Sensores de proximidade e chaves fim de curso. Controle confiável, robusto e testado pelo tempo

Transcrição

1 Sensores de proximidade e chaves fim de curso Controle confiável, robusto e testado pelo tempo

2 SENSOR INDUTIVO DESTAQUES DO PRODUTO Os sensores de proximidade Allen-Bradley definem o padrão para robustez, confiabilidade e flexibilidade da aplicação. Escolha uma das seleções de modelos de sensores de proximidade mais amplas da indústria, todos oferecem a você a detecção do objeto sem contato. Esta oferta diversificada atende todas as suas necessidades, desde aplicações leves de empacotamento até ambientes desfavoráveis em equipamentos de solda automotiva ou jatos de líquido severos nas fábricas de processamento de alimentos. WorldProx Cód. cat. 872C e 872CP Soluções globais com custo otimizado para aplicações de uso geral Modelos 872C projetados com invólucros de latão niquelado e face de detecção em plástico Modelos 872CP projetados com um invólucro e face de detecção de plástico Versões padrão e com cilindro curto Múltiplas tensões de operação e tipos de saída Indicador de saída com visibilidade de 360 para fácil configuração e manutenção Grau de proteção Versões de faixa estendida disponíveis Cód. cat. 871P VersaCube Faixa de detecção longa, versatilidade e durabilidade Faixas de detecção de até 40 mm para fins generais/modelos imunes de campo de solda A instalação em cinco vias exclusiva torna-os fáceis de montar e ajustar Mesmo padrão de furo de montagem que os sensores tipo cubo e chave fim de curso para facilitar o retrofit Versões de detecção de iguais disponíveis Cód. cat. 871TS Uma nova solução robusta para a indústria de alimentos e bebidas Cilindro em aço inoxidável 316L com face de detecção PPS certificada pela FDA Certificado ECOLAB Grau de proteção dos gabinetes, IP68 e IP69K Faixa de temperatura estendida (de 40 a +80 C (de 40 a +176 F)) Versões de detecção padrão e estendida disponíveis Identificações de produtos desenhadas a laser Cilindro com rosca ou liso Todo em aço inoxidável Cód. cat. 871TM O benchmark da indústria para detecção indutiva em tarefas desfavoráveis Face e cilindro em aço inoxidável para resistência à abrasão e alto impacto Capacidade para jato de líquido de 1200 psi para resistência à entrada de agentes agressivos e fluidos (as unidades selecionadas atendem às especificações IP69K) Versões de detecção de normas, correspondente e de segurança intrínseca Disponível com cabos ToughLink resistentes à abrasão e à prova de fogo que atendem às especificações SOOW-A Modelos de faixa estendida disponíveis

3 CHAVE FIM DE CURSO DESTAQUES DO PRODUTO A Rockwell Automation oferece uma das mais amplas e duráveis chaves fim de curso na indústria. As chaves fim de curso Allen-Bradley são usadas em uma variedade de aplicações e ambientes porque são resistentes, simples, com operação visível, fáceis de instalar e confiáveis. Cód. cat. 802T Tipo NEMA Durabilidade, versatilidade e confiabilidade comprovadas As versões plug-in reduzem o tempo de parada não programada eliminando a necessidade de refazer a fiação (o cabeçote e o corpo da chave podem ser substituídos enquanto a base, com o compartimento de fiação, é deixada no lugar) NEMA Tipo 4 e 13 impermeável a óleo (6P ao selecionar modelos com eixo rotativo) Uma ampla variedade de alavancas e cabeçotes de operação disponíveis Os cabeçotes de operação podem ser deslocados em incrementos de 90 Versões com 2 ou 4 circuitos Classificação de temperatura de 18 a 110 C ( 40 a 110 C disponível como opção) LED de indicação de saída opcional Entrada do conduíte NPT ½ pol. padrão Unidade de cabos pré-fiados e versões de miniconectores Cód. cat. 802M/802MC pré-fiado Selado de fábrica para ambientes industriais exigentes Graus de proteção dos gabinetes NEMA 4, 4X, 6P e IP69K Os invólucros poliméricos são altamente resistentes à umidade, bem como os produtos químicos de limpeza Versões 802MC resistentes à corrosão são vedados de fábrica e todas as partes metálicas expostas são construídas em aço inoxidável 316 Versões de 2 e 4 circuitos disponíveis (somente a de 2 circuitos disponível para o 802MC) LED de indicação de saída opcional O cabo pré-fiado padrão é um STOOW-A de 5 pés (resistente a óleo para uso interno e externo) Comprimentos de cabos estendidos e outras opções disponíveis Cód. cat. 802B compacto, com precisão e precisão de tamanho pequeno A solução ideal para áreas muito pequenas para chaves fim de curso tipo NEMA tradicionais Modelos compactos, com precisão e precisão de tamanho pequeno As unidades com precisão e precisão de tamanho pequeno oferecem pontos de reset e desarme desenergizado para detecção mais precisa Invólucros fundidos robustos com dimensões padrões da indústria Ampla faixa de tensão em operação e capacidade de corrente Todas as unidades disponíveis com uma ampla variedade de cabeçotes de operação Compacto Com precisão de tamanho pequeno Com precisão 440P e 802K tipo IEC Uma linha completa de soluções tipo IEC para aplicações detecção padrão e de segurança Dispositivos de Cat. 1 de acordo com EN954-1, intertravamento dos canais duplos adequados para sistemas de Cat. 3 ou 4 Quatro tipos de corpos: 30 mm de metal, 22 mm de metal, 22 mm de plástico e 15 mm de plástico Operação positiva, desconexão forçada dos contatos (ação de abertura direta) Distribuição dos contatos com fechamento/abertura retardado ou acionamento por encaixe Ampla variedade de cabeçotes de operação (todas as chaves tipo alavanca são fornecidas com seus respectivos braços de atuação) de 30 mm de metal 22 mm de metal 22 mm de plástico

