WH 609. Multicarregador telescópico WH609. ALTURA DE CARGA mm CAPACIDADE DE CARGA kg PESO OPERATIVO kg

Transcrição

1 WH 609 Multicarregador telescópico WH609 ALTURA DE CARGA mm CAPACIDADE DE CARGA kg PESO OPERATIVO kg

2 Num relance O WH609 pertence à família de multicarregadores telescópicos Komatsu, os quais oferecem: - Elevada qualidade, segurança e a tecnologia de ponta típicos de todos os produtos Komatsu - O Perfil da Lança Super Rebaixado, é um novo design desenvolvido para estes equipamentos, as vantagens são uma visibilidade e estabilidade únicas neste tipo de equipamentos Excelente visibilidade Ponto de apoio traseiro baixo para maior visibilidade traseira Cilindro de extensão interno para maior visibilidade lateral Chassis e estabilizadores de baixo perfil para maior visibilidade frontal Ampla superfície vidrada para visibilidade de 360º Conforto total Alavanca de comando PPC de série Cabina espaçosa Nível de ruído excepcionalmente baixo Disposição ergonómica Porta de abertura total Estabilidade incomparável Longa distância entre os eixos Nivelamento do chassis (opção) Estabilizadores (opção) Bloqueio da oscilação do eixo traseiro (opção) 2

3 WH609 ALTURA DE CARGA mm CAPACIDADE DE CARGA kg PESO OPERATIVO kg Performances de topo Hidráulica de CLSS para movimentos mais suaves Transmissão Full Power Shift Velocidade de deslocação elevada Versatilidade e capacidade de manobra superiores Vasta gama de acessórios Raio de direcção curto 3 modos de direcção Sistema de monitorização Komatsu via satélite 3

4 Conforto total Estilo interior de automóvel A cabina ROPS/FOPS tem uma disposição moderna e ergonómica. Está montada em quatro suportes elásticos para reduzir as vibrações e o nível de ruído no interior. Vários espaços de arrumação bem distribuídos na cabina maximizam o conforto e um painel LCD moderno apresenta todas as informações importantes. A alavanca de servocomando tem como característica um interruptor de cursor e permite três funções simultâneas da lança: elevação, extensão e basculamento do acessório. O apoio para o punho ajustável reduz a fadiga do operador. Entrada ampla A porta abre a 180º e é composta por duas partes: é possível abrir totalmente e com segurança as duas partes para maior circulação do ar; a janela inferior aumenta a visibilidade. 4

5 Excelente visibilidade Controlo a 360º As grandes superfícies vidradas, o perfil da lança super baixo, o sistema de extensão com cilindro interno e a posição baixa do chassis e estabilizadores (opção) permitem aos operadores dos multicarregadores telescópicos da Komatsu uma incomparável visibilidade em toda a volta. Os garfos e rodas são bem visíveis do assento de maneira que o operador tem constantemente um controlo total do espaço de trabalho. Novo conceito de chassis Graças ao desenho único do chassis, o ponto de apoio da lança é o mais baixo do mercado. O Perfil da Lança Super Baixo oferece vantagens únicas em termos de estabilidade e visibilidade, que são duas das mais importantes características das multicarregadores telescópicos. 5

6 Performances de topo O sistema hidráulico CLSS (Sistema de Centro Fechado com Adaptação à Carga), está equipado com sensores de carga e bomba de pistões axiais de cilindrada variável, asseguram movimentos suaves, proporcionais e simultâneos; todas estas características garantem uma produtividade alta com um baixo nível de consumo de combustível. Grande capacidade de elevação para uma altura e alcance máximos, tanto em estabilizadores (opção) como em pneus. A elevada velocidade de deslocação e o binário do motor são realçados pela transmissão Full Power Shift standard. 6

7 Estabilidade incomparável A Komatsu desenvolveu a série WH dando a mais elevada importância à estabilidade. A posição baixa do centro de gravidade, o sistema de extensão inovador, a grande superfície de rolamento e uma enorme gama de dispositivos de estabilidade colocam os desempenhos de elevação da gama WH no topo da sua classe e garantem um elevado nível de segurança para os operadores. 10 O nivelamento do chassis opcional mantém o equipamento horizontal, qualquer que seja a condição do terreno. Atinge ângulos de 10º dos dois lados e aumenta a flexibilidade e a capacidade de elevação. Estabilizadores opcionais garantem a mais elevada estabilidade em qualquer tipo de terreno. Os cilindros estão bem protegidos no interior do chassis. Um bloqueio automático da oscilação do eixo traseiro opcional alarga a superfície de rolamento, aumentando assim a eficácia e segurança de elevação e reduzindo o risco de basculamento lateral. Engata-se automaticamente quando é atingido um ângulo da lança superior a 50º. 7

