anti-congelante (- C), 00 ml. ) Limpa pára-brisas concentrado. ) Champô com cera. 7) Cera polidora. 8) Limpa-vidros remove insetos. 9) Produto de limpeza para interiores. 0) Produto de limpeza para tablier. ) Líquido descongelante para fechaduras. ) Descongelante. White. Emocion Red. Crono Yellow. Dakota Red. Luna Grey. Track Grey. Mágico Black. Tribu. Boal. Speed blue. 7 8 HET SPIJT ME ONTZETTEND, MAAR IK GA NIET VERANDEREN I M REALLY SORRY, BUT I M NOT GOING TO CHANGE. PEÇO DESCULPA, MAS NÃO VOU MUDAR Vloermat velpic aangepast zwart. Set vloermatten van rubber zwart. Set vloermatten SERIE zwart. SERIE mat. Origineel bevestigingssysteem Afdekscherm laadgedeelte. Boot protector tray. Afdekscherm bagageruimte. Boot luggage solutions. 7 Set van spatlappen aan de voor- en achterzijde. 8 Beschermhoes. Protective cover. Als je constant goed je Ibiza SC onderhoudt met Originele Accessoires is er geen reden om te veranderen. Bij SEAT kennen we je auto heel goed en weten we precies welk product ideaal voor het verzorgen van de structuur en afwerking is. Met de afdekschermen voor de bagageruimte, de voor en achterspatlappen, de beschermende hoes, de antislip matten, kunnen we onnodige schaden vermijden. If you constantly keep up your Ibiza SC with Original Accessories, it won t have to change. At SEAT we know your car perfectly and we know exactly what product is ideal to care for each texture and finish. With the protective trunk trays, the front and rear mud guards, the protective cover and the interior nonslip mats, we prevent unnecessary damage. Se proteger continuamente o seu Ibiza SC com Acessórios Originais, não tem por que mudar de carro. Na SEAT conhecemos à perfeição o seu carro e sabemos exactamente qual é o produto ideal para cuidar cada textura e acabamento. Com as bandejas protectoras da mala, as palas guarda-lamas dianteiras e traseiras, a capa protectora e os tapetes interiores com sistema antiderrapante, evitaremos danos desnecessários. Velpic mat black. Alcatifa Velpic preta. (J007 0) Rubber mat black. Alcatifa de borracha preta. (J0000 0) Alcatifa SERIE. (J080 LOE) SEAT. Original SEAT installation system. Sistema de fixação original da SEAT. Bandeja protectora da mala. (J000) Soluções de carga da mala. (J000) Front/rear mudflaps. Pás de guarda-lamas dianteiras / traseiras. (J007/J0070) Capa protetora. (J0070)

11 AERODYNAMISCHE KIT AERODYNAMIC KIT KIT AERODINÂMICO INTERIEUR INTERIOR EQUIPAMENTO INTERIOR Aerodynamische kit. Aerodynamische kit met lampenwisser. Voorbumper. Voorbumper met lampenwisser. Achterbumper. Bovenspolier. Set zijschorten. Sportuitlaat diesel. Sportuitlaat benzine. Sportpedalen - GI. Sportpedalen - GD. Dorpellijsten buitenkant van staal. Dorpellijsten binnenkant van staal. Dorpellijst kleur Ibiza SC Glans Zwart. Dorpellijst kleur Ibiza SC Glans Rood. Dorpellijst kleur Ibiza SC Glans Wit. Dorpellijst kleur Ibiza SC Glans Blauw. Dorpellijst kleur Ibiza SC Glans Oranje. Set Veren voorkant Motoren,,,. Set veren voorkant Motoren,9 TDI ƒ. Set veren achterkant. Uitlaatsierstuk. J0770 J0770A J00700 J00700A J070 J070 J070 J00700 J00700 SPORT J J00770 J0700 J0700A J079 9B9 J079 GQF J079 B9A J079 NBP J079 NJV J0070 J0070A J0070 J VELGEN Aluminium velgen 7x7 antraciet-rood en zilver gepolijst. J079 Aluminium velgen 7x7 zilver en zilver gepolijst. J0079 Aluminium