Máquina Overloque. Classe 500. São Paulo

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Máquina Overloque. Classe 500. São Paulo"

Transcrição

1 Máquina Overloque Classe 500 São Paulo 2009

2 2009 Equipe responsável Elaboração Maria Luiza Veloso Mariano Joveli Ribeiro Rodrigues Diagramação Joveli Ribeiro Rodrigues Ficha catalográfica MARIANO, Maria Luiza Veloso; RODRIGUES, Joveli Ribeiro. Maria Luiza Veloso Mariano e Joveli. Máquina de costura overlock Classe 500./ - São Paulo, p. il. 1. Máquinas de costura. 2. Classe 500 I. MARIANO, Maria Luiza Veloso, II. RODRIGUES, Joveli Ribeiro. III. Autor. IV. Título. CDU:

3 SUMÁRIO Máquina overlock Nomenclatura da Máquina overlock Nomenclatura do Cabeçote Passagem de linha Referências... 13

4 Máquina Overlock Classe 500 Overlock significa chulear, dar acabamento às extremidades de um tecido. A máquina de overlock forma o ponto corrente. As linhas são entrelaçadas em cima e embaixo do tecido pela agulha e pelos loopers. O overlock é amplamente usado para fechar e dar acabamento em peças de malharia e também chulear tecidos planos. A máquina Overlock classe 500, forma os pontos 502, 503, 504 e 505. Ponto 502 Chuleado de dois fios fechamento. Ponto 504 Chuleado de três fios fechamento. Ponto 503 Chuleado de dois fios acabamento Ponto 505 Chuleado de três fios acabamento. A seguir, as partes que compõem a máquina de overlock. 7

5 Nomenclatura da Máquina Overlock. Cabeçote: Parte superior da máquina constituída de varias peças, cada uma com sua função em conjunto com outras peças. Mesa: Apoio para o cabeçote. Motor: Equipamento elétrico de rotação contínua que possui uma embreagem que serve para dar início ao funcionamento e freio para parar a máquina. 8

6 Pedal Maior: Parte da máquina que está ligada ao motor pela barra de união. Serve para colocar a máquina em movimento, controlar sua velocidade e pará-la. Pressionando levemente o pedal para frente, o movimento do volante é liberado. Pedal Menor: Está ligado através de corrente a uma alavanca cuja função é levantar o calcador. Volante: Serve para abaixar e levantar a agulha, quando a máquina estiver parada. Na máquina de overlock, o volante gira em sentido horário para trás da máquina. Interruptor: Serve para ligar e desligar o motor da máquina através de uma alavanca ou botão. Calha de Resíduos: Serve para conduzir os resíduos refilados até um cesto coletor. Porta fios: Serve para colocar os cones ou tubos de linha. Nomenclatura do Cabeçote Visor do fluxo do óleo: Peça de acrílico transparente que permite ao operador verificar se o sistema de lubrificação está funcionando. 9

7 Visor do nível do óleo: Marcador de acrílico transparente com dois traços paralelos horizontais que indicam a quantidade máxima e mínima de óleo necessário para operar a máquina. Cobertura Superior: Chapa que protege as linhas da agulha. Cobertura Inferior: Chapa que protege as linhas dos loopers e evita que os resíduos refilados entrem em contato com os mesmos. Base da máquina: Chapa metálica que sustenta o material de costura. Abre para o lado esquerdo facilitando a colocação da linha e permitindo a limpeza ou reparo da máquina. Calcador: Peça que segura o material durante a costura. Braço do calcador: Peça com articulação lateral e vertical que permite a elevação e o afastamento do calcador. Em sua extremidade está fixado o calcador. Conjunto de fixação do braço do calcador: Conjunto de peças que travam o braço do calcador na posição de trabalho, e exercem pressão sobre o mesmo permitindo seu afastamento para: enfiar as linhas, trocar a agulha, fazer limpeza ou repara na máquina. Agulha: Peça cilíndrica é feita de aço temperado e cromado, serve para conduzir a linha de um para outro lado do material possibilitando assim o entralaçamento da linha superior com a(s) linha(s) inferior(es) ou consigo mesma formando o ponto. Barra da agulha: Em sua extremidade é fixada a agulha reta. Facas (Superior e Inferior): Servem para aparar o excesso de tecido durante o processo de costura. Chapa da agulha: Chapa metálica com abertura para a passagem da agulha e do transportador. O ponto é formado inicialmente em volta de uma lingüeta existente nessa chapa. A largura dessa lingüeta e a regulagem das facas, permitem um chuleado mais estreito ou mais largo. Tranportadores: Peças com dentes afilados que levam o tecido de um ponto feito para o próximo ponto a ser feito. Loopers: Superior e inferior, sua função é conduzir a linha para que seja feito o chuleado. 10

8 Passagem de Linha Passagem da Linha da Agulha Desligue o motor da máquina. Abra as coberturas do cabeçote. Gire o volante no sentido horário até que a agulha atinja seu ponto mais alto e afaste o calcador para a esquerda. Coloque o cone de linha no suporte do porta-fios. Passe a linha pelo guia a3 e entre os discos de tensão, guias a4, a5, a6, a7, a8 e finalmente no furo da agulha, da canaleta para a cava. 11

