ton Empilhadores eléctricos

Transcrição

1 ton Empilhadores eléctricos

2 Toyota Traigo HT O novo Toyota Traigo HT Segurança - Produtividade Durabilidade Conforto O empilhador eléctrico Toyota Traigo HT é um empilhador pesado concebido para se destacar na segurança, produtividade, durabilidade e conforto. Alarga a gama eléctrica Toyota Traigo para novas capacidades de 6.0 a 8.5 ton. e possui todas as características que distinguem a gama de empilhadores eléctricos contrabalançados, tais como o eclusivo Sistema Activo de Estabilidade (SAS) e o sistema de potência Toyota AC 2. Isto significa que o Traigo HT oferece níveis de produtividade inovadores, com a mais elevada velocidade de condução na sua classe. Além disso, em combinação com o AC 2, as baterias de elevada capacidade de 1250 Ah asseguram que estes novos modelos operarão no máimo da eficiência por longos períodos de tempo, com superior eficiência da bateria, aumentando a fiabilidade e maimizando o tempo útil de trabalho. As aplicações típicas para este equipamento são: produção, materiais de construção, indústrias de papel e bebidas. Para estas aplicações que preferem empilhadores contrabalançados eléctricos, o Traigo HT oferece a melhor escolha em alto desempenho, grande capacidade e trabalho pesado. Potente, silencioso, suave e limpo, o Traigo HT adequa-se perfeitamente a aplicações no interior e eterior. Agora há uma nova escolha: Toyota Traigo HT 2

3 Toyota Traigo HT Segurança Segurança em primeiro lugar O Traigo HT eleva facilmente cargas até 8.5 ton a um máimo de 6.5 m de altura. Nestas condições a segurança é essencial, e por isso mesmo o Traigo HT foi concebido desde o início com o eclusivo Sistema Activo de Estabilidade Toyota (SAS). Estabilidade permanente O SAS da Toyota é uma tecnologia eclusiva que melhora activamente a segurança do empilhador. Protegendo operador e carga enquanto o empilhador se desloca, curva ou eleva a carga, o SAS disponibiliza um apoio tecnológico avançado para práticas de operação seguras. Adicionalmente a optimização da velocidade de deslocação com cargas elevadas asseguram que o empilhador operará com a velocidade adequada quando se move com cargas em altura. Condução segura e intuitiva A disposição dos pedais no Traigo HT é igual à dos automóveis, ajudando o operador a concentrar-se no trabalho que tem em mãos. O indicador de direcção do volante, no painel de instrumentos, mostra o alinhamento das rodas traseiras, permitindo ao operador que o empilhador se desloque sempre no sentido que é epectável. Um indicador semelhante, disponibilizado como opcional, mostra permanentemente o ângulo de inclinação do mastro, tornando mais fácil o carregamento das paletes e consequentemente a operação mais rápida e segura. Sem SAS Com SAS Com SAS Com SAS Máimo controlo do mastro A função activa do mastro SAS ajuda a prevenir que as cargas caiam ou escorreguem, e que o empilhador tombe devido a instabilidade longitudinal, activando duas funções vitais: 1) Controlo Activo do Ângulo de Inclinação do Mastro para a Frente: Considera o peso da carga e altura do mastro e automaticamente se sobrepõe ao controlo manual do operador, limitando o ângulo de inclinação do mastro para a frente, diminuindo a hipótese de queda da carga ou pior, de capotamento do empilhador. 2) Controlo Activo da Velocidade de Inclinação do Mastro para a Frente e Trás: Limita a velocidade de inclinação do mastro em altura ajudando a prevenir a queda da carga na cabine do operador. Manobras mais seguras O Sincronizador de Direcção Activo SAS alinha a posição das rodas direccionais de modo que o punho de direcção esteja sempre na mesma posição em relação às rodas. Resultado: posição de condução segura e confortável. Redução automática de velocidade em curva A velocidade do empilhador é automaticamente reduzida quando curva, aumentando a estabilidade lateral e reduzindo o risco de tombar. Empilhamento e descargas mais fáceis O Controlo do Nivelamento dos Garfos SAS assegura um posicionamento das paletes mais rápido e previne danos nas cargas. Permite ao operador colocar os garfos na posição horizontal pressionando apenas um botão, o que simplifica as cargas e descargas. 90 A segurança do Traigo HT é ainda mais reforçada devido à sua visibilidade a toda a volta O indicador de direcção permite saber facilmente o alinhamento da roda traseira 3

4 Toyota Traigo HT Produtividade Trabalho duro O Toyota Traigo HT é o empilhador mais rápido, na sua classe, quer em deslocação quer em elevação. AC 2 = Desempenho A Toyota desenvolveu os controladores e motores de 80 V em conjunto, para total compatibilidade, maimizando desempenho e eficiência. A aceleração é suave e rápida atingindo uma velocidade máima de 16 km/h. Sempre que o empilhador desacelera ou os travões são accionados, a energia é regenerada e reutilizada aumentado o tempo de autonomia da bateria. Escolha o que mais se adequa à sua aplicação O Traigo HT permite a escolha de 3 modos de potência prédefinidos permitindo ao operador seleccionar o que mais se adequa à aplicação. Modo S (Standard) assegura o mínimo consumo de energia, enquanto o modo H (alta potência) assegura elevado desempenho. O modo P (potência) assegura o equilíbrio entre os dois. Está ainda disponível um modo C programável. A configuração standard do Traigo HT dispõe da função Accel-off que automaticamente aplica uma suave travagem assim que o acelerador é libertado. Os pedais que os seus operadores estão habituados a usar Os pedais estão dispostos de forma igual à dos automóveis, para uma eperiência de condução intuitiva. Opcionalmente o Traigo HT pode ser especificado com disposições de pedais alternativas, para se adequar à eperiência de cada operador. Monitor do Traigo HT Fácil etracção da bateria 4

5 Toyota Traigo HT Durabilidade / Conforto Construído para durar, construído para o operador O Toyota Traigo HT possui um eterior robusto e o interior confortável, tornando-o um ecelente local de trabalho. Qualidade O Toyota Traigo HT foi concebido e é produzido de acordo com o reconhecido Sistema de Produção Toyota (TPS). Isto assegura os mais elevados níveis de qualidade, através do processo de produção, desde os componentes até à montagem e testes. Informação clara e objectiva O monitor multifuncional mostra uma grande quantidade de informação essencial de um modo simples e claro, ajudando o operador a focar-se no trabalho propriamente dito. do equipamento procedimento frequente nas aplicações de contrabalançados. O banco e a direcção são completamente ajustáveis e a coluna de direcção é estreita, oferecendo mais espaço para o operador. Há também a possibilidade de escolha dos comandos hidráulicos entre minialavancas (standard) e alavancas multifuncionais (opcional). Estão também disponíveis cabinas fechadas para satisfazer diferentes aplicações. No caso de ocorrer uma falha, o monitor multifuncional disponibiliza um menu de serviço para fácil diagnóstico. Todos os componentes chave são de fácil acesso, assegurando que o tempo de paragem é reduzido ao mínimo. Os discos de travão em banho de óleo garantem uma manutenção mínima enquanto disponibilizam máimo desempenho. Interior confortável O conforto do operador foi considerado em todas as fases de desenvolvimento do Traigo HT. Tem um ecelente interface máquina/operador e baios níveis de vibração uma grande vantagem num empilhador eléctrico. Para começar, é fácil aceder ao Traigo HT, graças à baia entrada inicial e degraus intermédios com superfície altamente aderente. Uma grande pega de apoio também facilita a entrada/saída As mini alavancas são standard no Traigo HT e estão integradas num ergonómico e ajustável apoio de braço O banco Toyota ORS (Operator Restraint System) é totalmente ajustável e inclui apoios laterais e lombares para maior segurança e conforto Os degraus baios e largos e a grande pega de apoio asseguram que a fadiga é minimizada em aplicações que obrigam a frequentes entradas e saídas do empilhador O volante compacto da Traigo HT facilita as manobras. O Sincronizador Activo de Direcção ajuda a obter a posição de condução mais confortável 5