8 Versatilidade e capacidade de manobra superiores Versatilidade superior Uma vasta escolha de acessórios faz destas máquina a solução ideal para inúmeras aplicações. Consulte na última página a lista das opções disponíveis. Perfeita capacidade de manobra O grande ângulo de direcção (52º) torna o raio de direcção, tanto para os pneus como para os garfos, extremamente curto nas máquinas desta categoria. Além disso, quando se manobra uma máquina WH da Komatsu, não há que se incomodar com a sua saliência traseira: esta manter-se-á sempre dentro do raio das rodas. Três modos de direcção (a duas rodas, a quatro rodas e por guindaste-roda) permitem ao operador deslocar a máquina suavemente e com precisão em quaisquer condições de trabalho. Para evitar mudanças de velocidade acidentais, a selecção do modo de direcção é feira carregando simultaneamente em dois botões. Um indicador visual para cada eixo avisa o operador quando as rodas estão perfeitamente realinhadas. 8

9 Sistema de monitorização Komatsu via satelite Komtrax é um sistema revolucionário de localização via satélite foi desenvolvido e pensado para poupar tempo e dinheiro aos nossos clientes. Pode agora monitorizar o seu equipamento a qualquer altura e em qualquer lugar. Use a valiosa informação disponibilizada pelo equipamento via sistema Komtrax na página de internet e optimize o planeamento de manutenção e verifique a performance da máquina. Tempo de horas da máquina Com os gráficos reporte diário de trabalho, receba informações precisas acerca do motor: a que horas a máquina iniciou o trabalho e a que horas acabou, assim como tempo total de horas do motor. Localização de frota A lista de máquinas localiza instantaneamente todas as suas máquinas, mesmo que estejam noutro pais. Com o Komtrax, pode: Verificar a qualquer altura e em qualquer lugar se as máquinas estão a trabalhar Seja informado de movimentos não autorizados no equipamento Enviei e receba informação por correio electrónico Para mais informações sobre o Komtrax, por favor questione o seu distribuidor Komatsu e receba as últimas informações disponíveis sobre o Komtrax. Notificações de alarme Pode receber notificações e/ou alarmes por ou no site do Komtrax. Aumento de segurança O bloqueio do motor é uma característica que permite programar quando a máquina pode ser colocada em funcionamento. E com as zonas geográficas defensivas o Komtrax envia notificações sempre que a máquina se mova para fora da zona determinada. 9

10 Especificações técnicas MOTOR Motor desenvolvido para respeitar as Normas Europeias mais severas (97/68EC 2004/26/EC EU Stage IIIA) sobre a redução das emissões de gases. Modelo... Komatsu SAA4D104E-2 Tipo... 4 tempos a diesel arrefecido a água Cilindrada cm³ Diâmetro curso mm N.º de cilindros...4 Aspiração... turbo Potência nominal...74 kw / 99,2 HP (SAE J1349) À rotação de rpm Binário/rotação Nm/1.200 rpm SISTEMA HIDRÁULICO Tipo...CLSS (Sistema de Centro Fechado com Adaptação à Carga) Bomba... pistões axiais de caudal variável Pressão máx. de operação bar Caudal máx l/min Linha hidráulica auxiliar l/min PERFORMANCES DE OPERAÇÃO Altura máx. de elevação mm Capacidade máx. de elevação kg Capacidade à altura máx kg com nivelamento de chassis kg Alcance máximo frontal mm Capacidade ao alcance máximo frontal kg Força de tracção dan Força de arranque (ISO 3813) dan SISTEMA DE DIRECÇÃO Raio de viragem, com quatro rodas direccionais: sobre os pneus mm sobre os garfos mm TRANSMISSÕES Transmissão Power Shift, com quatro rodas motrizes permanentes. Sistema electrónico EGS; Alavanca do tipo Twist Grip para sentido e selecção das velocidades. CONTROLOS Elevação da lança, extensão da lança e rotação do equipamento de trabalho são controlados por joystick do tipo PPC, permitindo movimentos proporcionais e simultâneos. CABINA A cabina cumpre as normas Europeias ROPS (ISO 3471) / FOPS (ISO 3449) de segurança. Equipada com duas portas, cada uma com duas partes independentes; limpa pára-brisas; janela traseira de abrir e com limpa vidros. Largura interna da cabina mm SISTEMA DE TRAVAGEM Travões de serviço servo assistidos, com 2 linhas independentes. Actuando em ambos os eixos. Travões de serviço... multidiscos em banho de óleo Travões de parque... actuando nos travões de serviço do eixo frontal PNEUS De série...405/70-24 PR14 todo-o-terreno Opcional /70-24 PR14 agricultura VELOCIDADES DE DESLOCAÇÃO VELOCIDADE PARA A FRENTE PARA TRÁS 1. 6 km/h 6 km/h km/h 13 km/h km/h 25 km/h km/h km/h SISTEMA ELÉCTRICO Tensão...12 V Bateria Ah Alternador...90 A Motor de arranque...3 kw CAPACIDADES Depósito de combustível l Depósito do sistema hidráulico l Óleo eixo frontal... 9 l Óleo eixo traseiro... 9 l Óleo da transmissão l Óleo do motor... 12,8 l Líquido refrigerante l PESO OPERATIVO Máquina base com garfos kg 10