4 SENSOR INDUTIVO GUIA DE SELEÇÃO RÁPIDA Para uso geral Tarefas difíceis Família de produtos 872C WorldProx 872C/871C com invólucro de plástico 871TM 871T Ferroso Recursos do produto Cilindro em latão niquelado com face de plástico Versões com cilindro no comprimento padrão e curto (versões CC de 3 fios) Versões de faixa estendida disponível (3 fios CC e 2 fios CA) Ampla variedade de opções de cabos e conectores Cilindro de plástico e face de detecção Modelos de cabo e QD (unidades CA disponíveis somente com cabos) Unidades CA disponíveis na família de produtos 871C Face de detecção e cilindro em aço inoxidável robusto 304 Unidades da faixa estendida disponíveis (versões CC de 3 fios) Ampla variedade de tipos de detecção disponíveis (indutivo padrão, unidades submersíveis, unidades CA/ CC de baixa energia e versões intrinsecamente seguras) Face de detecção e cilindro em aço inoxidável robusto 304 Versões ferrosas detectam somente materiais ferrosos Diâmetro do invólucro/dimensões (mm) Faixa de detecção blindada (mm) Faixa de detecção sem blindagem (mm) 6,5 2 e e 3 3, 4, , 4, 6 4, 8, , 8, 12 8, 12, , 15, 22 15, 20, e 6 4 e e 10 8 e e e ND Grau de proteção do gabinete 2 fios CC 3 fios CC 4 fios CC 2 fios CA 2 fios CA/CC Todas as unidades classificadas para jato de líquido e 1200 psi (as unidades selecionadas atendem à IP69K) Todas as unidades Alimentos e bebidas 871TS 871T 871C Temperatura estendida Cilindro 316L em aço inoxidável e face de detecção em plástico PPS aprovada pela FDA Certificado ECOLAB Faixas de temperaturas estendidas ( 40 a 100 C) Unidade de faixa estendida disponível Códigos das peças gravados a laser Cilindro com rosca ou liso Cilindro em aço inoxidável 304 com face de detecção Invólucro CA e face de detecção construída em aço inoxidável 304 Faixas de temperaturas finais baixas estendidas ( 40 a 70 C) Cilindro em latão niquelado e face de detecção de plástico Temperatura em operação de 40 a 100 C Opções de cabo PUR e conectores QD 12 2 e 4 4 e e 8 8 e , IP68 e IP69K Áreas classificadas 871C NAMUR Em conformidade com as especificações NAMUR (DIN ) Os sensores são adequados para aplicações intrinsecamente seguras quando usados com isoladores/amplificadores tipo NAMUR Soluções especializadas 871D WorldClamp Projetado para uso em aplicações de garras e grampos de força para indicar as posições abertas e fechadas Imune a campo de solda 2 tipos diferentes de cabeçotes do sensor Versões com 3 fios CC e 2 fios CA/CC 871D Indicador de posição do cilindro Projetado para detectar a posição estendida ou retraída de um cilindro hidráulico ou pneumático Imune a campo de solda Diversos comprimentos de sondas para acomodar cilindros de dimensões diferentes Versões com 3 fios CC e 2 fios CA/CC