9 Passagem da Linha do Looper Superior Coloque outro cone de linha e passe-a pelos guias Passe a linha pelo guia b 3 e entre os discos de tensão, guias b 4, b 5, b 6, b 7, b 8, b 9 e no furo do looper b 10 de trás para frente e b 11 de frente para trás. Passagem da Linha do Looper Superior Coloque um terceiro cone de linha no suporte do porta fios e passe-a pelos guias. Passe a linha pelo guia c 3, e entre os discos de tensão, guias c 4, c 5, c 6, c 7, c 8, c 9, c 10 e no furo do looper c 11 de trás para frente e c 12 para trás. Eleve a agulha até seu ponto mais alto, junte as linhas, feche as coberturas e trave novamente o calcador. 12

10 Referências ARAÚJO, Mário de. Tecnologia do Vestuário. Fundação Calouste Gulbenkian Lisboa, SENAI-SP. DMD. Máquina overlock ponto 502/503 e 504/505 - Unidade de instrução n o 1. Por Neusa Satie Yamashita Yano, Vincenzo Vizzuso et alii. São Paulo, Máquina overlock ponto 502/503 e 504/505 - Unidade de instrução n o 2. Por Neusa Satie Yamashita Yano, Vincenzo Vizzuso et alii. São Paulo, SOUZA, Sidney Cunha de. Introdução à Tecnologia de Modelagem Industrial. Editora SENAI/CETIQT. Rio de Janeiro,

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções LINHA OVERLOCK E INTERLOCK WS-737 OVERLOCK 3 FIOS WS-737BK OVERLOCK 3 FIOS COM EMBUTIDOR DE CORRENTINHA WS-747 OVERLOCK PONTO CADEIA 4 FIOS WS-747BK OVERLOCK PONTO CADEIA COM EMBUTIDOR

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções LINHA OVERLOCK E INTERLOCK Mc737F OVERLOCK 3 FIOS Mc737F BK OVERLOCK 3 FIOS COM EMBUTIDOR DE CORRENTINHA (BK) Mc747F OVERLOCK PONTO CADEIA 4 FIOS Mc747F BK OVERLOCK PONTO CADEIA COM

Leia mais

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA

West-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO E INSTRUÇÕES TÉCNICAS PARA MÁQUINAS DE COSTURAR PALMILHA SÉRIE CP4140

MANUAL DE OPERAÇÃO E INSTRUÇÕES TÉCNICAS PARA MÁQUINAS DE COSTURAR PALMILHA SÉRIE CP4140 MANUAL DE OPERAÇÃO E INSTRUÇÕES TÉCNICAS PARA MÁQUINAS DE COSTURAR PALMILHA SÉRIE CP4140 MODELO: SE - 1 [ ] SE - 2 [ ] EP - 1 [ ] NÚMERO MÁQ.: DATA DE FABRICAÇÃO: / MANUAL TÉCNICO REVISADO EM: 05 / 2013

Leia mais

Seu manual do usuário SINGER 2756A-311

Seu manual do usuário SINGER 2756A-311 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL TRANSPORTE SUPERIOR

MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL TRANSPORTE SUPERIOR MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL TRANSPORTE SUPERIOR SSS889T-3-M02-233MQ- OVERLOCK SS889T-4-M03-333MQ- PONTO CADEIA SS889T-5-M05-233MQ- INTERLOCK MÉDIA SS889T-5-M05-333MQ- INTERLOCK PESADA

Leia mais

Lista de Peças Máquinas de Costura Overloque

Lista de Peças Máquinas de Costura Overloque Lista de Peças Máquinas de Costura Overloque Modelos SH e SH5 THE SINGER COMPANY 000 SINGER DO BRASIL TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Marca registrada da THE SINGER COMPANY LTD. Impresso no Brasil P/N nº:

Leia mais

Lista de Peças. Máquina de Costura mod.117

Lista de Peças. Máquina de Costura mod.117 Lista de Peças Máquina de Costura mod. Marca registrada da THE SINGER COMPANY LTD. THE SINGER COMPANY 00 SINGER DO BRASIL TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Impresso no Brasil P/N nº: 801 MODELO 9 2 28 8 1 2

Leia mais

- CURSO DE CORTE E COSTURA -

- CURSO DE CORTE E COSTURA - - CURSO DE CORTE E COSTURA - Copyright -Todos os direitos reservados. A reprodução não autorizada destes materiais, no todo ou em parte, constitui violação do direitos autorais. (Lei nº 9.610). DICAS BÁSICAS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS CBD-NP-W

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS CBD-NP-W MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS31016-01CBD-NP-W Instruções de Segurança Importantes Ao usar um aparelho elétrico, devem-se observar sempre as preucações

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES 1375B 1375BT

MANUAL DE INSTRUÇÕES 1375B 1375BT MANUAL DE INSTRUÇÕES 1375B 1375BT Singer é uma marca registrada de The Singer Company Ltd ou suas afiliadas. Copyright 2006 The Singer Company Limited P/N 358543-001 ÍNDICE Acate as recomendações ou sujestões

Leia mais

ZJ2628 Mecanismos e Peças. Mecanismos e Peças

ZJ2628 Mecanismos e Peças. Mecanismos e Peças ZJ2628 Mecanismos e Peças Mecanismos e Peças 1 Suporte do braço e seus acessórios 1 Suporte do braço e seus acessórios ref codigo nome qtd 1 05-01-001A2 Braço 1 2 09-01-001B2 Suporte do braço 1 3 09-01-002