velgen 7x7 zwart en zilver gepolijst. J0079 Aluminium velgen 7x7 zilver. J0079 Aluminium velgen 7x7 zilver. J0079 Aluminium velgen 7x7 zwart en zilver gepolijst. J0079 Aluminium velgen 7x7 antraciet en zilver gepolijst. J0079 Ventieldoppen Anti-diefstalvelgen Anti-diefstalschroeven voor velgen A Rooster voorkant (honingraat). Set van voorframes verchroomd ( onderdelen). Afdekking verchroomd mistlampen. Versiering zijspiegels verchroomd glans. Versiering zijspiegels verchroomd mat. Versiering zijspiegel Billiar. Versiering zijspiegel Fingerprint. Versiering zijspiegel Basket. Versiering zijspiegel Golf. Versiering zijspiegel Trebol. Grepen buitendeur verchroomd glans. Grepen buitendeur verchroomd mat. Verchroomde deurlijst. Lampen met dubbele optiek in kleur rood. Lampen met dubbele optiek in kleur wit. Lampen met dubbele optiek in kleur geel. BUITENKANT J00 J000 J00 J00700 J00700A P90700 P90700A P90700B P90700C P90700D J070 J070A J070 J0080R J0080B J0080A Aerodynamic kit. Aerodynamic kit with headlamp washers. Front bumper. Front fender with headlight wipers. Rear bumper. Top spoiler. Side skirts. Sport exhaust for diesel. Sport exhaust for petrol. Sport pedals - LHD. Sport pedals RHD. Exterior sill guards - steel finish. interior sill guards - steel finish. Ibiza SC Shiny Footrest Black. Ibiza SC Shiny Footrest Red. Ibiza SC Shiny Footrest White. Ibiza SC Shiny Footrest Blue. Ibiza SC Shiny Footrest Orange. Front springs..,. and. engines. Front springs..9 TDI ƒ engines. Rear springs. Tail pipe. J0770 J0770A J00700 J00700A J070 J070 J070 J00700 J00700 SPORT J J00770 J0700 J0700A J0079 9B9 J0079 GQF J0079 B9A J0079 NBP J0079 NJV J0070 J0070A J0070 J ALLOY WHEELS Alloy wheel 7x7 anthracite-red and polished silver. J079 Alloy wheel: 7x7 silver & polished silver. J0079 Alloy wheel: 7x7 black & polished silver. J0079 Alloy wheel: 7x7 silver. J0079 Alloy wheel: 7x7 silver. J0079 Alloy wheel: 7x7 black & polished silver. J0079 Alloy wheel: 7x7 anthracite & polished silver. J0079 Valve caps Anti-theft device for wheels Anti-theft bolts for wheels A Front radiator grille (honeycomb). Front moulding kit ( parts) - chrome finish. Fog lamp bumper moulding kit - chrome finish. Customised side mirrors - bright chrome finish. Customised side mirrors - matt chrome finish. Billiard decorative side mirror. Fingerprint decorative side mirror. Basket decorative side mirror. Golf Decorative side mirror. Trebol Decorative side mirror. Exterior door handles in bright chrome finish. Exterior door handles in matt chrome finish. Hatchback moulding - chrome finish. Red double optic headlights. White double optic headlights. Yellow double optic headlights. EXTERIOR J00 J000 J00 J00700 J00700A P90700 P90700A P90700B P90700C P90700D J070 J070A J070 J0080R J0080B J0080A Kit aerodinâmico. Kit aerodinâmico com lava-faróis. Pára-choques dianteiro. Pára-choques dianteiro com lava-faróis. Pára-choques traseiro. Spoiler superior. Kit embaladeiras. Escape desportivo para motores diesel. Escape desportivo para motores a gasolina. Pedais desportivos. LHD Pedais desportivos. RHD Forras de embaladeira exteriores de aço. Forras de embaladeira interiores de aço Embaladeira cor Ibiza SC Brilho Preto. Embaladeira cor Ibiza SC Brilho Vermelho. Embaladeira cor Ibiza SC Brilho Branco. Embaladeira cor Ibiza SC Brilho Azul. Embaladeira