EDITAL N O. 09/ DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

Transcrição

1 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA 1 EMBAIXADA DO BRASIL EM PRETÓRIA EDITAL N O. 09/2015 A Comissão de Seleção designada pelo Embaixador do Brasil em Pretória, pela Portaria n O 06, de 05 de agosto de 2015, faz saber aos interessados que estará aberta a inscrição de candidatos ao processo seletivo público para o preenchimento de 01 (uma) vaga de Assistente Técnico, entre os dias 11 e 28 de agosto de DAS DISPOSIÇÕES PRELIMINARES 1.1. O processo seletivo público será regido por este Edital, nos termos do capítulo V (artigos 56 e 57) da Lei número , de 29 de dezembro de 2006; do Decreto n. 1570, de 21 de julho de 1995; da Portaria do Ministro das Relações Exteriores, de 12 de setembro de 1995; e de acordo com o despacho telegráfico n O. 477, de 31 de julho de A seleção para o emprego de que trata este Edital compreenderá três fases: a) primeira fase: prova objetiva com questões de múltipla escolha e questões discursivas em línguas portuguesa e inglesa, para os candidatos que tiverem sua inscrição aceita; b) segunda fase: prova prática de demonstração de domínio do uso de equipamentos de informática e internet, para os candidatos aprovados na primeira fase; e c) terceira fase: entrevista em português e em inglês com os candidatos aprovados na segunda fase. 2. DO CARGO, DAS FUNÇÕES, DO HORÁRIO E DAS CARACTERÍSTICAS DO EMPREGO: 2.1. O Assistente Técnico a ser selecionado será contratado, após autorização da Secretaria de Estado das Relações Exteriores, para desempenhar tarefas no Setor de Promoção Comercial da Embaixada em Pretória, em regime de 40 horas semanais, segundo horário estabelecido pela Embaixada, em observância à legislação trabalhista sul-africana O candidato selecionado deverá ter perfeito domínio dos idiomas português e inglês O candidato selecionado deverá desempenhar as seguintes funções:

2 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA Operação e realização de atividades nas áreas de comércio exterior, e de fornecimento e de compilação de informações sobre investimentos no Brasil, de acordo com diretrizes estabelecidas; Atuação em estandes de feiras comerciais, de turismo e de serviços, com participação da Embaixada; Apoio a missões comerciais, delegações oficiais e outros eventos com participação da Embaixada; Atendimento ao público especializado tanto presencial quanto telefônico; Redação de mensagens eletrônicas; Elaboração de expedientes oficiais; Digitação de dados, processamento de textos e imagens; Conhecimento e operação de equipamentos de informática e uso de aplicativos correspondentes ( software ) e uso da internet, Trabalhos de tradução e interpretação (português/inglês); Arquivamento de documentos e expedientes do setor de atuação; Elaboração de pesquisas de mercado; Operação e alimentação da BrasilGlobalNet e do Brasil Export; e Outras atividades correlatas à promoção comercial, promoção turística e de serviços e investimentos no Brasil Ao Assistente Técnico poderão ser atribuídas uma ou mais funções relacionadas às atividades antes descritas ou outras de semelhante nível, a critério da Chefia do Setor de Promoção Comercial ou da Administração da Embaixada em Pretória O desempenho de tarefas de Assistente Técnico poderá implicar a realização de deslocamentos dentro da área de atuação do Setor de Promoção Comercial da Embaixada em Pretória. Da mesma forma, a promoção de reuniões, eventos oficiais, missões comerciais ou oficiais, visitas de autoridades, encontros ou qualquer outra necessidade de trabalho da Embaixada poderá acarretar a realização de deslocamentos na área de jurisdição do Posto; 2.6. O desempenho das tarefas de Assistente Técnico poderá ensejar a realização de trabalhos extraordinários em eventos ou mostras comerciais e visitas de delegações oficiais. 3. DO REGIME DE CONTRATAÇÃO 3.1. Nos termos dos artigos 15 e 23 do Decreto 1570/95, as relações trabalhistas e previdenciárias correspondentes à função de Assistente Técnico da Embaixada do Brasil em Pretória serão regidas pela legislação sul-africana, gerando exclusivamente as obrigações e os direitos nela previstos. 4. DA REMUNERAÇÃO 4.1. O salário bruto mensal inicial a ser percebido pelo Assistente Técnico selecionado será de R ,00 (vinte e dois mil rands).