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS9000S-7-Y.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS9000S-7-Y. MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS9000S-7-Y www.sunspecial.net.br Lubrificação 1 Atenção: Desligar a máquina antes de iniciar o trabalho de manutenção para

Leia mais

ZJ8700. Mecanismos e Peças

ZJ8700. Mecanismos e Peças ZJ8700 Mecanismos e Peças Mecanismos e Peças 1. Carcaça Mecanismos - ZJ8700 - Reta de Alta Velocidade 1- Carcaça REF CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD 1 GR581-8 Tampa frontal 1 2 GR582-8 Guarnição da tampa frontal

Leia mais

ZJ20U e 457A/B/C/D Montagem e Operacional

ZJ20U e 457A/B/C/D Montagem e Operacional www.zoje.com.br ZJ20U e 457A/B/C/D Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação... 2 2. Operação segura... 2 3. Cuidados antes da operação... 2 4. Lubrificação... 2 5. Seleção da agulha e do fio... 3 6.

Leia mais

LISTA DE PEÇAS MODELO 9960

LISTA DE PEÇAS MODELO 9960 LISTA DE PEÇAS MODELO 9960 Set.22.11 9960 Ref. Peça Descrição 1 HP33855 Estrutura da maquina # HP33131-2 Base completa.(peças de.02-09) 2 HP32753 Base 3 HP32754 Tampa da base 4 HP61041 Parafuso 5 HP32755

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças

Manual de Instruções e Lista de Peças Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade WS-500-01CB WORKSPECIAL é uma marca registrada 2009 Copyright TheWORKSPECIAL Company l t d a www.workspecial.com.br

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina Overloque de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina Overloque de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina Overloque de Alta Velocidade 321C 131M-04 132M-015 133M-04 / TF 134M-04 241M-24 / 25 243M-24 / TF 244M-24 251M-35 251M-55 251H-56 131M-04E 132M-015E 134M-04E

Leia mais

Máquina de Costura Reta e Ziguezague

Máquina de Costura Reta e Ziguezague Lista de Peças e Acessórios Máquina de Costura Reta e Ziguezague 0U73 0U83 Marca Registrada de "The Singer Company Limited Copyright 001 The Singer Company Direitos mundialmente reservados. P/N 36467001

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPÉRIA JX-2050

CATÁLOGO DE PEÇAS MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPÉRIA JX-2050 CATÁLOGO DE PEÇAS MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPÉRIA JX-2050 ELGIN SUPÉRIA JX-2050 INDICE 1. Catálogo de Peças VISTA EXPLODIDA... 3 TABELA DE PEÇAS... 4 ACESSÓRIOS... 5 2. Manual de Serviços Desmontagem

Leia mais

MÁQUINA OVERLOCK. Manual de instruções

MÁQUINA OVERLOCK. Manual de instruções MÁQUINA OVERLOCK Manual de instruções CONTEÚDO PREFÁCIO...2 COMO USAR E AJUSTAR A MÁQUINA...5 1. Velocidade de trabalho:...5 2. Escolha da linha e da agulha:...5 3. Como colocar a agulha:...7 4. Como regular

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS

MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS MÁQUINA DE COSTURA GALONEIRA COM BASE CILÍNDRICA MODELOS 76A - EUT/EST Singer é uma marca registrada da "The Singer Company Ltd" ou de seus afiliados. Copyright 008

Leia mais

PREPARANDO PARA COSTURAR

PREPARANDO PARA COSTURAR 249 962 961 1859 1 15 '=J-Cf SINGER PREPARANDO PARA COSTURAR Conectando a Máquina Certifique-se que a corrente elétrica e a voltagem correspondam à do motor. Se o seu controlador tiver um plug na extremidade

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO RETA TRANSPORTE TRIPLO ALONGADA SSTC-09

MANUAL DE INSTRUÇÃO RETA TRANSPORTE TRIPLO ALONGADA SSTC-09 MANUAL DE INSTRUÇÃO RETA TRANSPORTE TRIPLO ALONGADA SSTC-09 Instruções de Segurança Importantes Ao usar um aparelho elétrico, devem-se observar sempre as precauções de segurança básica, incluindo os itens

Leia mais

MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL Série

MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL Série MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL Série SS8803 / SS8803BK / SS8804 / SS8804BK / SS8805 / SS8805H Overloque/ Interloque / Ponto Cadeia / Embutidor de Correntinha Motor Direct-Drive Instruções

Leia mais

Lista de Peças Máquina de Costura

Lista de Peças Máquina de Costura Lista de Peças Máquina de Costura Modelo CH THE SINGER COMPANY 00 SINGER DO BRASIL TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Marca registrada da THE SINGER COMPANY LTD. Impresso no Brasil Pag. 01 MODELO CH 6 6 8 8

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças 321C

Manual de Instruções e Lista de Peças 321C Manual de Instruções e Lista de Peças 321C 131M-04 243M-24 / TF 132M-015 244M-24 133M-04 / TF 251M-35 134M-04 251M-55 241M-24 / 25251H-56 Singer e o logotipo S são marcas registradas exclusivas da The

Leia mais

VISTA 01 BC Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD TAMPA FRONTAL BRAÇO BC ARRUELA DIN M PARAF. CAB. PANELA M4 X TA