cor Ibiza SC Brilho Laranja. Molas dianteiras. Motores.,. e.. Molas delanteiras. Motores.9 TDI ƒ. Molas traseiras. Ponteira de escape. J0770 J0770A J00700 J00700A J070 J070 J070 J00700 J00700 SPORT J J00770 J0700 J0700A J0079 9B9 J0079 GQF J0079 B9A J0079 NBP J0079 NJV J0070 J0070A J0070 J JANTE Jante de alumínio 7x7 antracite-vermelho e prata polida. J079 Jante de alumínio 7x7 prata e prata polida. J0079 Jante de alumínio 7x7 preto e prata polida. J0079 Jante de alumínio 7x7 prata. J0079 Jante de alumínio 7x7 prata. J0079 Jante de alumínio 7x7 preto e prata polida. J0079 Jante de alumínio 7x7 antracite e prata polida. J0079 Tampas de válvulas Dispositivo anti-roubo para pernos de origem Pernos anti-roubo para jantes A Grelha frontal ( favo de mel ). Jogo de molduras frontais cromadas ( peças). Moldura cromada para farol de nevoeiro. Revestimento de espelhos exteriores cromado brilhante. Revestimento de espelhos exteriores cromado mate. Moldura decorativa retrovisor Billiar. Moldura decorativa retrovisor Fingerprint. Moldura decorativa retrovisor Basket. Moldura decorativa retrovisor Golf. Moldura decorativa retrovisor Trebol. Puxadores exteriores das portas com acabamento cromado brilhante. Puxadores exteriores das portas com acabamento cromado mate. Moldura da porta da mala cromada. Faróis de óptica dupla em cor vermelha. Faróis de óptica dupla em cor branca. Faróis de óptica dupla em cor amarela. EQUIPAMENTO EXTERIOR J00 J000 J00 J00700 J00700A P90700 P90700A P90700B P90700C P90700D J070 J070A J070 J0080R J0080B J0080A Versnellingspook aluminium en rood leder v. Versnellingspok zwart leder en kleur Nayara Blue v. Versnellingspook zwart leder en kleur rood v. Versiering aluminium voor dashboard met radio en airconditioning. Versiering Nayara Blue voor dashboard met radio en airconditioning. Versiering rood voor dashboard met radio en airconditioning. Versiering piano zwart voor dashboard met radio en airconditioning. Versiering wit voor dashboard met radio en airconditioning. Versiering aluminium voor dashboard met radio en Climatronic. Versiering Nayara Blue voor dashboard met radio en Climatronic. Versiering rood voor dashboard met radio en Climatronic. Versiering piano zwart voor dashboard met radio en Climatronic. Versiering wit voor dashboard met radio en Climatronic. Decoratieve Set voor deuren aluminium. Decoratieve set voor deuren Nayara Blue. Decoratieve set voor deuren rood. Decoratieve set voor deuren piano zwart. Decoratieve set voor deuren wit. Set ventilators verchroomd glans. Set ventilators verchroomd mat. Decoratieve set interieur ( ventilators, handgreep van dashboardkastje en versnellingspook) verchroomd glans. Decoratieve set interieur ( ventilators, handgreep van dashboardkastje en versnellingspook) verchroomd mat. Afdekking uurwerken verchroomd glans. J00 J00 J00 J0070 J0070A J0070R J0070N J0070B J0070 J0070A J0070R J0070N J0070B J070 J070A J070R J070N J070B J00700 J00700A J00700 J00700A J007 Afdekking uurwerken verchroomd mat. J007A Armleuning centraal kleur koolzwart. J00000 VHF Armleuning centraal kleur zwart en donkergrijs. J00000 YHL Afdekking handrem aluminium. J000 Afdekking handrem piano zwart. J000N Afdekking handrem Nayara Blue. J000A Afdekking handrem rood. J000R Decoratieve set stuurwiel aluminium. J00 Decoratieve set stuurwiel piano zwart. J00N