5 SENSOR INDUTIVO GUIA DE SELEÇÃO RÁPIDA Solda Manuseio de materiais e solda Montagem automatizada e robótica Família de produtos 871Z 871ZT 871P VersaCube 871F Pacote plano 871L e 872L 871C Mini Tubular 871FM Minipacote plano Recursos do produto Imune a campo de solda Invólucro de latão revestido de PTFE Versões de cabos disponíveis com cabo SOOW para excelente proteção contra respingos de solda Imune a campo de solda Invólucro de latão revestido de PTFE Detecção de iguais (detecta todos os metais na mesma distância de detecção) Versões sem blindagem oferecem faixa estendida O cabeçote pode ser girado em 5 posições de detecção diferentes Versões com detecção padrão e imunes a campo de solda Revestimento resistente à escória Toughcoat opcional em modelos específicos Sensor tipo pacote plano grande para aplicações que requerem faixas de detecção extremamente longas Versões com detecção padrão e imunes a campo de solda O cabeçote pode ser girado em 17 posições diferentes Modelo de montagem da chave fim de curso padrão NEMA Saídas N.A. ou N.F. selecionáveis por chave em 871L Saídas N.A. ou N.F. programáveis (através de jumper) em 872L Invólucro compacto ideal para aplicações de detecção de peças pequenas, robótica e garras Cilindro em aço inoxidável e face de detecção de plástico Componentes eletrônicos totalmente integrados Alta frequência de comutação ( 3 khz) Invólucros do sensor compactos para aplicações com área de montagem limitada As soluções de 5x5 e 8x8 oferecem invólucros de metal enquanto as outras soluções oferecem invólucros de plástico Versões CA disponíveis somente nos pacotes 28x16x11 e 40x26x12 mm Diâmetro do invólucro/dimensões (mm) Faixa de detecção blindada (mm) Faixa de detecção sem blindagem (mm) x x40 WFI 15 & & 40 80x x80 WFI Grau de proteção do gabinete 2 fios CC 3 fios CC 4 fios CC 2 fios CA 2 fios CA/CC Todas as unidades classificadas para jato de líquido e 1200 psi (as unidades selecionadas atendem à IP69K) Todas as unidades classificadas para jato de líquido e 1200 psi (as unidades selecionadas atendem à IP69K) 40x40x cilíndrico liso 0,6 e 1 ND 4 cilíndrico liso 0,8 e 1 ND 4 0,8 e 1,5 ND 5 1 e 1,5 ND 5x5 0,8 e 1,5 ND 8x x16x11 2 ND 25x50x x18x10 ND 5 Soluções especializadas 871C analógico Fornece uma saída de 0 10 V proporcional à distância da face do sensor Disponível em invólucros de 12, 18 e 30 mm Cabo de conexão de 2 m 871R e 8721S Anel e slot Sensores em anel disponíveis em tamanhos de 12, 20, 50 e 100 mm de diâmetro Sensores em slot disponíveis com espaço de 30 mm Todos os sensores anel e slot têm 3 fios CC