3 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA A Embaixada arcará com as contribuições previdenciárias obrigatórias a cargo do empregador, nos termos da legislação local e realizará os descontos fiscais (imposto de renda) e trabalhistas (UIF) previstos na lei sul-africana ao órgão de receita arrecadador. 5. DO PROCESSO DE INSCRIÇÃO E DE SEUS REQUISITOS: 5.1. As inscrições para participação no processo seletivo poderão ser feitas de 11 a 28 de agosto de 2015, das 10h00 às 12h30, no seguinte endereço: EMBAIXADA DO BRASIL EM PRETÓRIA 177 Dyer Road Hillcrest Office Park Woodpecker Place, 1 o andar Hillcrest Pretoria Não serão aceitos pedidos de inscrição encaminhados pelo correio ou por via eletrônica. Os candidatos deverão comparecer pessoalmente para efetuar a matrícula no processo seletivo, firmar o correspondente formulário na presença do(a) servidor(a) encarregado(a) de receber os pedidos de inscrição e apresentar os documentos solicitados Os candidatos deverão satisfazer às condições abaixo indicadas: (a) (b) (c) (d) (e) (f) estar em situação de residência regular na República da África do Sul e possuir permissão legal para o exercício de atividade remunerada, nos termos da legislação local, no caso de brasileiros ou de nacionais de terceiros países; estar apto física e mentalmente, com apresentação de atestado médico; haver concluído curso de nível superior; ter idade mínima de 21 anos completos na data de eventual admissão; estar em dia com o serviço militar e com as obrigações eleitorais, no caso de brasileiros; não ter antecedentes penais, com a apresentação de atestado correspondente Ao solicitar a inscrição, o candidato deverá apresentar a seguinte documentação: (a) (b) (c) formulário de inscrição, fornecido pela Embaixada do Brasil em Pretória, devidamente preenchido; fotografia recente, a ser colada no formulário de inscrição; original e fotocópia de documento oficial de identidade, com fotografia, do qual conste a data de nascimento e o nome dos pais, e fotocópia das páginas mais significativas do passaporte, inclusive àquela referente ao visto de permanência no país;

4 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA 4 (d) (e) (f) (g) (h) (i) comprovante de situação regular de residência e de permissão legal para o exercício de atividade remunerada, sem limite de duração, nos termos da legislação local, para os candidatos não-sul-africanos; original e fotocópia de certificado de conclusão de curso de nível superior; breve curriculum vitae, contendo eventuais referências ao exercício de atividades profissionais equiparáveis às que pretende exercer na Embaixada do Brasil em Pretória; original e fotocópia de documento que comprove quitação com as obrigações eleitorais, para os candidatos brasileiros; original e fotocópia de documento que comprove quitação com o serviço militar, para os candidatos brasileiros do sexo masculino, menores de 45 anos; declaração, firmada de próprio punho, de que não é servidor público, para os candidatos brasileiros (constante da página 2 do formulário de inscrição) Os candidatos de nacionalidade brasileira, mesmo quando tenham outra nacionalidade, estão obrigados a apresentar a documentação exigida dos nacionais brasileiros, descrita no item 5.4 acima Os documentos originais a serem apresentados no ato de inscrição poderão ser substituídos por fotocópias autenticadas. Tanto os documentos originais quanto as eventuais cópias autenticadas apresentados serão devolvidos ao candidato, ao final do ato da inscrição, após a conferência com as fotocópias a serem entregues Os candidatos aprovados nas provas escritas da primeira fase deverão apresentar original de atestado médico, que os declare aptos física e mentalmente ao desempenho das atividades descritas nos itens 2.3 a 2.6 acima (conforme disposto no parágrafo 5.3.b) Os candidatos aprovados nas provas escritas da primeira fase deverão apresentar atestado de bons antecedentes, expedido por autoridade policial ou judiciária competente, datada de não mais do que seis meses anteriores ao presente edital (conforme disposto no parágrafo 5.3.f) A não observância de quaisquer dos requisitos acima exigidos ou a comprovação, durante o processo de inscrição, de que o(a) candidato(a) não consegue se expressar na língua portuguesa ensejará a invalidarão do ato de inscrição. 6. DA SELEÇÃO 6.1. Os candidatos cujas inscrições forem aceitas serão convocados por correio eletrônico para a primeira etapa da seleção, a ser realizada em 02 de setembro de 2015, em horário e local a ser informado A primeira fase consistirá em prova objetiva eliminatória em português e inglês composta por questões de múltipla escolha (valor total de 20 pontos), uma redação em português (valor 50 pontos) e uma versão de texto em português para o inglês (valor 30 pontos) O (a) candidato (a) deverá obter ao menos 50 pontos no total das provas da primeira etapa para ser selecionado para a segunda fase.