VISTA 01 BC Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD TAMPA FRONTAL BRAÇO BC ARRUELA DIN M PARAF. CAB. PANELA M4 X TA VISTA 01 BC 2600-3 Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD 1 2087 TAMPA FRONTAL BRAÇO BC 2600 1 2 5001 ARRUELA DIN M4 11 3 5023 PARAF. CAB. PANELA M4 X 8 15 4 2089 TAMPA SUPERIOR BRAÇO BC 2600 1 5 2090 TAMPA MESA CENTRAL

Leia mais

Manual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500

Manual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial RETA BC 6150

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial RETA BC 6150 Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Industrial RETA BC 650 ÍNDICE DETALHES TÉCNICOS, INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 0 LUBRIFICAÇÃO... 02 ANTES DE OPERAR A MÁQUINA... 02 REGULAGEM LUBRIFICAÇÃO

Leia mais

explodido TMCS90 PARTES ESPECIAS DA MAQUINA

explodido TMCS90 PARTES ESPECIAS DA MAQUINA explodido TMCS90 PARTES ESPECIAS DA MAQUINA A1 201025105 Cabo A2 202028188 Parafuso A3 202028189 Protetor da Polia A4 202028190 Parafuso A5 202028191 Parafuso A6 202028192 Apoio do protetor da polia A7

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade 521C 356-31 356-03 356-09 356-08 356-01H 356-41 364-31 364-03 364-09 364-08 364-01H 364-41 Singer é uma

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina Overloque de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina Overloque de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina Overloque de Alta Velocidade D M- M- M- M- M-EA/EB M-EA/EB M-EA/EB M-EA/EB M- M- M- H- M-EA/EB M-EA/EB M-EA/EB H-EA/EB SINGER e o logotipo S são marcas registradas

Leia mais

PEÇAS PRINCIPAIS ÍNDICE. Frente. Verso

PEÇAS PRINCIPAIS ÍNDICE. Frente. Verso ÍNDICE ÍNDICE PEÇAS PRINCIPAIS Nome das peças Acessórios Preparação para costura Removendo braço livre Costura com braço livre Como encher a bobina Como retirar a caixa da bobina Inserir caixa de bobina

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA OVERLOCK

MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA OVERLOCK ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA OVERLOCK CONTEÚDO PREFÁCIO...4

Leia mais

Lista de Peças Quilter

Lista de Peças Quilter 1 2 3 4 5 0 1 5 A B A Lista de Peças Quilter 1 2 3 4 5 E F H A B C D H G 2 3 4 At Home Worldwide 2004 SINGER DO BRASIL TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Marca registrada da THE SINGER COMPANY LIMITED Impresso

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL BOTONEIRA PONTO CORRENTE SS-373W.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL BOTONEIRA PONTO CORRENTE SS-373W. MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL BOTONEIRA PONTO CORRENTE SS-373W www.sunspecial.com.br ÍNDICE I AJUSTES NORMAIS 1)Altura da barra de agulha 1 2)Sincronismo do retentor de linha 1 Especificações

Leia mais

Ziguezague Indl - ZJ457A Montagem e Operacional

Ziguezague Indl - ZJ457A Montagem e Operacional www.zoje.com.br Ziguezague Indl - ZJ457A Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação... 2 2. Operação segura... 2 3. Cuidados antes da operação... 2 4. Lubrificação... 2 5. Seleção da agulha e do fio...

Leia mais

LISTA DE PEÇAS. Modelo 2273

LISTA DE PEÇAS. Modelo 2273 LISTA DE PEÇAS Modelo 2273 Índice A. Eixo Horizontal B. Came de Bordados, Alavanca de Retrocesso C. Seletor de Tensão, Enchedor de Bobina Regulador do ZigueZague D. Suporte da Barra de Agulha, Braço Livre

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS500DJ-01GB

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS500DJ-01GB MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL GALONEIRA BASE PLANA- DIRECT-DRIVE SS500DJ-01GB Instruções de Segurança Importantes Ao usar um aparelho elétrico, devem-se observar sempre as preucações

Leia mais

LISTA DE PEÇAS. Facilita Pro 4411 / / 5523

LISTA DE PEÇAS. Facilita Pro 4411 / / 5523 LISTA DE PEÇAS Facilita Pro 4411 / 4423 5511 / 5523 A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio. Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO Nº CÓDIGO DESCRIÇÃO 1 Q6D0013000 Cabeçote 31 NB0693000 Pavíl de lubrificação do eixo

Leia mais

MEB Série MEB O tempo máquina é substancialmente reduzido!

MEB Série MEB O tempo máquina é substancialmente reduzido! Série MEB-3810 Maquina Caseadeira olho, Controlada por Computador (para calças jeans e de algodão) Máquina caseadeira olho recém desenvolvida altamente durável para calças jeans ou de algodão. A máquina

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade 542D 356-31 356-03 356-31R 364-31 364-03 364-31R 542K 356-31 356-03 356-15E /15P 364-31 364-03 364-15E

Leia mais

HSP Vida & Estilo

HSP Vida & Estilo HSP - 6854 Vida & Estilo Série HSP - 68 Vida & Estilo Máquina de Costura Doméstica Multifuncional - Incluindo visor LCD HSP - 6854 Calcadores para todas finalidades Calcador para caseado de 1 passo Calcador

Leia mais

Overloque 2831K 2832K 2842K. Manual de Instruções

Overloque 2831K 2832K 2842K. Manual de Instruções Overloque 83K 83K 84K Manual de Instruções Parabéns...... por escolher sua máquina overloque de alta velocidade da série 800K. Este manual foi escrito para que os usuários dominem corretamente os métodos