6 CHAVE FIM DE CURSO GUIA DE SELEÇÃO RÁPIDA Aplicação pesada Família de produtos 801 Recursos do produto Chave fim de curso para uso geral para uma ampla variedade de aplicações Diversas distribuições de contatos disponíveis (incluindo ação lenta e ação de encaixe) Os contatos de ação de encaixe fornece encaixe resistente através de força NEMA robusto, tipo 4 e 13 construção impermeável a óleo Disponível nas versões plug-in e não plug-in padrão O projeto plug-in propicia instalação rápida e fácil Versões com 2 e 4 circuitos Mudança de modo simples no cabeçote para fácil configuração Versões de energia baixa disponíveis Vedado na fábrica para atender à demanda de aplicações secas e úmidas O material invólucro polimérico é altamente resistente à umidade, bem como produtos de limpeza voláteis As versões resistentes à corrosão 802MC são vedadas na fábrica e todas as partes de metal expostas são feitas de aço inoxidável 316 As unidades padrão são fornecidas com cabo STO pré-fiado de 5 pés (1,52 m) Chave plug-in de retorno por gravidade, projetada para aplicações do tipo transportadoras com objetos leves ou pequenos Requer torque baixo em operação Ponto de chave ajustável (pode ser ajustado de 10 a 180 de rotação) Três braços de alavanca exclusivos disponíveis Capacidade do contato Faixa de temperatura De 0 a 40 C (De 32 a 104 F) Tipos de atuador bifurcada do rolo Mantido Rolete/corrente Grau de proteção do gabinete NEMA 1, tipo 4 ou tipo 7 e 9 QD disponível Indicador de status disponível NEMA para fins gerais Jato de líquido Transportador de serviços leves Áreas classificadas 802T plug-in e não plug-in 802M/MC 802G 802X 802XR 802R Unidades NEMA 7 e 9 adequadas para uso em: Classe I, grupos B, C ou D Classe II, grupos E, F ou G Classe III Versões impermeáveis NEMA 4 projetadas para uso interno A chave fim de curso vedada apresenta um contato simples hermeticamente vedado em um gabinete de vidro Oferece excelente confiabilidade de contato em ambientes contaminados Adequado para uso em: Classe I, grupos B, C ou D Classe II, grupos E, F ou G A chave fim de curso vedada apresenta um contato simples hermeticamente vedado em um gabinete de vidro Oferece excelente confiabilidade de contato em ambientes contaminados Adequado para uso em: Classe I, Divisão 2, grupos A, B, C e D 2 circuitos: 4 circuitos: NEMA A300 2 circuitos: 4 circuitos: NEMA B300 NEMA B600 NEMA P150 NEMA B600 NEMA P300 NEMA B600 NEMA P300 De 18 a 110 C (De 0 a 230 F) Opcional De 40 a 110 C (De 40 a 230 F) De 0 a 80 C (De 32 a 180 F) De 0 a 110 C (De 32 a 230 F) De 46 a 121 C (De 50 a 250 F) De 29 a 121 C (De 20 a 250 F) De 29 a 121 C (De 20 a 250 F) Força de operação baixa Haste flexível Posição neutra Mantido 802MC Alavanca resistente à corrosão s com rolete ajustável (requer braços de alavanca especificamente projetado para a família de produtos 802G) Mantido Posição neutra Força de operação baixa Haste flexível NEMA 1, 4, 6P (selecione os tipos de rotação lateral), 13 NEMA 1, 4, 4X, 6P, 13 e NEMA 1 NEMA tipos 7 e 9; NEMA 4/locais não classificados NEMA tipos 7 e 9 NEMA 13

7 CHAVE FIM DE CURSO GUIA DE SELEÇÃO RÁPIDA Compacto e precisão Soluções de estilo IEC/para fins gerais Soluções de estilo IEC/Soluções de segurança Segurança tipo NEMA Família de produtos 802B 802B Precisão/ Pequena precisão 802K-M 440P-M 440P-C 440P-A 802T Abertura direta Recursos do produto O invólucro de metal compacto pode ser montado em áreas muito pequenas para soluções tipo NEMA tradicionais Cabo pré-fiado de 3 m 13 configurações exclusivas do cabeçote Versões com LED CA ou CC Versões de baixa corrente Versões montadas em painel e com vedação Pontos de reset e desarme desenergizado para detecção mais precisa Entrada do conduite de1/2" Versões com vedação Montagens em borda e lateral disponíveis Invólucro de alumínio fundido de 30 mm internacionalmente aceito para aplicações de segurança ou não Disponível com ação de encaixe, fechamento lento antes de abrir ou abertura lenta antes de fechar os blocos de contato Longa seleção de cabeçotes operadores e atuadores Invólucro de alumínio fundido de 30 mm internacionalmente aceito para aplicações de segurança ou não Operação positiva, desconexão forçada dos contatos Disponível com ação de encaixe, fechamento lento antes de abrir ou abertura lenta antes de fechar os blocos de contato O cabeçote do atuador pode ser girado em incrementos de 90 Dispositivo de categoria 1 de acordo com EN954-1 Adequado para sistemas de categorias 3 e 4 quando agrupados Invólucro de plástico de 22 mm internacionalmente aceito para aplicações de segurança ou não Operação positiva, desconexão forçada dos contatos Disponível com ação de encaixe, fechamento lento antes de abrir ou abertura lenta antes de fechar os blocos de contato O cabeçote do atuador pode ser girado em incrementos de 90 Dispositivo de categoria 1 de acordo com EN954-1 Adequado para sistemas de categorias 3 e 4 quando agrupados Invólucro compacto de metal de 22 mm internacionalmente aceito para aplicações de segurança ou não Operação positiva, desconexão forçada dos contatos Disponível com ação de encaixe, fechamento lento antes de abrir ou abertura lenta antes de fechar os blocos de contato Cabo pré-fiado de 2 m, saída inferior ou lateral Dispositivo de categoria 1 de acordo com EN954-1 Adequado para sistemas de categorias 3 e 4 quando agrupados O invólucro de metal robusto e o corpo plug-in utilizam as mesmas dimensões de montagem que as outras chaves fim de curso tipo NEMA Os contatos de abertura direta garantem que os contatos normalmente fechados (contatos de segurança) abram mesmo quando ocorrer uma condição de solda do contato, até 10 Newtons Versões de 2 circuitos adequados para sistemas de categoria 1 de acordo com EN954-1 Versões de 4 circuitos adequados para sistemas de categorias 3 e 4 de acordo com EN954-1 Capacidade do contato NEMA B300 NEMA A300 NEMA Q600 NEMA Q600 NEMA Q600 NEMA B300 NEMA Q300 2 NEMA A600 circuitos: 4 Circuito: NEMA A300 NEMA Q300 Faixa de temperatura De 10 a 70 C (De 14 a 158 F) De 10 a 80 C (De 14 a 176 F) De 25 a 65 C (De 18 a 176 F) De 25 a 80 C (De 18 a 176 F) De 25 a 80 C (De 18 a 176 F) De 2 a 70 C (De 36 a 158 F) De 18 a 110 C (De 0 a 230 F) Tipos de atuador Braço rotativo Braço rotativo central Impulsão superior (com ou sem Cone de impulsão superior Rolo de contato de impulsão superior Impulsão superior Rolo de impulsão superior Rolo de contato de impulsão superior do rolo Rolo de uma via Pistão rolante Pistão arredondado curta ajustável Rolete por mola de metal Pistão rolante Pistão arredondado curta ajustável do rolete Rolete por mola Braço do telescópio Pistão rolante Pistão arredondado com dobradiça curta Dobradiça de ajuste ajustável Rolo de borracha plana curta de rolo Pistão rolante Pistão arredondado Pistão rolante cruzado curta Rolo de impulsão superior Rolo vertical de impulsão lateral Rolo horizontal de impulsão lateral Grau de proteção do gabinete NEMA 1, 3, 4, 6, 12, 13 e Precisão: NEMA 1, 3, 4, IP60 e IP65 Pequena precisão: NEMA 1, 3, 4, 6, 13 & IP66 IP66 IP66 IP69K (versão pré-fiado) IP66/ NEMA 4, 6P, 12, 13, e QD disponível Indicador de status disponível