5 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA As questões da prova poderão versar sobre temas relativos a atividades de promoção comercial, negócios e investimentos, conhecimentos linguísticos de português e inglês, bem como sobre questões de conhecimento geral acerca do Brasil e da África do Sul Na redação serão analisados tanto o conteúdo, a clareza, a organização das ideias, como a competência gramatical Na versão serão analisados tanto a correção gramatical e do vernáculo como o domínio geral dos dois idiomas A relação das notas dos candidatos na primeira fase será divulgada no endereço eletrônico da Embaixada do Brasil em Pretória. Os candidatos serão identificados pelo número de inscrição Os candidatos aprovados na primeira fase serão convocados, por mensagem em correio eletrônico e/ou contato telefônico, a comparecer para a segunda fase em data e horário a ser informados A segunda fase constará de prova prática de informática e de uso da internet e será eliminatória, com pontuação máxima de 50 pontos (sendo 25 pontos o mínimo exigido para aprovação) Os candidatos aprovados na segunda fase serão convocados também por mensagem em correio eletrônico e/ou contato telefônico para a terceira e última fase, em dia e horário a ser informados Dependendo do número de candidatos aprovados na primeira fase, a segunda e terceira fases poderão ocorrer no mesmo dia, por decisão da Comissão de Seleção A terceira fase consistirá de entrevista oral, em português e em inglês, e análise curricular, perante membros da Comissão de Seleção, e avaliará o preparo geral de cada candidato, sua adequação ao cargo, a experiência profissional anterior e/ou formação acadêmica compatível com o cargo oferecido, a proficiência linguística oral em português e inglês e a disponibilidade para o trabalho A terceira fase será eliminatória e classificatória, com pontuação máxima de 100 pontos, e seu resultado terá a forma de parecer da Comissão de Seleção da pontuação obtida por cada candidato. O candidato que obtiver menos de 50 pontos na entrevista será eliminado Será selecionado o(a) candidato(a) aprovado(a) em todas as fases que somar a maior pontuação global nas três fases (pontuação máxima de 250 pontos) Caso mais de um candidato aprovado termine o processo seletivo com a mesma pontuação, prevalecerá como critério de desempate a nota obtida na entrevista (terceira fase); permanecendo o empate, prevalecerá a nota global da primeira fase; em caso de persistir ainda o empate, prevalecerá a nota obtida na redação (da primeira fase). 7. DO RESULTADO 7.1. O resultado do processo seletivo, bem como a aprovação final por ordem de classificação, será divulgado no prazo de até 7 (sete) dias úteis após a conclusão

6 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA 6 das provas das segunda e terceira fases, na página eletrônica da Embaixada do Brasil em Pretória O(a) candidato(a) selecionado(a) será convocado(a), por contato telefônico, por via postal registrada ou por mensagem eletrônica, para as providências de contratação, após autorização da Secretaria de Estado das Relações Exteriores. Os demais candidatos porventura aprovados formarão também cadastro de provimento de vaga futura, temporária ou não, e poderão ser chamados a preenchê-la até a expiração da validade do presente processo seletivo. 8. DOS RECURSOS Das decisões da Comissão de Seleção caberá recurso ao Embaixador do Brasil em Pretória, a ser apresentado por escrito, devidamente justificado, no prazo máximo de dois dias úteis, contados da data da publicação ou informação dos resultados, no mesmo endereço em que foi efetuada a inscrição, a ser julgado no prazo máximo de 2 (dois) dias úteis. Os prazos referentes à apresentação e ao julgamento dos recursos não terão efeito suspensivo. 9. DA VALIDADE DO PROCESSO SELETIVO O presente processo seletivo público terá validade de 12 meses, não prorrogáveis, contados a partir de sua conclusão com a divulgação de seu resultado final. 10. DISPOSIÇÕES GERAIS O requerimento e assinatura da ficha de inscrição implicam o conhecimento e a aceitação, pelo(a) candidato(a), de todos os prazos e normas estabelecidos pelo presente edital Será eliminado (a) do processo seletivo, a qualquer tempo, o (a) candidato (a) que: Fizer declarações falsas ou inexatas ou entregar documentos inverídicos; Não satisfizer aos requisitos exigidos; Não comparecer às horas estabelecidas para as provas de seleção e entrevistas; Ausentar-se do recinto das provas sem a correspondente autorização; Tentar comunicar-se, durante as provas, com pessoa não autorizada; Consultar, durante as provas, qualquer tipo de material que não tenha sido expressamente admitido; Agir de forma descortês ou incorreta com membros da Comissão de Seleção, com os funcionários da Embaixada do Brasil em Pretória ou com os demais candidatos A aprovação no processo seletivo não assegura ao candidato o ingresso no emprego, que depende de disponibilidade orçamentária e autorização do Ministério das Relações Exteriores O candidato aprovado e convocado a ocupar a vaga deverá apresentar-se ao Setor de Administração da Embaixada do Brasil em Pretória em até 10 (dez) dias subsequentes à data da convocação. O candidato convocado que não se apresentar no referido prazo cederá seu lugar para o seguinte classificado.

7 EDITAL 06 DE AGOSTO DE 2015 PÁGINA A admissão se fará mediante assinatura de contrato de trabalho, com período inicial probatório único, remunerado, com a duração de 3 (três) meses Os casos omissos serão resolvidos pelo Embaixador do Brasil em Pretória após consulta da Comissão de Seleção. Pretória, 06 de agosto de A Comissão de Seleção Ministro-Conselheiro Carlos Alfonso Iglesias Puente Presidente da Comissão de Seleção Secretária Natasha Pinheiro Agostini Secretário Gabriel Braga Secretária Lígia Toffoli Auxiliar Administrativa Charlise de Mello