Leia mais

03-07 MÁQUINA DE TRANSPORTE DUPLO & TRIPLO ZJ-0302 /ZJ-0628

03-07 MÁQUINA DE TRANSPORTE DUPLO & TRIPLO ZJ-0302 /ZJ-0628 03-07 MÁQUINA DE TRANSPORTE DUPLO & TRIPLO ZJ-0302 /ZJ-0628 04-01 01 - informações TÉCNICAS Velocidade de costura...2000rpm Comprimento do ponto de costura...0-9mm Curso da barra de agulha...33,2mm Levantador

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL LINHA OVERLOQUE

MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL LINHA OVERLOQUE MANUAL DE INSTRUÇÕES LISTA DE PEÇAS MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL LINHA OVERLOQUE MODELOS: A A A Singer é uma marca registrada da "The Singer Company Ltd" ou de seus afiliados. Copyright The Singer Company

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções MAQUINA DE COSTURA OVERLOQUE PORTÁTIL TMCOP80 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO DA MINI MÁQUINA DE COSTURA ELÉTRICA FACIL TEC - MODELO FHSM-201

MANUAL DE OPERAÇÃO DA MINI MÁQUINA DE COSTURA ELÉTRICA FACIL TEC - MODELO FHSM-201 MANUAL DE OPERAÇÃO DA MINI MÁQUINA DE COSTURA ELÉTRICA FACIL TEC - MODELO FHSM-201 ANOTAÇÕES 15 INTRODUÇÕES DE CUIDADOS E MANUTENÇÃO SUMÁRIO Pag 4 - Introdução - Parabéns por entrar no novo mundo da costura

Leia mais

Industrial. Máquina de Costura. Qualidade etecnologia MANUAL DE INSTRUÇÃO SSTC2703PTF SSTC7003PTF / SSTC7008P FECHADEIRA PLANA

Industrial. Máquina de Costura. Qualidade etecnologia MANUAL DE INSTRUÇÃO SSTC2703PTF SSTC7003PTF / SSTC7008P FECHADEIRA PLANA Qualidade etecnologia MANUAL DE INSTRUÇÃO Máquina de Costura Industrial Modelos: FECHADEIRA PLANA CÓS SS1503PTFW / SS1508PRW SSTC7003PTF / SSTC7008P SSTC2703PTF WWW.SUNSPECIAL.COM.BR INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA PONTO FIXO- DIRECT-DRIVE SS6150MD-W.

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA PONTO FIXO- DIRECT-DRIVE SS6150MD-W. MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA PONTO FIXO- DIRECT-DRIVE SS6150MD-W www.sunspecial.net.br UTILIZANDO O ENCHEDOR DE BOBINA, LUZ DE LED E TIRANTE DO PEDAL... MANUAL DE OPERAÇÃO

Leia mais

TORNEIRO MECÂNICO TECNOLOGIA

TORNEIRO MECÂNICO TECNOLOGIA TORNEIRO MECÂNICO TECNOLOGIA TORNO MEC. HORIZONTAL (NOMENCL./CARACT./ACESSÓRIOS) DEFINIÇÃO: É a máquina-ferramenta usada para trabalhos de torneamento, principalmente de metais que, através da realização

Leia mais

Ziguezague Semi-Industrial série 20U / 457

Ziguezague Semi-Industrial série 20U / 457 Ziguezague Semi-Industrial série 0U / 457 . Instruções de Segurança IMPORTANTE Antes de utilizar sua máquina, leia atentamente todas as instruções desse manual. Ao utilizar a máquina, todos os procedimentos

Leia mais

FICHA TÉCNICA DE PRODUTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUTO FICHA TÉCNICA DE PRODUTO Referência: 003 Tecido: JEANS CLARO Grade: P- XG Modelagem: CAMISA MASCULINA BÁSICA LEVEMENTE ACINTURADA. Tamanho Base: M ALTURA DA GOLA 4,5 CM Desenvolvida por: COMPASSING PROJETOS

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Cilíndrica de Alta Velocidade 542D 356-31 356-03 356-31R 356-31E 356-03E 364-31 364-03 364-31R 364-31E 364-03E Singer e o logotipo

Leia mais

Seu manual do usuário SINGER 655D

Seu manual do usuário SINGER 655D Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN PRÁTIKA JX-2051

MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN PRÁTIKA JX-2051 CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN PRÁTIKA JX-2051 Theodoro Demaser Nov. 2012 Revisão 2 INDICE 1. Catalogo de Peças 1) Componentes geral Vista Explodida... 3 Tabela de Peças...4-6 2) Componentes

Leia mais

Rosqueadeira Portátil

Rosqueadeira Portátil M a n u a l d e I n s t r u ç õ e s 2 Rosqueadeira NOMAQ modelo portátil 3 A - Cuidados preventivos 1 Evite acidentes, limpando e organizando o local de trabalho antes de ligar a máquina. 2 Não operar

Leia mais

d) Apenas a afirmativa IV está correta.

d) Apenas a afirmativa IV está correta. CONHECIMENTOS ESPECÍFICOS 21. Dentre os aspectos envolvidos nas atividades do processo de corte há de se considerar importantes etapas: I- Encaixe, risco, enfesto, corte, preparação II- Ampliação dos moldes,

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS GENIUS ( JX-4000 ) Demaser -Ago/07