8 Sistemas de conexão Consolide o estoque de componentes e o cabeamento de controle com a conectividade Allen-Bradley. Aproveite as vantagens da conectividade On-Machine para reduzir o tempo médio entre reparações (MTTR), acelerar o comissionamento e simplificar a fiação do dispositivo utilizando a ampla oferta de: Conjunto de cabos e cabos Cód. cat. 889: Apresentando conectores sobremoldados de padrão industrial, os cabos da Allen-Bradley fornecem conexão segura para sensores e outros dispositivos de campo. Cabos em V e em Y Cód. cat. 879: Esses divisores de cabos consolidam duas terminações em uma única porta. Com recursos de configuração semelhantes para cabos, o divisor pode ocorrer diretamente em um receptáculo com um cabo em V ou a uma distância pré-determinada com um cabo Y. Caixas de distribuição Cód. cat. 898: Essas caixas de junção passivas reduzem os custos de mão-de-obra reduzindo o tempo de instalação e localização de falhas. As caixas de distribuição reduzem o número de terminações que precisam ser feitas em um painel. Receptáculos Cód. cat. 888: Aumente seus recursos plug-and-play com receptáculos fáceis de usar. Quando usados em painéis ou dispositivos de campo, essas soluções agilizam a manutenção e fornecem flexibilidade ao projeto do sistema. A Rockwell Automation oferece uma ampla gama de componentes Allen-Bradley de qualidade para adequar às suas necessidades específicas. Para auxiliá-lo com a seleção de seu componente, oferecemos uma variedade de ferramentas de configuração e seleção. Distribuidor local Ligue para para entrar em contato com seu distribuidor local hoje. Diretório de produto on-line Nosso abrangente portfólio de produtos foi desenvolvido para melhorar seus processos em cada etapa de seu ciclo de produção. Product Selection Toolbox Nossa poderosa faixa de ferramentas de seleção de produtos e configuração do sistema auxilia você na escolha e aplicação de nossos produtos. Para mais informações sobre nossos Sensores de proximidade e Chaves de fim de curso, por favor, visite: Allen-Bradley, Rockwell Automation, ToughLink, WorldClamp, WorldProx e VersaCube são marcas comerciais da Rockwell Automation, Inc. As marcas comerciais que não pertencem à Rockwell Automation são propriedades de suas respectivas companhias. Publicação PRXLIM-BR001D-PT-P Março de 2014 Copyright 2014 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.