11 Gráficos de elevação e dimensões kg 1000 kg kg 1800 kg G F E D C B A kg kg G F E D C B A Altura (m) kg Altura (m) kg 1300 kg 1800 kg 2300 kg kg 1300 kg 1800 kg 2300 kg 0 0-2,5 0,5 m Raio (m) Sobre os pneus 0 0 0,5 m -2, Raio (m) Sobre os pneus com nivelamento do chassis Altura (m) Raio (m) Sobre os estabilizadores NOTA: Em conformidade com as normas Europeias UNI EN 1459 anexo B 11

12 Multicarregador telescópico WH609 Equipamento de série Motor Komatsu turbo, EU Stage IIIA Komtrax - sistema Komatsu de controlo por satélite Filtro de ar de dois elementos Filtro de combustível com separador de água e indicador de colmatação Transmissão Full Power Shift (mudança de potência total) Sistema hidráulico CLSS Filtro do óleo da transmissão Direcção às 4 rodas (3 modos) Válvulas de segurança nos cilindros hidráulicos Circuito hidráulico auxiliar até ao fi m da lança Dispositivo de controlo da estabilidade SLI Alternador 90 A Bateria 110 Ah Ligação de 12 V para fornecimento energia interno e externo Buzina Alarme de marcha-atrás Cabina ROPS/FOPS com aquecimento Controlos PPC com apoio de braço ajustável Assento ajustável com cinto de segurança Coluna de direcção ajustáve Portas de duas metades de abertura completa Janela traseira com abertura e limpa vidros Limpa pára-brisas das janelas da frente Grade de protecção no tecto Indicador do ângulo da lança Guarda-lamas Engate rápido mecânico Garfos fl utuantes Pneus: 405/70-24 PR14 todo-o-terreno Equipamento opcional ASM (Paragem automática de movimentos perigosos) Bateria 148 Ah Homologação TÜV para a estrada Pré-fi ltro ciclónico Óleo hidráulico biodegradável Protecção superior da lança Protecção frontal da cabina Assento de luxo Controlo de climatização Bloqueio da oscilação do eixo traseiro Preparação para rádio Rádio leitor de CD Limpa pára-brisas na janela superior Luzes de trabalho na lança Luzes de trabalho traseiras Pirilampo Estabilizadores Nivelamento do chassis: ±10 Homologação para estrada Pintura especial Engate rápido hidráulico Quadro de protecção dos garfos Pré-selecção para plataforma manual Arrefecedor do óleo hidráulico Enrolador de cabos Protecção do depósito de combustível Bomba manual de emergência Corta corrente da bateria Pneus: 405/70-24 PR14 agricultura ACESSÓRIOS: 4 modelos de plataformas manuais com controlo remoto Balde de 1,0 m³ para aplicações gerais Balde de 1,5 m³ para material leve Balde de 3 m³ para material leve Balde 4 em 1 Balde de mistura Garfos hidráulicos de deslocação lateral Ganchos nos garfos Gancho de transporte Guincho de transporte Lanças de guindaste (2,3 m, 3 m, 4 m) Lanças de guindaste com guincho (2,3 m, 3 m, 4 m) O seu parceiro Komatsu: Komatsu Europe International NV Mechelsesteenweg 586 B-1800 VILVOORDE (BELGIUM) Tel Fax WPSS /2008 Materials and specifications are subject to change without notice. is a trademark of Komatsu Ltd. Japan. Printed in Europe As informações contidas nesta brochura podem ser modifi cadas sem aviso prévio. Diagramas e fotografi as podem conter equipamentos opcionais. O equipamento de série e opcional pode variar de consuante as especifi cações de cada Pais.