CATÁLOGO DE PEÇAS GENIUS ( JX-4000 ) Demaser -Ago/07 CATÁLOGO DE PEÇAS GENIUS ( JX-4000 ) Demaser -Ago/07 Rev.01 ÍNDICE COMPONENTES DA COBERTURA DO BRAÇO BASE Desenho... 2 Codificação... 3 COMPONENTES DO BRAÇO OSCILANTE, BARRA DO CALCADOR E EIXO CENTRAL

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS JX-2070

CATÁLOGO DE PEÇAS JX-2070 CATÁLOGO DE PEÇAS JX-2070 MARÇO / 2008 INDICE COMPONENTES: DO BRAÇO-BASE, COBERTURAS, DISPOSITIVO DE TENSÃO E ENROLADOR...PÁG. 2-3 COMPONENTES: DO EIXO SUPERIOR, VOLANTE E BRAÇO OSCILANTE...PÁG. 4-5 COMPONENTES:

Leia mais

Qualidade e Tecnologia

Qualidade e Tecnologia Manual de Instruções Máquina de costura ZIGUE ZAGUE INDUSTRIAL SS-0U (SÉRIES) SS-0U / SS-0U4 / SS-0U5 / SS-0U7 / SS-0U8 / SS-0U9 www.sunspecial.net.br Índice 0 0 0 0 0 04 04 05 05 06 06 07 07 07 08 08

Leia mais

Máquina de Laços Pet Shop

Máquina de Laços Pet Shop Máquina de Laços Pet Shop IBRAMAC COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS PARA CONFECÇÕES LTDA. Rua São Caetano, 630 Luz São Paulo CEP 01104-000 Tel.: (11) 3228-8990 / (11) 3228-1394 Site: www.ibramacelastic.com.br E-mail:

Leia mais

/10 rev.0. Manual de instruções.

/10 rev.0. Manual de instruções. 96751 11/10 rev.0 Manual de instruções www.elgin.com.br Capa LayoutJX2040 30 x 21.indd 2-3 11/16/10 8:32:35 PM CAUSAS REF. PÁG 15 está muito apertada. / 3) Agulha torta ou sem ponta a agulha ou tecido.

Leia mais

Lista de Peças Modelos 2250, 2259, Revisado Abril/2010

Lista de Peças Modelos 2250, 2259, Revisado Abril/2010 Lista de Peças Modelos 2250, 2259, 2263 Revisado Abril/2010 A. EIXO HORIZONTAL, CONJUNTO DO ESTICA-FIO 2 A. EIXO HORIZONTAL, CONJUNTO DO ESTICA-FIO 1 V60033000 Eixo Horizontal 2 3043018 Pino da Mola 3

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Overlock BC 73/BC 74/ BC 75

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Industrial Overlock BC 73/BC 74/ BC 75 Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Industrial Overlock BC 73/BC 74/ BC 75 ÍNDICE DETALHES TÉCNICOS, INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...01 AOS OPERADORES... COMO INSTALAR A MÁQUINA... 02 COMO

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS MASTER 8 (JX-3800) DEMASER-JUL/07

CATÁLOGO DE PEÇAS MASTER 8 (JX-3800) DEMASER-JUL/07 CATÁLOGO DE PEÇAS MASTER 8 (JX-3800) DEMASER-JUL/07 ÍNDICE COMPONENTES: DO BRAÇO-BASE, ECHEDOR DE BOBINAS E TAMPAS...PÁG. 02 -- 03 COMPONENTES: DO PUXA- FIO, EIXO SUPERIOR E VOLANTE...PÁG. 04 -- 05 COMPONENTES:

Leia mais

SS-1377W. Botoneira ponto corrente Para botões de furos e x

SS-1377W. Botoneira ponto corrente Para botões de furos e x SS-77W Botoneira ponto corrente Para botões de 0-0 furos e x Indice I INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES II ESPECIFICAÇÕES - Preparação da máquina de costura -Lubrificação -Cuidado no momento da lubrificação

Leia mais

ELGIN TRENDY JX 3013

ELGIN TRENDY JX 3013 REF. DENOMINAÇÃO CÓDIGO REVISÃO 2 PAINEL TRASEIRO 97410 3 PORTA CARRETEL 97411 4 MOLA TRAVA PORTA CARRETEL 97412 5 PARAFUSO 97413 6 FELTRO 97414 7 MOLA DA TAMPA DE ACESSO 97415 8 PARAFUSO 97416 9 PORCA

Leia mais

Apaixone-se! 100 pontos de costura 200 pontos de costura. Novo design, novos pontos com a. qualidade que você já confia!

Apaixone-se! 100 pontos de costura 200 pontos de costura. Novo design, novos pontos com a. qualidade que você já confia! DC0 0 pontos de costura 00 pontos de costura Novo design, novos pontos com a Apaixone-se! qualidade que você já confia! SAC () - www.janome.com.br MÁQUINA DE COSTURA ELETRÔNICA DC0 Os pontos que você queria

Leia mais

2691D200GF 2691D300GF

2691D200GF 2691D300GF MANUAL DE INSTRUÇÕES E LISTA DE PEÇAS 2691D200GF 2691D300GF Singer é uma marca registrada de The Singer Company Ltd ou suas afiliadas. Copyright 2006 The Singer Company Limited P/N : 358548001 ANTES DE