Decoratieve set stuurwiel Nayara Blue. J00A Decoratieve set stuurwiel rood. J00R Decoratieve set stuurwiel wit. J00B Asbak. P0879AUQ Koelkast achterzitplaats Draagbare koelkast Verlengsnoer koelkast Transformator koelkast Elektrische luchtverfrisser Bijvulling luchtverfrisser rood fruit FR Bijvulling luchtverfrisser zachte kruiden HS Bijvulling luchtverfrisser gemixt fruit FM Bijvulling luchtverfrisser heldere munt MC Bijvulling luchtverfrisser ocean OC Bijvulling luchtverfrisser elegance EL REIS Aluminium & red leather speed gear knob. Black leather & Nayara blue speed gear knob. Black leather & red speed gear knob. Aluminium trim for dashboard with radio & air conditioning. Nayara blue trim for dashboard with radio & air conditioning. Red trim for dashboard with radio & air conditioning. Piano black trim for dashboard with radio & air conditioning. White trim for dashboard with radio & air conditioning. Aluminium trim for dashboard with radio & Climatronic. Nayara blue trim for dashboard with radio & Climatronic. Red trim for dashboard with radio & Climatronic. Piano black trim for dashboard with radio & Climatronic. White trim for dashboard with radio & Climatronic. Aluminium door trim kit. Nayara blue door trim kit. Red door trim kit. Piano black door trim kit. White door trim kit. Set of bright chrome air vents. Set of matt chrome air vents. Interior trim set ( air vents, glove compartment handle and gearstick) in bright chrome finish. Interior trim set ( air vents, glove compartment handle and gearstick) in matt chrome finish. Gauge cover - bright chrome finish. J00 J00 J00 J0070 J0070A J0070R J0070N J0070B J0070 J0070A J0070R J0070N J0070B J070 J070A J070R J070N J070B J00700 J00700A J00700 J00700A J007 Gauge cover - matt finish. J007A Central armrest in coal black. J00000 VHF Central armrest in black & dark grey. J00000 YHL Aluminium handbrake cover. J000 Piano black handbrake cover. J000N Nayara blue handbrake cover. J000A Red handbrake cover. J000R Aluminium steering wheel trim. J00 Piano black steering wheel trim. J00N Nayara Blue steering wheel trim. J00A Red steering wheel trim. J00R White steering wheel trim. J00B Ashtray. P0879AUQ Back seat thermal box Portable thermal box Thermal box extension cable Thermal box transformer Electric air freshener Red fruit air freshener refill FR Mild herbs air freshener refill HS Mixed fruit air freshener refill FM Fresh mint air freshener refill MC Ocean air freshener refill OC Elegance air freshener refill EL JOURNEY Punho de alavanca de velocidades em alumínio e pele vermelha v. J00 Punho de alavanca de velocidades em pele preta e cor azul Nayara v. J00 Punho de alavanca de velocidades em pele preta e vermelha v. J00 Moldura decorativa em alumínio para tablier com rádio e ar condicionado. J0070 Moldura decorativa em azul Nayara para tablier com rádio e ar condicionado. J0070A Moldura decorativa em vermelho para tablier com rádio e ar condicionado. J0070R Moldura decorativa em preto piano para tablier com rádio e ar condicionado. J0070N Moldura decorativa em branco para tablier com rádio e ar condicionado. J0070B Moldura decorativa em alumínio para tablier com rádio e Climatronic. J0070 Moldura decorativa em azul Nayara para tablier com rádio e Climatronic. J0070A Moldura decorativa em vermelho para tablier com rádio e Climatronic. J0070R