6 Movimentação de cargas para a Europa Movimentação de cargas para a Europa A Toyota Material Handling Europe (TMHE) tem uma forte presença Europeia com as suas marcas Toyota e BT, estabelecendo ligações geográficas junto dos seus clientes de modo a melhor responder às suas necessidades. A TMHE opera em mais de 30 países e tem centros de produção em Ancenis (França), Bolonha (Itália) e Mjolby (Suécia). Sistema de Produção Toyota O Sistema de Produção Toyota (TPS) encoraja os seus membros a optimizarem a qualidade através da melhoria contínua dos processos e eliminação de desperdício de recursos. O TPS inclui um conjunto de conhecimentos, valores e procedimentos, atribui aos seus colaboradores responsabilidades bem definidas em cada estágio da produção e encoraja toda a sua equipa a empenhar-se na melhoria global. Actualmente o TPS é uma referência para os produtores de automóveis e industrias relacionadas. Este método permite atingir ganhos sustentados em produtividade enquanto satisfaz as epectativas do cliente em qualidade e fiabilidade. Investigação e Desenvolvimento A TMHE beneficia da vasta eperiência da Toyota na indústria automóvel, especialmente no desenvolvimento de motores. Tirando total vantagem dos recursos e eperiência do grupo em I&D, a Toyota desenvolveu uma série de tecnologias de ponta. O uso inteligente de dispositivos controlados electronicamente ou por computador contribuíram significativamente para a criação de ambientes mais ergonómicos e amigáveis para o operador, contribuindo para maior segurança no local de trabalho. Fortalecendo o seu negócio Os nossos serviços e soluções eistem para dar resposta a diferentes níveis e tipos de apoio de acordo com as necessidades específicas de cada cliente. Esta abordagem permite ao nosso cliente focar-se apenas no seu negócio. O nosso compromisso com o ambiente A TMHE acredita que desenvolver a sua actividade nunca deve ser feito à custa do ambiente. O nosso compromisso a longo prazo é desenvolver e disponibilizar soluções de movimentação de cargas amigas do ambiente e economicamente viáveis, que respeitem as necessidades energéticas presentes e futuras. A TMHE está empenhada em reduzir o impacto ambiental ao longo de todo o ciclo de vida do produto, desde o design, produção, operação até à reciclagem no fim de vida. Os centros de produção da TMHE são todos certificados pela Norma ISO Com ênfase na eliminação de desperdício, o TPS ajuda na redução do impacto ambiental das actividades de produção. Os níveis de emissão de CO 2, consumo de água, desperdício de água e geração de resíduos foram reduzidos, enquanto os níveis de reciclagem de embalagens, água e sucata aumentaram. Também foram reduzidas as substâncias perigosas e poluentes de ar. Caminhando no sentido da criação duma sociedade orientada para a reciclagem, a TMHE procura aumentar continuamente os níveis de reciclagem dos seus produtos. 6

7 Toyota Traigo HT Escolha as características que satisfazem as suas necessidades Segurança Standard Opcional Banco ORS com protecção lateral e cinto de segurança SAS Controlo ângulo de inclinação do mastro para a frente SAS Controlo velocidade de inclinação do mastro para a frente/trás SAS Nivelamento dos garfos SAS Sincronizador Activo da Direcção SAS Funções Activas do Mastro Sensor Presença Operador (OPS) Definição velocidade máima de deslocação Redução da velocidade máima com carga elevada Redução da aceleração com carga elevada Indicador inclinação do mastro Pirilampo Aviso sonoro de marcha-atrás Espelho retrovisor Produtividade Standard Opcional Tecnologia AC 2 Disposição dos pedais como automóvel Pedal D2 Durabilidade Standard Opcional Discos de travão em banho de óleo Eterior resistente Conta-horas p/manutenção Conforto Standard Opcional Mini-alavancas Degrau baio e largo Pega de apoio larga Coluna de direcção estreita Volante de pequeno diâmetro Coluna de direcção ajustável em ângulo Monitores digitais para fácil leitura dos parâmetros operacionais Banco em tecido Alavancas multifuncionais Cabinas completamente fechadas para conforto no eterior Ambiente Certificação da fábrica Toyota pela Norma ISO Standard Especificações Designação do modelo 8FBMHT60 8FBMHT70 8FBMHT85 Capacidade de carga [kg] Centro de carga [mm] Máima altura de elevação [mm] Velocidade deslocação com/sem carga [km/h] 14/16 14/ /16 Comprimento à face dos garfos [mm] Altura à protecção superior [mm]

8 008651/ /PT Toyota Caetano Portugal, S.A. As informações contidas neste catálogo foram determinadas com base nas condições dos testes padrão Toyota. O desempenho poderá variar de acordo com as especificações e condições actuais do empilhador assim como as condições especificas dos locais de operação. O processo de melhoria contínua reserva-nos o direito de efectuar alterações nas especificações e equipamentos. As especificações estão sujeitas a tolerãncia de fabrico. A disponibilidade e especificações são determinadas regionalmente. Para mais informações consulte o seu distribuidor Toyota. Kingsdown Marketing UK março (Sede) (Filial) Av. Vasco da Gama, 1410 Estrada Nacional nº3 - Km Vila Nova de Gaia Carregado Telef Telef Fa Fa TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, MANAGING THE TOYOTA AND BT MATERIALS HANDLING BRANDS IN EUROPE