Leia mais

FICHA TÉCNICA DE PRODUTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUTO FICHA TÉCNICA DE PRODUTO Referência: 004 Tecido: JEANS CLARO Grade: P- XG Modelagem: CAMISA FEMININA C/ RECORTES E ACINTURADA. Tamanho Base: M ALTURA DA GOLA 4,5 CM Desenvolvida por: COMPASSING PROJETOS

Leia mais

ELGIN CONFIANCE JX 6000

ELGIN CONFIANCE JX 6000 CATÁLOGO DE PEÇAS JX6000 - CONFIANCE DEMASER -2014 ÍNDICE 1 Componentes da tampa frontal, mesa de extensão e base inferior 2 Componentes do painel frontal e traseiro 3 Componentes do dispositivo de tensão

Leia mais

SS1010-M-Q-D5 - SS1010-H-Q-D5

SS1010-M-Q-D5 - SS1010-H-Q-D5 MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA INDUSTRIAL RETA ELETRÔNICA DIRECT-DRIVE SS1010-M-Q-D5 - SS1010-H-Q-D5 ÍNDICE 1. Instalação... 2. Lubrificação... 3. Ajustar a quantidade de óleo... 2 4.Instalando

Leia mais

~ Indice. A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio

~ Indice. A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio Lista de peças ~ Indice ~ A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio... - 1 - B. Suporte da Barra de agulha, Barra de pressão... - 3 - C. Conjunto Seletor de pontos, Eixo do Seletor do Comprim. do ponto,

Leia mais

~ Indice. A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio B. Conjunto seletor de pontos

~ Indice. A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio B. Conjunto seletor de pontos Lista de peças ~ Indice ~ A. Eixo horizontal, Alavanca do estica-fio... - 1 - B. Conjunto seletor de pontos... - 3 - C. Eixo do seletor do comprimento do ponto, Chapa do seletor do caseado, Chapa da alavanca

Leia mais

Máquina de Laços Pet Shop

Máquina de Laços Pet Shop Máquina de Laços Pet Shop IBRAMAC COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS PARA CONFECÇÕES LTDA. Rua São Caetano, 630 Luz São Paulo CEP 01104-000 Tel.: (11) 3228-8990 / (11) 3228-1394 Site: www.ibramacelastic.com.br E-mail:

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA RETA ELETRÔNICA COM MOTOR DIRECT DRIVE SS9300M-D4-DM-QI SS9300H-D4-DM-QI SS9300B-D4-DM-QI SS9325-D4-DM-QI

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA RETA ELETRÔNICA COM MOTOR DIRECT DRIVE SS9300M-D4-DM-QI SS9300H-D4-DM-QI SS9300B-D4-DM-QI SS9325-D4-DM-QI MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE COSTURA RETA ELETRÔNICA COM MOTOR DIRECT DRIVE SS9300M-D4-DM-QI SS9300H-D4-DM-QI SS9300B-D4-DM-QI SS9325-D4-DM-QI ÍNDICE 1. Instalação... 03 2. Lubrificação... 04 3. Ajustar

Leia mais

OVERLOCK COSTURA AGORA O TIME ESTÁ COMPLETO

OVERLOCK COSTURA AGORA O TIME ESTÁ COMPLETO Vista aérea da Unidade Mogi das Cruzes - SP Vista aérea da Unidade Manaus - AM A Elgin, em seus mais de 65 anos de história, tornou-se uma marca conhecida por sua qualidade, credibilidade e inovações constantes,

Leia mais

G. Motor & Suporte da lâmpada

G. Motor & Suporte da lâmpada Indice A. Eixo Horizontal. B. Came de Bordado, Alavanca do Retrocesso. C. Suporte da Barra de Agulha, Regulador do Zigue Zague. D. Seletor de Tensão, Enchedor de Bobina, haste de Engate, Bucha do Pé do

Leia mais

SEÇÃO Grupo de Instrumentos

SEÇÃO Grupo de Instrumentos Grupo de Instrumentos 413-01-1 SEÇÃO 413-01 Grupo de Instrumentos APLICAÇÃO NO VEÍCULO: TROLLER ÍNDICE ASSUNTO PÁGINA DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO... 413-01-02 PAINEL DE INTRUMENTOS COMBINADOS... 413-01-02 PAINEL

Leia mais

Índice. Frente. Verso

Índice. Frente. Verso Índice Índice PEÇAS PRINCIPAIS Nome das peças Acessórios Preparação para costura Removendo braço livre Costura com braço livre Como encher a bobina Como retirar a caixa da bobina Como passar o fio na bobina

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS & MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN FUTURA JX-2040

CATÁLOGO DE PEÇAS & MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN FUTURA JX-2040 CATÁLOGO DE PEÇAS & MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN FUTURA JX-2040 Demaser fev/2011 Catálogo de Peças & Manual de Serviços ELGIN FUTURA - JX-2040 INDICE 1. Catalogo de Peças 1) Componentes do braço-base, coberturas,

Leia mais

Como costurar ganga, couro e lona

Como costurar ganga, couro e lona Como costurar ganga, couro e lona Instruções de Segurança Estas instruções de segurança foram pensadas para prevenir o perigo ou os danos que possam derivar do uso incorreto da máquina. Leia e siga-as

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Costura Galoneira de Base Plana de Alta Velocidade 522D 356-31 356-03 356-09 356-08 356-01H 356-41 364-31 364-03 364-09 364-08 364-01H 364-41 356-31E 356-03E