Moldura decorativa em preto piano para tablier com rádio e Climatronic. J0070N Moldura decorativa em branco para tablier com rádio e Climatronic. J0070B Kit decorativo para portas em alumínio. J070 Kit decorativo para portas em azul Nayara. J070A Kit decorativo para portas em vermelho. J070R Kit decorativo para portas em preto piano. J070N Kit decorativo para portas em branco. J070B Conjunto decorativo para difusores ar em cromado brilhante. J00700 Conjunto decorativo para difusores ar em cromado mate. J00700A Jogo decorativo interior ( difusores de ar, alavanca do portaluvas e alavanca da caixa de velocidades) em cromado brilhante. J00700 Jogo decorativo interior ( difusores de ar, alavanca do portaluvas e alavanca da caixa de velocidades) em cromado mate. J00700A Moldura para mostradores do painel de instrumentos em cromado brilhante. J007 Moldura para mostradores do painel de instrumentos em cromado mate. J007A Apoio para braços central cor preto carvão. J00000 VHF Apoio para braços central cores preto e cinzento escuro. J00000 YHL Revestimento travão de mão em alumínio. J000 Revestimento travão de mão em preto piano. J000N Revestimento travão de mão em azul Nayara. J000A Revestimento travão de mão em vermelho. J000R Jogo decorativo de volante em alumínio. J00 Jogo decorativo de volante em preto piano. J00N Jogo decorativo de volante em Nayara Blue. J00A Jogo decorativo de volante em vermelho. J00R Jogo decorativo de volante em branco J00B Cinzeiro. P0879AUQ Geladeira banco traseiro Geladeira portátil Cabo de extensão para geladeira Transformador para geladeira Ambientador eléctrico Recarga de ambientador frutos do bosque FR Recarga de ambientador ervas suaves HS Recarga de ambientador fruta mix FM Recarga de ambientador hortelã-pimenta MC Recarga de ambientador ocean OC Recarga de ambientador elegance EL VIAGEM Lederen stuurwiel Alcántara. Lederen stuurwiel met fiberglass. Versnellingspook aluminium leder v. Versnellingspook zwar v. Versnellingspook aluminium en zwart leder v. INTERIEUR J0 J0A J000 J00 J00 Alcantara leather steering wheel. Leather steering wheel with fibre glass. Aluminium speed gear knob. Black leather speed gear knob. Aluminium & black leather speed gear knob. INTERIOR J0 J0A J000 J00 J00 EQUIPAMENTO INTERIOR Volante de pele Alcantara. J0 Volante de pele com fiberglass. J0A Punho de alavanca de velocidades em alumínio v. J000 Punho de alavanca de velocidades em apele preta v. J00 Punho de alavanca de velocidades em alumínio e pele preta v. J00 Trekhaak. Dop met Mal voor trekhaak. Elektrische aansluiting van 7 polen zonder voorinstallatie LHD / RHD. Elektrische aansluiting van polen zonder voorinstallatie LHD / RHD. Dakdragers. Dakdragers Thulle. Fietsdrager. Fietsdrager voor trekhaak. J P0809 J000 J000 J0700 J0700B L0078A R0078A Detachable towbar. Detachable towbar cover. 7-pin electric connection without pre-installation. -pin electric connection without pre-installation. Roof bars. Thule Roof bars. Bicycle rack. Bike rack tow hitch J P0809 J000 J000 J0700 J0700B L0078A R0078A Gancho de reboque. Cobertura para gancho de reboque. Kit eléctrico de 7 pólos sem pré-instalação. Kit eléctrico de pólos sem pré-instalação. Barras de tejadilho. Barras de tejadilho Thule. Porta-bicicletas. Porta-bicicletas gancho de reboque. J P0809 J000 J000 J0700 J0700B L0078A R0078A