Leia mais

ZJ-W122 / W222 Mecanismos e Peças. Mecanismos e Peças

ZJ-W122 / W222 Mecanismos e Peças. Mecanismos e Peças ZJ-W122 / W222 Mecanismos e Peças Mecanismos e Peças TABELA DE CONVERSÃO MODELO SUB-CLASSE BITOLA CHAPA DENTE DENTE CALCADOR LOOPER TRANÇADOR AGULHA 240 M5240 E1524 D1206 H1258 P0024 ZJ-W122 248 M5248

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN DECORA JX-2080

CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN DECORA JX-2080 CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN DECORA JX-2080 Demaser fev/2011 INDICE 1. Catalogo de Peças 1) Componentes do braço-base, coberturas, dispositivo de tensão e enrolador... 3-4 2) Componentes

Leia mais

II. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax

II. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax 0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere

Leia mais

CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPREMA JX Demaser Out. /2012. Theodoro

CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPREMA JX Demaser Out. /2012. Theodoro CATÁLOGO DE PEÇAS E MANUAL DE SERVIÇOS ELGIN SUPREMA JX-3012 Demaser Out. /2012 Theodoro INDICE 1. Catálogo de Peças 1) Componentes da tampa frontal e painel dianteiro e traseiro... 3-4 2) Componentes

Leia mais

Alisador de Concreto NACH36

Alisador de Concreto NACH36 Manual de Instruções Peças de Reposição Alisador de Concreto NACH36 1. PARTIDA a) Leia o manual de operação do motor NAGANO. b) Abasteça com gasolina limpa. Não misture óleo à gasolina. c) Abra a alavanca

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE BAINHA INVISÍVEL SS-101-H / SS-1012

MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE BAINHA INVISÍVEL SS-101-H / SS-1012 MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA DE BAINHA INVISÍVEL SS-101-H / SS-1012 Índice 1. Retirando a Máquina da Caixa 2. Instalando a Máquina 3. Velocidade 4. Lubrificação e Manutenção 5. A Substituição de Agulhas

Leia mais

335 Braço cilíndrico. Transporte triplo Lançadeira grande. 1 agulha 1245 / Base plana. Transporte triplo Lançadeira grande.

335 Braço cilíndrico. Transporte triplo Lançadeira grande. 1 agulha 1245 / Base plana. Transporte triplo Lançadeira grande. MÁQUINAS 335 Braço cilíndrico Transporte triplo Lançadeira grande 1 agulha PFAFF 1245 / 1246 Base plana Transporte triplo Lançadeira grande 1 ou 2 agulhas 5625 Máquina de braço Transporte triplo Ponto

Leia mais

MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES. GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+ GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+

MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES.   GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+ GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+ MANUAL INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+ GUILHOTINA ELÉTRICA G450VS+ www.lassane.com.br www.lassane.com.br Antes de usar sua guilhotina, por favor, leia atentamente todo este manual.

Leia mais

Manual da Biseladora Externa

Manual da Biseladora Externa Manual da Biseladora Externa Mantenha o equipamento desligado das fontes de energia (ar comprimido, energia elétrica (tomada), servo-motor). Antes de qualquer manutenção ou operação. Antes de qualquer

Leia mais

SINGER PRODUTOS INDUSTRIAIS S;4 C

SINGER PRODUTOS INDUSTRIAIS S;4 C SINGER PRODUTOS INDUSTRIAIS S;4 C CONTEÚDO Página Introdução da nova máquina Singer modelo 491 D Lubrificação da máquina 2 Agulhas 3 Linha o................. 3 Colocação da agulha 4 Enfiamento da linha

Leia mais

Lista de Peças. Marca Registrada da The Singer Company Ltd. Copyright 2006 The Singer Company Direitos mundialmente reservados

Lista de Peças. Marca Registrada da The Singer Company Ltd. Copyright 2006 The Singer Company Direitos mundialmente reservados Lista de Peças Marca Registrada da The Singer Company Ltd. Copyright 2006 The Singer Company Direitos mundialmente reservados IMPORTANTE: QUANDO FIZER PEDIDO DE PEÇAS, SEMPRE ANOTE O NÚMERO DE SÉRIE DA

Leia mais

Manual de instruções. Mod. 8706

Manual de instruções. Mod. 8706 Manual de instruções Mod. 8706 2 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Esta máquina de coser não é um brinquedo. Não permita que as crianças a utilizem para brincar. A máquina não deve ser utilizada por

Leia mais

Máquina de costura industrial Coluna transporte SS8810BD-NP-W /SS8820BD-NP-W

Máquina de costura industrial Coluna transporte SS8810BD-NP-W /SS8820BD-NP-W Máquina de costura industrial Coluna transporte triplo 01 e 02 agulhas SS8810W /SS8820W / SS8810BD-NP-W /SS8820BD-NP-W Instruções de segurança importantes 1. Todos os dispositivos de segurança devem, em

Leia mais

pontos padrão manual de instruções Máquina para uso doméstico e pequenos reparos

pontos padrão manual de instruções Máquina para uso doméstico e pequenos reparos 12 pontos padrão manual de instruções Máquina para uso doméstico e pequenos reparos PERIGO - Para reduzir o risco de choque elétrico: O aparelho nunca deve ser abandonado quando plugado na tomada. Sempre

Leia mais

Seu manual do usuário SINGER 20U83

Seu manual do usuário SINGER 20U83 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais